apol ingles

Prévia do material em texto

Questão 1/5 - Língua estrangeira moderna - inglês
Leia a seguinte citação:
“Você sabia que sorrir apenas por educação é visto como sinal de falsidade na Rússia? Ou que você deve pegar a comida apenas com a mão direita num almoço profissional na Índia? Se você pretende fazer networking ou fechar negócios com estrangeiros, é bom dominar o básico sobre a etiqueta empresarial fora do Brasil. Clique nas fotos para ver as regras de comportamento mais comuns em 12 países quando o assunto é trabalho”.
Após essa avaliação, caso queira ler o texto integralmente, ele está disponível em: <https://exame.abril.com.br/carreira/a-etiqueta-do-mundo-dos-negocios-em-12-paises/>. Acesso em: 29 set. 2017.
Conforme os conteúdos do livro-base Around the World – Introdução à Leitura em Língua Inglesa sobre padrões de comportamento em outros países quando as viagens são a negócios, assinale a alternativa que apresenta um hábito no Brasil:
	
	A
	Showing the sole of your feet is one of the most offensive acts.
	
	B
	Do not expect people to work extra hours or take work home.
	
	C
	Except between men, it’s customary to greet people with two light kisses on the cheeck.
	
	D
	You should never try to share a table with someone you don’t know in a cafeteria or club, 
even if the place is crowded.
	
	E
	When you enter an elevator, you should never stand at the back on the left because this place 
is reserved for the most graduated person in the group
Questão 2/5 - Língua estrangeira moderna - inglês
Considere a seguinte definição:
“A quiz is a game or competition in which someone tests your general knowledge by asking you questions”.
Após esta avaliação, caso queira ler o texto integralmente, ele está disponível em: <https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/quiz>. Acesso em 10 set. 2017.
Considerando a definição e a leitura do livro-base Around the world – introdução à leitura em língua inglesa, assinale o significado correto da palavra “quiz”:
	
	A
	Brincadeira de criança.
	
	B
	Tipo de esporte radical.
	
	C
	Jogo de conhecimentos gerais.
	
	D
	Origem dos dicionários.
	
	E
	Sabedoria popular.
Questão 3/5 - Língua estrangeira moderna - inglês
Leia o extrato de texto a seguir:
O inglês tem um vocabulário amplo. Por sua vez, na categoria de inglês para negócios há vários termos com traduções específicas que são usadas no Business English, por exemplo, a palavra fire, que na tradução literal significa fogo, na área de business ela se torna um verbo e muda o seu significado sendo traduzida como demitir.
Fonte: Extrato elaborado pelo autor desta questão.
Considerando o extrato dado e os vocabulários do livro-base Around the World – Introdução à Leitura em Língua Inglesa relacionados à área de negócios, analise as afirmativas a seguir que apresentam as traduções adequadas quanto a esses termos:
I. A palavra revenue é traduzida para o português como receita gerada pela empresa e renda.
II. O termo ganhador em português é traduzido para o inglês como underachiever.
III. A expressão profit sharing é o mesmo que ter participação nos lucros.
IV. O termo growth rate significa taxa de crescimento.
São corretas apenas as alternativas:
	
	A
	I, II e III
	
	B
	III e IV
	
	C
	I, III e IV
	
	D
	II, IV
	
	E
	I e II
Questão 4/5 - Língua estrangeira moderna - inglês
Leia o extrato de texto a seguir:
O Reino Unido foi fundamental para expansão da língua inglesa no mundo. Com navios militares e comerciais, a língua inglesa viajou para fronteiras muito distantes”.
Fonte: texto elaborado pela autora desta questão.
Considerando os conteúdos do texto-base Around the World – Introdução à Leitura em Língua Inglesa sobre a expansão do Império do Reino Unido e consequentemente a difusão da língua inglesa, assinale a alternativa que apresenta quatro regiões que foram colonizadas pelo Reino Unido:
	
	A
	Brazil, Spain, Italy and China.
	
	B
	USA, Canada, Australia and Uruguai.
	
	C
	India, South Africa, Falkland Islands and Hong Kong.
	
	D
	Austria, Argentina, Armenia and Egypt.
	
	E
	Estonia, Hungary, Iceland and Iran.
 
Questão 5/5 - Língua estrangeira moderna - inglês
Leia o excerto de texto a seguir:
“Forbes has compiled its annual list of the world’s 100 most powerful women. Here are their top 3 most influential women in bussiness, economics and technology. 1. Angela Merkel, Germany’s Chancellor. 2. Sheryl Sandberg, Facebook’s chief operating officer. 3. Christine Lagarde, managing director of the International Monetary Fund”.
Após esta avaliação, caso queira ler o texto integralmente, ele está disponível em: <http://www.telegraph.co.uk/finance/globalbusiness/10073585/The-worlds-most-powerful-women-in-business.html?frame=2570101>. Acesso em: 23 set. 2017. (Adaptado)
Conforme os conteúdos do livro-base Around the World – Introdução à Leitura em Língua Inglesa sobre as questões de gênero no mundo dos negócios, analise as afirmativas a seguir:
I. All over the world, women are still underpaid and more frequently unemployed than men.
II. The business world, despite all the progress against gender discrimination we have seen in the last decades, isn’t fair for women most of the times.
III. In our society, women traditionally receive the role of the leader.
IV. It is clear that in societies which seek to favor fair trade and social justice, traditional female values are gaining relevance.
São corretas apenas as afirmativas:
	
	A
	I, II, III
	
	B
	I, III, IV
	
	C
	III, IV
	
	D
	I, II, IV
	
	E
	I, III