Teste sobre Língua de Sinais

Prévia do material em texto

Fazer teste: ATIVIDADE 2
 
Parte superior do formulário
Informações do teste
	Descrição
	
	Instruções
	
	Várias tentativas
	Não permitido. Este teste só pode ser feito uma vez.
	Forçar conclusão
	Este teste pode ser salvo e retomado posteriormente.
 Estado de Conclusão da Pergunta:
PERGUNTA 1
Assim como na Língua Portuguesa, a sintaxe em Libras segue a mesma ordem sendo a a sequência S-V-O (sujeito-verbo-objeto). No entanto, os falantes da Libras também usam outras sequências como e O-S-V (objeto-sujeito-verbo) e S-O-V (sujeito-objeto-verbo) que também são permitidas na estrutura gramatical. Veja um exemplo de como um surdo sinalizaria a frase na Língua Portuguesa em “João foi ao cinema”:
J-O-Ã-O ir cinema. (SVO)
Cinema J-O-Ã-O ir. (OSV)
J-O-Ã-O cinema ir. (SOV)
Embora o verbo seja sinalizado no infinitivo, a temporalidade que a sintaxe apresenta é percebida no momento da sinalização.
A partir desses exemplos, responda:
	
	a.
	Percebe-se que, embora a Libras possua uma estrutura básica (SVO), seus usuários podem mover-se em outras estruturas sintáticas, mas que o destinatário da mensagem não saberá se a frase está no presente/passado/futuro pois o verbo permanecerá inalterado.
	
	b.
	Percebe-se que a Libras possui diferenças em relação à língua portuguesa em sua estrutura, mostrando-se flexível, pois o verbo apresenta-se em sua forma infinitiva e não demonstra temporalidade, embora ela pode ser percebida pelo contexto e expressão corporal.
	
	c.
	Na língua portuguesa, as sentanças OSV e SOV seriam consideradas agramaticais, pois o verbo não pode se mover na frase, nem mesmo o objeto, sendo que todas as frases devem ser iniciadas com um sujeito específico.
	
	d.
	Não é possível perceber a conjugação verbal na Libras, o que demonstra que sua estrutura gramatical não possui flexões morfológicas.
	
	e.
	Os exemplos apresentados mostram que a sintaxe da Libras se assemelha à sintaxe da língua portuguesa em todos os aspectos, afinal, a Libras é derivada da Língua Portuguesa oral.
0,2 pontos   
PERGUNTA 2
Sobre o estudo das línguas de sinais, analise as proposições a seguir:
I. É uma linguagem gestual, como às mimicas.
II. Possuem regras gramaticais próprias tal qual as línguas orais.
III. A Libras é reconhecida em Lei no Brasil.
Estão corretas:
	
	a.
	Apenas a II
	
	b.
	Apenas a III
	
	c.
	Apenas  a I
	
	d.
	I, II, III
	
	e.
	 II e III
0,2 pontos   
PERGUNTA 3
A respeito da fonologia das línguas de sinais, não é correto afirmar que:
	
	a.
	A fonologia é uma área da linguística que estuda os sons das palavras e também a forma como os sinais são formados.
	
	b.
	Os três principais parâmetros descritos por Stokoe são configuração de mão, movimento e ponto de articulação. Na língua de sinais brasileira, além desses três, mais dois parâmetros foram acrescentados: a orientação de mão e as expressões não-manuais.
	
	c.
	Há muitos sinais parecidos na língua de sinais, portanto, um dos parâmetros que os diferenciam é o ponto de articulação, como exemplo, os sinais aprender e sábado que usam a mesma configuração de mão e o mesmo movimento, mas são feitos em pontos diferentes, modificando seu significado.
	
	d.
	Os primeiros estudos sobre a formação dos sinais foi feito por William Stokoe em 1957 ao analisar a ASL (American Sign Language).
	
