MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Prévia do material em texto

AQUA PISCINAS & ENGENHARIA
�
ÍNDICE
3COMO TRATAR A SUA PISCINA !!	
TROCA DA ÁGUA	3
PRODUTOS QUÍMICOS	3
COMO DECANTAR A ÁGUA DE SUA PISCINA	4
DECANTADOR	4
CONTROLE DO PH	4
VERIFICAR A LEITURA DO PH	5
BISNAGA COM REAGENTE PARA REDUZIR O PH	5
BISNAGA COM REAGENTE PARA AUMENTAR O PH	5
COMO USAR A BARRILHA LEVE (PH +)	5
REDUTOR DE PH	6
CLORO	6
CONTROLE DO RESIDUAL DE CLORO	6
CONTROLE DE ALGAS	7
ALGICIDA DE CHOQUE	7
TABELAS DE SINTOMAS E SOLUÇÕES	8
TABELA DE INSTRUÇÕES DE USO DO EQUIPAMENTO DE FILTRAGEM	9
INSTRUÇÕES BÁSICAS DE COMO OPERAR A CASA DE MÁQUINAS	9
1) COMO RETIRAR O AR DO ENCANAMENTO:	9
2) LAVAR E PRÉ-FILTRAR	9
3) ASPIRAR DRENANDO	10
4) ASPIRAR FILTRANDO	10
5) FILTRAR SEM O CONJUNTO DE ASPIRAÇÃO	10
6) LIMPAR O PRÉ-FILTRO:	10
OBSERVAÇÕES:	11
��
COMO TRATAR A SUA PISCINA !!
TROCA DA ÁGUA
A água de sua piscina é permanente, ou seja, sendo bem cuidada jamais haverá necessidade de troca. Mesmo que por eventual descuido ela esteja bastante irregular. Deverá ser tratada e será totalmente recuperada.
Poderá estar com o PH desajustado, com ALGAS ou até mesmo com sujeira em excesso.
Seguindo as instruções de decantação e aspiração ela voltará a estar em condições de uso.
ATENÇÃO !!!
* NUNCA ESVAZIE SUA PISCINA SEM AUTORIZAÇÃO EXPRESSA DA AQUA PISCINAS & ENGENHARIA, POIS, DEPENDENDO DAS CONDIÇÕES, CONSTRUTIVAS E TIPO DE TERRENO PODERÁ HAVER PREJUÍZOS IRRECUPERÁVEIS PARA A ESTRUTURA DE ALVENARIA, TAIS COMO TRINCAS OU RACHADURAS, BEM COMO PARA O VINIL. OBSERVE QUE NÃO ESTARÃO COBERTOS POR GARANTIA QUAISQUER DANOS CAUSADOS EM DECORRÊNCIA DESSE FATO.
*AO REDOR DA PISCINA E DA CASA DE MÁQUINA , DEVERÁ SER REALIZADO PELO MENOS 1 MT. DE CONTRA PISO E PEDRA, PARA EVITAR INFILTRAÇÃO DE FORA PARA DENTRO DEVIDO AS CHUVAS. 
É de fundamental importância que o nível do PH (Alcalinidade e Acidez), do Cloro Residual e o controle de Algas, sejam mantidos de acordo com o abaixo exposto, pois deles dependerão a durabilidade do VINIL, dos equipamentos e principalmente a saúde de seus usuários.
A não observância dessas instruções, poderá provocar manchas e uma rápida e acentuada descoloração no VINIL, além de danificar acessórios e equipamentos.
Filtre a água de sua piscina diariamente por um mínimo de 04 a 08 horas, retrolave a areia do filtro após esse período e limpe o cesto do pré–filtro a cada 3 dias.
PRODUTOS QUÍMICOS
FUNÇÃO ESPECIFICA DE CADA PRODUTO:
Cloro ........................................... = 	Bactericida e germicida
Algicida de Manutenção ............. = 	Evita a formação de algas
Algicida de Choque ............	......... =	Eliminar algas 
Decantador líquido ....................	.. =	Decantar impurezas da água
Redutor de PH (-PH) ...........	....... =	Reduzir o nível de PH
Barrilha leve (+PH)...........	........... =	Elevar o nível do PH
Clarificante .............	..................... =	Clarifica a água e melhora a filtragem.
