104 - Testamento de Aser

Prévia do material em texto

1 
Evangelhos Apócrifos 
 
Testamento de Aser 
 
Do duplo aspecto da maldade e da virtude 
 
 
 
 
 
 
Capítulo 1 
1 Transcrição do testamento que Aser legou aos seus filhos, no 
centésimo vigésimo ano de sua vida. Falou-lhes, gozando ainda de 
perfeita saúde: "Filhos de Aser, escutai agora o vosso pai! Mostrar-vos-ei 
tudo o que é justo aos olhos de Deus. Dois caminhos Deus ofereceu aos 
filhos dos homens, duas inclinações, dois modos de comporta-mento, dois 
tipos de atitudes e dois fins. 
2 "Por isso, tudo tem dois lados, correspondendo perfeitamente um ao 
outro. Existem dois caminhos, a vereda do bem e a vereda do mal. Por 
isso é que se abrigam em nosso peito duas inclinações, inteiramente 
opostas. Assim, quando a alma se compraz com o bem são boas todas as 
suas obras; e se comete um pecado logo se arrepende. 
 2 
3 "Aquele que pensa com retidão e repudia a maldade triunfa 
imediatamente sobre o mal e evita assim o pecado. Mas quando o 
pensamento se inclina para a iniqüidade todas as suas obras resultantes 
são más; expulsa de si o bem e agarra-se ao mal, sendo dominado por 
Belial. E assim converte o comportamento bom em comportamento mau. 
Mesmo que comece com o bem, a sua atitude acaba no mal. O tesouro do 
diabo está repleto do veneno do espírito da maldade. 
Capítulo 2 
1 "Aquele que situa o bem acima do mal apenas com palavras está 
enfim pondo em prática uma iniqüidade. Quando um homem não tem 
compaixão por aquele que lhe foi infiel revela um duplo aspecto; mas o 
todo é mau. No caso de um homem que ama um malfeitor por estar este 
disposto a morrer por ele, isso também tem um aspecto duplo. O todo 
porém constitui uma coisa má. 
2 "O próprio amor pode ser pecaminoso, quando apenas serve de capa 
para a maldade; da bondade leva apenas c nome, mas no final é mau. Um 
outro rouba, pratica a injustiça, explora e engana, mas tem compaixão 
pelos pobres; nesse caso, uma vez mais, existem os dois lados. O todo 
porém é uma coisa ruim. 
3 "Aquele que se sobrepõe ao seu próximo, provoca a ira de Deus e jura 
em falso diante do Altíssimo, mas tem compaixão pelos mendigos; aquele 
que despreza o Mestre da Lei, irritando-o, mas oferece alívio aos pobres; 
aquele que conspurca a alma, mas ostenta o brilho no corpo; aquele que a 
muitos mata, mas só de poucos se compadece, incorre igualmente em atos 
de dúplice aspecto. O resultado de tudo porém são ações más. 
4 "Um outro comete adultério e fornicação, mas a par disso abstém-se 
de alimento. Nesse caso o seu jejum constitui pecado, pois a muitos 
perverte por meio da coação e da riqueza. Se apesar de sua imensa 
iniqüidade observa os demais mandamentos, isso da mesma forma revela 
um duplo aspecto. No todo, porém, prevalece o mal. Tais homens são 
semelhantes aos porcos, que são puros por terem os pés ungulados, mas 
que na realidade são impuros. Foi exatamente isso que Deus disse nas 
Tábuas da Lei. 
Capítulo 3 
1 "Não mostreis dupla face, meus filhos, envolvendo o bem e o mal! 
 3 
Agarrai-vos somente ao bem! Pois nele Deus se compraz e os homens o 
desejam. Fugi da malignidade! Reprimi os vossos impulsos maus 
praticando boas obras! Aqueles que têm dupla face não servem a Deus, 
mas sim às suas próprias paixões; com isso, agradam a Belial e a ele se 
assemelham. 
Capítulo 4 
1 "Os homens bons têm uma só face. Mesmo que os de face dupla os 
considerem pecadores, eles permanecem justos diante de Deus. Pois 
muitos, ao matarem um criminoso, praticam obra dupla, uma boa, outra 
má; mas o todo é bom. O mal é erradicado e eliminado. Um homem pode 
odiar um misericordioso, que é injusto, ou um adúltero, que jejua. Isso 
