Buscar

ita quimica preparatória

Prévia do material em texto

�
&RQVWDQWH�GH�$YRJDGUR��1$�� � �����[������P
&RQVWDQWH�GH�)DUDGD\��)��� � �����[���
��&�
9ROXPH�PRODU�GH�JiV�LGHDO� �� �����/��&173
&DUJD�HOHPHQWDU�� � ������[������
&RQVWDQWH�GRV�JDVHV��5�� � ������[������DW
� � �����PP+J�/
&RQVWDQWH�JUDYLWDFLRQDO��J�� � �����P�V���
&RQVWDQWH�GH�3ODQFN��K�� � ������[������
9HORFLGDGH�GD�OX]�QR�YiFXR� � ����[�����P�V�
1~PHUR�GH�(XOHU��H�� � �����
�
3UHVVmR����DWP��� �������PP+J��� �����������[�
(QHUJLD����-��� �����1�P��� �����NJ�P��V��� �
&RQGLo}HV�QRUPDLV�GH�WHPSHUDWXUD�H�SUHVVmR��&
&RQGLo}HV�DPELHQWHV����ƒ�&�H���DWP�
&RQGLo}HV�SDGUmR����EDU��FRQFHQWUDomR�GDV�VROX
FULVWDOLQD�PDLV�HVWiYHO�QDV�FRQGLo}HV�GH�SUHVVmR
�V�� �VyOLGR�����Ɛ�� �OtTXLGR�����J�� �JiV�����DT�� �
�XD�� �XQLGDGHV�DUELWUiULDV��>;@� �FRQFHQWUDomR
�
(OHPHQWR�
4XtPLFR�
1~PHUR�
$W{PLFR� 0DVVD�0
+� ��
+H� ��
&� �� �
1� �� �
2� �� �
1D� ��� �
6� ��� �
&O� ��� �
&D� ��� �
�
�
�
4XHVWmR����$PLQRiFLGRV�VmR�FRPSRVWR
DPLQRiFLGRV��RV�GRLV�JUXSRV�HQFRQWUDP
GHQRPLQDGR�FDUERQR�Į��TXH�WDPEpP�HV
&RQVLGHUH�RV�VHJXLQWHV�DPLQRiFLGRV��
,�� $ODQLQD��HP�TXH�5� �&+����
,,�� $VSDUDJLQD��HP�TXH�5� �&+�&2
,,,��)HQLODODQLQD��HP�TXH�5� �&+�&
,9��*OLFLQD��HP�TXH�5� �+��
9�� 6HULQD��HP�TXH�5� �&+�2+��
$VVLQDOH�D�RSomR�TXH�FRQWpP�R�V��DPLQ
$������ $ODQLQD�H�)HQLODODQLQD� �
&������ $VSDUDJLQD�H�6HULQD� � �
(������ *OLFLQD��)HQLODODQLQD�H�6HULQD�
&2167$17(6�
PRO���
PRO����� ��������[�����$�V�PRO����� �������[�����-�9���P
3��
��&�
WP�/�.���PRO����� ��������-�.���PRO����� ��������FDO�.���
/�.���PRO���
��P��NJ�V���
���
'(),1,d®(6�
����1�P����� �������7RUU��� �����������EDU�
�
&173����ƒ�&�H�����PP+J�
Xo}HV� ���PRO�/����ULJRURVDPHQWH��DWLYLGDGH�XQLWiULD�G
R�H�WHPSHUDWXUD�HP�TXHVWmR���
DTXRVR�����&0�� �FLUFXLWR�PHWiOLFR�����FRQF�� �FRQFHQW
R�GD�HVSpFLH�TXtPLFD�;�HP�PRO�/���
0$66$6�02/$5(6�
0RODU��J�PRO���� (OHPHQWR�4XtPLFR�
1~PHUR�
$W{PLFR�
����� )H� ���
����� &X� ���
����� =Q� ���
����� %U� ���
����� 3W� ���
������ 3E� ���
������ 5D� ���
������� 8� ���
������ � �
RV�RUJkQLFRV�TXH�FRQWrP�XP�JUXSR�DPLQD�H�X
P�VH�QDV�H[WUHPLGDGHV�GD�PROpFXOD�H�HQWUH�HO
VWi�OLJDGR�D�XP�JUXSR�5��FRQIRUPH�D�ILJXUD���
21+���
&�+���
QRiFLGR�V��TXH�SRVVXL�HP��JUXSR�V��5�SRODU�HV
� %������ $VSDUDJLQD�H�*OLFLQD�
� '������ )HQLODODQLQD�
��
PRO���
PRO����� ���
GDV�HVSpFLHV���VyOLGR�FRP�HVWUXWXUD�
WUDGR��
0DVVD�0RODU��J�PRO����
������
������
������
������
�������
������
�QmR�SRVVXL�LVyWRSRV�HVWiYHLV��
�������
�
XP�JUXSR�FDUER[tOLFR��1RV�Į�
HV�Ki�XP�iWRPR�GH�FDUERQR��
V���
��
�
