A Plenitude do Mediador John Gill

Prévia do material em texto

facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
 
 
 
 
“Porque foi do agrado do Pai que toda a plenitude nEle habitasse.” 
— Colossenses 1:19 — 
 
 
 
Curta: www.facebook.com/OEstandartedeCristo 
 
 
EC 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
Algumas citações deste Sermão 
 
 
“é a imagem do Deus invisível, a original, essencial, eterna, não-criada, perfeita e expressa 
imagem da Pessoa de seu Pai, a quem nenhum dos homens viu, em qualquer momento; e o 
primogênito de toda criação: Não que Ele foi a primeira criatura que Deus fez, o que não 
concordará com o raciocínio do apóstolo no versículo seguinte, pois nEle foram criadas todas as 
coisas; e será passível por essa contradição manifesta, que Ele foi o criador de si mesmo; mas o 
significado é, que tanto Ele é o unigênito do Pai desde toda a eternidade, sendo o Filho natural e 
eterno de Deus, quem, como tal, já existia antes de que qualquer criatura fosse trazida à 
existência; ou que Ele é o primeiro pai, ou gerador de cada criatura, como a palavra porta-se para 
ser compreendida, se ao invés de prwtótokoV, lemos prwtotokóV, que nada mais é do que mudar 
o lugar do acento, e pode ser mui facilmente se aventurado, vendo que os acentos foram todos 
adicionados desde os dias do apóstolo, e, especialmente, visto que isso faz que seu raciocínio 
nos seguintes versículos apareçam com muito mais beleza, resistência e força; Ele é o primeiro 
pai de toda criatura, ‘Porque nEle foram criadas todas as coisas que há nos céus e na terra, 
visíveis e invisíveis, sejam tronos, sejam dominações, sejam principados, sejam potestades. Tudo 
foi criado por Ele e para Ele. E Ele é antes de todas as coisas, e todas as coisas subsistem por 
ele’ [Colossenses 1:16-17].” 
 
“Em seguida o apóstolo prossegue a considerar Cristo em sua relação de ofício, e capacidade de 
mediação, E Ele é a cabeça do corpo, da igreja; mesmo da assembleia geral e da igreja, o 
primogênito, dos que estão inscritos no céu, todos os eleitos de Deus, sobre os quais Ele é uma 
cabeça de domínio e poder, e para quem Ele é uma cabeça de influência e suporte; Ele 
acrescenta: é o princípio, tanto da velha quanto da nova criação, o primogênito dentre os mortos, 
que primeiro ressuscitou dos mortos pelo seu próprio poder para uma vida eterna, está sentado à 
direita de Deus, tem todo o julgamento entregue a Ele, para que em tudo tenha a preeminência; 
pelo que Ele é abundantemente qualificado, uma vez que aprouve a Deus que nEle deve habitar 
toda a plenitude.” 
 
“Onipresença e imensidão são apropriadas a Deus, e encontrados em Jesus Cristo, que está no 
céu, ao mesmo tempo em que Ele esteve aqui na terra; o que Ele não poderia estar, se Ele não 
fosse o Deus onipresente; mais do que Ele poderia realizar as promessas que Ele fez, que Ele 
estará com o seu povo quando eles se encontram em seu nome, e com seus ministros até o fim 
do mundo, nem Ele poderia estar presente com as igrejas em todos os lugares, como Ele 
certamente está; nem preencher todas as coisas, como Ele certamente o faz.” 
 
“Cristo é o cabeça de todo homem, e o cabeça sobre todas as coisas para a igreja; Deus o 
constituiu herdeiro de todas as coisas, mesmo na natureza: A luz da natureza é nEle e dEle, e Ele 
é a verdadeira luz que ilumina todo o homem que vem ao mundo (João 1:9) As coisas da natureza 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
estão todas nEle, e à sua disposição, a terra é do Senhor, e a Sua plenitude; (Salmos 24:1) e Ele 
a dá ao seu povo escolhido e especial de uma forma peculiar.” 
“Há uma plenitude do Espírito da Graça e dos dons do Espírito em Cristo; Pois Ele é o Cordeiro no 
meio do trono, tendo sete pontas e sete olhos, que são os sete espíritos de Deus (Apocalipse 5:6) 
não sete distintas subsistências pessoais; mas a frase designa o bendito Espírito de Deus, e a 
perfeição de Seus dons e Graça, representados pelo número sete, que, no sentido mais ampliado, 
habita em Cristo; o espírito de sabedoria e de entendimento, espírito de conselho e de fortaleza, o 
espírito de conhecimento e de temor do Senhor (Isaías 11:2) repousa sobre Ele; Ele é ungido com 
o óleo da alegria, do Espírito Santo, mais do que a seus companheiros, qualquer dos filhos dos 
homens, que são feitos participantes de sua Graça e glória; porque não lhe dá Deus o Espírito por 
medida (Salmo 45:7).” 
 
“Há uma plenitude de toda a Graça em Cristo, para suprir todas as nossas necessidades, apoiar 
as nossas pessoas, e para nos conduzir com segurança e conforto através deste deserto: Há uma 
plenitude de luz e vida, de sabedoria e conhecimento, força e habilidade, alegria, paz e consolo 
nEle; toda a luz espiritual está nEle, e dEle. Enquanto toda esta luz foi disseminada por toda a 
criação, foi no quarto dia reunida, e saiu para o grande luminar, o sol; de modo que toda a 
plenitude da luz espiritual habita em Cristo, o Sol da justiça, de quem recebemos tudo o que 
temos; que aos poucos cresce, aumenta, e brilha mais e mais até ser dia perfeito; Toda a vida 
espiritual é nEle, com Ele está a fonte dela; dEle temos o princípio vivo da Graça, e por Ele, ela é 
mantida em nós até a vida eterna. NEle estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e do 
conhecimento e, a partir dEle esses são comunicados para nós. Como nEle está a justiça para 
nos justificar, assim nEle está a força que nos permite opor cada corrupção, suportar todos os 
inimigos, exercitar toda a Graça, e executar cada dever.” 
 
“Embora nós não possamos fazer qualquer coisa de nós mesmos, e sem Ele nada podemos fazer; 
ainda por meio dEle que nos fortalece, podemos fazer todas as coisas. Em uma palavra, há uma 
fonte completa, e um fundamento sólido de toda a paz espiritual, alegria e consolo em Cristo; Se 
há algum consolo para ser tido em qualquer lugar, é em Cristo; isso surge a partir e é 
fundamentado sobre a Sua Pessoa, Sangue, Justiça e Sacrifício; em uma visão do qual um crente 
é, às vezes, preenchido com alegria indizível e cheia de glória; Porque, como as aflições de 
Cristo, aquelas que nós sofremos por Cristo, são abundantes em nós, assim também a nossa 
consolação abunda por meio de Cristo (2 Coríntios 1:5). Há uma Graça suficiente em Cristo para 
nos carregar sob, e nos conduzir em meio a todas as tribulações, exercícios e aflições da vida; 
para nos fazer frutificar em toda a boa obra, e para fazer continuar e resistir até o fim. Há uma 
plenitude de Graça de frutificação e preservação em Cristo.” 
 
“Há uma plenitude da promessa da Graça em Jesus. Há muitas diversas promessas mui grandes 
e preciosas, apropriadas aos diversos casos e circunstâncias dos filhos de Deus. Nunca houve um 
caso de um crente que tenha sido desde a criação do mundo, e eu arrisco a dizer, nunca haverá 
um até o fim de tudo, senão o que tenha uma promessa concedida apropriada a ele. A Aliança da 
Graça é plena dessas promessas; por isso, elas são transcritas para o Evangelho, e estão 
espalhados por toda a Bíblia; e o que é o melhor de tudo: todas as promessas de Deus são em 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
Cristo sim, e por Ele o Amém, para glória de Deus por nós (2 Coríntios 1:20); todos elas são 
colocadas em suas mãos para o nosso uso, e são todas seguras e protegidas por Ele, que velará 
por isso, para elas sejam real e plenamente cumpridas, não somente a grande promessa de vida, 
mesmo da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes da fundação do mundo, 
está em Cristo Jesus; mas todas as outras promessas estão nEle também; Assim, quaisquer que 
são participantes delas, são participantesdelas nEle, por meio do Evangelho.” 
 
“[...] em Cristo, há também a plenitude da Glória e da vida eterna e felicidade. Deus não apenas 
possui a Graça de Seu povo, mas também a Sua Glória nas mãos de Cristo. Sua porção, a Sua 
herança, é reservada para eles com Ele; onde está são e salvo. Eles são herdeiros de Deus e co-
herdeiros com Cristo; de modo que sua herança é segura para eles. Como a vida deles da Graça, 
assim a vida de glória deles, está escondida com Cristo em Deus; e quando Cristo, que é a sua 
vida se manifestar, então aparecerão com Ele em glória; o que grandemente consistirá em ser 
como Cristo, e vê-lo como Ele é. Os santos serão semelhantes a Cristo, tanto em corpo e alma. 
Seus corpos, que são redimidos pelo Seu sangue, e são membros dele, serão transformados 
como o Seu corpo glorioso, na espiritualidade, imortalidade, incorruptibilidade, poder e glória; e 
brilharão como o sol, com esplendor e brilho, no reino de seu Pai.” 
 