COMO DECANTAR A ÁGUA DE SUA PISCINA
O método ideal para decantação da água de sua piscina, deverá ser através do uso de produtos líquidos, tais como: HTH - decantador e HTH - aditivo para decantação - maxfloc.
Barrilha leve, Sulfato de Alumínio e Sulfato de Cobre são produtos impróprios para piscinas em vinil os quais deixam resíduos, que, depositados no fundo da piscina, acabam por manchá-la e se aspirados para o filtro, (empedram) a areia eliminando sua função de filtragem.
A titulo de exemplo e visando facilitar o tratamento de sua piscina, transcreveremos a seguir, instruções de uso de alguns produtos da HTH- Olim do Brasil.
DECANTADOR
INSTRUÇÕES DE COMO FLOCULAR A ÁGUA TURVA DE SUA PISCINA:
Ligue o filtro na posição Recircular, com todos os registros abertos.
Medir o PH da água usando o teste Kit HTH. Se estiver fora de faixa ideal 7.0 e 7.4, ajuste-o.
Misture HTH- Decantador, usando 6 ml para cada metro cubico (m3) da piscina, dissolvido em um balde plástico com água da própria piscina. Espalhe na superfície.
Desligue o filtro após 15 minutos de Recirculação e deixe a água em repouso a noite inteira.
Na manhã seguinte, aspire o fundo da piscina jogando a água fora (válvula seletora na posição Drenar, com o registro de ralo de fundo fechado) com uma escova plástica escove as paredes laterais caso haja algas aderidas. Após a aspiração, ligar o filtro por 08 horas, com a válvula seletora na posição filtrar.
Após esse período analisar e reajustar o PH da água se necessário.
CONTROLE DO PH
O controle do PH deverá ser feito com a maior freqüência possível, ou no mínimo a cada três dias. A piscina estando ou não em uso, deve permanecer tratada e em condições adequadas, pois o PH mantido na faixa ideal, melhora a ação desinfetante do Cloro, não produz irritações nas pessoas e evita corrosão dos equipamentos e do VINIL. Habitue-se a usar frequentemente seu estojo de teste e tome as medidas corretivas, sempre que os resultados das analises, estiverem fora das condições ideais.
O PH deverá ser mantido constantemente em 7.2.
O CONTROLE DO PH DEVERÁ SER FEITO COM A MAIOR FREQUÊNCIA POSSÍVEL OU, NO MÍNIMO SEMANALMENTE !!!
A água estando ou não em uso, deve conter o tempo todo em condições adequadas.
PH quando mantido na faixa ideal, melhora a ação desinfetante do cloro, não produz irritações e evita corrosão do equipamento. Por isso habitue-se a usar frequentemente seu ESTOJO DE TESTES e tome as medidas corretivas sempre que os resultados das analises estiverem fora das condições ideais.
O PH deverá ser mantido constantemente entre 7.2 e 7.6.
ESTOJO DE TESTE para analise do PH e CLORO é encontrado em lojas de produtos para piscinas, e vem acompanhado das instruções de uso.
Evite o uso de estojo de testes com reagentes líquidos para medir o PH. Eles são instáveis e freqüentemente dão leituras falsas.
VERIFICAR A LEITURA DO PH
PARA VERIFICAR A LEITURA DO PH. PROCEDA DA SEGUINTE FORMA:
Enxágüe o estojo de testes com água da piscina antes e depois de cada uso.
Mergulhe o estojo de boca para baixo, aproximadamente a uns 30 cm da superfície. A seguir, vire-o para colher a amostra.
Elimine a água que exceder o nível indicado no estojo de testes.
Abra a embalagem dos reagentes que acompanham o kit. Adicione, sem tocar com os dedos, um tablete de Phenol Red no recipiente do lado esquerdo (PH) do estojo.
Coloque a tampa e, com o dedo cobrindo o orifício central, agite até que os tabletes se dissolvam completamente. Depois, faça a leitura comparando os índices.
Se o nível de PH estiver fora dos limites máximo ou mínimo, mantenha a amostra de água no estojo e prossiga o teste para determinar a correção necessária, conforme instruções nas bisnagas que acompanham o estojo.
BISNAGA COM REAGENTE PARA REDUZIR O PH
Se o PH estiver de 7.4, pingue na amostra contando as gotas e agitando após cada uma. Até atingir o PH ideal (7.2).