	e.
	Podemos decompor palavras em unidades mínimas, mas não podemos decompor os sinais pois ele não são escritos para realizar a representação gráfica.
0,2 pontos   
PERGUNTA 4
Para que a comunicação de Libras seja clara, e por ela ser, por lei, definida uma língua de natureza visual motora, existem subterfúgios utilizados na linguagem para dar ênfase ao que se quer comunicar. Tal artifício recebe o nome de:
	
	a.
	Regionalismo.
	
	b.
	Intensificadores.
	
	c.
	Marcadores.
	
	d.
	Configurações.  
	
	e.
	Classificadores.
0,2 pontos   
PERGUNTA 5
É comum esses classificadores serem conhecidos como icônicos, porque eles representam a ação e de forma visual – é nítido perceber do que se trata. Por exemplo: pentear os cabelos, digitar, escrever à mão, escovar os dentes, etc.
A afirmação está se referindo a que tipo de classificador?
	
	a.
	Específico.
	
	b.
	Descritivo
	
	c.
	Instrumental
	
	d.
	Plural
	
	e.
	Do corpo.
0,2 pontos   
PERGUNTA 6
Sobre os tipos de classificadores nas línguas de sinais, Pizzio et al (2008), reiteram que há vários tipos de classificadores verbais. Observe as figuras, todas elas relacionam-se com classificadores verbais. Escolha a resposta correta de acordo com a descrição dada acerca dos classificadores que podem ser usados para descrever as imagens:
1)        2)      3)  
I - Na figura 1, o verbo é andar e o classificador usado para descrever o andar de um cachorro e o andar humano é o classificador corporal.
II – Na figura 2, o verbo é pintar. Nesse, podemos usar o classificador instrumental para descrever o homem pintando a parede.
III – Na figura 3, o verbo é escrever e o classificador usado é o instrumental.
IV – Na figura 1, o verbo é andar e o classificador usado é o descritivo para descrever o andar humano e animal.V – Na figura 2, o verbo é pintar e os classificadores usados são o especifico e o corporal para descrever o homem pintando a parede.
Estão corretas:
PERGUNTA 6
Sobre os tipos de classificadores nas línguas de sinais, Pizzio et al (2008), reiteram que há vários tipos de classificadores verbais. Observe as figuras, todas elas relacionam-se com classificadores verbais. Escolha a resposta correta de acordo com a descrição dada acerca dos classificadores que podem ser usados para descrever as imagens:
1)        2)      3)  
I - Na figura 1, o verbo é andar e o classificador usado para descrever o andar de um cachorro e o andar humano é o classificador corporal.
II – Na figura 2, o verbo é pintar. Nesse, podemos usar o classificador instrumental para descrever o homem pintando a parede.
III – Na figura 3, o verbo é escrever e o classificador usado é o instrumental.
IV – Na figura 1, o verbo é andar e o classificador usado é o descritivo para descrever o andar humano e animal.V – Na figura 2, o verbo é pintar e os classificadores usados são o especifico e o corporal para descrever o homem pintando a parede.
Estão corretas:
	
	a.
	II, IV, V
	
	b.
	I, III, V
	
	c.
	I, II, III
	
	d.
	III, IV, V
	
	e.
	II, III, IV
0,2 pontos   
PERGUNTA 7
Os sinais APRENDER e SÁBADO são pares mínimos estudados pela Fonologia. Já os sinais SÁBADO e LARANJA são polissêmicos, estudados pela Semântica, que é uma área da Linguística responsável pelo significado das palavras. Polissemia é o estudo de palavras ou sinais que possuem o mesmo significante (grafia/sinal/som) mas significado diferente que são percebidos pelo contexto. Observe as figuras e escolha a resposta correta:
   Peixe / Sexta-feira                                                              Natal / Dezembro
	
	a.
	Percebe-se que a os sinais podem gerar ambiguidade de interpretação, já que são iguais nos três parâmetros principais (CM, M, PA) de articulação de um sinal. Essa ambiguidade não ocorre na língua portuguesa, pois o contexto diferencia claramente.  
	
