21.11 MATERIAL DE APOIO ELEMENTOS COESIVOS

Prévia do material em texto

LFG Online apresenta...
LÍNGUA PORTUGUESA
INTERPRETAÇÃO DE TEXTO
Aula 11 – elementos coesivos
Prof. Dr. Agnaldo Martino
Coesão
Interpretação de Texto
Existem elementos linguísticos cuja função principal é
a de estabelecer relações textuais, que são chamados
de elementos de coesão textual.
Interpretação de Texto
Esses elementos linguísticos aparecem como auxiliadores na
tessitura do texto, originando, assim, o fenômeno da
coesão textual.
Interpretação de Texto
Ocorre a coesão textual
quando a interpretação de algum elemento no discurso
é dependente da de outro.
Interpretação de Texto
Um elemento pressupõe o outro,
no sentido de que não pode ser efetivamente decodificado
a não ser por recurso ao outro.
Interpretação de Texto
A coesão é uma relação semântica
entre um elemento do texto e algum outro elemento
que seja de extrema relevância para que se estabeleça
a sua interpretação. 
Interpretação de Texto
Trechos de obras de Machado de Assis
Interpretação de Texto
pronomes:
A figura é poética, mas não é a da heroína do romance.
[...] entrei para abraçar o meu antigo companheiro de estudos, que
me recebeu alvoroçado e admirado.
Depois da primeira expansão, apresentou-me ele à sua família,
composta de mulher e uma filhinha, esta retrato daquela, e
aquela retrato dos anjos.
Interpretação de Texto
verbos:
Soares não desanimou o major. Disse que era natural acabar sua
existência na política, e chegou a dizer que algumas vezes sonhara
com uma cadeira no parlamento.
– Pois eu verei se te posso arranjar isto – respondeu o tio. – O que é
preciso é que estudes a ciência da política, a história do nosso
parlamento e do nosso governo; e principalmente que continues a ser
o que és hoje: um rapaz sério.
Se bem o dizia o major, melhor o fazia Soares, que desde então
meteu-se com os livros e lia com afinco as discussões das Câmaras.
Interpretação de Texto
advérbios:
[A D. LUÍSA P..., EM JUIZ DE FORA]
À MESMA
Corte,10 de janeiro
Isto é apenas um bilhetinho. Dou-lhe notícia de que vamos ter
aqui uma representação familiar, como fazíamos no colégio. O dr.
Alberto foi encarregado de escrever a comédia; afiançam-me que há
de sair boa. Representa comigo a Carlota. Os homens são o primo
Abreu, o Juca e o dr. Rodrigues. Ah! se você cá estivesse.
RAQUEL
Interpretação de Texto
numeral:
– Alves!
– Moreira!
Soltados esses dois gritos, os dois indivíduos, a quem pertenciam
aqueles nomes, trocaram um formidável abraço, com palmadas nas
costas, a despeito de se passar a cena na rua do Ouvidor, às duas horas
da tarde. Abraçados e palmejados os dois amigos (eram evidentemente
amigos) tornaram a exclamar:
– Ora o Alves!
– Ora o Moreira!
[...]
Ambos eles iam contentes e palreiros. Regulavam pela mesma idade,
trinta a trinta e três anos; eram igualmente magros, não muito, e quase
de igual altura.
Interpretação de Texto
repetição do mesmo item lexical:
Matias sorriu manso e discreto, como devem sorrir os eclesiásticos
e os diplomatas.
Interpretação de Texto
sinônimos:
Decorreram algumas semanas. Uma noite, eram nove horas,
estava em casa, quando ouviu rumor de vozes na escada; desceu logo
do sótão, onde morava, ao primeiro andar, onde vivia um empregado
do arsenal de guerra. Era este, que alguns homens conduziam, escada
acima, ensanguentado. O preto que o servia, acudiu a abrir a porta; o
homem gemia, as vozes eram confusas, a luz pouca. Deposto o ferido
na cama, Garcia disse que era preciso chamar um médico.
Interpretação de Texto
expressões nominais definidas:
Uma célebre Leontina Caveau, que se dizia viúva de um tal
príncipe Alexis, súdito do tzar, foi ontem recolhida à prisão: A bela
dama (era bela!) não contente de iludir alguns moços incautos,
alapardou-se com todas as jóias de uma sua vizinha, mlle. B... A
roubada queixou-se a tempo de impedir a fuga da pretendida
princesa.