“Suas almas serão feitas como Cristo no conhecimento e santidade, tanto quanto as criaturas são 
capazes. Eles irão, em seguida, vê-lo como Ele é; contemplar a Sua glória mediadora, vê-lo-ão 
por si mesmos, e não outro; será indescritível o deleite com as excelências dele, e sempre 
continuam com Ele, e estarão na presença dEle; em cuja presença há plenitude de alegria, e em 
cuja mão direita há delícias perpetuamente. Ora, tudo isso é garantido em Cristo para os santos; 
tudo do que eles podem esperar; nisto eles podem confiar; pois o testemunho é este: que Deus 
nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu Filho (1 João 5:11) Assim, toda a plenitude da 
natureza, Graça e Glória, estão em Cristo Jesus nosso Senhor.” 
 
“Esta é uma plenitude mui rica, e enriquecedora. É uma plenitude da verdade, bem como da 
Graça; pois Cristo é cheio de Graça e de Verdade, o que o Evangelho amplamente abre para nós; 
toda a verdade deste é uma pérola de grande valor, e todos juntos compõem um tesouro 
inestimável, mais valioso do que todas as riquezas das Índias. Agora em Cristo estão depositados 
e escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciência (Colossenses 2:3) Que rico e 
enriquecedor depósito, fundamento e plenitude de Verdade, há em Jesus Cristo!” 
 
“Esta plenitude é completamente livre, no que diz respeito à nascente e fonte dela, a distribuição 
da mesma, as pessoas envolvidas na mesma, e a maneira pela qual elas recebem dela. A fonte e 
origem dela é a Soberana boa vontade e prazer, Graça e Amor de Deus. Aprouve ao Pai colocá-la 
em Cristo: Ele não foi induzido a isso por qualquer coisa em Seu povo, ou obras deles; pois isso 
foi colocado em Cristo antes de terem feito o bem ou o mal. Ele não poderia ser influenciado por 
Sua fé e santidade para fazê-lo; uma vez que estas são recebidas de fora: Pois da Sua plenitude 
todos nós recebemos, e Graça sobre Graça; (João 1:14), uma Graça, assim como a outra, toda a 
espécie de Graça, fé e santidade entre as demais; Ele não podia ser movido a eles por Suas boas 
obras; vendo que estes são frutos dessa Graça que é derivada dEle. Isto é realmente dito para 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
aqueles que O temem, e confiam nEle; mas estas frases são apenas descritivas das pessoas que 
receberam dEle, e são feitas assim por ele.” 
 
“A Graça de nosso Senhor tem sido abundante, superabundante; ela flui e transborda; tem sido 
um pleonasmo, uma redundância disso no caso de um único crente. Ó que abundância dela deve 
ter havido em todos os santos em todas as eras, tempos e lugares, desde a fundação do mundo! 
E ainda há o suficiente para a família na terra, ainda atrás. Cristo ainda é a fonte de todos os seus 
jardins, as igrejas, um poço de água viva, que lhes fornece tudo; e as correntes do Líbano, que 
docemente os refrescam e deleitam. Sua Graça ainda é o suficiente para eles; Ele é o mesmo 
hoje, ontem e para sempre.” 
 
“Ele é a cabeça em quem ela habita, estes são membros dEle, e assim ela deriva dEle. Ele é 
deles, e eles são Seus, e assim tudo o que Ele tem pertence a eles. Sua pessoa é deles, em 
quem eles são aceitos por Deus; o Seu Sangue é deles, para purificá-los de todo pecado; a Sua 
Justiça é deles, para justificá-los a partir dEle; Seu sacrifício é deles para expiá-los; e Sua 
plenitude é deles, para suprir todas as suas necessidades; e por isso eles São tão cheios, como 
são ditos serem cheios do Espírito Santo, cheios de fé, de bondade (Atos 6:3, 8; Rom 15:14), não 
que eles sejam assim de tal sentido como Cristo é; pois essa plenitude está nEle sem medida, 
neles em medida; está nEle como uma fonte transbordante, mas neles como correntes fluindo 
dEle.” 
 
“Esta plenitude encontra-se em Cristo, e não em outro. As fontes da salvação estão apenas nEle, 
não há Salvação em nenhum outro; é em vão o esperar isso de qualquer outra parte; nenhum 
nível de luz e vida espiritual, graça e santidade, paz, alegria e consolo, deve ser obtido em outro 
lugar. Tais, portanto, que negligenciam, omitem ou abandonam esse manancial de águas vivas, 
cavam cisternas, cisternas rotas, que não retêm as águas (Jeremias 2:13). Portanto, convém a 
todos os que têm algum conhecimento de si mesmos, qualquer senso de seus desejos, e visões 
da plenitude de Cristo, o requererem dEle; pois, para aonde deve ir alguém, senão para aquele 
que tem as palavras de vida eterna?” 
 
“Isto implica na continuidade dela com Ele. É uma plenitude permanente, e produz um suprimento 
diário, contínuo; os crentes podem ir todos os dias até Ele, e receber dela; a Graça que há nEle 
sempre será suficiente para eles, até o fim de seus dias. E a esta natureza permanente dela, a 
morada eterna dela em Cristo é devida a perseverança final dos santos; pois, porque Ele vive tão 
pleno de Graça e de Verdade, eles vivem e viverão também. Grande razão têm os crentes de se 
fortificarem na Graça que há em Cristo Jesus. (2 Tm. 2:1)” 
 
“Esta plenitude irá permanecer em Cristo até o fim dos tempos, até que todos os eleitos estejam 
reunidos, e eles estejam cheios de Graça, e levados à glória. Haverá tanta Graça, e tão ampla 
suficiência dela para o último crente que for nascido no mundo, assim como para o primeiro. Além 
disso, há uma plenitude de Glória em Cristo, que permanecerá nEle por toda a eternidade; a partir 
do qual os santos estarão continuamente recebendo Glória sobre Glória, bem como aqui, Graça 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
sobre Graça; eles terão toda a Sua glória de e a partir de Cristo, então, como eles têm agora toda 
a sua Graça dEle, e por meio dEle.” 
 
“Isso indica a certeza e segurança da mesma. Cada coisa que está em Cristo é certa e segura. As 
pessoas da eleição de Deus, sendo nEle, estão em máxima segurança, ninguém pode arrebatá-
las das mãos dEle. A Graça deles está ali, ela nunca pode ser perdida; a glória deles está ali, eles 
nunca podem ser privados deste direito. Sua vida, tanto de Graça e Glória, está escondida com 
Cristo em Deus, e por isso fora do alcance dos homens e demônios. Cristo é o depósito e 
armazém de toda a Graça e Glória, e um bem fortificado; Ele é uma rocha, uma torre forte, um 
lugar de defesa, tal como Alguém contra quem os portões do inferno não prevalecerão.” 
 
“Cristo sempre foi como mediador, como um que estava com Ele, e era Seu arquiteto; era cada 
dia as Suas delícias, alegrando-me perante Ele em todo o tempo (Provérbios 8: 30) e assim Ele 
sempre continuou a ser; e como evidência e demonstração disso, Ele entesoura toda a plenitude 
nEle. Isto parece ser a indicação das palavras de nosso Senhor, quando Ele diz, o Pai ama o 
Filho, e todas as coisas entregou nas suas mãos (João 3:35), isto é, Ele demostrouSeu amor a 
Ele, e deu uma prova plena disso, ao entregar todas as coisas para Ele, para que estejam à Sua 
vontade e disposição. Este sentido das palavras bem concorda com o contexto, o que representa 
Cristo em sua capacidade de mediação, como exaltado pelo Pai, com este ponto de vista, para 
que em todas as coisas tenham a preeminência.” 
 
“É devido à boa Vontade do Pai aos eleitos, que essa plenitude habita em Cristo; pois é por causa 
deles, e sobre a sua consideração, que isto é colocado nas mãos de Cristo. Deus os amou com 
um amor eterno; e, portanto, cuida eternamente deles, e faz provisão eterna para eles. Eles eram 
os objetos de seu amor e prazer desde a eternidade; e, portanto, Ele estabeleceu a Cristo como 
mediador desde a eternidade, e dotou-lhe com essa plenitude para eles. Houve boa vontade no 
coração de Deus em relação a esses filhos dos homens; e, portanto, lhe agradava dar um passo 
como este, e estabelecer uma oferta suficiente por eles, tanto para o tempo quanto para a 
eternidade. Aprouve a Deus que essa plenitude habitasse em Cristo.” 
 
“É da vontade e agrado de Deus que toda a Graça deva vir até nós por meio de Cristo. Se Deus 
vai comungar conosco, isto deve ser a partir do propiciatório: Cristo Jesus. Se tivermos alguma 
comunhão com o Pai, deve ser através do Mediador. Se tivermos alguma Graça dEle, que é o 
Deus de toda a Graça, isso deve vir até nós desta forma; pois somente Cristo é o caminho, e a 
verdade, e a vida (João 14:6), não apenas o caminho de acesso a Deus, e aceitação dEle, mas do 
envio de toda a Graça, de todas as bênçãos da Graça para nós. Agora, na medida em que é o 
prazer do Pai que toda a plenitude da natureza, Graça e Glória devam habitar em Cristo, o 
Mediador, isto estabelece a glória de Cristo. Um ramo considerável da glória de Cristo, como 
mediador, encontra-se em Seu ser cheio de Graça e de Verdade; o que as almas sensíveis de 
Seus próprios anelos, veem com prazer. É isso que faz dEle o mais formoso dos filhos dos 
homens, por que a Graça, a plenitude dela, é derramada em seus lábios. É isso que faz com que 
Ele parece ser branco e rosado, o primeiro entre dez mil; e seja tão adorável, mesmo totalmente 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
desejável, na opinião de todos que o conhecem. É isso que o torna tão muitíssimo precioso, e tão 
valorizado e estimado por, todos os que creem.” 
 
