O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana

Prévia do material em texto

Make the most of your energy SM
O alicerce da cidade inteligente: 
eficiência urbana
White Paper
por Charbel Aoun, Vice-presidente Sênior para Cidades Inteligentes
Sumário
Sumário executivo ................................................................................ pág. 01 
Introdução ............................................................................................ pág. 02 
O que é uma cidade inteligente? ........................................................... pág. 04 
Desafios e oportunidades ..................................................................... pág. 05 
Como nasce uma cidade inteligente? .................................................... pág. 06 
A abordagem da Schneider Electric para cidades inteligentes ................ pág. 07
Passo 1 — Visão e roteiro .............................................................. pág. 08 
Passo 2 — Escolhendo a tecnologia correta .................................. pág. 09 
Passo 3 — Integração ................................................................... pág. 10 
Passo 4 — Explorar a inovação ..................................................... pág. 11 
Passo 5 — Promover a colaboração .............................................. pág. 12 
Conclusão ............................................................................................. pág. 13 
Agradecimentos
Um agradecimento especial aos colaboradores deste white paper: 
Annie Xu, Cécile Tuil, Régis Largillier, Anton Kotov, Jon Reifschneider
Sumário executivo
Em menos de 40 anos, 70% da população mundial irá residir em cidades. 
Esta rápida migração vai levar os centros urbanos atuais e futuros aos seus limites. 
Este fato revelador levanta questões importantes que devem ser consideradas 
pelas cidades ao redor do mundo. Este crescimento pode ser realizado de 
uma maneira sustentável? As cidades serão capazes de reduzir seu impacto 
ambiental e emissões de carbono? Seremos capazes de enfrentar os desafios 
de sustentabilidade que serão gerados pela regulamentação e o impacto 
deste crescimento? Vamos crescer de uma maneira que vai assegurar que as 
comunidades sejam locais agradáveis para se viver e promover a igualdade social? 
Podemos responder afirmativamente a estas preocupações e reprojetar nossas 
cidades com esses pensamentos em mente. Com o movimento para as cidades 
inteligentes, os centros urbanos em que vivemos podem tornar-se mais eficientes, 
habitáveis e sustentáveis a curto e longo prazos, graças ao envolvimento da 
cidade, cidadãos e empresas.
Cada cidade pode tornar-se mais inteligente. Cidades inteligentes começam com 
sistemas inteligentes, trabalhando para o benefício tanto dos habitantes, quanto 
do meio ambiente. Redes elétricas, sistemas de distribuição de gás, sistemas 
de distribuição de água, sistemas de transporte públicos e particulares, edifícios 
comerciais, hospitais, residências — formam a espinha dorsal da eficiência, 
habitabilidade e sustentabilidade de uma cidade. É a melhoria e integração desses 
sistemas críticos — realizadas passo-a-passo — que se transformam em alicerces 
para tornar realidade uma cidade inteligente. As cidades que farão a transição com 
sucesso para cidades “inteligentes” serão aquelas que melhorarão seus sistemas 
críticos por meio de soluções integradas.
A Schneider Electric
TM
, especialista global em gerenciamento de energia, vem 
fornecendo soluções, softwares e serviços para sistemas centrais de infraestrutura 
há décadas. Ao unir forças com governos locais, investidores, fornecedores da 
indústria, ONGs, empresas de serviços públicos, planejadores, desenvolvedores 
e líderes tecnológicos mundiais, a estratégia da Schneider Electric integra as 
melhores soluções globais e locais, para ajudar as comunidades a desenvolver e 
executar sua visão única de cidade inteligente. 
Este white paper vai explorar a abordagem da Schneider Electric para a transição 
bem sucedida para cidades inteligentes: 
 > Definindo a visão 
 > Trazendo a tecnologia
 > Trabalhando na integração
 > Agregando inovação
 > Promovendo a colaboração
Com essa abordagem, para cada domínio crítico de uma cidade, os obstáculos 
para uma infraestrutura mais inteligente podem ser superados e as cidades 
inteligentes podem passar de um sonho distante a uma realidade acessível. 
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 01
O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
Rio de Janeiro, Brasil
Para saber mais sobre nossas 
abordagens e soluções visite:
www.schneider-electric.com/smartcities
Introdução
As cidades são os nossos alicerces fundamentais. Ao longo da história, elas 
serviram de centros de inovação, progresso, civilização e facilitadoras da 
interação social necessária para o progresso da humanidade. É lógico que a 
próxima evolução de como vivemos, trabalhamos, nos divertimos e interagimos 
esteja emergindo dentro das nossas cidades. 
Embora representem apenas dois por cento da superfície do nosso planeta, 
as cidades detêm metade da população global, consomem 75% dos nossos 
recursos energéticos e emitem 80% do carbono que está prejudicando o 
nosso meio ambiente. Os países estão reconhecendo que o consumo cego 
de recursos não é mais uma opção viável para o crescimento econômico e 
social. As emissões dos edifícios e as atividades das cidades estão no topo 
da lista de prioridades para as nações que visam manter as suas geografias 
limpas, saudáveis e habitáveis para as próximas gerações. Por exemplo, a 
União Europeia — por meio da Iniciativa de Cidades e Comunidades Europeias 
Inteligentes — definiu a redução das emissões nas cidades, como crucial 
para a sua meta de reduzir o uso de energia global em 20% até 2020 e para o 
desenvolvimento de uma economia de baixas emissões de carbono até 2050. 
Mas os desafios para a execução dessas metas só vão aumentar. Até 2050, 
as cidades irão abrigar 70% da nossa população, um número surpreeendente, 
necessitando de expansão e infraestrutura. Para acomodar este crescimento, 
nos próximos 40 anos, devemos construir o mesmo volume de capacidade 
urbana que os nossos antepassados levaram 4.000 anos para criar.