envolve duplo aspecto; mas o todo é bom. Nisso segue o exemplo do 
Senhor; absolutamente não considera como bem verdadeiro aquilo que 
apenas aparenta ser bom. 
2 "Um outro recusa-se a passar um dia agradável comendo iguarias, não 
desejando contaminar sua boca e manchar sua alma. Isso tem duplo 
aspecto; mas o todo é bom. Pois esses se assemelham aos veados e às 
corças; na qualidade de animais selvagens são impuros, mas no conjunto 
são puros. Eles possuem o zelo de Deus, proíbem-se de fazer o que não é 
permitido pelo Senhor; através do que é interditado por seus 
Mandamentos, Ele protege os homens bons do mal. 
Capítulo 5 
1 "Vede, filhos, como em tudo existem dois aspectos que mutuamente 
se opõem! Um está dentro do outro: na riqueza, a cobiça; na companhia 
boa, a embriaguez; no riso, as lágrimas; no casamento, o repúdio. A vida 
segue a morte; à honra segue o vexame; ao dia a noite; à luz as trevas. 
Tudo isso se atrela ao dia, como o que é justo se atrela à vida, e o que é 
injusto à morte. Por isso também a morte aguarda a vida eterna. 
2 "Não se pode chamar a verdade de mentira, nem o que é justo de 
injusto. Pois toda verdade se encontra no horizonte da luz, como o Todo 
no horizonte de Deus. Tudo isso foi experiência da minha vida, e jamais 
me afastei da Verdade do Senhor. Debrucei-me sobre os Mandamentos do 
Altíssimo e trilhei com todas as minhas forças o caminho do bem, na 
simplicidade do coração. 
Capítulo 6 
 4 
1 "Portanto, filhos, observai os Mandamentos do Senhor, e segui a 
verdade com uma mente simples! Pois aqueles que têm dupla face serão 
duplamente culpados. Aborrecei os espíritos da sedução, que militam 
contra os homens! Guardai a Lei do Senhor! Não considereis como bom 
aquilo que é mau! Atende-vos muito mais ao bem verdadeiro! Praticai-o 
por meio de todos os Mandamentos do Senhor! Que ele marque o vosso 
comportamento, nele resida a vossa paz! 
2 "O fim dos homens mostrará o que eles foram; naquela hora estarão 
diante do Anjo do Senhor e de Satanás. Se uma alma estiver em aflição, é 
porque é atormentada pelo espírito mau; a este outrora serviu nos prazeres 
e em obras depravadas. Mas se uma alma se apresentar em paz e 
contentamento, irá ao encontro do Anjo da paz; e ele a introduzirá na vida 
eterna. 
Capítulo 7 
1 "Meus filhos! Não sigais o exemplo de Sodoma que se conspurcou 
diante dos Anjos do Senhor, incorrendo assim na perdição eterna. Eu sei 
com certeza. Havereis de pecar, caireis nas mãos dos vossos inimigos, 
vossa terra será devastada, vossos lugares santos serão arrasados. Sereis 
dispersados pelos quatro quadrantes da terra. 
2 "Na dispersão sereis considerados como água que foi derramada, até o 
dia em que o próprio Altíssimo virá sobre a terra. Ele mesmo aparecerá na 
forma de um Homem, comendo e bebendo com os homens. E afogará a 
cabeça do Dragão na água. Salvará Israel e todos os pagãos. O próprio 
Deus se comunica, na forma humana. Dizei aos vossos filhos que sejam 
obedientes a Ele! 
3 "Eu li nas Tábuas divinas que havereis de desobedecer-Lhe, e que vos 
comportareis impiamente na sua presença. Não obedecereis à Lei de 
Deus, mas sim aos mandamentos dos homens corrompidos e sacrílegos. 
Por isso é que sereis desgarrados, como o foram os meus irmãos Gad e 
Dan, e não mais reconhecereis a vossa terra, a vossa estirpe e a vossa 
língua. Mas o Senhor vos reagrupará na fidelidade; oferecer-vos-á a Sua 
graça, por amor de Abraão, Isaac e Jacó." 
Capítulo 8 
1 Em seguida a essas palavras, passou-lhes ainda a seguinte 
incumbência: "Sepultai-me no Hebron!" Em seguida adormeceu, 
 5 
falecendo numa bela idade. E seus filhos cumpriram segundo ele lhes 
ordenara. Transportaram-no para o Hebron e lá o enterraram junto aos 
seus Pais. Fim