“Isso nos instrui para onde buscar por uma fonte. Os Egípcios, nos sete anos de fome, quando 
clamaram a Faraó por pão, este tendo estabelecido a José sobre seus depósitos, os ordena a 
irem ter com ele, dizendo: Ide a José; o que Ele vos disser, fazei (Genêsis 41:55). Cristo é por Seu 
Pai, constituído como o cabeça sobre todas as coisas da igreja. Ele é o nosso antitípico José, que 
tem todo o nosso estoque de Graça na mão; Todos os tesouros dela estão escondidos nEle; Ele 
tem toda a disposição da mesma, e, portanto, a Ele devemos ir para tudo o quanto estivermos 
necessidade. E disso nós podemos ter a certeza: de que não há nada que queremos, senão o que 
está nEle; e nada nEle é apropriado para nós, senão o que Ele pronta e livremente nos comunica.” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
A Plenitude do Mediador 
 
Um Sermão 
 
Pregado em 15 de Junho de 1736, à Sociedade que apoia 
a Tarde de Leitura do Dia do Senhor, Próximo de Devonshire-Square. 
 
 
“Porque foi do agrado do Pai que toda a plenitude nEle habitasse” 
 (Colossenses 1:19) 
 
 
O apóstolo, após sua habitual saudação à igreja de Colossos, com uma grande dose de 
deleite, toma conhecimento da fé deles em Cristo, e amor a todos os santos, eleva várias 
petições em sua consideração, para um crescimento do conhecimento espiritual, 
santidade, fecundidade, paciência e força; agradece por algumas bênçãos especiais da 
Graça que Ele e eles foram participantes; tais como alcançar o céu; a libertação do poder 
das trevas; a ida para o reino de Cristo; a Redenção, pelo Seu sangue; e o perdão dos 
pecados, e em seguida, toma uma ocasião para expressar as glórias e grandezas da 
pessoa de Cristo; que, segundo ele, versículo 15, é a imagem do Deus invisível, a 
original, essencial, eterna, não-criada, perfeita e expressa imagem da Pessoa de seu Pai, 
a quem nenhum dos homens viu, em qualquer momento; e o primogênito de toda criação: 
Não que Ele foi a primeira criatura que Deus fez, o que não concordará com o raciocínio 
do apóstolo no versículo seguinte, pois nEle foram criadas todas as coisas; e será 
passível por essa contradição manifesta, que Ele foi o criador de si mesmo; mas o 
significado é, que tanto Ele é o unigênito do Pai desde toda a eternidade, sendo o Filho 
natural e eterno de Deus, quem, como tal, já existia antes de que qualquer criatura fosse 
trazida à existência; ou que Ele é o primeiro pai, ou gerador de cada criatura, como a 
palavra porta-se para ser compreendida, se ao invés de prwtótokoV, lemos prwtotokóV, 
que nada mais é do que mudar o lugar do acento, e pode ser mui facilmente se 
aventurado, vendo que os acentos foram todos adicionados desde os dias do apóstolo, e, 
especialmente, visto que isso faz que seu raciocínio nos seguintes versículos apareçam 
com muito mais beleza, resistência e força; Ele é o primeiro pai de toda criatura, “Porque 
nEle foram criadas todas as coisas que há nos céus e na terra, visíveis e invisíveis, sejam 
tronos, sejam dominações, sejam principados, sejam potestades. Tudo foi criado por Ele e 
para Ele. E Ele é antes de todas as coisas, e todas as coisas subsistem por ele” 
[Colossenses 1:16-17]. 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
Em seguida o apóstolo prossegue a considerar Cristo em sua relação de ofício, e 
capacidade de mediação, E Ele é a cabeça do corpo, da igreja; mesmo da assembleia 
geral e da igreja, o primogênito, dos que estão inscritos no céu, todos os eleitos de Deus, 
sobre os quais Ele é uma cabeça de domínio e poder, e para quem Ele é uma cabeça de 
influência e suporte; Ele acrescenta: é o princípio, tanto da velha quanto da nova criação, 
o primogênito dentre os mortos, que primeiro ressuscitou dos mortos pelo seu próprio 
poder para uma vida eterna, está sentado à direita de Deus, tem todo o julgamento 
entregue a Ele, para que em tudo tenha a preeminência; pelo que Ele é abundantemente 
qualificado, uma vez que aprouve a Deus que nEle deve habitar toda a plenitude. O 
método que tomarei ao considerar esta passagem da Escritura será este: 
 
I. Examinar que plenitude de Cristo é aqui intencionada. 
 
II. Fazer alguma consideração sobre a natureza e as propriedades dela. 
 
III. Mostrar em que sentido pode-se dizer que ela habita em Cristo. 
 
IV. Fazer notório, que a sua habitação em Cristo é devido à boa vontade e agrado do Pai. 
 
Examinarei que plenitude de Cristo é aqui pretendida, uma vez que as Escrituras falam de 
mais de uma: 
 
 
I. Em primeiro lugar, esta é a plenitude pessoal de Cristo, ou a plenitude da Divindade, a 
qual é dita pelo nosso apóstolo (Colossenses 2:9), nesta mesma epístola, “Porque nEle 
habita corporalmente toda a plenitude da Divindade”. Não há perfeição essencial à 
Divindade, a não ser a que está nEle; nem há algo que o Pai tenha, senão o que Ele 
também tem. 
 
A eternidade é peculiar à Divindade: Cristo não foi apenas antes de Abraão, mas anterior 
à Adão, sim, antes de existir qualquer criatura; Ele é o alfa e o ômega, o primeiro e o 
derradeiro, o princípio e o fim, o que é, e que era, e que há de vir (Apocalipse 1:8); Ele é 
de eternidade a eternidade. A onipotência, ou um poderde fazer todas as coisas, só pode 
ser predicado de Deus. 
 
As obras da criação, providência, redenção, a ressurreição dos mortos, com outras 
coisas, nas quais Cristo foi envolvido, proclamam em voz alta que Ele é o Todo-Poderoso. 
Onisciência, outra perfeição da Divindade, o meu ser facilmente observou em Jesus 
Cristo, “E não necessitava de que alguém testificasse do homem, porque Ele bem sabia o 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
que havia no homem” (João 2:25); aquele que é a Viva Palavra de Deus, que é “apta para 
discernir os pensamentos e intenções do coração. E não há criatura alguma encoberta 
diante dele; antes todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem 
temos de tratar” [Hebreus 4:12-13]; quem em um breve tempo fará todas as igrejas, sim, 
todo o mundo conhecer, que Ele é que esquadrinha rins e corações. 
 
Onipresença e imensidão são apropriadas a Deus, e encontrados em Jesus Cristo, que 
está no céu, ao mesmo tempo em que Ele esteve aqui na terra; o que Ele não poderia 
estar, se Ele não fosse o Deus onipresente; mais do que Ele poderia realizar as 
promessas que Ele fez, que Ele estará com o seu povo quando eles se encontram em seu 
nome, e com seus ministros até o fim do mundo, nem Ele poderia estar presente com as 
igrejas em todos os lugares, como Ele certamente está; nem preencher todas as coisas, 
como Ele certamente o faz. 
 
A Imutabilidade pertence apenas a Deus: Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre 
(Hebreus 13:8) Em suma, a existência independente e necessária, que são essenciais à 
Divindade, devem ser atribuídas a Ele, porque Ele é Deus de si mesmo: Embora como 
homem e mediador, Ele teve uma vida que lhe foi comunicada pelo Pai; ainda como 
Deus, Ele não deve Sua existência a ninguém; esta não é derivada de outro, Ele é sobre 
todos, Deus bendito eternamente, e deve, portanto, ser o verdadeiro Deus e a vida eterna. 
 
Se alguma perfeição da Divindade estivesse ausente nEle, a plenitude, toda a plenitude 
dEle não poderia ser dita habitar nEle, nem ser dito dEle, como Ele é, ser igual a Deus. 
Agora, alguns pensam que esta é a plenitude projetada em nosso texto, e o leem, a 
plenitude da Divindade, o que parece ser transcrito de outra passagem nesta epístola já 
mencionada; e supõem que isto se adapte bem ao projeto do apóstolo em provar a 
primazia e preeminência de Cristo sobre todas as coisas: Mas deve ser observado que a 
plenitude da Divindade possuída pelo Filho de Deus, não depende da vontade e agrado 
do Pai; não é o que, como tal, Ele natural e necessariamente goza por uma participação 
da mesma natureza indivisível e essência do Pai e do Espírito e, portanto, não pode ser a 
plenitude aqui intencionada. 
 
Em segundo lugar, há uma plenitude relativa, que pertence a Cristo, e não é diferente do 
seu corpo, a Igreja, da qual Ele é o Cabeça, que é chamada a plenitude daquele que 
cumpre tudo em todos (Efésios 1:23) e por esta razão que ela está preenchida por Ele. 
Quando todos os eleitos são reunidos, a plenitude dos Gentios trazidos, e todo o Israel 
salvo, quando estes são preenchidos com todos os dons e Graça de Deus, designadas 
para eles, e são cultivados até sua justa proporção no corpo, e tenham atingido a medida 
da estatura da plenitude de Cristo; então, eles serão rigorosamente, e poderão ser 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
verdadeiramente denominados assim. Alguns intérpretes são de opinião, que esta é a 
plenitude aqui significada: Mas, embora a Igreja habite em Cristo, e Ele nela, e isto 
através da boa vontade e prazer do Pai; e embora ela seja completa em Cristo, e é dita 
ser a sua plenitude; ainda, propriamente falando, ela não é assim ainda, pelo menos 
nesse sentido, como ela será: nem ela é alguma vez dita ser toda a plenitude, como no 
texto, e, portanto, não pode ser aqui pretendida. 
 
