Resenha Buffo & Spallanzani - Natália Borges

Prévia do material em texto

1 
 
UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA 
BACHARELADO INTERDISCIPLINAR EM SAÚDE 
 
RESENHA E ANÁLISE CRÍTICA DO FILME BUFO & SPALLANZANI 
DOCENTE: Eudes da Silva Velozo 
ALUNA: Natália Borges de Carvalho 
DISCIPLINA: Saúde, drogas e ficção 
 
 
Grotesco, pós-modernista, surrealista e realista são algumas das 
características utilizadas nomear o estilo “fonsequiano”. Rubem Fonseca foi 
considerado, por Alfredo Bosi, o pioneiro da contemporânea corrente literária 
chamada de “brutalista”, que seria uma espécie de passagem entre Modernismo e 
outro estilo literário que ainda não foi nomeado pelo fato de ser muito atual. 
 A acervo poético de Rubem Fonseca é imenso, a maioria dos estilos 
escritos são de romances e contos, além de novelas e crônicas. As questões 
urbanas e suas transformações, o tom investigativo do romance policial norte-
americano, a presença nítida da oralidade e do erotismo, são alguns dos aspectos 
encontrados pelos diversos estudos acerca da sua obra. 
O romance policial Bufo & Spallanzani, publicado em 1985 se constitui 
como uma quebra (separação), entre o “velho” e o “novo” Rubem Fonseca. O 
filme é brasileiro, dirigido por Flávio Tambellini, foi baseado no livro homônimo de 
Rubem Fonseca. É um romance policial, mas é nos apresentado uma narrativa 
complexa que está dentro das melhores obras narrativas da contemporaneidade. 
Umas das principais características dessa obra é metalinguagem, através 
da qual o escritor reflete sobre o sua profissão, resultando em um jogo no qual 
ficção e realidade, se confundem a todo o momento. A função metalinguagem 
ocorre quando a língua portuguesa é colocada em evidência, o prefixo “meta” 
significa mudança, posteridade ou até mesmo crítica sobre algo. É, portanto, uma 
reflexão que a própria língua faz da linguagem e ocorre, por exemplo, quando um 
filme tematiza o cinema ou a televisão fala sobre o papel social da televisão. 
No filme em questão o narrador é autor e escreve um livro dentro do livro o 
que faz a obra ser considerada um dos mais significativos exemplos da 
2 
 
metanarrativa na literatura brasileira dos últimos anos, e acaba misturando os 
elementos da verdade, que em suas três concepções são: passado, presente e 
futuro. 
Bufo e Spallanzani é de cunho investigativo e a motivação inicial da 
pesquisa nesse filme foi investigar a morte de uma personagem. O narrador 
acredita que não ocorreu morte e sim que o indivíduo encontra-se em estado de 
catalepsia, por isso, procura-se em um cientista respostas para o ocorrido. O 
romance tem início com a morte de Delfina Delamare, tendo como cenário outro 
romance escrito pelo seu amante, que é o narrador-personagem, o escritor Ivan 
Canabrava, tal qual o título é Bufo e Spallanzani, sendo que “Bufo” é uma espécie 
de sapo e Spallanzani foi um cientista que fazia experiências com sapos. 
Temos assim a vítima, Delfina Delamare; o investigador, inspetor Guedes, 
e os possíveis culpados, Eugênio Delamare, o marido traído e Gustavo Flávio, o 
amante. Em contrapartida, na história contada dentro da história, escrita pelo 
amante, ele passa a ser um detetive que investiga uma fraude na companhia de 
seguros que trabalha, se torna vítima, quando sofre a vingança realizada por 
Eugênio Delamare, que é tido como culpado quando assume ter cometido o 
assassinato no final do filme. 
A história que é contada dentro dessa história envolve várias questões do 
âmbito farmacológico. Ivan Canabrava, que também é Gustavo Flávio, era um 
professor que, depois de ser incentivado pela sua esposa, troca de emprego e 
passa a trabalhar em uma empresa de seguros. Trabalhando como funcionário 
desta empresa dá de cara com o estranho caso de Maurício Estrucho, que era 
jovem, tinha boa saúde, mas faz um seguro milionário e morre pouco tempo 
depois. Ivan, então, resolve realizar, sozinho, uma investigação sobre essa morte. 
Ele segue a esposa de Maurício, invade o apartamento e, à procura de respostas, 
encontra no lixo algumas plantas e um sapo morto. 
Ivan descobre, com a ajuda de um especialista, que o sapo é da espécie 
bufo marinos e que esse tipo de anfíbio expele um veneno (a tetrodotoxina) muito 
utilizado em feitiçarias e que a planta é uma Pyrethrum parthenium, além de 
descobrir que o veneno do sapo somado a este tipo de planta produz no indivíduo 
que o tomou um estado de catalepsia. É importante ressaltar que no filme efeito 
do veneno dura algumas horas e se prolonga quando a mistura é dada 
3 
 