As infraestruturas terão que enfrentar melhor os desafios dos ambientes urbanos: 
escassez de energia e água, poluição e emissões, congestionamento de tráfego, 
criminalidade, eliminação de resíduos e riscos de segurança. O aumento da 
mobilidade das sociedades criou uma intensa competição entre as cidades: 
por investimentos, talentos e empregos. Para atrair os moradores, empresas e 
organizações mais promissoras e promover uma cultura próspera, as cidades 
devem possuir três características fundamentais: tornarem-se mais eficientes, 
mais habitáveis e mais sustentáveis. 
As mudanças necessárias para que isso aconteça nas nossas cidades só 
podem ocorrer no seu núcleo: nos sistemas de uma cidade. Os gastos com 
essas mudanças devem totalizar US$108 bilhões até 2020, de acordo com 
a Pike Research e continuarão com uma tendência ascendente, colocando 
enorme pressão sobre os orçamentos municipais. Assim como uma casa não 
se sustenta sobre um alicerce frágil, a espinha dorsal formada pelos sistemas de 
tráfego, energia, construção e água de uma metrópole é fundamental para a sua 
longevidade e sucesso. 
As cidades inteligentes não precisam ser concebidas como cidades do futuro. 
Elas podem ser as cidades do presente. Até o final desta década, muitas 
tecnologias fundamentais para uma cidade inteligente, incluindo tecnologias 
de monitoramento e sensores, sistemas de tráfego inteligentes e sistemas 
de gerenciamento de energia para edifícios, serão implementadas em cada 
continente. E, embora nenhuma solução única defina uma cidade inteligente, 
as tecnologias que estão sendo implementadas atualmente são as peças do 
quebra-cabeça da cidade inteligente.White Paper sobre Eficiência Urbana | 02
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
Figura 1.
Até 2050, as cidades irão 
abrigar 70% de nossa 
população, um número 
surpreendente, necessitando 
de mais infraestrutura.
Fonte: População Mundial Média - 
1800-2100.svg - Enciclopédia livre 
Wikipedia
População mundial
M
ilh
õe
s d
e 
pe
ss
oa
s
Estimativa Alta ONU Média ONU Baixa ONU Real
Introdução (cont.)
Embora haja muitos desafios, também há diversos benefícios. Indo além dos 
benefícios ambientais óbvios, a melhoria dos sistemas pode contribuir para a 
igualdade social por meio do acesso universal aos serviços públicos de uma 
cidade. Eles salvam vidas, permitindo um acesso mais imediato aos serviços 
de emergência. Tornam as cidades mais resistentes em épocas de crise, 
permitem que se preparem para os perigos e ajudam a restaurar os serviços 
após uma paralisação, caso ela ocorra. Eles criam novas zonas econômicas que 
impulsionam o crescimento e prosperidade.
Essas melhorias não são exclusivas das comunidades modernas e ricas. Através 
de cronogramas e projetos financeiros realistas e mensuráveis, praticamente 
qualquer cidade pode obter uma infraestrutura mais inteligente. Ao concentrar-
se em soluções que focam seus pontos mais críticos e adotar uma abordagem 
passo-a-passo baseada em sistemas, as cidades podem implementar estratégias 
que oferecem os resultados imediatos, visíveis e mensuráveis de que necessitam 
e que os habitantes merecem. 
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 03
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
O que é uma cidade inteligente? 
White Paper sobre Eficiência Urbana | 04
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
A definição mais eficaz de uma cidade inteligente 
é uma comunidade que é eficiente, habitável e 
sustentável — e estes três elementos caminham 
lado a lado. 
Tradicionalmente, os sistemas de água, gás, 
eletricidade, transporte, resposta a emergências, 
edifícios, hospitais e de serviços públicos 
de uma cidade são separados e operam 
independentemente um do outro. Uma cidade 
verdadeiramente eficiente necessita não somente 
que o desempenho de cada sistema seja 
otimizado, mas também que estes sistemas sejam 
gerenciados de uma maneira integrada para 
priorizar os melhores os investimentos e maximizar 
os benefícios.
Uma cidade eficiente também coloca uma 
comunidade no caminho correto para se tornar 
competitiva na busca por novos talentos, 
investimentos e empregos, tornando-se mais 
habitável. Uma cidade deve trabalhar para 
se tornar um lugar agradável para se viver, 
trabalhar e divertir-se. É preciso ser atraente 
para os moradores, viajantes e visitantes. Precisa 
ser socialmente ativa, criando oportunidades 
para todos os seus moradores. Ela deve 
fornecer serviços inovadores e significativos. A 
habitabilidade desempenha um papel fundamental 
na atratividade de talentos, mercado imobiliário 
e fornecimento de eventos culturais que podem 
trazer experiências memoráveis, atenção 
internacional e investimentos para a comunidade.
Uma comunidade sustentável é aquela que reduz 
o impacto que as grandes metrópoles causam 
no meio ambiente. As cidades são as principais 
responsáveis pelas emissões de carbono; as 
rodovias, espaços públicos e edifícios dos 
quais dependemos para viver, trabalhar e se 
divertir registram a maior parte das emissões. A 
implementação de operações eficientes, mais 
limpas e sustentáveis em todas essas áreas 
são fundamentais para minimizar o impacto 
ambiental. As cidades também devem avaliar 
outros métodos para atingir a sustentabilidade, 
incluindo a eficiência de recursos, reforma de 
bairros antigos, assegurando a robustez dos 
sistemas e incorporando o projeto e planejamento 
em harmonia com o seu ecossistema natural, em 
vez de simplesmente viver nele. 
Desafios e oportunidades
White Paper sobre Eficiência Urbana | 05
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
A necessidade de cidades inteligentes é evidente 
em economias emergentes e desenvolvidas, cada 
uma trazendo desafios e oportunidades únicas.