Interpretação de Texto
nomes genéricos:
Não me admira, dizia um poeta antigo, que um homem case uma 
vez; admira-me que, depois de viúvo, torne a casar.
Era um dia de procissão de Corpus Christi, que a igreja do 
Sacramento preparara com certo luxo.
A rua do Sacramento, a do Hospício, o largo do Rocio estavam 
mais ou menos cheios de povo que aguardava o préstito religioso.
Na janela de uma casa do Rocio, atulhada de gente como todas 
as janelas daquela rua, havia três moças, duas das quais pareciam 
irmãs, não só pela semelhança das feições, mais ainda pela 
identidade dos vestidos.
Interpretação de Texto
recorrência de termos:
Z – Você está enganado. O Xavier? Esse Xavier há de ser outro. O
Xavier nababo! Mas o Xavier que ali vai nunca teve mais de duzentos
mil-réis mensais, é um homem poupado, sóbrio, deita-se com as
galinhas, acorda com os galos, e não escreve cartas a namoradas,
porque não as tem. Se alguma expede aos amigos é pelo correio. Não
é mendigo, nunca foi nababo.
Interpretação de Texto
paralelismo:
Na manhã de um sábado, 25 de abril, andava tudo em alvoroço em
casa de José Lemos. Preparava-se o aparelho de jantar dos dias de
festa, lavavam-se as escadas e os corredores, enchiam-se os leitões e
os perus para serem assados no forno da padaria defronte; tudo era
movimento; alguma coisa grande ia acontecer.
Interpretação de Texto
paráfrase:
Hamlet observa a Horácio que há mais cousas no céu e na terra do
que sonha a nossa filosofia. Era a mesma explicação que dava a
bela Rita ao moço Camilo, numa sexta-feira de Novembro de
1869, quando este ria dela, por ter ido na véspera consultar uma
cartomante; a diferença é que o fazia por outras palavras.
Interpretação de Texto
sequenciação temporal:
Bebeu o resto do elixir do pajé. No dia seguinte morreu.
Interpretação de Texto
Três causas diversas podem aconselhar o uso dos óculos. A
primeira de todas é a debilidade do órgão visual, causa legítima,
menos comum do que parece e mais vulgar do que deveria ser. Vê-se
hoje um rapaz entrando na puberdade e já adornado com um par de
óculos, não por gosto, senão por necessidade. A natureza conspira
para estabelecer o reinado dos míopes.
Interpretação de Texto
Outra causa do uso destes auxílios da vista é a moda, o capricho,
ou, como diz Rodrigues Lobo, a galantaria. O menos escritor exprime-
se deste modo: “Assim é que até os óculos, que se inventaram para
remediar defeitos da natureza, vi eu já alguns trazer por galantaria”.
Efetivamente quem quiser passar por verdadeiro homem de tom deve
trazer, não direi óculos fixos que é só próprio dos sábios e estadistas,
mas estas famosas lunetas-pênseis, que são úteis, cômodas e
graciosas, dão bom aspecto, fascinam as mulheres, servem para casos
difíceis e duram muito.
Interpretação de Texto
Da terceira causa quem nos dá notícia é nem mais nem menos o
gravíssimo Montesquieu. Diz ele “Os óculos fazem ver
demonstrativamente que o homem que os traz é consumado nas
ciências, por modo que um nariz ornado com eles deve ser tido sem
contestação por nariz de um sábio”. Conclui-se disto que a natureza é
uma causa secundária dos estragos da vista e que o desejo de parecer
ou de brilhar produz o maior número dos casos em que é necessária a
arte do Reis.
Interpretação de Texto
sequenciação por conexão:
– Se eu não fosse àquele baile não conhecia esta mulher, não 
andava agora com estes cuidados, e tinha conjurado uma desgraça ou 
uma felicidade, porque ambas as coisas podem nascer deste encontro 
fortuito. Que será? Eis-me na dúvida de Hamlet. Devo ir à casa dela? A 
cortesia pede que vá. Devo ir; mas irei encouraçado contra tudo. É 
preciso romper com estas ideias, e continuar a vida tranquila que 
tenho tido.
Interpretação de Texto