Em terceiro lugar, há uma plenitude de aptidão e habilidades em Cristo para cumprir a 
Sua Obra e ofício como mediador, que grandiosamente repousa em seu ser tanto Deus e 
Homem, ou na união das duas naturezas, Divina e humana, em uma Pessoa. Nisto Ele se 
torna abundantemente qualificado para ser o árbitro entre nós, capaz de pôr a mão sobre 
nós ambos, ou em outras palavras, para ser o mediador entre Deus e o homem, para ser 
tanto um sumo sacerdote misericordioso e fiel, naquilo que é de Deus, e para fazer 
propiciação pelos pecados do povo (Jó 9:33, 1 Timóteo 2:5, Hebreus 2:17). 
 
Por ser homem, Ele tinha pouco a oferecer em sacrifício a Deus, e foi assim capaz de 
fazer satisfação naquela natureza a qual pecou, o que a Lei e a justiça de Deus pareciam 
ter exigido, e também de transmitir as bênçãos da Graça adquiridas por Ele para eleger 
os homens; motivo pelo qual, Ele não tomou sobre si a natureza dos anjos, mas a 
descendência de Abraão. 
 
A santidade da natureza humana de Cristo grandemente o habilitou para ser um sumo 
sacerdote, advogado e intercessor, e muitas vezes a ênfase é colocada sobre isso nos 
escritos sagrados, como quando dEle é dito (João 3:5, Hebreus 9:14, 1 Pedro 1:10) tirar o 
pecado, e nEle não há pecado, para oferecer-se a si mesmo imaculado a Deus, e nós 
somos ditos ser redimidos pelo sangue de Cristo, como de um Cordeiro imaculado ou 
incontaminado. E, de fato, tal Redentor é adequado para nós, tal advogado nos convém, 
que é Jesus Cristo, o justo, tal sumo sacerdote tornou-se-nos, é de toda forma apropriado 
para nós, aquele que é Santo, Inocente, Imaculado, e separado dos pecadores. 
 
Sendo Deus bem como homem, há uma virtude suficiente em todas as suas ações e 
sofrimentos para responder ao que eles foram designados; em Seu sangue para limpar de 
todo o pecado, em Sua Justiça para justificar deste, e em Seu sacrifício para expiar e 
redimir dEle. Sendo o poder de Deus, Ele poderia viajar na plenitude da Sua força, 
achegar-se a Deus por nós, oferecer-se a Deus, carregar os nossos pecados, e toda a 
punição devida a eles, sem falhar ou ser desencorajado; Seu próprio braço sozinho foi 
capaz de levar a Salvação para si mesmo e para nós; não há nenhuma carência nEle, 
para torná-lo um Salvador completo do corpo e cabeça da igreja. Agora, isso pode ser 
tomado no sentido de nosso texto, mas não é todo ele; pois, 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
Em quarto lugar, há plenitude dispensatória, comunicativa, a qual é da boa vontade e 
agrado do Pai, colocada nas mãos de Cristo, para ser distribuída aos outros: E isso é 
principalmente concebido aqui, e é, 
 
A plenitude da natureza. Cristo é o cabeça de todo homem, e o cabeça sobre todas as 
coisas para a igreja; Deus o constituiu herdeiro de todas as coisas, mesmo na natureza: A 
luz da natureza é nEle e dEle, e Ele é a verdadeira luz que ilumina todo o homem que 
vem ao mundo (João 1:9) As coisas da natureza estão todas nEle, e à sua disposição, a 
terra é do Senhor, e a Sua plenitude; (Salmos 24:1) e Ele a dá ao seu povo escolhido e 
especial de uma forma peculiar: As bênçãos da natureza são bênçãos da mão esquerda 
da sabedoria, como as da Graça são as suas queridas da mão direita: o mundo e os que 
nEle habitam, são seus, até mesmo os homens do mundo; a parte ímpia do mundo é, em 
algum sentido, dada a Ele para ser subserviente aos fins do Seu reino mediador e glória. 
Pede-me, diz o Pai, para ele, (Salmos 2:8, 9) e eu te darei os gentios por herança, e os 
fins da terra por tua possessão. Tu os esmigalharás com uma vara de ferro; tu os 
despedaçarás como a um vaso de oleiro. 
 
A plenitude da Graça. Cristo é dito ser cheio de Graça e de verdade (João 1:14, 16) e é 
desta plenitudeque o crente recebe, e Graça sobre Graça; uma espécie de plenitude fora 
dessa, todo o tipo de Graça, cada medida, e toda a provisão dela. 
 
(1). Há uma plenitude do Espírito da Graça e dos dons do Espírito em Cristo; Pois Ele é o 
Cordeiro no meio do trono, tendo sete pontas e sete olhos, que são os sete espíritos de 
Deus (Apocalipse 5:6) não sete distintas subsistências pessoais; mas a frase designa o 
bendito Espírito de Deus, e a perfeição de Seus dons e Graça, representados pelo 
número sete, que, no sentido mais ampliado, habita em Cristo; o espírito de sabedoria e 
de entendimento, espírito de conselho e de fortaleza, o espírito de conhecimento e de 
temor do Senhor (Isaías 11:2) repousa sobre Ele; Ele é ungido com o óleo da alegria, do 
Espírito Santo, mais do que a seus companheiros, qualquer dos filhos dos homens, que 
são feitos participantes de sua Graça e glória; porque não lhe dá Deus o Espírito por 
medida (Salmo 45:7). Todos esses dons extraordinários do Espírito Santo, com o qual os 
apóstolos foram cheios no dia de Pentecostes, foram dados a partir de Cristo, como a 
Cabeça da Igreja; que, quando Ele ascendeu ao céu para preencher todas as coisas, 
recebeu dons para os homens, e deu-lhes a eles, para qualificá-los para trabalho e 
serviço extraordinário: E Ele tem, em todos os tempos, mais ou menos, concedido dons 
aos homens, para capacitá-los para a obra do ministério e para a edificação de seu corpo, 
a Igreja, e lhe sobrava espírito. 
 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
(2). Há uma plenitude das bênçãos da Graça em Cristo. O pacto da Graça é ordenado em 
todas as coisas, assim como é seguro, Ele é pleno de todas as bênçãos espirituais. 
Agora, esta Aliança é feita com Cristo, está em Suas mãos, sim, Ele é a própria Aliança; 
todas as bênçãos dEle estão sobre Sua cabeça, e nas mãos de nosso antitípico José, 
mesmo com a coroa sobre o alto da cabeça daquele que foi separado de seus irmãos; e, 
portanto, se alguém é abençoado com estas bênçãos, são abençoados com elas nos 
lugares celestiais em Cristo; e de fato, de uma forma muito peculiar e surpreendente elas 
vem dEle para nós, até mesmo através de seu ser feito maldição por nós; pois Ele foi feito 
maldição por nós, para que a bênção de Abraão chegasse aos gentios por meio dEle. a 
particularidade: há em Cristo a plenitude da justificação, perdão, adoção e Graça 
santificadora. 
 
Há uma plenitude de Graça Justificadora nEle. Uma parte de Sua obra e ofício, como 
Mediador, era trazer a justiça eterna; uma justiça que pode responder a todas as 
exigências da Lei e da justiça, a qual deve responder por Seu povo em um tempo futuro, e 
dura para sempre: tal justiça que Ele operou e trouxe, pela qual a justiça é satisfeita, a Lei 
é magnificada e feita honrosa, e com o qual Deus se agrada: pelo que Ele é 
verdadeiramente chamado, o Senhor nossa justiça e do Sol de justiça e força (Jeremias 
23:6, Malaquias 4:2), somente de quem obtemos a nossa justiça. 
 
Agora esta justiça operada pelo Filho de Deus, é nEle, e com Ele, como o autor e o sujeito 
da mesma; e para Ele as almas sensibilizadas são dirigidas, para Ele olham, e para Ele 
elas solicitam por isso; e cada uma delas mesmas diz enquanto sua fé cresce: 
certamente, no Senhor há justiça e força; dEle elas recebem este dom da justiça, e com 
ela uma abundância da Graça, enquanto flue, um transbordar dela. Como foi operada 
livremente para eles, é livremente imputada a eles, e concedida a eles, sem qualquer 
consideração das suas obras; e é tão plena e ampla, que é suficiente para a justificação 
de todos os eleitos, e que isto de todas as coisas, das quais não poderiam ser justificados 
de nenhuma outra maneira. 
 
Há também uma plenitude de Graça perdoadora em Cristo. O Pacto da Graça tem ampla 
e plenamente provido o perdão dos pecados de todo o povo do Senhor. Um ramo 
considerável disto é, (Hebreus 8:12) Porque serei misericordioso para com suas 
iniquidades, E de seus pecados e de suas prevaricações não me lembrarei mais. Em 
consequência dessa Aliança, e dos compromissos de Cristo nela, Seu sangue foi 
derramado por muitos, para a remissão dos pecados. A questão é que nEle temos a 
Redenção, pelo Seu sangue, a remissão dos pecados, segundo a riqueza da Sua Graça; 
(Mateus 24:28, Efésios 1:7) a qual, como é inteiramente livre, as riquezas, a Glória da 
Graça e Misericórdia são eminentemente exibidas nEle, por isso é grande e abundante, 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
plena e completa; pois Deus, de acordo com o Pacto da Sua Graça, e olhando para o 
precioso sangue de Seu Filho, perdoa todas as transgressões de Seu povo, passadas, 
presentes e futuras. 
 