As economias emergentes, como China e Brasil, 
possuem necessidades imediatas para desenvolver 
cidades mais inteligentes, uma vez que suas 
populações que crescem exponencialmente, têm 
demandas de curto prazo mais urgentes, incluindo 
a preparação para inundações, prevenção de 
apagões, congestionamentos, superlotação 
e dificuldades logísticas que acompanham a 
urbanização acelerada — enquanto competem 
pela atenção mundial. Em alguns casos, 
novas cidades ou bairros estão literalmente 
sendo construídos a partir do zero, permitindo 
que a infraestrutura da cidade inteligente seja 
desenvolvida logo no seu início.
As economias maduras da Europa Ocidental, 
Estados Unidos, Japão enxergam oportunidades 
semelhantes, mas, em muitos casos, desafios 
diferentes. Estas regiões possuem cidadãos 
altamente engajados, governos sofisticados e 
profundo acesso ao investimento e inovação 
tecnológica. No entanto, seus sistemas com 
décadas de existência estão envelhecendo e 
se deteriorando, raramente compartilhando 
informações e muitas vezes funcionando sob a 
responsabilidade de diferentes departamentos ou 
jurisdições públicas. Com a rápida industrialização 
das novas economias, os países mais antigos e 
desenvolvidos estão descobrindo a necessidade 
de competir ferozmente no cenário mundial por 
talentos e investimentos.
Embora existam oportunidades claras nos 
mercados emergentes e desenvolvidos, também 
há desafios claros. Muitas comunidades, 
especialmente na crise financeira global atual, estão 
sem dinheiro, com um orçamento limitado para 
melhorias proativas. Isso torna o financiamento de 
qualquer projeto um desafio — embora as soluções 
de cidades inteligentes de fato reduzam os custos 
ao eliminar ou reduzir a necessidade de investir em 
nova capacidade de infraestrutura.
Se o financiamento e orçamentos forem aprovados, 
os líderes de projeto muitas vezes enfrentam a 
difícil tarefa de gerenciar uma cadeia de valor 
complexa, formada por vários departamentos, 
bem como participantes globais e locais que 
possuem diferentes conjuntos de entendimentos 
e experiências. Navegar por esta cadeia de forma 
eficaz exige não apenas uma forte liderança 
pública, mas também a participação de partes 
interessadas e comprometidas e o envolvimento de 
todos os níveis da comunidade. 
A melhor maneira de obter esta participação é 
adotar uma abordagem, baseada em sistemas, 
para uma cidade inteligente. A realidade econômica 
na maioria das cidades de todo o mundo dita que 
a evolução para se tornar mais inteligente deve 
ser obtida gradualmente, por meio de melhorias 
incrementais nos sistemas individuais. Essa 
abordagem também promove a confiança e apoio, 
uma vez que as melhorias de sistemas oferecem 
um alívio que pode ser amplamente sentido por 
todos os cidadãos de uma comunidade. 
Por exemplo, uma cidade que enfrenta 
congestionamentos pode enxergar a necessidade 
de um grande projeto rodoviário. Mas para obter 
apoio público, a cidade poderá escolher uma etapa 
intermediária na implementação de tecnologias de 
gerenciamento de tráfego para a sua infraestrutura 
de veículos existente. A cidade tradicionalmente 
congestionada de Mumbai, Índia, é um exemplo. 
Mumbai implementou a solução de sistema de 
controle de tráfego da Schneider Electric para 
otimizar o tráfego em 253 cruzamentos, em tempo 
real. Uma central de controle de gerenciamento 
de tráfego supervisiona e reage a interrupções no 
trânsito. O resultado foi uma redução de 12% no 
tempo médio de tráfego na cidade, juntamente 
com uma redução de 85% no consumo de energia 
dos semáforos da cidade. As reduções de custo, 
combinadas com melhorias na qualidade de vida, 
tornaramesse programa de cidade inteligente um 
sucesso para os cidadãos de Mumbai. 
São Paulo, Brasil
Há vários desencadeadores que podem colocar 
as cidades no caminho certo para se tornarem 
inteligentes. Uma cidade pode sediar um projeto 
de demonstração, no qual uma ou mais empresas 
testam suas soluções mais inovadoras. Bons 
exemplos são os projetos de inovação digital que 
estão sendo testados na Cidade de New Songdo, 
Coréia do Sul e a implementação do bairro pronto 
para redes inteligentes em Issy-les-Moulineaux, 
França. 
Ou, uma cidade poderia sediar um grande evento 
internacional, como as Olimpíadas ou a Copa 
do Mundo. Quando uma cidade é escolhida 
como sede para um evento como esse, muitas 
vezes o faz com a intenção de usar o evento 
como um gatilho para o investimento em novas 
infraestruturas, para renovar alguns dos seus 
bairros envelhecidos e/ou carentes e para 
melhorar seu apelo estético e atrair os olhares do 
mundo — tudo ao mesmo tempo 
No entanto, o caminho mais rápido para uma 
cidade inteligente é quando uma comunidade 
se encarrega de definir a sua visão de 
sustentabilidade e em seguida estabelece o 
roteiro necessário para chegar lá. Certificar-
se de que esta visão e caminho sejam bem 
concebidos é uma das tarefas mais importantes 
no processo e a maioria das cidades precisa de 
apoio para desenvolver o seu roteiro para tornar-
se inteligente. As cidades possuem diversas 
geografias, populações, recursos naturais e 
pontos problemáticos únicos. Assim, uma visão 
de cidade inteligente deve ser adaptada às 
necessidades, desafios, oportunidades e recursos 
de cada cidade.
