País de Gales

Prévia do material em texto

País de Gales - A língua Galesa.
O Galês é um idioma indo-europeu que tem suas raízes na língua Celta, que chegaram á ilha vindos da Gália, no século 5 a.C. É falado nativamente no País de Gales (Cymru) e também em Y Wladfa, uma colônia de galeses imigrantes na Patagônia, Argentina.
O Galês é falado na ilha da Grã-Bretanha há um tempo maior do que o Inglês, sendo que hoje em dia, aproximadamente vinte por cento da população de Gales fala Galês.
No País de Gales, geralmente se fala Galês como primeira língua nas regiões menos urbanizadas como ao norte e ao oeste, principalmente nas regiões de Gwynedd, Merioneth, Anglesey, Carmarthenshire, Pembrokeshire no Norte, Ceredigion, e no oeste da região de Glamorgan ao sul. 
Apesar destas áreas de influência há falantes nativos da língua por todo território Galês.
Imagem1: porcentagem de falantes de Gales em 2011, por regiões.
O Galês é usado na educação, sendo muitas universidades bilíngues e no ensino fundamental, crianças e adolescentes que frequentam as escolas tem aula obrigatória de Galês até a idade de 16 anos.
 Tradicionalmente se divide o galês em três dialetos principais: o galês meridional e o galês setentronial, ambos falados em Gales, e o galês patagônio, falado na Argentina. Atualmente não existe um dialeto coloquial padrão, sendo ambos os dialetos meridional e setentronial aceitos no País de Gales. 
Diferenças lexicais entre os dialetos galeses falados na Grã-Bretanha.
 Imagem 2: tabela representando a diferença da língua em regiões diferentes.
A História e o desenvolvimento da língua galesa.
O Galês é derivado da língua dos Celtas Britônicos, que chegaram á ilha vindos de Gália, no século cinco antes de Cristo, e que permaneceu sendo usada nos interiores da Grã-Bretanha, mesmo após invasões germânicas. Após a invasão normanda, os falantes do Galês recuaram mais para o Oeste, onde a língua conseguiu sobreviver.
Os estudiosos identificam três períodos na história do Galês, sendo eles:
Galês Arcaico.
Esta é a denominação que é dada à língua galesa desde o instante em que esta se desenvolveu a partir do Britônico, em meados do Século seis e sete até princípios do Século doze, quando começaram a se manifestar características relacionadas ao Galês medieval. Registros comuns desta língua são, poemas e prosas.
Galês Medieval.
O Galês Medieval é como se descreve a língua galesa no período do Século doze ao quatorze. Há mais registros desta etapa linguística do que se comparado a anterior, esta forma de galês se desenvolveu a partir de mudanças linguísticas ocorrida no galês antigo. O galês medieval é a língua de quase todos os manuscritos da coletânea de escritos em prosa do mabinogion ainda que a origem dos contos em si seja muito mais antiga. O Mabinogion é também a língua da maior parte dos manuscritos da Lei Galesa.
Galês atual.
Hoje em dia a língua se caracteriza por possuir dialetos, palavras e expressões difíceis, geralmente constituídas por diversas consoantes e poucas vogais. São exemplos de frases básicas:
 Mae'r ceffylau yn wyn. Os cavalos são brancos.
 Mae'r gwragedd yn hen. As mulheres são velhas.
	
 Mae'r tŷ yn fach. A casa é pequena.
 Mae'r ceffyl yn hen. O cavalo é velho.
Imagem 3: representação de frases básicas na língua Galesa atualmente.
 
Referências bibliográficas.
https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_galesa#Situa%C3%A7%C3%A3o_atual
https://escola.britannica.com.br/artigo/Pa%C3%ADs-de-Gales/482822
Imagem 1: https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_galesa#/media/File:Welsh_speakers_in_Wales_2011.svg
 
Imagem 2: https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_galesa#cite_note-:0-5
Imagem 3: https://www.linguashop.com/frases/gal%C3%AAs