níveis de linguagens

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Níveis de Linguagem
Thaise Tenório
Níveis de linguagem
Relação oralidade x escrita
Com quem e de onde se fala
NÍVEIS DE LINGUAGEM
A língua é um código de que se serve o homem para elaborar mensagens, para se comunicar.
Temos vários níveis de linguagem e a eficiência da nossa comunicação depende da escolha adequada do nível de linguagem em relação à finalidade do nosso texto.
Níveis da fala: variação
A língua e os níveis da linguagem pertencem a todos os membros de uma comunidade e é uma entidade viva em constante mutação. Novas palavras são criadas ou assimiladas de outras línguas, à medida que surgem novos hábitos, objetos e conhecimentos. Os dicionários vão incorporando esses novos vocábulos (neologismos), quando consagrados pelo uso.
Exemplo de linguagem natural: conversação espontânea do dia a dia.
Exemplo de linguagem artificial: bate-papo eletrônico (chat) via internet.
Tipos de neologismos
1. NEOLOGISMO SEMÂNTICO: a palavra já existe, mas ganha uma nova conotação, um novo significado.
Ex: Estou a fim de Leandro. (estou interessado). 
 Leandro, não vai dar, deu zebra. (algo não deu certo). 
 Vou fazer um bico. (trabalho temporário).
2. NEOLOGISMO LEXICAL: é criada uma palavra nova, com um novo conceito.
Ex: 	deletar (eliminar), 
	abobado (aquele que é “bobo”, sonso), 
	internetês (a língua da internet).
Quem determina as transformações linguísticas e os níveis de linguagem?
A vida não me chegava pelos jornais 
nem pelos livros 
Vinha da boca do povo 
na língua errada do povo 
Língua certa do povo 
Porque ele é que fala gostoso 
o português do Brasil 
(Manuel Bandeira) 
Níveis de linguagem
Há 4 principais níveis ou registros de linguagem:
Linguagem culta (padrão);
Linguagem coloquial;
Linguagem familiar;
Linguagem popular.
1. Linguagem culta ou padrão
Essa linguagem assegura a unidade da língua nacional. 
É ensinada nas escolas e difundida nas Gramáticas.
Praticada pela classe social de prestígio;
Elaboração de documentos oficiais;
Imprensa;
Forma escrita.
2. Linguagem coloquial 
Espontânea;
Natural;
Sem muita preocupação em seguir as regras da gramática normativa. 
Linguagem coloquial 
Linguagem coloquial 
3. Linguagem familiar
CARÁTER AFETIVO;
MENOS FORMAL;
RELATIVA OBEDIÊNCIA ÀS REGRAS GRAMATICAIS;
USO RECORRENTE DE DIMINUTIVO.
4. Linguagem popular
Sem preocupação com regras gramaticais;
Carregada de gírias e regionalismos.
Linguagem popular
Linguagem popular
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Linguagem culta (padrão);
Linguagem coloquial;
Linguagem familiar;
Linguagem popular.
O ambiente sociocultural determina o nível da linguagem a ser empregado. 
O vocabulário, a sintaxe, a pronúncia e até a entoação variam segundo esse nível.
Estou preocupado. (norma culta)
Tô preocupado. (língua coloquial)
Tô grilado. (gíria, limite da língua 			 popular)
Dentre os vários níveis de linguagens existentes, se destacam em importância 
o culto e o coloquial.
Eu te amo, sim, mas não abuse!
Eu te amo, sim, mas não abuses!
Eu não vi ela hoje.
Eu não a vi hoje.
			IMPORTANTE:
O nível da linguagem deve variar de acordo com a situação em que se desenvolve o discurso.
Não basta conhecer apenas uma modalidade de língua; 
urge conhecer a língua popular, captando-lhe a espontaneidade, expressividade e enorme criatividade, para viver; 
urge conhecer a língua culta para conviver.
http://www.pciconcursos.com.br/aulas/portugues/niveis-de-linguagem
Um engenheiro não usará um mesmo discurso, ou um mesmo nível de fala, para colegas e para pedreiros, assim como nenhum professor utiliza o mesmo nível de fala no recesso do lar e na sala de aula.
Próxima aula:
 
Processo de Comunicação
FIM
Vício de linguagem 
é um problema que ocasiona o desvio da NORMA PADRÃO.
Vícios de Linguagem
Solecismo - É o desvio de sintaxe, podendo ocorrer nos seguintes níveis:
1) Concordância
Exemplo: Haviam muitos alunos naquela sala. (Havia)
2) Regência
Exemplo: Eu assisti o filme em casa. (ao)
3) Colocação
Exemplo: Dancei tanto na festa que não aguentei-me em pé. (não me aguentei em pé)
Barbarismo - é o desvio da norma que ocorre nos seguintes níveis: 
1) Pronúncia 
a) Silabada: erro na pronúncia do acento tônico. 
Solicitei à cliente sua rúbrica. (rubrica)
b) Cacoépia: erro na pronúncia dos fonemas.
Estou com poblemas a resolver. (problemas)
c) Cacografia: erro na grafia ou na flexão de uma palavra.
Eu advinhei quem ganharia o concurso. (adivinhei)
O segurança deteu aquele homem. (deteve)
2) Morfologia
Se eu ir aí, vou me atrasar. (for)
Sou a aluna mais maior da turma. (maior)
3) Semântica
		José comprimentou seu vizinho ao sair de casa. 		(cumprimentou)