Com uma visão estabelecida, as autoridades da 
cidade devem começar melhorando os sistemas 
operacionais existentes, tais como eletricidade, 
água, transporte e gás. Uma combinação de 
hardware, software e instalações de medição 
conectadas facilita a integração e colaboração 
entre os sistemas e redes. Isso permite que a 
infraestrutura de uma cidade crie uma massa 
crítica de dados que possibilita a melhoria 
contínua dos próprios sistemas. 
Obter esta integração faz mais do que apenas 
melhorar as operações. Melhorar e conectar os 
sistemas gera um enorme volume de informações, 
que pode ser analisado por sistemas de software 
inteligentes. Esta análise de dados vai permitir que 
as cidades desenvolvam informações acionáveis 
que podem ser utilizadas para produzir serviços 
públicos melhores, mais eficazes e eficientes.
Finalmente, todas as comunidades devem 
envolver no processo as pessoas chave, incluindo 
funcionários do governo, cidadãos e setor 
privado — ou enfrentar um caminho longo e difícil 
para tornar sua visão uma realidade. Nenhuma 
empresa ou organização individual pode construir 
uma cidade inteligente sozinha. Cada cidade 
precisa envolver os melhores profissionais do 
setor em nível local e global — das tecnologias 
instaladas ao planejamento e manutenção. 
Como nasce uma cidade inteligente?
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 06
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
Issy-les-Moulineaux, 
França
A Schneider Electric implementou mais de 200 
projetos de cidades inteligentes em todo o 
mundo. A Schneider Electric tem expertise global 
e muitos anos de experiência em ajudar cidades 
a atingir seus objetivos de sustentabilidade de 
longo prazo, melhorando sua infraestrutura 
existente e impulsionando a eficiência em todas as 
operações.
Utilizando essa abordagem, as cidades podem 
obter uma série de benefícios. Podem atingir 
até 30% de economia de energia. É possível 
uma redução de até 20% na perda de água. 
Pode-se obter até 30% de redução nos crimes 
de rua a partir da implementação de câmeras 
de segurança de circuito fechado. O tempo 
de viagem e os atrasos causados pelo trânsito 
podem ser reduzidos em até 20%. Outros 
importantes benefícios não ambientais incluem 
maior segurança e melhor qualidade de vida, que 
por sua vez impulsionam a geração de empregos 
e aumentam a atratividade de talentos, levando ao 
aumento da receita fiscal.
Mas os benefícios vão além das estatísticas. 
Eles também podem ser mensurados em 
emergência médicas. Um estudo recente 
no Reino Unido mostrou que os tempos de 
atendimento de ambulâncias a vítimas de ataque 
cardíaco desempenham um papel crítico para 
a sobrevivência. Reduzir o tempo de resposta 
padrão de 14 minutos para cinco minutos 
dobra as chances de sobrevivência às vítimas. 
Na maioria dos ambientes urbanos atuais, os 
congestionamentos não permitem tempos de 
resposta de cinco minutos. Mas as cidades 
inteligentes têm potencial para tornar esta meta 
possível, salvando dezenas de milhares de vidas 
todos os anos.
A abordagem da Schneider Electric 
para cidades inteligentes
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 07
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
As soluções para sistemas da Schneider 
Electric englobam cinco passos para uma 
cidade inteligente
Definir a visão e um roteiro para uma 
cidade eficiente, habitável e sustentável1
Combinar o melhor hardware e software 
para melhorar os sistemas operacionais2
Trazer integração para uma eficiência 
operacional e de informação mais ampla 
da cidade
3
Agregar inovação para tornar realidade 
um futuro eficiente e sustentável4
Promover a colaboração entre os 
participantes globais e locais mais 
preparados e em toda a cadeia de valor 
da cidade inteligente
5
A Schneider Electric 
implementou mais 
de 200 projetos de 
cidades inteligentes 
em todo o mundo.
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 08
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
A abordagem da Schneider Electric para cidades inteligentes
Passo 1 — Visão e roteiro
Esta visão deve destacar os objetivos da cidade 
para o longo prazo: onde a cidade quer estar em 
5-10 anos em termos de eficiência, sustentabilidade 
e competitividade.
A próxima etapa na construção de uma cidade 
inteligente é criar um plano passo-a-passo para 
agregar valor no longo prazo. O plano deve 
considerar primeiramente os pontos críticos e 
oportunidades, gerando impulso e confiança cívica 
na visão global. Deve implementar uma série de 
iniciativas ao longo de vários anos, cada uma 
tirando proveito das demais. 
No passado, as cidades geralmente 
implementavam iniciativas isoladas. Cada agência 
seguia os seus próprios planos, não considerando 
o potencial de integração ou o gerenciamento 
das iniciativas. Consequentemente, a maioria das 
implementações servia para melhorar os sistemas 
individuais, mas perdia oportunidades para agregar 
valor por meio de melhorias mais abrangentes e 
integradas na infraestrutura.
Um dos elementos mais importantes da criação de 
um plano eficaz e viável para uma cidade inteligente 
é torná-lo um processo inclusivo e colaborativo. 
Uma cidade inteligente não pode ser criada por 
decreto. Ela exige participação, insumos e idéias 
de uma ampla gama de partes interessadas. A 
governança pública é naturalmente crítica, mas 
a participação do setor privado e cidadãos da 
comunidade é igualmente importante. Incorporar 
as idéias e pensamentos dos cidadãos ajuda 
a identificar potenciais problemas e ao mesmo 
tempo, ajuda a garantir apoio e participação nas 
iniciativas de eficiência. Se for o caso, envolver a 
comunidade universitária local traz energia, idéias 
e apoio. E, naturalmente, a cidade precisará de 
parceiros para ajudar a definir a visão e assegurar 
que ela atenda aos objetivos de eficiência, 
habitabilidade e sustentabilidade.
Uma vez que um plano de longo prazo é colocado 
em prática, a cidade pode começar a implementar 
o roteiro passo-a-passo, alavancando soluções 
inovadoras implementadas em parceria com as 
empresas para otimizar a infraestrutura e tornar-se 
mais eficiente. 