4XHVWmR� ��� &RQVLGHUH� DV� VHJXLQWHV� SURSRVLo}HV� D� UHVSHLWR� GRV� YDORUHV�� HP� PyGXOR�� GD� HQHUJLD� GH� RUELWDLV�
DW{PLFRV��V�H��S��
,�� �V �S( ( �SDUD�R�iWRPR�GH�KLGURJrQLR��
,,�� �V �S( ( �SDUD�R�tRQ�GH�KpOLR�FDUUHJDGR�FRP�XPD�FDUJD�SRVLWLYD��
,,,�� �V �S( (! �SDUD�R�iWRPR�GH�KpOLR��
'DV�SURSRVLo}HV�DFLPD��HVWi�mR��&255(7$�6��
$������ DSHQDV�,�� � � � %������ DSHQDV�,,�� � � &������ DSHQDV�,,,��
'������ DSHQDV�,�H�,,,�� � � � (������ WRGDV��
4XHVWmR����(QWUH�DV�VXEVWkQFLDV�&+���&+�&O��&+�%U���&+�&O���&+%U��H�&%U���
$������ &%U��p�D�GH�PDLRU�SRQWR�GH�HEXOLomR��
%������ &+�%U��p�PDLV�YROiWLO�TXH�R�&+�&O���
&������ &+%U��WHP�PDLRU�SUHVVmR�GH�YDSRU�TXH�R�&+�&O��
'������ &+��p�D�GH�PDLRU�IRUoD�GH�LQWHUDomR�LQWHUPROHFXODU��
(������ TXDWUR�GHVWDV�PROpFXODV�VmR�DSRODUHV��
4XHVWmR����&RQVLGHUH�DV�SURSRVLo}HV�D�VHJXLU��
,�� 2�DOFHQR�&�+���DSUHVHQWD�FLQFR�LV{PHURV��
,,�� ([LVWHP�WUrV�GLIHUHQWHV�FRPSRVWRV�FRP�D�IyUPXOD�&�+�&O���
,,,��([LVWHP�TXDWUR�GLIHUHQWHV�pWHUHV�FRP�D�IyUPXOD�PROHFXODU�&�+��2��
,9�� 2�WULPHWLOEHQ]HQR�WHP�WUrV�LV{PHURV�HVWUXWXUDLV��
'DV�SURSRVLo}HV�DFLPD�HVWmR�&255(7$6�
$������ DSHQDV�,��,,�H�,9�� � � %������ DSHQDV�,�H�,,,�� � � &������ DSHQDV�,,��,,,�H�,9��
'������ DSHQDV�,,�H�,9��� � � (������ WRGDV��
4XHVWmR����8P�UHFLSLHQWH�GH�����/�GH�FDSDFLGDGH�FRQWpP�XPD�PLVWXUD�GRV�JDVHV�LGHDLV�KLGURJrQLR�H�GLy[LGR�
GH�FDUERQR��D����ƒ&��6DEHQGR�TXH�D�SUHVVmR�SDUFLDO�GR�GLy[LGR�GH�FDUERQR�p� WUrV�YH]HV�PHQRU�TXH�D�SUHVVmR�
SDUFLDO�GR�KLGURJrQLR�H�TXH�D�SUHVVmR�WRWDO�GD�PLVWXUD�JDVRVD�p�GH������DWP��DVVLQDOH�D�DOWHUQDWLYD�TXH�DSUHVHQWD��
UHVSHFWLYDPHQWH��DV�PDVVDV�GH�KLGURJrQLR�H�GH�GLy[LGR�GH�FDUERQR�FRQWLGDV�QR�UHFLSLHQWH��
$������ ��J�H����J� � � � %������ ��J�H����J� � � &������ ��J�H����J�
'������ ���J�H����J� � � � (������ ���J�H����J�
4XHVWmR����'HVHMD�VH� DTXHFHU�����J�GH� iJXD�SXUD�GD� WHPSHUDWXUD� DPELHQWH� DWp����ƒ&�� HP�SUHVVmR� DPELHQWH��
8WLOL]DQGR� XP� IRUQR� GH� PLFURRQGDV� FRQYHQFLRQDO� TXH� HPLWH� UDGLDomR� HOHWURPDJQpWLFD� FRP� IUHTXrQFLD� GH�
�����*+]� H� FRQVLGHUDQGR� D� FDSDFLGDGH� FDORUtILFD� GD� iJXD� FRQVWDQWH� H� LJXDO� D� �����-�J���ƒ&���� DVVLQDOH� D�
DOWHUQDWLYD�TXH�DSUHVHQWD�R�Q~PHUR�DSUR[LPDGR�GH�IyWRQV�QHFHVViULR�SDUD�UHDOL]DU�HVWH�DTXHFLPHQWR��
$������ ������� � � � %������ ������� � � &������ �������
'������ ������� � � � (������ �������
4XHVWmR����&RQVLGHUH�XP�UHFLSLHQWH�GH�����/��DR�TXDO�VmR�DGLFLRQDGRV�JDVHV�LGHDLV�QDV�VHJXLQWHV�FRQGLo}HV��
,�� +pOLR���������FP��D�����FP+J�H����ƒ&�
,,�� 0RQy[LGR�GH�FDUERQR������/�D�������PP+J�H������ƒ&�
,,,��0RQy[LGR�GH�QLWURJrQLR����P��D�������DWP�H���ƒ&�
6DEHQGR�TXH�D�SUHVVmR�WRWDO�GD�PLVWXUD�JDVRVD�p�GH�����DWP��DVVLQDOH�D�RSomR�TXH�DSUHVHQWD�D�SUHVVmR�SDUFLDO�GR�
KpOLR�QD�PLVWXUD�JDVRVD��
$������ ����DWP� � � � %������ ����DWP� � � &������ ����DWP�
'������ ����DWP� � � � (������ ����DWP�
��
�
4XHVWmR����'HQWUH�RV�SURFHVVRV�TXtPLFRV�DEDL[R��DVVLQDOH�DTXHOH�TXH�RFRUUH�HP�XPD�~QLFD�HWDSD�HOHPHQWDU��
$������ (OHWUyOLVH�GR�PHWDQRO�
%������ 'HFRPSRVLomR�GR�SHUy[LGR�GH�KLGURJrQLR�
&������ )RWRGHFRPSRVLomR�GR�R]{QLR�
'������ 3URGXomR�GH�iJXD�D�SDUWLU�GH�+��J��H�2��J��
(������ 3URGXomR�GH�FORUHWR�GH�VyGLR�D�SDUWLU�GH�1D�V��H�&O��J��
4XHVWmR����&RQVLGHUH�DV�VHJXLQWHV�SURSRVLo}HV��
,�� 0DVVD�FUtWLFD�UHSUHVHQWD�D�PDVVD�PtQLPD�GH�XP�QXFOtGHR�ItVVLO� HP�XP�GHWHUPLQDGR�YROXPH�QHFHVViULD�
SDUD�PDQWHU�XPD�UHDomR�HP�FDGHLD��
,,�� 5HDo}HV�QXFOHDUHV� HP�FDGHLD� UHIHUHP�VH� D�SURFHVVRV�QRV�TXDLV� HOpWURQV� OLEHUDGRV�QD� ILVVmR�SURGX]HP�
QRYD�ILVVmR�HP��QR�PtQLPR��XP�RXWUR�Q~FOHR��
,,,��2V�Q~FOHRV�GH����5D�SRGHP�VRIUHU�GHFDLPHQWRV�UDGLRDWLYRV�FRQVHFXWLYRV�DWp�DWLQJLUHP�D�PDVVD�GH�����
�FKXPER���DGTXLULQGR�HVWDELOLGDGH��
'DV�SURSRVLo}HV�DFLPD��HVWi�mR��&255(7$�6���
$������ DSHQDV�,�� � � � %������ DSHQDV�,,�� � � &������ DSHQDV�,,,��
'������ DSHQDV�,�H�,,�� � � � (������ DSHQDV�,�H�,,,��
4XHVWmR�����6mR�IHLWDV�DV�VHJXLQWHV�SURSRVLo}HV�D�UHVSHLWR�GD�SURGXomR�GH�ELRFRPEXVWtYHLV��
,�� $�KLGUyOLVH�iFLGD�GH�WULDFLOJOLFHUyLV�p�D�HWDSD�ILQDO�QD�SURGXomR�GR�ELRGLHVHO��
,,�� (WDQRO�p�FRPXPHQWH�SURGX]LGR�SRU�SURFHVVR�GH�IHUPHQWDomR��R�TXDO�JHUD�&2��FRPR�VXESURGXWR��
,,,��1D� VtQWHVH� GR� ELRTXHURVHQH�� SRGHP� VHU� XWLOL]DGRV� iFLGRV� JUD[RV� FRP� FDGHLDV� OLQHDUHV� RX� FtFOLFDV��
VDWXUDGDV�RX�LQVDWXUDGDV��
'DV�SURSRVLo}HV�DFLPD��HVWi�mR��&255(7$�6��
$������ DSHQDV�,�� � � � %������ DSHQDV�,,�� � � &������ $SHQDV�,,,��
'������ DSHQDV�,�H�,,�� � � � (������ DSHQDV�,,�H�,,,��
4XHVWmR�����&RQVLGHUH�DV�VHJXLQWHV�SURSRVLo}HV��
,�� $�SURSULHGDGH�EiVLFD�DVVRFLDGD�DR�IUDFLRQDPHQWR�GR�SHWUyOHR�p�R�SRQWR�GH�HEXOLomR��
,,�� (P�JHUDO��QR�FUDTXHDPHQWR�WpUPLFR�GR�SHWUyOHR�RFRUUH�IRUPDomR�GH�UDGLFDLV�OLYUHV�SRU�PHLR�GD�TXHEUD�
GH�OLJDomR�KRPROtWLFD��HQTXDQWR�TXH�QR�FUDTXHDPHQWR�FDWDOtWLFR�RFRUUH�D�UXSWXUD�KHWHUROtWLFD��
,,,��0HWDQR�QmR�p�SURGX]LGR�QD�GHVWLODomR�IUDFLRQDGD�GR�SHWUyOHR��
,9�� ,QG~VWULD� SHWURTXtPLFD� p� R� WHUPR� XWLOL]DGR� SDUD� GHVLJQDU� R� UDPR� GD� LQG~VWULD� TXtPLFD� TXH� XWLOL]D�
GHULYDGRV�GH�SHWUyOHR�FRPR�PDWpULD�SULPD�SDUD�D�IDEULFDomR�GH�QRYRV�PDWHULDLV��FRPR�PHGLFDPHQWRV��
IHUWLOL]DQWHV�H�H[SORVLYRV��
9�� 2V�UHQGLPHQWRV�GH�GHULYDGRV�GLUHWRV�GR�SHWUyOHR�QR�SURFHVVR�GH�GHVWLODomR�IUDFLRQDGD�QmR�GHSHQGHP�GR�
WLSR�GH�SHWUyOHR�XWLOL]DGR��
'DV�SURSRVLo}HV�DFLPD�VmR�&255(7$6�
$������ DSHQDV�,��,,�H�,9�� � � %������ DSHQDV�,��,,,��,9�H�9��� &������ DSHQDV�,��,,,�H�9��
'������ DSHQDV�,,��,9�H�9�� � � (������ WRGDV��
4XHVWmR� ����2� FRPSRVWR� ����GLPHWLO���SHQWHQR� UHDJH� FRP�iJXD� HP�PHLR� iFLGR� H� QD� DXVrQFLD� GH� SHUy[LGRV��
IRUPDQGR�XP�FRPSRVWR�;�TXH��D�VHJXLU��p�R[LGDGR�SDUD�IRUPDU�XP�FRPSRVWR�<��2V�FRPSRVWRV�;�H�<�IRUPDGRV�
SUHIHUHQFLDOPHQWH�VmR��UHVSHFWLYDPHQWH��
$������ XP�iOFRRO�H�XP�pVWHU��� � � � %������ XP�iOFRRO�H�XPD�FHWRQD��
&������ XP�DOGHtGR�H�XP�iFLGR�FDUER[tOLFR�� � � '������ XPD�FHWRQD�H�XP�DOGHtGR��
(������ XPD�FHWRQD�H�XP�pVWHU��
��
�
4XHVWmR�����8P�UHFLSLHQWH�GH�SDUHGHV�DGLDEiWLFDV�H�GH�YROXPH�FRQVWDQWH�FRQWpP�GXDV�DPRVWUDV�GH�iJXD�SXUD�
VHSDUDGDV�SRU�XPD�SDUHGH�WDPEpP�DGLDEiWLFD�H�GH�YROXPH�GHVSUH]tYHO��8PD�GDV�DPRVWUDV�FRQVLVWH�HP����J�GH�
iJXD�D����ƒ&�H��D�RXWUD��HP�����J�D����ƒ&��&RQVLGHUH�TXH�D�SDUHGH�TXH�VHSDUD�DV�DPRVWUDV�p�UHWLUDGD�H�TXH�DV�
DPRVWUDV�GH�iJXD�VH�PLVWXUDP�DWp�DWLQJLU�R�HTXLOtEULR��6REUH�HVVH�SURFHVVR�VmR�IHLWDV�DV�VHJXLQWHV�DILUPDo}HV��
,�� $�WHPSHUDWXUD�GD�PLVWXUD�QR�HTXLOtEULR�p�GH�����.��
,,�� $�YDULDomR�GH�HQWDOSLD�QR�SURFHVVR�p�QXOD��
,,,��$�YDULDomR�GH�HQHUJLD�LQWHUQD�QR�SURFHVVR�p�QXOD��
,9�� $�YDULDomR�GH�HQWURSLD�QR�SURFHVVR�p�QXOD��
$VVLQDOH�D�RSomR�TXH�DSUHVHQWD�D�V��DILUPDomR�}HV��&255(7$�6��VREUH�D�PLVWXUD�GDV�DPRVWUDV�GH�iJXD��
$������ $SHQDV�,� � � � %������ $SHQDV�,�H�,,� � � &������$SHQDV�,,�H�,,,�
'������ $SHQDV�,,,�H�,9� � � (������ $SHQDV�,9�
�
4XHVWmR�����6mR�IHLWDV�DV�VHJXLQWHV�SURSRVLo}HV�D�UHVSHLWR�GH�SURSULHGDGHV�FROLJDWLYDV��
,��� $�SUHVVmR�RVPyWLFD�GHSHQGH�GR�WLSR�GH�VROYHQWH�SDUD�XP�GDGR�VROXWR��
,,��� $�FULRPHWULD�XVD�R�DEDL[DPHQWR�GR�SRQWR�GH�FRQJHODPHQWR�GR�VROYHQWH�SDUD�PHGLU�D�PDVVD�PRODU�GR�
VROXWR��
,,,��1D�HEXOLRPHWULD�� D�YDULDomR�GD� WHPSHUDWXUD�GH�HEXOLomR�GHSHQGH�GD�FRQFHQWUDomR�PRODO�GH�VROXWR�QmR�
YROiWLO�XWLOL]DGR��
,9�� 1D� WRQRPHWULD�� RFRUUH� DEDL[DPHQWR� GD� SUHVVmR� GH� YDSRU� GH� XPD� VROXomR� TXH� FRQWpP� XP� VROXWR� QmR�
YROiWLO��HP�UHODomR�DR�VROYHQWH�SXUR��
'DV�SURSRVLo}HV�DFLPD�p�VmR��&255(7$�6��
$������ DSHQDV�,�� � � � %������ DSHQDV�,�H�,,,�� � � &������DSHQDV�,,��,,,�H�,9��
'������ DSHQDV�,,�H�,9��� � � (������ WRGDV��
4XHVWmR�����(P�WHPSHUDWXUD�DPELHQWH��DGLFLRQRX�VH�XPD�SRUomR�GH�iFLGR�FORUtGULFR���PRO�/���D�XPD�VROXomR�
DTXRVD�FRQWHQGR�RV�tRQV�PHWiOLFRV�&R����&X����+J����H�3E����$VVLQDOH�D�RSomR�TXH�DSUHVHQWD�RV�tRQV�PHWiOLFRV�
TXH�QmR�IRUDP�SUHFLSLWDGRV��
$������ &R���H�&X��� � � � %������ &R���H�+J���� � � &������ &X���H�+J����
'������ &X���H�3E��� � � � (������ +J����H�3E���
4XHVWmR�����&RQVLGHUH�GDGDV�DV�FRQVWDQWHV�GH�GLVVRFLDomR�iFLGD��.D��RX�EiVLFD��.E��GDV�VHJXLQWHV�VXEVWkQFLDV��
D����ƒ&��IHQRO��&�+�2+���.D� ���î�������H�DQLOLQD��&�+�1+����.E� ���î���������
6REUH�R�S+�GH�VROXo}HV�DTXRVDV�GHVVDV�VXEVWkQFLDV�VmR�IHLWDV�DV�VHJXLQWHV�DILUPDo}HV��
,�� $�VROXomR�DTXRVD�GH�IHQRO�D��������PRO�/���WHP�S+������
,,�� $�VROXomR�DTXRVD�GH�DQLOLQD�D��������PRO�/���WHP�S+�!����
,,,��$PEDV�DV�VROXo}HV�DTXRVDV�D��������PRO�/���WrP�S+�DSUR[LPDGDPHQWH�LJXDLV��
'DV�DILUPDo}HV�DFLPD�HVWi�mR��&255(7$�6��
$������ DSHQDV�,�� � � � %������ DSHQDV�,�H�,,�� � � &������DSHQDV�,,��
'������ DSHQDV�,,�H�,,,��� � � (������ DSHQDV�,,,��
4XHVWmR�����6REUH�LQGLFDGRUHV�GH�S+��p�(55$'2�DILUPDU�TXH�
$������ VmR�iFLGRV�RX�EDVHV�IUDFDV��
%������ HP�VROXomR�DTXRVD�VmR�XVDGRV�FRPR�WDPSmR��
&������ JHUDOPHQWH�SRVVXHP�DQpLV�DURPiWLFRV�HP�VXD�HVWUXWXUD�PROHFXODU��
'������ GHYHP�DSUHVHQWDU�PtQLPD�LQWHUIHUrQFLD�QR�VLVWHPD�TXtPLFR�GH�LQWHUHVVH��
(������ UHVSRQGHP�j�SUHVHQoD�GH� tRQV�KLGURJrQLR�HP�VROXomR�DTXRVD�SRU�GHVORFDPHQWR�GH�HTXLOtEULR�HQWUH� DV�
IRUPDV�DVVRFLDGD�H�LRQL]DGD��
��
�
4XHVWmR�����&RQVLGHUH�DV�VHJXLQWHV�VHPLUUHDo}HV�GH�R[LUUHGXomR�H�VHXV�UHVSHFWLYRV�SRWHQFLDLV�SDGUmR�QD�HVFDOD�
GR�HOHWURGR�SDGUmR�GH�KLGURJrQLR��(3+���
� � � � ,
� � ,,
�&2 ��+ ��H & + 2+ �+ 2 ( �����9
2 �+ �H �+ 2 ( �����9
� �
� �
q
q
� � � 
� � 
,�
,,�
U
U
�
$VVLQDOH�D�RSomR�TXH�DSUHVHQWD�D�DILUPDomR�(55$'$�VREUH�XPD�FpOXOD�HOHWURTXtPLFD�HP�TXH�D�VHPLUUHDomR�,�
RFRUUH�QR�DQRGR�H�D�VHPLUUHDomR�,,��QR�FDWRGR��
$������ $�UHDomR�JOREDO�p�H[RWpUPLFD��
%������ 7UDWD�VH�GH�XPD�FpOXOD�D�FRPEXVWtYHO��
&������ 2�SRWHQFLDO�SDGUmR�GD�FpOXOD�p�GH�������9��
'������ 2�WUDEDOKR�Pi[LPR�TXH�SRGH�VHU�REWLGR�p��HP�PyGXOR��GH�������N-�SRU�PRO�GH�HWDQRO��
(������ $�FpOXOD�FRQYHUWH�HQHUJLD�OLYUH�GD�UHDomR�GH�FRPEXVWmR�GR�HWDQRO�HP�WUDEDOKR�HOpWULFR��
4XHVWmR�����2�SHUFORUDWR�GH�DP{QLR��3$��p�XP�GRV�FRPSRQHQWHV�PDLV�XWLOL]DGRV�HP�SURSHOHQWHV�GH�IRJXHWHV��
3DUD�DSHUIHLoRDU�VHX�GHVHPSHQKR��KLGURJrQLR�SRGH�VHU�XWLOL]DGR�FRPR�DGLWLYR��&RQVLGHUH�GDGDV�DV�HQWDOSLDV�GH�
FRPEXVWmR�GHVWDV�HVSpFLHV��
�
� �
F�3$ F�++ ���N-PRO � + ���N-PRO� �' � ' � ���
&RP� EDVH� QHVVDV� LQIRUPDo}HV�� DVVLQDOH� D� RSomR� TXH� DSUHVHQWD� D� HTXDomR� OLQHDU� GD� YDULDomR� GD� HQWDOSLD� GH�
FRPEXVWmR�GD�PLVWXUD�GH�3$�FRP�+��HP�IXQomR�GD�TXDQWLGDGH�GH�+���
$������ \ ����[ ��� � � � � � � %������ \ ����[ ��� � � �
&������ \ ����[ ��� � � � � � � '������ \ ����[ ��� � � �
(������ \ ����[ ��� � � �
4XHVWmR�����8P�GDGR�PDWHULDO�VyOLGR�HP�HTXLOtEULR�WpUPLFR�HPLWH�UDGLDomR�VHPHOKDQWH�D�GH�XP�FRUSR�QHJUR��
$VVLQDOH�D�RSomR�TXH�DSUHVHQWD�D�FXUYD�TXH�H[SUHVVD�D�UHODomR�H[SHULPHQWDO�&255(7$�HQWUH�R�FRPSULPHQWR�
GH�RQGD�GR�Pi[LPR�GH�HPLVVmR��OPi[��H�D�WHPSHUDWXUD�GHVVH�PDWHULDO��
�
$������ � � � � %������ � � � � &������ � � � � �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
'������ � � � � (������
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
7HPSHUDWXUD
O P
i[
7HPSHUDWXUD
O P
i[
7HPSHUDWXUD
O P
i[
7HPSHUDWXUD
O P
i[
7HPSHUDWXUD
O P
i[
��
�
$6�48(67®(6�',66(57$7,9$6��180(5$'$6�'(����$�����'(9(0�6(5�5(6321','$6�12�&$'(512�
'(�62/8d®(6��
$6�48(67®(6�180e5,&$6�'(9(0�6(5�'(6(192/9,'$6�6(48(1&,$/0(17(�$7e�2�),1$/��
4XHVWmR�����8PD�PLVWXUD�GH�&X62��DQLGUR�H�)H&O��FRP�PDVVD�GH�������J�p�GLVVROYLGD�HP�iJXD�H�WUDWDGD�FRP�
XPD� VROXomR� GH�1D2+� HP�H[FHVVR��2�SUHFLSLWDGR� IRUPDGR� �FRQVLGHUH� UHQGLPHQWR� GH� ������ p� VHSDUDGR� SRU�
ILOWUDomR�H��D�VHJXLU��p�WUDWDGR�FRP�iFLGR�QtWULFR�D�����J�/����6mR�QHFHVViULRV�����FP��GHVVH�iFLGR�SDUD�GLVVROYHU�
WRGR�R�SUHFLSLWDGR��
D�� (VFUHYD�D�V��HTXDomR�}HV��TXtPLFD�V��EDODQFHDGD�V��TXH�UHSUHVHQWD�P��DV�UHDo}HV�HQYROYLGDV�QR�WUDWDPHQWR�
FRP�1D2+��
E�� (VFUHYD� D�V�� HTXDomR�}HV�� TXtPLFD�V�� EDODQFHDGD�V�� TXH� UHSUHVHQWD�P�� D� GLVVROXomR� GR� SUHFLSLWDGR� FRP�
iFLGR�QtWULFR��
F�� 'HWHUPLQH�DV�PDVVDV��HP�J��GH�&X62��DQLGUR�H�GH�)H&O��SUHVHQWHV�QD�PLVWXUD��
4XHVWmR�����&RQVLGHUH�DV�VHJXLQWHV�UHDo}HV�TXtPLFDV��
�
� �
� � �
�
� � �
&D&2 $ %
1D&O 1+ + 2 % & '
�& 1D &2 + 2 %
$ + 2 (
( �' &D&O �+ 2 �1+
'
'
o �
� � � o �
o � �
� o
� o � �
�
(VFUHYD�DV�IyUPXODV�TXtPLFDV�GDV�HVSpFLHV�$��%��&��'�H�(�HQYROYLGDV�QDV�UHDo}HV�DFLPD��
4XHVWmR�����(P�XP�H[SHULPHQWR��WLWXODUDP�VH����P/�GH�XPD�VROXomR�DTXRVD�GH�FDUERQDWR�GH�VyGLR�FRP�iFLGR�
FORUtGULFR��DPERV�FRP�FRQFHQWUDomR�LJXDO�D�����PRO�/����5HJLVWURX�VH�D�YDULDomR�GR�S+�GD�VROXomR�DWp�D�DGLomR�
GH�XP�YROXPH�GH����P/�GH�iFLGR��
D�� (VERFH�D�FXUYD�GH�WLWXODomR��S+�YHUVXV�YROXPH���
E�� ([SOLTXH�R�FRPSRUWDPHQWR�GD�FXUYD�GH�WLWXODomR�XVDQGR�HTXDo}HV�TXtPLFDV��
F�� (VFUHYD�D�HTXDomR�JOREDO�EDODQFHDGD��
4XHVWmR�����2�VHJXLQWH�VLVWHPD�HOHWURTXtPLFR�p�FRQVWUXtGR��
,�� 6HPLFpOXOD�$�FRQVWLWXtGD�GH�SODFD�GH�FKXPER�SDUFLDOPHQWH�LPHUVD�HP�XPD�VROXomR�DTXRVD�GH�3E����
,,�� 6HPLFpOXOD�%�FRQVWLWXtGD�GH�SODFD�GH�SODWLQD�SDUFLDOPHQWH�LPHUVD�HP�XPD�VROXomR�DTXRVD�;��
,,,��$V�VROXo}HV�DTXRVDV�GDV�VHPLFpOXODV�$�H�%�VmR�FRQHFWDGDV�SRU�PHLR�GH�XPD�SRQWH�VDOLQD��
,9��$V�SODFDV�PHWiOLFDV�GDV�VHPLFpOXODV�$�H�%�VmR�FRQHFWDGDV�SRU�PHLR�GH�ILRV�FRQGXWRUHV��
&RQVLGHUDQGR�FRQGLo}HV�SDGUmR�H�VDEHQGR�TXH�R�SRWHQFLDO�SDGUmR�GD�VHPLFpOXOD�$�FRQWUD�R�HOHWURGR�SDGUmR�GH�
KLGURJrQLR�QD�WHPSHUDWXUD�GH����ƒ&�p� �3E �3E( �����9�q � ��SHGHP�VH��
D�� 'HVHQKH�HVTXHPDWLFDPHQWH�D�FpOXOD�HOHWURTXtPLFD�FRQVWUXtGD��
E�� &RQVLGHUDQGR�TXH�D�VROXomR�;�p�XPD�VROXomR�DTXRVD�GH�+&O��HVFUHYD�D�VHPLUUHDomR�DQyGLFD��D�VHPLUUHDomR�FDWyGLFD�H�D�UHDomR�JOREDO�TXH�RFRUUH�QHVVD�FpOXOD��
F�� &RQVLGHUDQGR�� DJRUD�� TXH� D� VROXomR�;�p�XPD� VROXomR�DTXRVD�GH�)H��� H�)H��� H�TXH� D�SODFD�GH� FKXPER�p�
FRQHFWDGD� DR� WHUPLQDO� QHJDWLYR� GH� XPD� EDWHULD� H� D� SODFD� GH� SODWLQD�� DR� WHUPLQDO� SRVLWLYR�� HVFUHYD� D�
VHPLUUHDomR�DQyGLFD��D�VHPLUUHDomR�FDWyGLFD�H�D�UHDomR�JOREDO�TXH�RFRUUH�QHVVD�FpOXOD��
4XHVWmR�����(VFUHYD�DV�HTXDo}HV�TXtPLFDV�TXH�UHSUHVHQWDP�DV� UHDo}HV�GH�SROLPHUL]DomR�RX�FRSROLPHUL]DomR�
GRV�PRQ{PHURV�DEDL[R��DSUHVHQWDQGR�DV�IyUPXODV�HVWUXWXUDLV�GH�UHDJHQWHV�H�SURGXWRV��
D�� (WHQR�
E�� ��SURSHQR�QLWULOD�
F�� ��PHWLO�SURSHQRDWR�GH�PHWLOD�
G�� (WHQLO�EHQ]HQR��YLQLO�EHQ]HQR��
H�� ����EXWDGLHQR�FRP�HWHQLO�EHQ]HQR��YLQLO�EHQ]HQR��
��
�
4XHVWmR�����8PD�GDGD�UHDomR��,���FXMR�FDORU�OLEHUDGR�p�GHVFRQKHFLGR��p�FRQGX]LGD�HP�XP�UHDWRU�TXH�XWLOL]D�XP�
JiV� PDQWLGR� D� YROXPH� FRQVWDQWH� �9�� FRPR� EDQKR� WpUPLFR�� 2XWUDV� GXDV� UHDo}HV� �,,� H� ,,,�� FRQGX]LGDV� HP�
FRQGLo}HV�VLPLODUHV�DSUHVHQWDP�FDORU�OLEHUDGR�D�YROXPH�FRQVWDQWH��49��FRQIRUPH�DSUHVHQWDGR�QD�WDEHOD�DEDL[R��
&RQVLGHUH� DV� VHJXLQWHV� LQIRUPDo}HV� VREUH� R� JiV� GR� EDQKR�
WpUPLFR��TXH�WHP�FRPSRUWDPHQWR�QmR�LGHDO�H�REHGHFH�j�HTXDomR���
� ���Q D3 9 QE Q579
§ ·� � ¨ ¸© ¹
�
�
HP� TXH�� D� ������/��DWP�PRO���� � � E� �����/�PRO���� � � Q� �����PRO�� � �9� ����/�� � � FDSDFLGDGH� FDORUtILFD�PRODU� D�
YROXPH�FRQVWDQWH��&9�P�� �������-�.���PRO������WHPSHUDWXUD�LQLFLDO��7L�� �����.��
D�� 6DEHQGR�TXH�����PRO�GH�$�VmR�XWLOL]DGRV�QD�UHDomR�,��FDOFXOH�R�49�OLEHUDGR�QHVVD�UHDomR��
E�� 'HWHUPLQH�D�WHPSHUDWXUD�ILQDO�GR�EDQKR�WpUPLFR��
F�� 'HWHUPLQH�D�SUHVVmR�LQLFLDO�H�D�SUHVVmR�ILQDO�GR�EDQKR�WpUPLFR��
4XHVWmR�����3DUD�FDGD�XPD�GDV�GLVSHUV}HV�FRORLGDLV�GH�QDWXUH]D�GHILQLGD�QD� WDEHOD�DEDL[R��FLWH�XP�H[HPSOR�
SUiWLFR��H[SOLFLWDQGR�TXDLV�VmR�R�GLVSHUJHQWH�H�R�GLVSHUVR��&RSLH�H�FRPSOHWH�D�WDEHOD�QR�FDGHUQR�GH�UHVSRVWDV��
'LVSHUVmR�FRORLGDO� 1DWXUH]D� ([HPSOR� 'LVSHUJHQWH� 'LVSHUVR�
(VSXPD�VyOLGD� 3ROtPHUR� � � �
(VSXPD�OtTXLGD� 3URGXWR�DOLPHQWtFLR� � � �
$HURVVRO�OtTXLGR� )HQ{PHQR�QDWXUDO� � � �
$HURVVRO�VyOLGR� )HQ{PHQR�DUWLILFLDO� � � �
4XHVWmR�����&RQVLGHUH�D�UHDomR�JHQpULFD�HTXLPRODU��;���<�U�=��VHQGR�TXH��
,�� DV�FRQFHQWUDo}HV�LQLFLDLV�GH�;�H�GH�<�VmR�LJXDLV��
,,�� D�UHDomR�GLUHWD�DSUHVHQWD�OHL�GH�YHORFLGDGH�GH���RUGHP��
,,,��D�HQHUJLD�GH�DWLYDomR�GD�UHDomR�LQYHUVD�p������N-�PRO����D�����.��
&RQVLGHUH� GDGRV� R� IDWRU� SUp�H[SRQHQFLDO� GD� UHDomR� LQYHUVD�� $��� ����������� /�PRO���� V��� H� D� FRQVWDQWH� GH�
HTXLOtEULR�GD�UHDomR�GLUHWD��.�� ������
&RP� EDVH� QHVVDV� LQIRUPDo}HV�� GHWHUPLQH� R� YDORU� QXPpULFR� GD� YHORFLGDGH� GD� UHDomR� GLUHWD�� TXDQGR� D�
FRQFHQWUDomR�GH�=�IRU�����PRO�/����R�TXH�FRUUHVSRQGH�D�����GH�UHQGLPHQWR�GD�UHDomR��
4XHVWmR�����&RQVLGHUH�RV�H[SHULPHQWRV�DEDL[R��H[HFXWDGRV�FRQVHFXWLYDPHQWH��
,�� 8PD� SHoD� SROLGD� GH� FREUH� PHWiOLFR� p� FRPSOHWDPHQWH� PHUJXOKDGD� HP� XP� EpTXHU� TXH� FRQWpP� XPD�
VROXomR�DTXRVD�FRQFHQWUDGD�GH�VXOIDWR�GH�]LQFR�H�WDPEpP�DSDUDV�SROLGDV�GH�]LQFR�PHWiOLFR�QR�IXQGR�GR�
EpTXHU��$�SHoD�SHUPDQHFH�FRPSOHWDPHQWH�PHUJXOKDGD�QD�VROXomR�H�HP�FRQWDWR�FRP�DV�DSDUDV�GH�]LQFR��
HQTXDQWR�D�VROXomR�p�PDQWLGD�HP�HEXOLomR�GXUDQWH����PLQXWRV��$SyV�WUDQVFRUULGR�HVVH�WHPSR��D�SHoD�GH�
FREUH�DGTXLUH�XPD�FRORUDomR�SUDWHDGD��
,,�� $�VHJXLU��D�SHoD�GH�FREUH�FRP�FRORUDomR�SUDWHDGD�p�UHPRYLGD�GR�EpTXHU��HQ[DJXDGD�FRP�iJXD�GHVWLODGD�
H�FRORFDGD�HP�XP�IRUQR�D�����ƒ&�SRU�GH]�PLQXWRV��DGTXLULQGR�XPD�FRORUDomR�GRXUDGD��
&RP�EDVH�QHVVHV�H[SHULPHQWRV��
D�� H[SOLTXH�R�IHQ{PHQR�TXtPLFR�TXH�SURYRFD�D�PXGDQoD�GH�FRORUDomR�GD�SHoD�GH�FREUH�QR�LWHP�,��
E�� H[SOLTXH�R�IHQ{PHQR�TXtPLFR�TXH�SURYRFD�D�PXGDQoD�GH�FRORUDomR�GD�SHoD�GH�FREUH�QR�LWHP�,,��
4XHVWmR�����2�WHWUDHWLOFKXPER�HUD�DGLFLRQDGR�j�JDVROLQD�QD�PDLRULD�GRV�SDtVHV�DWp�FHUFD�GH�������
D�� (VFUHYD�D�HTXDomR�TXtPLFD�EDODQFHDGD�TXH�UHSUHVHQWD�D�UHDomR�GH�FRPEXVWmR�GR�FRPSRVWR�WHWUDHWLOFKXPER��
FRQVLGHUDQGR�TXH�R�FKXPER�HOHPHQWDU�p�R�~QLFR�SURGXWR�IRUPDGR�TXH�FRQWpP�FKXPER��
E�� 2����8�GHFDL�D����3E�FRP�WHPSR�GH�PHLD�YLGD�GH�����[�����DQRV��8PD�DPRVWUD�GH�VHGLPHQWR�FROKLGD�HP�
�����FRQWLQKD�������PJ�GH����8�H�������PJ�GH����3E��$VVXPLQGR�TXH�WRGR�R����3E�p�IRUPDGR�VRPHQWH�SHOR�
GHFDLPHQWR�GR����8�H�TXH�R����3E�QmR�VRIUH�GHFDLPHQWR��HVWLPH�D�LGDGH�GR�VHGLPHQWR��
F�� -XVWLILTXH�R�UHVXOWDGR�REWLGR�QR�LWHP�E��VDEHQGR�TXH�D�LGDGH�GR�8QLYHUVR�p�GH������ELOK}HV�GH�DQRV���
'DGRV����OQ��� ����������OQ���� ��������
5HDomR� (TXDomR� 49��N-�PRO����
,� ��$ % '� o � "�
,,� $ % &� o � ����
,,,� ��' % &� o � ����

Continue navegando