Há uma plenitude de toda a Graça em Cristo, para suprir todas as nossas necessidades, 
apoiar as nossas pessoas, e para nos conduzir com segurança e conforto através deste 
deserto: Há uma plenitude de luz e vida, de sabedoria e conhecimento, força e habilidade, 
alegria, paz e consolo nEle; toda a luz espiritual está nEle, e dEle. Enquanto toda esta luz 
foi disseminada por toda a criação, foi no quarto dia reunida, e saiu para o grande luminar, 
o sol; de modo que toda a plenitude da luz espiritual habita em Cristo, o Sol da justiça, de 
quem recebemos tudo o que temos; que aos poucos cresce, aumenta, e brilha mais e 
mais até ser dia perfeito; Toda a vida espiritual é nEle, com Ele está a fonte dela; dEle 
temos o princípio vivo da Graça, e por Ele, ela é mantida em nós até a vida eterna. NEle 
estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento e, a partir dEle 
esses são comunicados para nós. Como nEle está a justiça para nos justificar, assim nEle 
está a força que nos permite opor cada corrupção, suportar todos os inimigos, exercitar 
toda a Graça, e executar cada dever. 
 
Embora nós não possamos fazer qualquer coisa de nós mesmos, e sem Ele nada 
podemos fazer; ainda por meio dEle que nos fortalece, podemos fazer todas as coisas. 
Em uma palavra, há uma fonte completa, e um fundamento sólido de toda a paz espiritual, 
alegria e consolo em Cristo; Se há algum consolo para ser tido em qualquer lugar, é em 
Cristo; isso surge a partir e é fundamentado sobre a Sua Pessoa, Sangue, Justiça e 
Sacrifício; em uma visão do qual um crente é, às vezes, preenchido com alegria indizível 
e cheia de glória; Porque, como as aflições de Cristo, aquelas que nós sofremos por 
Cristo, são abundantes em nós, assim também a nossa consolação abunda por meio de 
Cristo (2 Coríntios 1:5). Há uma Graça suficiente em Cristo para nos carregar sob, e nos 
conduzir em meio a todas as tribulações, exercícios e aflições da vida; para nos fazer 
frutificar em toda a boa obra, e para fazer continuar e resistir até o fim. Há uma plenitude 
de Graça de frutificação e preservação em Cristo; 
 
(3). Há uma plenitude da promessa da Graça em Jesus. Há muitas diversas promessas 
mui grandes e preciosas, apropriadas aos diversos casos e circunstâncias dos filhos de 
Deus. Nunca houve um caso de um crente que tenha sido desde a criação do mundo, e 
eu arrisco a dizer, nunca haverá um até o fim de tudo, senão o que tenha uma promessa 
concedida apropriada a ele. A Aliança da Graça é plena dessas promessas; por isso, elas 
são transcritas para o Evangelho, e estão espalhados por toda a Bíblia; e o que é o 
melhor de tudo: todas as promessas de Deus são em Cristo sim, e por Ele o Amém, para 
glória de Deus por nós (2 Coríntios 1:20); todos elas são colocadas em suas mãos para o 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
nosso uso, e são todas seguras e protegidas por Ele, que velará por isso, paraelas sejam 
real e plenamente cumpridas, não somente a grande promessa de vida, mesmo da vida 
eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes da fundação do mundo, está 
em Cristo Jesus; mas todas as outras promessas estão nEle também; Assim, quaisquer 
que são participantes delas, são participantes delas nEle, por meio do Evangelho. 
 
Além da plenitude da natureza e da Graça, que está em Cristo, há também a plenitude da 
Glória e da vida eterna e felicidade. Deus não apenas possui a Graça de Seu povo, mas 
também a Sua Glória nas mãos de Cristo. Sua porção, a Sua herança, é reservada para 
eles com Ele; onde está são e salvo. Eles são herdeiros de Deus e co-herdeiros com 
Cristo; de modo que sua herança é segura para eles. Como a vida deles da Graça, assim 
a vida de glória deles, está escondida com Cristo em Deus; e quando Cristo, que é a sua 
vida se manifestar, então aparecerão com Ele em glória; o que grandemente consistirá 
em ser como Cristo, e vê-lo como Ele é. Os santos serão semelhantes a Cristo, tanto em 
corpo e alma. Seus corpos, que são redimidos pelo Seu sangue, e são membros dele, 
serão transformados como o Seu corpo glorioso, na espiritualidade, imortalidade, 
incorruptibilidade, poder e glória; e brilharão como o sol, com esplendor e brilho, no reino 
de seu Pai. 
 
Suas almas serão feitas como Cristo no conhecimento e santidade, tanto quanto as 
criaturas são capazes. Eles irão, em seguida, vê-lo como Ele é; contemplar a Sua glória 
mediadora, vê-lo-ão por si mesmos, e não outro; será indescritível o deleite com as 
excelências dele, e sempre continuam com Ele, e estarão na presença dEle; em cuja 
presença há plenitude de alegria, e em cuja mão direita há delícias perpetuamente. Ora, 
tudo isso é garantido em Cristo para os santos; tudo do que eles podem esperar; nisto 
eles podem confiar; pois o testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna; e esta 
vida está em seu Filho (1 João 5:11) Assim, toda a plenitude da natureza, Graça e Glória, 
estão em Cristo Jesus nosso Senhor. Eu prossigo. 
 
 
II. Para oferecer algum relato da natureza e das propriedades desta plenitude; 
particularmente a plenitude da Graça: 
 
Esta é muito antiga. Não devemos supor que essa plenitude foi primeiro colocada nas 
mãos de Cristo sobre a Sua ascensão ao céu, e sessão à mão direita de Deus; por que 
Ele é, então, dito ter recebido dons para homens, e os dá a eles, porque havia, então, 
uma distribuição extraordinária dos dons e Graça do Espírito para os apóstolos, ainda 
assim, Deus havia dado o Espírito a Cristo sem medida muito antes. 
 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
Os discípulos, nos dias de sua carne, em seu estado de humilhação, quando o Verbo se 
fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, 
cheio de Graça e de verdade. (João 1:14) E muito antes deles, Isaías viu este ramo da 
Sua glória, seu manto enchendo o templo. Todos os santos do Antigo Testamento 
olharam para Ele, creram nEle, e dependiam dEele, como seu Redentor vivo; todos e 
cada um disseram: Certamente no Senhor há justiça e força (Isaías 14:24). Eles foram 
supridos com ambos desta plenitude: eles tiraram água com alegria das fontes da 
salvação em Cristo; e foram salvos pela Graça do Senhor Jesus, assim como nós fomos. 
Sim, esta questão deve ser levada ainda mais acima, não apenas para os tempos do 
Antigo Testamento, ou para a fundação do mundo, porém mesmo dentro da eternidade 
em si. Pois tão cedo quanto os eleitos foram dados a Cristo, tão cedo foi a Graça dada a 
eles nEle; que era antes do começo do mundo; tão cedo quanto a escolha deles nEle, o 
que foi antes da fundação do mundo, tão cedo eles foram abençoados com todas as 
bênçãos espirituais nEle; tão logo Cristo foi o mediador da Aliança, e isso foi tão cedo 
quanto o próprio Pacto, que foi desde a eternidade; tão logo essa plenitude da Graça foi 
depositada com Ele. O Senhor me possuía, diz a Sabedoria ou Cristo, isto é, com toda 
esta plenitude da Graça, no início de seus caminhos de Graça; Ele iniciou com isso, antes 
de suas obras mais antigas, da Criação e da Providência; “Desde a eternidade fui ungida, 
desde o princípio, antes do começo da terra” (Provérbios 8:22, 23), como o mediador da 
Aliança, encarregado de todas as bênçãos e promessas da mesma. Agora isso serve 
grandemente para expor a eternidade da pessoa de Cristo, a antiguidade de Seu ofício, e 
a remota estima que Jeová tinha pelo Seu povo escolhido; o que expressa fortemente o 
Seu amor maravilhoso, e Graça distintiva por eles. 
 
Esta é uma plenitude mui rica, e enriquecedora. É uma plenitude da verdade, bem como 
da Graça; pois Cristo é cheio de Graça e de Verdade, o que o Evangelho amplamente 
abre para nós; toda a verdade deste é uma pérola de grande valor, e todos juntos 
compõem um tesouro inestimável, mais valioso do que todas as riquezas das Índias. 
Agora em Cristo estão depositados e escondidos todos os tesouros da sabedoria e da 
ciência (Colossenses 2:3) Que rico e enriquecedor depósito, fundamento e plenitude de 
Verdade, há em Jesus Cristo! 
 
As promessas da Graça são preciosas a todos aqueles que viram a Graça que há nelas, a 
quem elas tenham sido desveladas pelo Espírito Santo da promessa, e tenham sido por 
Ele, adequada e sazonalmente aplicadas; para os tais, elas são muitíssimo preciosas de 
fato, elas são como maças de ouro em salvas de prata, alegram mais do que um grande 
despojo, e preferíveis são a todas as riquezas do mundo; e essas, como já foi observado, 
estão todas em Cristo. Não há somente riquezas da Graça, mas riquezas da glória em 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
Cristo, mesmo insondáveis riquezas, as quais nunca podem ser descritas ou contadas; as 
quais são sólidas e substanciais, satisfatórias, eternas e duráveis. 
 