Uma cidade com uma visão muito ambiciosaé 
Masdar City, um projeto de comunidade inteligente 
em Abu Dhabi, nos Emirados Árabes Unidos. 
O objetivo da cidade é criar uma comunidade 
comercialmente viável e sustentável, que ofereça a 
mais alta qualidade de vida, com o menor impacto 
ambiental. Seu desenvolvimento depende muito 
da capacidade do setor público e empresas 
privadas trabalharem em conjunto, com o objetivo 
de depender exclusivamente da energia solar e 
renovável, com emissão zero de carbono e zero 
resíduos. Após a sua conclusão, programada para 
ocorrer entre 2025 e 2030, Masdar City será a 
casa de uma comunidade internacional de 70.000 
pessoas. 
Utilizando a sua abordagem orientada para 
sistemas, a Schneider Electric desempenhou um 
importante papel para ajudar Masdar City a atingir 
seu objetivo por meio da melhoria de suas redes. 
Como projetista-chave do Masdar Institute of 
Science and Technology, o primeiro participante 
no centro de tecnologias limpas da cidade, a 
Schneider Electric implementou sistemas de 
gerenciamento de edifícios inteligentes e energia 
totalmente integrados, ligando mais de 100 
subsistemas dos seis edifícios multiuso em toda a 
instalação, abrangendo 70.000 metros quadrados. 
O sucesso do sistema levou à ampliação do papel 
da Schneider Electric na maior cidade inteligente 
de Abu Dhabi. Como a principal gestora do projeto 
Demand Side Energy Management, a Schneider 
Electric está liderando o esforço para reduzir 
em 30% o consumo de energia e água em um 
bairro com 71 edifícios multiuso em Abu Dhabi. 
Além desses benefícios, o projeto se encaixa nos 
objetivos de longo prazo ao melhorar a qualidade 
de vida residencial, impulsionando a mudança 
de comportamento para promover, aproveitar e 
valorizar uma infraestrutura mais inteligente. 
O ponto de partida para uma cidade inteligente 
começa com a definição da visão
Utilizando sua 
abordagem 
orientada para 
sistemas, a 
Schneider Electric 
desempenhou um 
importante papel 
para ajudar Masdar 
City a atingir sua 
visão através da 
melhoria das suas 
redes.
Passo 2 — Escolhendo a tecnologia correta
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 09
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
Ao desenvolver um roteiro de cidade inteligente, 
o grande número de tecnologias e soluções 
disponíveis pode ser assutador. Isso torna 
fundamental concentrar-se nos pontos mais 
críticos e as cidades muitas vezes perceberão que 
solucionar um ponto crítico gera oportunidades 
para melhorias em outras áreas da sua 
infraestrutura. 
Se uma cidade tem problemas de disponibilidade 
ou interrupção no fornecimento de água, a 
implementação de sistemas SCADA* para gerenciar 
o fluxo de água pode trazer economias de 30% 
na energia utilizada para gerenciar sistemas de 
água, 20% de redução na perda de água e 20% de 
redução na falta de água. Um projeto recente para 
trazer eficiência energética para quatro estações 
de tratamento de água em Beijing, China, gerou 
uma redução extraordinária de 52% no consumo 
de energia, permitindo que o projeto se pagasse 
em menos de 18 meses, criando economias de 
custos a longo prazo que podem ser aplicadas 
a outras iniciativas de cidade inteligente. Outro 
programa na maior estação de tratamento de 
água da Europa em Budapeste, Hungria, permitiu 
o tratamento eficaz de 95% das águas residuais 
— um aumento de 54% antes do projeto. Os 
resultados destas iniciativas de cidade inteligente 
economizam dinheiro, mas, igualmente importante, 
ajudam a assegurar a disponibilidade de água para 
os próximos anos.
Outro exemplo vem do gerenciamento do tráfego 
— um dos maiores obstáculos para a maioria 
das cidades. Os congestionamentos são um 
problema em quase todas as áreas metropolitanas. 
Atualmente existem soluções para melhorar e 
otimizar o fluxo, gerenciar o tráfego para reduzir 
o movimento em rodovias congestionadas e 
aumentar o uso de veículos elétricos para reduzir 
a poluição. Estas soluções, implementadas em 
cidades como Mumbai e Rio de Janeiro, trocam 
informações entre sistemas e agências para 
coordenar o gerenciamento do tráfego e responder 
a incidentes rapidamente. 
Seja para água, tráfego ou outros domínios — visto 
que essas soluções também incluem um conjunto 
de análises, inteligência de negócios e capacidades 
de suporte à decisão — as cidades são capazes de 
gerenciar dados completos e integrados, além de 
visualizar as informações em tempo real, podendo 
assim identificar possíveis problemas e tomar 
decisões fundamentadas em dados confiáveis. 
A capacidade de identificar esses pontos críticos, 
implementar soluções integradas com resultados 
imediatos e, em seguida, tirar proveito desses 
resultados em outras iniciativas, requer sólidos 
conhecimentos técnicos e especialização em 
processos. Esta perspicácia, que se baseia em 
um profundo entendimento de cada sistema e 
experiência em seus processos subjacentes, é 
necessária para projetar soluções eficazes tanto 
nos objetivos de curto prazo, quanto na visão de 
longo prazo. 
*Controle de Supervisão e Aquisição de Dados.