novamente ao “morto”. Esse tipo de catalepsia é um transtorno incomum, no qual 
a pessoa sofre uma paralisação dos músculos ficando impossibilitada de mover-
se e até mesmo de falar, dando a impressão de que está morto, como visto no 
filme. 
A tetrodotoxina é uma potente neurotoxina, não proteica, termoestável, que 
bloqueia os potenciais de ação nos nervos. Essa neurotoxina inibe a função 
nervosa bloqueando a passagem de íons sódio através dos canais iônicos (que 
são formados por proteínas integrais, estão presentes nas membranas celulares e 
formam poros responsáveis pelo transporte de nutrientes entre o meio 
extracelular e intracelular, os íons, a água e pequenas moléculas podem 
atravessar a bicamada lipídica das membranas celulares) nos nervos o que 
impede a propagação do sinal nervoso. A tetrodotoxina se liga no canal iônico 
graças ao seu grupo positivamente carregado guanidínio. O cátion, nesta 
molécula, é especialmente estável devido à ressonância entre os três átomos de 
nitrogênio, o resto da molécula confere estabilidade ao complexo "tetrodotoxina-
canal iônico". 
É importante ressaltar que nem todos os canais iônicos são igualmente 
sensíveis à tetrodotoxina, os canais nas células musculares cardíacas e de 
músculo liso são amplamente resistentes. O bloqueio dos nervos vasomotores, 
associado ao relaxamento do músculo liso vascular, parece ser responsável pela 
hipotensão que é característica do envenenamento por tetrodotoxina. Esta toxina 
causa morte por paralisia dos músculos respiratórios, no filme parece que uma 
dose equilibrada dessa substância só leva a catalepsia profunda, por isso a 
impressão de morte. 
 Segundo Fabrício de Melo Garcia “Diversos mecanismos fisiológicos 
dependem do bom funcionamento dos canais iônicos, todos os potenciais de ação 
gerados pelas células excitáveis do nosso organismo (canais de sódio, potássio e 
cálcio principalmente), os batimentos cardíacos, a manutenção da constituição 
dos nossos líquidos intracorporais e muitos outros mecanismos homeostáticos.” 
 A Pyrethrum parthenium é uma planta aromática utilizada na medicina 
herbal para curar enxaqueca, vertigem, artrite, distúrbios menstruais, febre, dor de 
dente, dor de estômago e utilizadas como “repelente” para picadas de inseto, 
porém, em relação ao filme ela foi um ingrediente, indispensável pois, ligado ao 
4 
 
veneno do sapo, foi utilizada para criar “a formula” que gera o estado zumbinismo 
nos personagens. 
Dessa forma o filme Bufo & Spallanzani chama o espectador não apenas 
para descobrir os mistérios farmacológicos do veneno que causa o zumbinismo, 
nem do crime narrado, mas o aspecto cientifico-investigativo e o efeito de cada 
passagem metalinguística que não foram colocadas atoa. 
 
 
 
 
 
 
 
REFERÊNCIAS: 
 
1. Acesso em 30 de abril de 2015, Disponível em: 
http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/handle/1843/EC
AP-
6ZNEWL/disserta__o.pdf;jsessionid=1083B1BC8FB5D1A74422107365
5BE546?sequence=1 
2. Acesso em 30 de abril de 2015, Disponível em: 
http://brasileira5.blogspot.com.br/2009/02/metalinguagem-no-bufo-
spallanzani-de.html 
3. Acesso em 30 de abril de 2015,Disponível em: 
http://www.editorarealize.com.br/revistas/enlije/trabalhos/1781cc02d69
cb86ceaf2237952aedb38_570_223_.pdf 
4. Acesso em 30 de abril de 2015, Disponível em: 
http://www.editorarealize.com.br/revistas/enlije/trabalhos/1781cc02d69
cb86ceaf2237952aedb38_570_223_.pdf 
5. Acesso em 1 de maio de 2015, Disponível em: 
http://www.assis.unesp.br/Home/PosGraduacao/Letras/ColoquioLetra
s/priscilacosta.pdf 
5 
 
6. Acesso em 1 de maio de 2015, Disponível em: 
http://www.thefreedictionary.com/Pyrethrum+parthenium 
7. Acesso em 1 de maio de 2015, Disponível em: 
http://www.ebah.com.br/content/ABAAAe25EAD/canais-ionicos-
trabalho 
8. Acesso em 3 de maio de 2015, Disponível em: 
http://www.oarquivo.com.br/ciencia-e-tecnologia/3980-tetrodotoxina-
ou-toxina-do-baiacu 
9. Acesso em 3 de maio de 2015, Disponível em: 
http://www.letras.ufmg.br/poslit/08_publicacoes_pgs/Em%20Tese%20
12/Bufo.pdf 
10. Acesso em 3 de maio de 2015, Disponível em: 
http://www.abc.med.br/p/sinais.-sintomas-e-
doencas/345159/catalepsia+o+que+e+isso.htm 
11. Artigo Introdutório sobre canais iônicos - Professor: Fabrício de Melo 
Garcia