Através da pobreza de Cristo nós somos enriquecidos com aquelas riquezas aqui e no 
futuro; e isso serve tanto para aumentar a glória, excelência, gratuidade e plenitude de 
sua Graça: “Porque já sabeis a Graça de nosso Senhor Jesus Cristo que, sendo rico, por 
amor de vós se fez pobre; para que pela sua pobreza enriquecêsseis” (2 Coríntios. 8:9). 
 
Esta plenitude é completamente livre, no que diz respeito à nascente e fonte dela, a 
distribuição da mesma, as pessoas envolvidas na mesma, e a maneira pela qual elas 
recebem dela. A fonte e origem dela é a Soberana boa vontade e prazer, Graça e Amor 
de Deus. Aprouve ao Pai colocá-la em Cristo: Ele não foi induzido a isso por qualquer 
coisa em Seu povo, ou obras deles; pois isso foi colocado em Cristo antes de terem feito 
o bem ou o mal. Ele não poderia ser influenciado por Sua fé e santidade para fazê-lo; uma 
vez que estas são recebidas de fora: Pois da Sua plenitude todos nós recebemos, e 
Graça sobre Graça; (João 1:14), uma Graça, assim como a outra, toda a espécie de 
Graça, fé e santidade entre as demais; Ele não podia ser movido a eles por Suas boas 
obras; vendo que estes são frutos dessa Graça que é derivada dEle. Isto é realmente dito 
para aqueles que O temem, e confiam nEle; mas estas frases são apenas descritivas das 
pessoas que receberam dEle, e são feitas assim por ele; não que o temor e a fé foram as 
causas ou condições do mesmo: pois, então, a bondade de Deus não seria tão 
amplamente demonstrada nEle, como o Salmista (Salmos 31:19) lembra; quando diz: Oh! 
quão grande é a Tua bondade, que guardaste para os que Te temem, a qual operaste 
para aqueles que em Ti confiam na presença dos filhos dos homens! 
 
E, como ela foi livremente depositada, é livremente distribuída; Nosso Senhor a dá 
liberalmente enão lança em rosto; Ele dá esta água viva a todos os que Lhe pedem, sim, 
para aqueles que não a pedem; Ele dá maior Graça, grandes medidas, novos 
suprimentos dela, aos seus santos humildes, pronta e alegremente, enquanto eles estão 
em necessidade dela; Ele não retém nenhuma coisas boa àqueles que andam em retidão. 
 
As pessoas a quem é dada são muito indignas, e ainda cordialmente bem-vindas. Quem 
tem sede, e tem vontade de vir, pode vir e tomar a água da vida; tal que não têm dinheiro, 
nem nada que seja de uma retribuição, que não têm nem a pena, nem a dignidade 
própria, podem vir e comprar vinho e leite, sem dinheiro e sem preço. E esta plenitude de 
Cristo, este bem de Graça é profundo, e não temos nada a tirar, a fé, o balde de fé é dado 
gratuitamente: a Graça, pela qual recebemos dEle, não é de nós mesmos, é dom de 
Deus; e, com ela tiramos água com alegria das fontes da salvação completa, que estão 
em Cristo Jesus. 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
Esta plenitude é inesgotável. Como toda a família no céu e na terra toma o nome de 
Cristo, assim eles são sustentados por Ele. Se pela família no céu entendemos os anjos, 
como era de costume dos judeus chamá-los de uma família, e a família acima; que 
grandes medidas de Graça de confirmação os anjos eleitos têm recebido de Cristo! Pois 
Ele é a cabeça da Graça para eles, assim como para nós: nós somos perfeitos nEle, que 
é a cabeça de todo principado e poder (Colossenses 2:10). Ou, se pela família no céu, 
entende-se os santos que já se foram para a glória; que vasta medida de Graça tem sido 
dispendida desta plenitude para leva-los para lá! 
 
A Graça de nosso Senhor tem sido abundante, superabundante; ela flui e transborda; tem 
sido um pleonasmo, uma redundância disso no caso de um único crente. Ó que 
abundância dela deve ter havido em todos os santos em todas as eras, tempos e lugares, 
desde a fundação do mundo! E ainda há o suficiente para a família na terra, ainda atrás. 
Cristo ainda é a fonte de todos os seus jardins, as igrejas, um poço de água viva, que lhes 
fornece tudo; e as correntes do Líbano, que docemente os refrescam e deleitam. Sua 
Graça ainda é o suficiente para eles; Ele é o mesmo hoje, ontem e para sempre. Eu vou 
em frente. 
 
 
III. Para mostrar em que sentido essa plenitude pode ser dita habitar em Cristo, e o que 
esta frase implica, E 
 
Isso expressa o ser (a existência) dela nEle. Não é apenas em intenção, em projeto e 
propósito, mas está realmente e de fato nEle; ela é concedida a Ele, colocada em Suas 
mãos, e repousa nEle: E, por isso, ela vem a ser comunicada aos santos; porque está 
nEle, eles recebem dela, e Graça sobre Graça. 
Ele é a cabeça em quem ela habita, estes são membros dEle, e assim ela deriva dEle. Ele 
é deles, e eles são Seus, e assim tudo o que Ele tem pertence a eles. Sua pessoa é 
deles, em quem eles são aceitos por Deus; o Seu Sangue é deles, para purificá-los de 
todo pecado; a Sua Justiça é deles, para justificá-los a partir dEle; Seu sacrifício é deles 
para expiá-los; e Sua plenitude é deles, para suprir todas as suas necessidades; e por 
isso eles São tão cheios, como são ditos serem cheios do Espírito Santo, cheios de fé, de 
bondade (Atos 6:3, 8; Rom 15:14), não que eles sejam assim de tal sentido como Cristo é; 
pois essa plenitude está nEle sem medida, neles em medida; está nEle como uma fonte 
transbordante, mas neles como correntes fluindo dEle. 
 
Esta plenitude encontra-se em Cristo, e não em outro. As fontes da salvação estão 
apenas nEle, não há Salvação em nenhum outro; é em vão o esperar isso de qualquer 
outra parte; nenhum nível de luz e vida espiritual, graça e santidade, paz, alegria e 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
consolo, deve ser obtido em outro lugar. Tais, portanto, que negligenciam, omitem ou 
abandonam esse manancial de águas vivas, cavam cisternas, cisternas rotas, que não 
retêm as águas (Jeremias 2:13). Portanto, convém a todos os que têm algum 
conhecimento de si mesmos, qualquer senso de seus desejos, e visões da plenitude de 
Cristo, o requererem dEle; pois, para aonde deve ir alguém, senão para aquele que tem 
as palavras de vida eterna? 
 
Isto implica na continuidade dela com Ele. É uma plenitude permanente, e produz um 
suprimento diário, contínuo; os crentes podem ir todos os dias até Ele, e receber dela; a 
Graça que há nEle sempre será suficiente para eles, até o fim de seus dias. E a esta 
natureza permanente dela, a morada eterna dela em Cristo é devida a perseverança final 
dos santos; pois, porque Ele vive tão pleno de Graça e de Verdade, eles vivem e viverão 
também. Grande razão têm os crentes de se fortificarem na Graça que há em Cristo 
Jesus. (2 Tm. 2:1) 
 
Esta plenitude irá permanecer em Cristo até o fim dos tempos, até que todos os eleitos 
estejam reunidos, e eles estejam cheios de Graça, e levados à glória. Haverá tanta Graça, 
e tão ampla suficiência dela para o último crente que for nascido no mundo, assim como 
para o primeiro. Além disso, há uma plenitude de Glória em Cristo, que permanecerá nEle 
por toda a eternidade; a partir do qual os santos estarão continuamente recebendo Glória 
sobre Glória, bem como aqui, Graça sobre Graça; eles terão toda a Sua glória de e a 
partir de Cristo, então, como eles têm agora toda a sua Graça dEle, e por meio dEle. 
 
Isso indica a certeza e segurança da mesma. Cada coisa que está em Cristo é certa e 
segura. As pessoas da eleição de Deus, sendo nEle, estão em máxima segurança, 
ninguém pode arrebatá-las das mãos dEle. A Graça deles está ali, ela nunca pode ser 
perdida; a glória deles está ali, eles nunca podem ser privados deste direito. Sua vida, 
tanto de Graça e Glória, está escondida com Cristo em Deus, e por isso fora do alcance 
dos homens e demônios. Cristo é o depósito e armazém de toda a Graça e Glória, e um 
bem fortificado; Ele é uma rocha, uma torre forte, um lugar de defesa, tal como Alguém 
contra quem os portões do inferno não prevalecerão. Apresso-me, 
 
 
IV. Para fazer notório que a existência e habitação desta plenitude em Cristo são devidas 
da boa Vontade e prazer do Pai. 
 