A abordagem da Schneider Electric para cidades inteligentes
Água Inteligente Serviços Públicos InteligentesMobilidade InteligenteEnergia Inteligente
Edifícios e Residências
Inteligentes
Automação da rede
inteligente e 
distribuição flexível
Gerenciamento 
de tráfego
Integração de energias
renováveis e 
microrredes
Infraestrutura de 
carregamento de 
veículos elétricos
e serviços de 
supervisão
Gerenciamento de
medidores inteligentes
e resposta à demanda
Pacote de software
de rede inteligente
em tempo real
Gerenciamento da 
iluminação pública
Cobrança de pedágios
e congestionamentos
•
•
 Arquitetura integrada de sistemas de gerenciamento
de energia, segurança edifícios, TI e processos
 Plataforma integrada de gerenciamento de cidades 
 para a mobilidade
•
•
 Sistemas de gerenciamento e segurança
 Sistemas de informações de gerenciamento de energia 
 e meio ambiente
• Inteligência meteorológica
Integração Inteligente
Mobilidade Integrada
• Transporte público
• Informações ao
 viajante
Segurança pública
• Viglância por vídeo
• Gerenciamento de 
 emergências
Edifícios de alto 
desempenho
• Eficiência energética 
 e soluções de 
 segurança
• Serviços de energia
Conexão com a 
rede inteligente
Residências eficientes
• Gerenciamento 
 energético 
 residencial
Gerenciamento de 
distribuição de gás
Serviços de cidades 
digitais
•
 eGovernment•
 Educação•
 Saúde•
 Turismo
Gerenciamento de 
águas pluviais e 
inundações urbanas
Integração de sistemas 
de energia, controle 
e segurança
Gerenciamento de 
distribuição e detecção 
de vazamentos
Soluções para cidades inteligentes da Schneider Electric
Passo 3 — Integração
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 10
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
O uso da integração de informações para criar 
uma cidade inteligente segue um processo 
evolucionário, à medida em que uma cidade se 
torna mais avançada no uso da tecnologia para 
gerenciar a infraestrutura 
O primeiro passo fundamental no processo 
é a implementação de sensores em toda a 
infraestrutura da cidade para coletar dados brutos, 
que são então transmitidos por meio de redes de 
comunicação, sejam cabeadas ou sem fio. Uma 
vez que os dados sejam coletados e estejam 
disponíveis, sistemas em tempo real podem 
utilizá-los para automatizar o gerenciamento da 
infraestrutura da cidade, resultando em vantagens 
de desempenho e custo significativas. 
A integração de sistemas isolados e 
compartilhamento de dados traz maiores benefícios 
de desempenho por meio de ações coordenadas 
e gerenciamento holístico da cidade. Uma vez 
que todos esses fatores estiverem em vigor, as 
cidades podemaproveitá-los melhor para criar valor 
por meio da aplicação de ferramentas de análise 
avançadas, para apoiar a otimização e fornecer 
os dados de volta para os moradores utilizando 
serviços públicos que melhoram suas vidas diárias.
Ao medir o desempenho dos sistemas de 
infraestrutura, o governo pode identificar áreas 
problemáticas e monitorar a eficácia das soluções 
na execução das metas de longo prazo. Os 
avanços recentes na tecnologia melhoraram muito 
a capacidade de reunir enormes quantidades de 
dados sobre a infraestrutura da cidade:
> Sensores permitem que cidades coletem dados 
de medição sobre sistemas de energia, água, 
transporte e prediais, em tempo real. 
> Comunicações de baixo custo e novos 
protocolos de comunicação simplificam muito 
e reduzem o custo dos dados coletados por 
sensores. Protocolos como Zigbee® e Bluetooth®, 
o crescimento das redes Machine-to-Machine 
(M2M) e a melhoria contínua em tecnologias de 
comunicação wireless e cabeadas permitem que 
as cidades coletem dados de maneira econômica 
a partir de redes de sensores amplamente 
distribuídos. 
> Sistemas de gerenciamento em tempo real 
automatizam o controle de sistemas de 
infraestrutura, melhorando sua eficiência através 
da otimização do desempenho. 
> Analíticos avançados utilizam grandes 
quantidades de dados brutos levantados e os 
traduzem em inteligência acionável, que uma 
cidade pode usar para melhorar o desempenho 
da infraestrutura. 
A cidade do Rio de Janeiro é um estudo de caso 
clássico sobre o impacto da integração de dados 
e sistemas para impulsionar uma visão de cidade 
inteligente. Onze centros de controle diferentes 
gerenciam a infraestrutura crítica da cidade: 
eletricidade, água, petróleo, gás, transporte público 
e trânsito urbano, qualidade do ar e aeroportos. 
Focando-se nos pontos críticos destas funções, 
a cidade implementou um sistema SCADA para 
melhorar a eficiência da sua distribuição de água; 
um sistema de gerenciamento para otimizar a 
sua rede elétrica, um sistema de vigilância por 
monitores de circuito fechado para melhorar 
a segurança da comunidade e um sistema de 
gerenciamento de tráfego. Isoladamente, essas 
implementações geraram benefícios significativos 
para cada um dos respectivos sistemas. Mas a 
visão de longo prazo do Rio de Janeiro foi perceber 
os benefícios da integração dos sistemas. O Centro 
de Operações Inteligentes (COI) da cidade forma 
um nível avançado de inteligência, possibilitando 
uma visão holística de todos os sistemas e a 
oportunidade de melhoria contínua baseada na 
análise de dados. Atualmente, mais de 50% do 
total de dados da cidade do COI é fornecido pelos 
sistemas da Schneider Electric.
A abordagem da Schneider Electric para cidades inteligentes
Nossa plataforma 
Integrated City Management 
(ICM) integra sistemas de 
transporte multimodal 
em um corredor chave da 
cidade, compartilhando 
informações entre as 
agências e dando suporte 
à tomada de decisões no 
gerenciamento do corredor.