Para cada gota, aplique na piscina 1 ml de REDUTOR DE PH por metro cubico (M3) de água, dissolvido em um balde com água e espalhando por toda a piscina.
BISNAGA COM REAGENTE PARA AUMENTAR O PH
Se o PH estiver abaixo de 7.0, aplique na amostra, contando as gotas e agitando após cada uma, até atingir o PH ideal (7.2). Para cada gota, aplique na piscina 1 grama de BARRILHA LEVE por metro cubico (m3) de água, que devera ser pré-dissolvida em um balde plástico e espalhada por toda superfície da piscina.
COMO USAR A BARRILHA LEVE (PH +)
ATENÇÃO !!!
Quando fizer uso da barrilha leve (ph +), esta deverá ser perfeitamente dissolvida, para depois ser adicionada na água da piscina. Não permita que o produto, não dissolvido fique depositado no fundo do balde e seja colocado na piscina, a fim de evitar que o mesmo venha manchar o fundo da mesma.
REDUTOR DE PH
INSTRUÇÕES PARA USO:
Medir o PH da água com reagente de boa qualidade.
Se o PH estiver entre 7.6 a 8.0 use 4 ml para cada 1000 Litros de água.
Se o PH estiver acima de 8.0, use 8 ml para cada1000 Litros de água.
Aplicar cuidadosamente a quantidade certa.
Recircular a água no mínimo por 30 minutos.
Aguarde 03 horas antes de entrar na piscina.
No dia seguinte, medir o PH novamente. Caso ainda esteja acima de 7.6, repita o tratamento.
PRIMEIROS SOCORROS
Em caso de contato com a pele ou os olhos, lavar abundantemente com água durante 15 minutos e chamar um médico. Se cair na roupa, tire-a imediatamente, lavando a pele e a roupa com muita água.
CLORO
INSTRUÇÕES PARA USO:
Usar de acordo com a indicação do fabricante.
Manter o PH da água sempre entre 7.2 e 7.6.
Em piscinas com sinais de algas ou água esverdeada primeiramente tratar com ALGICIDA DE CHOQUE.
CONTROLE DO RESIDUAL DE CLORO
Enxágüe o estojo com água da piscina, antes e depois do uso. 
Mergulhe o estojo de boca para baixo, aproximadamente uns 30 centímetros da superfície. A seguir, vire-o para colher a amostra.
Elimine a água que exceder o nível indicado no estojo de testes.
Abra a embalagem dos reagentes que acompanham o kit. Adicione sem tocar com os dedos, um tablete de DPD no recipiente do lado direito (CLORO LIVRE) do estojo.
Coloque a tampa e, com o dedo cobrindo o orifício central, agite até que os tabletes se dissolvam completamente. Depois faça a leitura comparando os índices.
Se o cloro estiver fora dos limites máximo ou mínimo recomendamos, será necessário ajustar seu nível.
Não há possibilidade de reduzir o RESIDUAL DE CLORO disponível na piscina, assim o mesmo deverá ser cuidadosamente ajustado para evitar excesso.
A T E N Ç Ã O ! ! !
Os TABLETES DE CLORO poderão manchar o vinil de forma irreversível se colocados diretamente na piscina ou se o suporte flutuante ficar parado, fazendo com que cloro se concentre em um único ponto da piscina.
O CLORO GRANULADO deve ser bem diluído antes de ser colocado na piscina, pois o grão de cloro, em contato direto com o vinil, poderá manchar o mesmo de forma irreversível.
Sempre que for necessário “aumentar” a quantidade de cloro para atender a um tratamento específico, essa dosagem deverá ficar o tempo mínimo suficiente para corrigir o problema.
O cloro é extremamente corrosivo e o excesso na dosagem poderá causar danos irrecuperáveis a sua piscina de vinil, aos equipamentos, acessórios e também a saúde de seus usuários.
Lembre-se que o ponto máximo de dosagem de cloro para a água de piscina esta entre 1.0 e 1.5 ppm.
CONTROLE DE ALGAS
Para se evitar a formação de algas, deverá ser utilizados um Algicida de Manutenção de acordo com as instruções do rótulo de cada produto. Da mesma forma será utilizado o Algicida de Choque nos casos em que a piscina estiver, impregnadas de algas.