A frase, “O Pai”, não está de fato no texto original, mas é justamente fornecida pelos 
nossos tradutores; desde que Ele é expressamente mencionado no contexto, e é falado 
como Aquele que faz com que os santos sejam participantes da Glória celeste, que livra 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
do poder e do domínio do pecado e de Satanás, e transporta para o Reino do Seu Filho 
amado, versículos 12 e 13; e, como Aquele, que por Cristo, reconcilia todas as coisas 
consigo mesmo, quer no céu quer na terra, mesmo tais que foram alienados e inimigos 
dEle em suas mentes, versículos 20, 21. Ora, É devido à boa vontade do Pai ao Seu 
Filho, que esta plenitude habita nEle. Cristo sempre foi como mediador, como um que 
estava com Ele, e era Seu arquiteto; era cada dia as Suas delícias, alegrando-me perante 
Ele em todo o tempo (Provérbios 8: 30) e assim Ele sempre continuou a ser; e como 
evidência e demonstração disso, Ele entesoura toda a plenitude nEle. Isto parece ser a 
indicação das palavras de nosso Senhor, quando Ele diz, o Pai ama o Filho, e todas as 
coisas entregou nas suas mãos (João 3:35), isto é, Ele demostrou Seu amor a Ele, e deu 
uma prova plena disso, ao entregar todas as coisas para Ele, para que estejam à Sua 
vontade e disposição. Este sentido das palavras bem concorda com o contexto, o que 
representa Cristo em sua capacidade de mediação, como exaltado pelo Pai, com este 
ponto de vista, para que em todasas coisas tenham a preeminência. 
 
É devido à boa Vontade do Pai aos eleitos, que essa plenitude habita em Cristo; pois é 
por causa deles, e sobre a sua consideração, que isto é colocado nas mãos de Cristo. 
Deus os amou com um amor eterno; e, portanto, cuida eternamente deles, e faz provisão 
eterna para eles. Eles eram os objetos de seu amor e prazer desde a eternidade; e, 
portanto, Ele estabeleceu a Cristo como mediador desde a eternidade, e dotou-lhe com 
essa plenitude para eles. Houve boa vontade no coração de Deus em relação a esses 
filhos dos homens; e, portanto, lhe agradava dar um passo como este, e estabelecer uma 
oferta suficiente por eles, tanto para o tempo quanto para a eternidade. 
 
Aprouve a Deus que essa plenitude habitasse em Cristo; por considerá-lo como a Pessoa 
mais adequada para confiar isso. É bom para nós, que não seja colocada em nossas 
mãos de uma só vez, mas aos poucos, enquanto estamos em necessidade; não teria sido 
seguro sob nossa própria manutenção. É bom para nós, que não foi colocada nas mãos 
de Adão, nosso primeiro pai, a nossa cabeça natural e federal, onde ela poderia ter sido 
perdida. É bom para nós, que não foi colocada nas mãos dos anjos, pois, como eles são 
criaturas, e assim impróprios para tal confiança, eram também em sua criação, criaturas 
mutáveis, como a apostasia de muitos deles declara abundantemente. O Pai viu que 
ninguém estava apto para essa confiança, senão o Seu Filho, e, portanto, lhe aprouve 
entrega-la a Ele. É da vontade e agrado de Deus que toda a Graça deva vir até nós por 
meio de Cristo. Se Deus vai comungar conosco, isto deve ser a partir do propiciatório: 
Cristo Jesus. Se tivermos alguma comunhão com o Pai, deve ser através do Mediador. Se 
tivermos alguma Graça dEle, que é o Deus de toda a Graça, isso deve vir até nós desta 
forma; pois somente Cristo é o caminho, e a verdade, e a vida (João 14:6), não apenas o 
caminho de acesso a Deus, e aceitação dEle, mas do envio de toda a Graça, de todas as 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
bênçãos da Graça para nós. Agora, na medida em que é o prazer do Pai que toda a 
plenitude da natureza, Graça e Glória devam habitar em Cristo, o Mediador, isto 
estabelece a glória de Cristo. Um ramo considerável da glória de Cristo, como mediador, 
encontra-se em Seu ser cheio de Graça e de Verdade; o que as almas sensíveis de Seus 
próprios anelos, veem com prazer. É isso que faz dEle o mais formoso dos filhos dos 
homens, por que a Graça, a plenitude dela, é derramada em seus lábios. É isso que faz 
com que Ele parece ser branco e rosado, o primeiro entre dez mil; e seja tão adorável, 
mesmo totalmente desejável, na opinião de todos que o conhecem. É isso que o torna tão 
muitíssimo precioso, e tão valorizado e estimado por, todos os que creem. 
 
Isso nos instrui para onde buscar por uma fonte. Os Egípcios, nos sete anos de fome, 
quando clamaram a Faraó por pão, este tendo estabelecido a José sobre seus depósitos, 
os ordena a irem ter com ele, dizendo: Ide a José; o que Ele vos disser, fazei (Genêsis 
41:55). Cristo é por Seu Pai, constituído como o cabeça sobre todas as coisas da igreja. 
Ele é o nosso antitípico José, que tem todo o nosso estoque de Graça na mão; Todos os 
tesouros dela estão escondidos nEle; Ele tem toda a disposição da mesma, e, portanto, a 
Ele devemos ir para tudo o quanto estivermos necessidade. E disso nós podemos ter a 
certeza: de que não há nada que queremos, senão o que está nEle; e nada nEle é 
apropriado para nós, senão o que Ele pronta e livremente nos comunica. 
 
Isso nos direciona a dar toda a glória do que temos a Deus, por meio de Cristo; Pois, uma 
vez que Ele é o caminho de transmissão de toda a Graça a nós, “portanto, ofereçamos 
sempre por Ele a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu 
nome” (Hebreus 13:15). Isto é pela Graça de Deus em Cristo; por meio dEle e para Ele, 
nós somos o que somos; isso é o que nos fez ser diferentes de outros. Não temos nada, 
senão o que nós temos de certa forma recebido, nada senão o que temos recebido a 
partir da plenitude de Cristo; e, portanto, não devemos nos gloriar, como se não 
tivéssemos recebido: Mas se qualquer um de nós se gloria, gloriemo-nos em Cristo “o 
qual para nós foi feito por Deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção” (1 
Coríntios 1:30). 
 
 
ORAMOS PARA QUE O ESPÍRITO SANTO APLIQUE O QUE DELE HÁ NESTE SERMÃO, 
AO SEU CORAÇÃO E AO NOSSO, POR CRISTO PARA A GLÓRIA DE CRISTO. 
ORE PARA QUE O ESPÍRITO SANTO USE ESTE SERMÃO PARA TRAZER MUITOS AO 
CONHECIMENTO SALVADOR DE JESUS CRISTO, PELA GRAÇA DE DEUS. AMÉM. 
 
Sola Scriptura! 
Sola Gratia! 
Sola Fide! 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
Solus Christus! 
Fonte: PbMinistries.Org │ Título Original: “The Fullness Of The Mediator” 
 
 
As citações bíblicas desta tradução foram retiradas da versão ACF (Almeida Corrigida Fiel) 
 
 
Tradução por Camila Almeida │ Revisão e Capa por William Teixeira 
 
 
Baixe mais e-books semelhantes a este: http://www.4shared.com/folder/ifLC3UEG/_online.html 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Você tem permissão de livre uso deste e-book e o nosso incentivo a distribuí-lo, desde que 
não altere o seu conteúdo e/ou mensagem de maneira a comprometer a fidedignidade e 
propósito do texto original, também pedimos que cite o site OEstandarteDeCristo.com como 
fonte. Jamais faça uso comercial deste e-book. 
 
Se o leitor quiser usar este sermão ou um trecho dele em seu site, blog ou outro semelhante, 
eis um modelo que poderá ser usado como citação da referência: 
 
Título – Autor 
Corpo do texto 
Fonte: PbMinistries.Org 
Tradução: OEstandarteDeCristo.com 
 
(Em caso de escolher um trecho a ser usado indique ao final que o referido trecho é parte 
deste sermão, e indique as referências (fonte e tradução) do sermão conforme o modelo 
acima). 
 
Este é somente um modelo sugerido, você pode usar o modelo que quiser contanto que cite 
as informações (título do texto, autor, fonte e tradução) de forma clara e fidedigna. 
 
Para solicitar este e-book em formato Word envie-nos um e-mail, solicitando-o: 
 
oestandartedecristo@outlook.com 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
 
Uma Biografia de John Gill 
 
 
 
John Gill (1697- 1771) 
 
John Gill nasceu em 23 de novembro de 1697 e faleceu em 14 de outubro de 1771. Seus pais, 
Edward e Elisabeth Gill, eram cristãos piedosos, membros de uma Igreja Batista Particular 
[Calvinista]. Ele provou ser um estudante extremamente capaz, superando até seu tutor. 
 
Na sua juventude estudou no Kettering Grammar School, onde alcançou o grau de mestre em 
latim clássico, aprendendo o grego aos onze anos de idade. O jovem aluno continuou se 
autoinstruindo no campo da língua hebraica. Seu amor pelo hebraico seguiria por toda a sua vida. 
 Aos 12 anos de idade, Gill ouviu um sermão de seu pastor, William Wallis, sobre a passagem de 
Gênesis 3:9 (E chamou o SENHOR Deus a Adão, e disse-lhe: Onde estás?). A mensagem 
marcou Gill e eventualmente levou a sua conversão, mas somente sete anos depois, quando fez 
uma pública profissão de fé aos dezenove anos de idade. 
 