Passo 4 — Explorar a inovação 
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 11
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
No ritmo de colapso dos mercados financeiros e 
fluxos de receitas incertas, não é de surpreender 
que muitas cidades atualmente encontrem-se sem 
dinheiro. A receita que elas possuem primeiramente 
deve ser alocada às operações essenciais 
e geralmente sobra pouco para reformas, 
modernizações e outras medidas de melhoria 
Mas um grande investimento inicial não é um 
requisito para uma cidade mais inteligente. Os 
participantes mais progressistas das cidades 
inteligentes estão explorando modelos financeiros e 
de negócio inovadores, para tornar a infraestrutura 
eficiente uma realidade, apesar do capital limitado.
Uma das estratégias mais eficazes é o uso de 
contratos de desempenho de economia de energia 
(ESPCs), que em muitos países tornam possível o 
financiamento de projetos de cidades inteligentes, 
a partir da redução de custos que esses projetos 
geram.
Os ESPCs aproveitam a flexibilidade financeira do 
setor privado para pagar a energia, economizando 
aportes de capitais em edifícios governamentais 
e comerciais privados com as economias de 
energia obtidas após a implementação do projeto. 
O investimento de capital inicial é fornecido pela 
comunidade financeira e os serviços reais são 
entregues por empresas como a Schneider Electric 
ou empresas de serviços de energia (ESCOs). O 
financiador é reembolsado com as economias de 
energia acumuladas, com a ESCO garantindo um 
certo nível de poupança ou desempenho. Se os 
padrões de desempenho não forem atendidos, a 
ESCO é responsável por pagar o empréstimo — e 
não o contribuinte. Mais importante, a cidade e 
seus moradores recebem os benefícios de contar 
com sistemas altamente eficientes e modernos que 
atendem os elementos de uma visão de cidade 
inteligente.
Esta estratégia simples e eficaz tem sido bem 
sucedida em muitas regiões, como na cidade de 
Houston. Lá, a Schneider Electric valeu-se de 
um ESPC para realizar melhorias de eficiência 
energética em 40 edifícios municipais — 
atualizações de infraestrutura que não somente 
diminuíram as emissões da cidade e melhoraram 
sua avaliação da sustentabilidade, como também 
economizaram US$ 3 milhões por ano em custos 
de energia e água. 
Na University of North Texas, em Denton, Texas, a 
Schneider Electric alavancou este modelo financeiro 
novamente, para estimular a criação de edifícios 
inteligentes e sustentáveis no campus da escola, 
levando a universidade a economizar mais de 
US$ 14,6 milhões e reduzir seu consumo 
energético em 14%.
Os fornecedores de soluções para cidades 
inteligentes também podem ajudar as cidades 
a desenvolver e implementar outros modelos 
inovadores de negócios para gerar a melhoria de 
capital necessária. Isso pode incluir a criação de 
fluxos adicionais de receitas, obtidas como um 
benefício adicional da melhoria e colaboração de 
sistemas públicos distintos. 
Os avanços na análise de dados permitiram que 
as montanhas de dados decorrentes da conexão 
dos sistemas da cidade fossem transformadas em 
informações acionáveis — e, em última análise, 
em receita para cidades carentes de dinheiro. Por 
exemplo, uma cidade inteligente implementaria 
sistemas de gerenciamento e monitoramento de 
tráfego que forneceriam dados de tráfego em 
tempo real — para o transporte automotivo, público 
e até mesmo o tráfego de pedestres. 
Os dados que estes sistemas capturassem 
poderiam então ser vendidos para empresas 
privadas que buscam entender os padrões 
de tráfego para tomar decisões sobre o 
desenvolvimento de novos negócios, níveis 
apropriados de pessoal para os seus negócios e 
uma série de outros usos. 
A cidade inteligente coloca seus dados para 
trabalhar, em benefício da cidade, empresas 
privadas e para a economia local como um todo.
A abordagem da Schneider Electric para cidades inteligentes
Nossos Serviços 
de Inteligência 
Meteorológica fornecem 
dados que ajudam a 
melhorar a eficiência 
da distribuição de 
eletricidade, transporte 
e segurança pública de 
uma cidade.
Passo 5 — Promover a colaboração
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 12
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
Assim como uma cidade é a soma de suas partes, 
o desenvolvimento e execução de um roteiro de 
cidade inteligente requer a colaboração de todas as 
partes interessadas. Cada plano e roteiro exclusivo 
de cidade inteligente exigem colaboração com 
empresas como a Schneider Electric, fornecedores 
globais de tecnologia e organizações locais mais 
indicadas para as melhorias necessárias de 
sistemas específicos. As cidades inteligentes que 
surgirão mais fortes serão aquelas cujos parceiros 
de solução deixarão de lado a competitividade da 
indústriae diferenças políticas para trazer juntas as 
melhores e mais abrangentes soluções. 
Isso significa compartilhar informações entre 
os departamentos da cidade, para quebrar os 
paradigmas e envolver os líderes globais, com 
recursos de classe mundial e fornecedores e partes 
interessadas locais, que são os que mais conhecem 
as suas cidades. O sucesso virá da combinação de 
governança pública, responsabilidade das pessoas 
e colaboração de negócios, impulsionando a 
comunicação entre esses grupos, ao dar a cada um 
deles uma verdadeira participação na construção 
da cidade inteligente de sua comunidade. 
A colaboração de negócios multissetorial e 
multiempresa pode trazer idéias inovadoras para 
projetos de cidades inteligentes. A participação 
da Schneider Electric com outros importantes 
participantes globais na Iniciativa da Infraestrutura 
Urbana do Conselho Empresarial Mundial para 
Desenvolvimento Sustentável é um exemplo. 
Reunindo 15 líderes globais de indústrias 
todos os setores*, este programa oferece a 
sua especialização combinada para cidades 
ao redor do mundo, incluindo: Turku, Finlândia; 
Tilburg, Holanda; três cidades em Gujarat, Índia; 
Guadalajara, México; Kobe, Japão e Yixing, China. 