ALGICIDA DE MANUTENÇÃO – HTH
Instruções para uso: 
Dissolva o produto em um balde plástico, e aplique-o na superfície da piscina.
Dosagem inicial – 14 ml para cada 1000 litros de água.
Dosagem de Manutenção – 03 a 05 ml para cada 1000 litros de água, semanalmente, deixando o filtro ligado por pelo menos 01 hora, posicionando a alavanca da válvula seletora do equipamento na posição Recircular.
ALGICIDA DE CHOQUE
Instruções para uso:
Em piscina com água esverdeada, paredes e escadas escorregadias, siga as instruções abaixo:
Ajuste o PH da água na faixa de 7.0 a 7.4.
Dissolva em um balde plástico, 05 a 07 ml de HTH – Algicida de Choque para cada 1000 litros de água, em vários pontos da piscina e ligue o filtro com a alavanca da válvula seletora na posição Recircular por pelo menos 01 hora.
Dois dias após, com uma escova plástica, escove as laterais e aspire o fundo da piscina para remover as algas mortas. Use a alavanca da válvula seletora na posição Drenar.
Para manter sua piscina livre de bactérias e materiais orgânicos nocivos, use HTH – Pace cloro em tabletes.
�
TABELAS DE SINTOMAS E SOLUÇÕES
Sintoma
Causa mais provável
Solução recomendada
Água turva esverdeada.
Parede e fundo escorregadio.
Algas trazidas, freqüentemente, pela chuva.
ALGICIDA de choque.
Evite usar sulfato de cobre que é muito tóxico e pode manchar a piscina.
Água turva leitosa
PH alto
Redutor de PH e filtrar por 12 horas.
Água turva com forte cheiro
Urina / Cloramina devido a falta de cloro
**Aumentar a Quantidade do cloro e filtrar por 08 horas.
Água turva, cor de Terra.
Matéria em suspensão
Filtrar a piscina por 24 horas. Se não Clarear, decantar.
Água opaca sem brilho
Partículas minúsculas em suspensão, as quais a areia do filtro não retém.
Auxiliar de clarificação. (HTH, Clarmax ou Montrefoc).
Superfície d’água gordurosa
Bronzeador / fuligem
** Aumentar a Quantidade de cloro, filtre por 8 horas e depois coe com uma peneira envolta em pano.
Água faz arder os olhos e endurece os cabelos
PH desajustado
(alto ou baixo)
Ajustar o PH entre 7.0 e 7.4
Água cristalizada ou turva com cor:
Marrom-avermelhada; Azul-esverdeada; 
Preta-cor-terra.
Ferro + cloro;
Cobre + cloro;
Manganês + cloro.
Ajustar o PH entre 7.0 e 7.4. Aumentar a quantidade de cloro e decantar.
Fundo sujo
Material decantado
Aspirar filtrando e retrolavar a areia.
Espuma na água
ALGICIDA á base de quaternário de amônia e material orgânico.
**Aumentar a quantidade de cloro.
Eliminar o tratamento com quaternário.
Infecções (micoses, conjuntivites, pé-de-atleta, etc.).
Bactérias / fungos
** Aumentar a quantidade de cloro e filtrar por 8 horas.
�
TABELA DE INSTRUÇÕES DE USO DO EQUIPAMENTO DE FILTRAGEM
POSIÇÃO DA ALAVANCA
OPERAÇÃO
UTILIZAÇÃO
DRENAR
ASPIRAÇÃO DO FUNDO
ASPIRAR TODA SUJEIRA DECANTADA NO FUNDO
LAVAR
LAVAR A AREIA DO FILTRO
APÓS O USO DO FILTRO, DEIXAR NESTA POSIÇÃO 02 MINUTOS
PRÉ‑FILTRAR
LAVAR VÁLVULA E TUBULAÇÃO
APÓS LAVAR O FILTRO LAVAR A VALVULA E TUBULAÇÃO POR 02 MINUTOS
FILTRAR
ASPIRAR FILTRANDO
ASPIRAR POEIRA OU SUJEIRA LEVE DECANTADA NO FUNDO
RECIRCULAR
BATER A ÁGUA
MISTURAR DE FORMA HOMOGENEA OS PRODUTOS QUÍMICOS COLOCADOS NA ÁGUA DA PISCINA.