Quando contava aproximadamente 20 anos, ele já era conhecedor de latim e grego e estava 
iniciando o estudo do hebraico. Foi um estudioso de tremenda capacidade, mas recebeu pouca 
educação formal, parcialmente porque nem ele e nem seus pais podiam submeter-se aos 
programas religiosos dos estabelecimentos educacionais controlados pela Igreja Anglicana. 
Seu primeiro trabalho pastoral foicomo assistente de John Davis em Higham Ferrers em 1718 
quando tinha vinte e um anos. Logo depois foi chamado para pastorear a Strict Baptist Church em 
Goat Yard Chapel em Horsleydown, Southwark em 1719. Em 1757, sua congregação precisou 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
mudar para Carter Lane, St. Olave’s Street, também em Southwark. Seu pastorado durou 51 
anos. Sua igreja batista viria mais tarde a se tornar o Metropolitan Tabernacle, pastoreado por 
Charles Spurgeon. 
 
Em 1748, Gill recebeu o grau honorífico de doutor em divindade pela universidade de Aberdeen. 
Sobre este título do qual nunca se gabou, ele disse: “Não o procurei, não pensei sobre ele e nem 
o comprei”. Muito da controvérsia em torno de Gill se deve ao fato de que por ter raízes entre os 
batistas particulares ingleses era tachado de hiper-calvinista, porém, durante o seu ministério, a 
sua igreja apoiou fortemente a pregação de George Whitefield, um dos maiores, senão o maior 
dos evangelistas de sua época. A verdade é que Gill em toda a sua vida procurou combater os 
males provindos do Arminianismo e do Unitarianismo. Essa combatividade muitas vezes o levou a 
entrar em sérias controvérsias com seus opositores tais como John Wesley e Andrew Fuller. Ele 
foi reconhecidamente um estudioso meticuloso e um prolífico escritor. 
 
Dr. Gill leu muito e foi, provavelmente, o hebraísta mais aclamado que já adornou o cenário 
cristão. Contudo, era um homem pacífico e recatado. Apesar disso, entraria numa controvérsia 
quando “A causa de Deus e a verdade” fossem atacadas e, de fato, escreveu um livro magnífico 
com esse mesmo título. Sua melhor obra talvez seja a “Exposição de Cantares de Salomão”. 
Entretanto, sua maior contribuição é a exposição monumental do Antigo e Novo Testamento na 
qual comenta cada palavra da Bíblia. Nenhum outro escritor cristão foi bem-sucedido nessa tarefa, 
nem Calvino, nem [Matthew] Henry — ninguém antes e ninguém depois. 
 
O último grande escrito desse venerável estudioso foi A body of Divinity [Teologia sis-temática; lit., 
“Um corpo de teologia”], publicado em 1769, apenas dois anos antes de sua morte. É provável 
que essa seja a teologia sistemática mais completa já escrita; apinhada de doutrina não-maculada 
com filosofia. A lista dos escritos e realizações do dr. Gill é muito longa para figurar neste breve 
resumo. Além dos encontros regulares com muitos cristãos e das diversas pregações proferidas a 
cada semana, ele escreveu aproximadamente dez milhões de palavras com uma simples caneta, 
e foi seu próprio revisor. 
 
Augustus Toplay escreveu: “Caso se pense que algum ser humano tenha trilhado todo o círculo 
do aprendizado humano, esse homem é o dr. Gill? Seria necessário, talvez, metade dos 
acadêmicos da Inglaterra apenas para ler, com cuidado e atenção, tudo o que Gill escreveu”. 
 
Faleceu em 14 de outubro de 1771. 
 
 
______________________ 
Esta biografia é baseada nas seguintes fontes: 
 
♦ GREEN, JAY. John Gill (1697–1771). Tradução: Felipe Sabino de Araújo Neto. Revisão: Rogério Portella, 
2005. Disponível no Site Monergismo.Com. Acessado em 25 de Março de 2014. 
♦ Site: DiscernimentoBíblico.Net. Tradução: Edimilson de Deus Teixeira, a partir de The Baptist Page. 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
 
 
Quem Somos 
 
O Estandarte de Cristo é um projeto cujo objetivo é proclamar a Palavra de Deus e o Santo 
Evangelho de Cristo Jesus, para a glória do Deus da Escritura Sagrada, através de traduções 
inéditas de textos de autores bíblicos fiéis, para o português. A nossa proposta é publicar e 
divulgar traduções de escritos de autores como os Puritanos e também de autores posteriores 
àqueles como John Gill, Robert Murray McCheyne, Charles Haddon Spurgeon e Arthur 
Walkington Pink. Nossas traduções estão concentradas nos escritos dos Puritanos e destes 
últimos quatro autores. 
 
O Estandarte é formado por pecadores salvos unicamente pela Graça do Santo e Soberano, 
Único e Verdadeiro Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, segundo o testemunho das 
Escrituras. Buscamos estudar e viver as Escrituras Sagradas em todas as áreas de suas vidas, 
holisticamente; para que assim, e só assim, possamos glorificar nosso Deus e nos deleitar-
mos nEle desde agora e para sempre. 
Indicações de Sites onde você poderá 
encontrar materiais edificantes e/ou baixar 
outros e-books bíblicos gratuitamente 
 
 Trovian.blogspot.com.br – Estudos e 
Mensagens Cristãs 
 JosemarBessa.com – Puro Conteúdo 
Reformado 
 FirelandMissions.com 
 MinisterioFiel.com.br 
 ProjetoSpurgoen.com.br 
 Monergismo.com 
 VoltemosAoEvangelho.com 
 Indicações de E-books de publicações próprias. 
Baixe estes e outros gratuitamente no site. 
 
 10 Sermões – Robert Murray M’Cheyne 
 Cristo, Totalmente Desejável – John Flavel 
 Eleição & Vocação – Robert Murray M'Cheyne 
 A Gloriosa Predestinação – C. H. Spurgeon 
 Justificação, Propiciação e Declaração – C. H. Spurgeon 
 A Livre Graça – C. H. Spurgeon 
 A Paixão de Cristo – Thomas Adams 
 Quem São Os Eleitos? – C. H. Spurgeon 
 Reforma – C. H. Spurgeon 
 Salvação Pertence Ao Senhor – C. H. Spurgeon 
 O Sangue – C. H. Spurgeon 
 Semper Idem – Thomas Adams 
 Tratado sobre a Oração, Um – John Bunyan 
Sabe traduzir do Inglês? Quer juntar-se a nós nesta Obra? Envie-nos um e-mail: oestandartedecristo@outlook.com 
Livros que Recomendamos: 
 
 A Prática da Piedade, por Lewis Bayly – Editora PES 
 Graça Abundante ao Principal dos Pecadores, por 
John Bunyan – Editora Fiel 
 Um Guia Seguro Para o Céu, por Joseph Alleine – 
Editora PES 
 O Peregrino, por John Bunyan – Editora Fiel 
 O Livro dos Mártires, por John Foxe – Editora Mundo 
Cristão 
 Os Atributos de Deus, por A. W. Pink – Editora PES 
 Por Quem Cristo Morreu? Por John Owen (baixe 
gratuitamente no site FirelandMissions.com) 
 Viste as páginas que administramos no Facebook 
 
 Facebook.com/oEstandarteDeCristo 
 Facebook.com/ESJesusCristo 
 Facebook.com/EvangelhoDaSalvacao 
 Facebook.com/NaoConformistasPuritanos 
 Facebook.com/oEstandarteDeCristo 
 Facebook.com/ArthurWalkingtonPink 
 Facebook.com/CharlesHadodnSpurgeon.org 
 Facebook.com/PaulDavidWasher 
 Facebook.com/RobertMurrayMCheyne 
 Facebook.com/ThomasWatson.org 
 
Páginas Parceiras: 
 Facebook.com/SomentePelaGraca 
 Facebook.com/AMensagemCristocentrica 
 
facebook.com/OEstandarteDeCristo 
 
 
Issuu.com/oEstandarteDeCristo 
 
 
2 Coríntios 4 
 
1
 Por isso, tendo este ministério, segundo a misericórdia que nos foi feita, não 
desfalecemos; 
2
 Antes, rejeitamos as coisas que por vergonha se ocultam, não andando 
com astúcia nem falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos à 
consciência de todo o homem, na presença de Deus, pela manifestação da verdade. 
3
 
Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto. 
4
 Nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes 
não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus. 
5
 
Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o Senhor; e nós mesmos 
somos vossos servos por amor de Jesus. 
6
 Porque Deus, que disse que das trevas 
resplandecesse a luz, é quem resplandeceu em nossos corações, para iluminação do 
conhecimento da glória de Deus, na face de Jesus Cristo. 
7
 Temos, porém, este tesouro 
em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós. 
8
 Em tudo 
somos atribulados, mas não angustiados;perplexos, mas não desanimados. 
9
 Persegui-
dos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos; 
10
 Trazendo sempre por toda 
a parte a mortificação do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus se 
manifeste também nos nossos corpos; 
11
 E assim nós, que vivemos, estamos sempre 
entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na 
nossa carne mortal. 
12
 De maneira que em nós opera a morte, mas em vós a vida. 
13
 E 
temos portanto o mesmo espírito de fé, como está escrito: Cri, por isso falei; nós cremos 
também, por isso também falamos. 
14
 Sabendo que o que ressuscitou o Senhor Jesus nos 
ressuscitará também por Jesus, e nos apresentará convosco. 
15
 Porque tudo isto é por 
amor de vós, para que a graça, multiplicada por meio de muitos, faça abundar a ação de 
graças para glória de Deus. 
16
 Por isso não desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem 
exterior se corrompa, o interior, contudo, se renova de dia em dia. 
17
 Porque a nossa leve e 
momentânea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente; 
18
 Não 
atentando nós nas coisas que se veem, mas nas que se não veem; porque as que se 
veem são temporais, e as que se não veem são eternas.