A digitalização contínua do nosso mundo e sua 
consequente necessidade de uma infraestrutura 
de TI ampla e com grande demanda de energia, 
trouxe a convergência das indústrias de energia e 
tecnologia. 
A Schneider Electric trabalha com líderes em 
tecnologia como a Cisco®, Accenture, IBM® 
e Microsoft®, combinando os pontos fortes 
destas indústrias para oferecer eficiências sem 
precedentes.
Por exemplo, no Reino Unido, a Schneider Electric 
trabalhou com a Cisco para integrar a solução 
EnergyWISE™, que monitora o uso da energia nas 
instalações de TI, com o Sistema de Gerenciamento 
de Edifícios (BMS) da Schneider Electric em uma 
grande universidade. Com o BMS estendido para o 
domínio de TI, as instalações obtiveram economias 
de energia incrementais e ajudaram o campus a 
atingir suas metas de redução de emissões de 
carbono e de consumo de energia
A Schneider Electric e a Cisco também se 
uniram para oferecer soluções conjuntas como 
o Schneider Electric Torana Gateway para a 
solução EnergyWISE da Cisco, que permitem 
edifícios mais inteligentes e energeticamente mais 
eficientes em comunidades. Fornecendo controle 
bidirecional no BMS, o sistema colaborativo 
extrai dados — para medição, monitoramento, 
relatórios e controle de dispositivos — e permite 
aos gerentes a liberdade de múltiplas funções, 
como desligamento de telefones IP. Estas soluções 
utilizam menos matérias-primas, consomem 
menos energia e oferecem uma infraestrutura à 
prova de obsolescência, preparando o terreno 
para edifícios mais inteligentes e exemplificando 
os níveis surpreendentes de integração e eficiência 
impulsionados pela colaboração tecnológica.
A abordagem da Schneider Electric para cidades inteligentes
A digitalização 
contínua do 
nosso mundo e 
sua consequente 
necessidade de 
uma infraestrutura 
de TI ampla e com 
grande demanda 
de energia trouxe 
a convergência das 
indústrias de energia 
e tecnologia.
*Acciona, Aecom, AGC, Cemex, EDF, GDF Suez, Honda, Nissan, Philips, Schneider Electric, 
Siemens, Tepco, TNT, Toyota e United Technologies
Conclusão
 White Paper sobre Eficiência Urbana | 13
 O alicerce da cidade inteligente: eficiência urbana
As cidades estão enfrentando desafios urbanos em escala sem precedentes e 
vão continuar a fazê-lo dentro de um futuro previsível. Conforme as populações 
em crescimento intensificam a poluição, escassez de recursos, criminalidade, 
tráfego, emissões, entre outros, as comunidades devem responder 
preventivamente e preservar a integridade, atratividade e competitividade de 
suas cidades, tornando-se mais inteligentes. 
Definir uma visão de cidade inteligente e mover-se efetivamente na sua direção 
com uma abordagem baseada em sistemas é fundamental para assegurar 
a eficiência e segurança dos recursos e manter o crescimento socialmente 
inclusivo. Muitas cidades já começaram. Até o final de 2020, os analistas da 
Pike Research preveem que os gastos anuais com infraestrutura de cidades 
inteligentes atingirão US$ 16 bilhões. 
O tempo para agir é agora. Nossas populações urbanas estão crescendo 
rapidamente. A pressão sobre a infraestrutura somente irá crescer. 
A necessidade de reduzir o impacto das cidades no nosso meio ambiente 
tornar-se-á mais urgente. 
O mundo está mudando. A migração para cidades inteligentes vai garantir que 
essa mudança seja para melhor.
Para saber mais sobre nossas abordagens e soluções visite:
www.schneider-electric.com/smartcities
Schneider Electric
Schneider Electric Brasil Ltda
Av. Nações Unidas, 18.605 - 04753-100
São Paulo - SP
Tel.: + 55 11 2165-5400
http://www.schneider-electric.com
©
20
13
 S
ch
ne
id
er
 E
le
ct
ric
. A
ll 
R
ig
ht
s 
R
es
er
ve
d.
 S
ch
ne
id
er
 E
le
ct
ric
, M
ak
e 
th
e 
m
os
t o
f y
ou
r 
en
er
gy
, t
he
 g
lo
b
al
 s
p
ec
ia
lis
ts
 in
 e
ne
rg
y 
m
an
ag
em
en
t, 
an
d 
E
ne
rg
yW
IS
E
 a
re
 t
ra
d
em
ar
ks
 o
w
ne
d 
by
 S
ch
ne
id
er
 E
le
ct
ric
 In
d
us
tr
ie
s 
S
A
S
 o
r 
its
 a
ff
ili
at
ed
 c
om
p
an
ie
s.
 A
ll 
ot
he
r 
tr
ad
em
ar
ks
 a
re
 t
he
 p
ro
p
er
ty
 o
f t
he
ir 
re
sp
ec
tiv
e 
ow
ne
rs
. I
B
M
 lo
go
 a
re
 t
ra
d
em
ar
ks
 o
r 
re
gi
st
er
ed
 t
ra
d
em
ar
ks
 o
f 
In
te
rn
at
io
na
l B
us
in
es
s 
M
ac
hi
ne
s 
C
or
p
or
at
io
ns
 in
 t
he
 U
ni
te
d 
S
ta
te
s,
 o
th
er
 c
ou
nt
rie
s,
 o
r 
b
ot
h.
 A
ll 
ot
he
r 
tr
ad
em
ar
ks
 a
re
 p
ro
p
er
ty
 o
f t
he
ir 
re
sp
ec
tiv
e 
ow
ne
rs
. 9
98
-1
18
54
69
_B
R
Março/2013
Para saber mais sobre nossas abordagens e soluções visite:
www.schneider-electric.com/smartcities