O equipamento de filtragem fornecido junto com sua piscina está dimensionado para o volume de m3 da mesma. Este equipamento está projetado para trabalhar com folga, de 08 a 12 horas diariamente, como poderá ser observado no Manual do Fabricante que o acompanha.
Vale dizer que, quanto mais filtrada a água de sua piscina, melhores condições de uso ela terá, consequentemente maior durabilidade terão os equipamentos que a compõe. A válvula seletora desse filtro é de 06 vias, a mais moderna disponível no mercado e deverá ser utilizado, conforme instruções abaixo:
INSTRUÇÕES BÁSICAS DE COMO OPERAR A CASA DE MÁQUINAS
1) COMO RETIRAR O AR DO ENCANAMENTO:
Posicione a alavanca em Recircular
Abra os registros de aspiração e ralo de fundo
Ligue o interruptor da moto-bomba, verificando a saída de bolhas de ar pelos dispositivos de retorno da piscina, até que o fluxo da água seja continuo.
Mantenha a piscina cheia.
2) LAVAR E PRÉ-FILTRAR
2.1- São operações de lavagem da areia do filtro e da válvula seletora de 06 vias
2.2- Coloque a alavanca na posição Lavar
2.3- Abra os registros de Aspiração e Ralo de Fundo
2.4- Ligue o interruptor da moto-bomba por 01 ou 02 minutos em seguida
2.5- Desligue a moto-bomba e coloque a alavanca na posição pré-filtrar
2.6- Ligue o interruptor da moto-bomba por 01 ou 02 minutos.
ATENÇÃO NUNCA MOVIMENTE A ALAVANCA DA VÁLVULA SELETORA COM O MOTOR LIGADO...
3) ASPIRAR DRENANDO
3.1- Posicione a alavanca em Drenar
3.2- Abra o registro do Aspirador e feche o registro de ralo de Fundo
3.3- Com o conjunto de aspiração já montado encha a mangueira com água, mergulhe o rodo aspirador e conecte a ponteira no dispositivo de aspiração da piscina.
3.4- Ligue o interruptor da moto-bomba e inicie a aspiração da sujeira do fundo com movimentos lentos, afim de que esta não volte a se misturar com a água da piscina.
4) ASPIRAR FILTRANDO
4.1- Posicione a alavanca em Filtrar
4.2- Abra o registro de Aspiraçãoe feche o registro de Ralo de Fundo
4.3- Com o conjunto de aspiração já montado encha a mangueira com água, mergulhe o rodo aspirador e conecte a ponteira no dispositivo de aspiração da piscina.
4.4- Ligue o interruptor da moto- bomba e inicie a aspiração da sujeira, com movimentos lentos, afim de evitar que esta volte a se misturar com a água da piscina. Nesta operação a água é filtrada e retorna para a piscina.
5) FILTRAR SEM O CONJUNTO DE ASPIRAÇÃO
5.1 - Idem ao item 2;
- Posicione a alavanca em “FILTRAR”,
- Deixe os registros n.º 1 e 2 abertos;
- Ligue o disjuntor da Moto-Bomba;
- Deixe filtrando pelo tempo desejado, de acordo com a capacidade de filtragem do filtro.
- Ao terminar desligue o disjuntor;
6) LIMPAR O PRÉ-FILTRO:
Detritos sólidos (folhas, pedras, etc.) se aspirados permanecerão no cesto do PRÉ-FILTRO.
- Posicione a Alavanca de “DRENAR”.
- Feche os registros no. 1 e 2,
- Após a abertura do PRÉ-FILTRO, remova o cesto e limpe-o convenientemente.
 6.4 - Recoloque-o na posição original e tampe o PRÉ-FILTRO.
OBSERVAÇÕES:
- Exceto na operação do item 6, não permita o funcionamento da Moto-Bomba com ambos os registros fechados.
– Nunca mova a alavanca de uma determinada posição para a outra com a Moto-Bomba em funcionamento.
– Em caso de inundação da Casa de Máquinas e conseqüente submersão da Moto-Bomba, desligue a chave geral para evitar o envio de energia elétrica ao disjuntor, remova toda a água e seque, convenientemente, o equipamento. Deixe a casa de Máquinas aberta e a Moto- Bomba sob o sol pôr 03 dias para total eliminação da umidade. Após este período a Moto ‑ Bomba estará em funcionamento.