	b.
	Enquanto que na Fonologia são estudados pares mínimos, na Semântica são estudados pares com diferentes significados, no entanto, os exemplos apresentados não fazem parte do campo de estudo da Linguística das Línguas de Sinais, pois a Semântica e a Linguística são áreas distintas e independentes.
	
	c.
	Enquanto que a Semântica da Língua de Sinais estuda sinais que possuem a mesma CM, o mesmo M. e o mesmo PA, na Língua Portuguesa são estudadas palavras que possuam a mesma grafia e o mesmo som, com uma diferença: os significados também são iguais.
	
	d.
	Os exemplos apresentados só podem ser considerados para a Língua de Sinais porque na Língua Portuguesanão há estudos sobre a polissemia das palavras. 
	
	e.
	Percebe-se que na Libras, a Semântica estuda os sinais que possuem a mesma configuração de mão, o mesmo ponto de articulação e o mesmo movimento, apenas mostrando significados diferentes. Mas os exemplos de polissemia apresentados não podem ser considerados exemplos para a Língua Portuguesa, pois as palavras são distintas, com som distintos e grafias distintas, evidenciando, assim, como a Libras possui uma estrutura diferenciada e independente da LP.
0,2 pontos   
PERGUNTA 8
Para que um sinal seja intensificado em LIBRAS pode ser utilizada a repetição, como podemos identificar na figura abaixo no verbo TRABALHAR, que, por ser feito duas vezes, representa TRABALHAR MUITO.
Isso pode ser classificado como morfema:
	
	a.
	Morfema para grau de adjetivo.
	
	b.
	Dêitico
	
	c.
	Adjetivo
	
	d.
	Adverbial – caso modal 
	
	e.
	Adverbial – intensificador
0,2 pontos   
PERGUNTA 9
Se você fosse um interprete de Libras / Língua Portuguesa e recebesse um vídeo em Língua de Sinais para traduzir para o Português Escrito de acordo com a norma padrão, como você faria para perceber os momentos em que se pode pontuar o discurso do surdo?
	
	a.
	As pontuação não são expressas na Libras.
	
	b.
	Através dos sinais em um determinado contexto.
	
	c.
	Através dos movimentos de cabeça, olhos, face e tronco.
	
	d.
	Através da composição de um sinal e um movimento corporal.
	
	e.
	Através dos movimentos das mãos, em que se desenha no ar os pontos de exclamação, interrogação, dois pontos, etc.
0,2 pontos   
PERGUNTA 10
Sobre os parâmetros da Libras, assinale a alternativa correta:
	
	a.
	São unidades mínimas distintivas que formam os sinais. São 5 parâmetros composto por configuração de mão, ponto de articulação, movimento, orientação da palma e expressão não-manual. A configuração de mão indica a forma da mão; o ponto de articulação é o espaço neutro; o movimento é a maneira de apresentar o sinal; a orientação da palma indica o movimento da palma; a expressão não-manual é um marcador de pontuação.
	
	b.
	São unidades mínimas distintivas que formam os sinais. São três parâmetros composto por configuração de mão, ponto de articulação e movimento. A configuração de mão é a forma da mão e dos dedos; o ponto de articulação é o local onde a configuração de mão será apresentada, já o movimento é a maneira de apresentar o sinal
	
	c.
	São unidades mínimas distintivas que formam os sinais. São cinco parâmetros composto por configuração de mão, locação,  movimento, orientação de mão e expressão facial ou corporal. A configuração de mão é a forma da mão e dos dedos; a locação é a parte do corpo em que se articula o sinal; o movimento é a maneira de apresentar o sinal; a orientação de mão indica a direção do sinal; a expressão facial ou corporal não é um marcador de pontuação, é somente usada para expressar as emoções.
	
	d.
	São unidades mínimas distintivas que formam os sinais. São cinco parâmetros composto por configuração de mão, ponto de articulação, movimento, orientação de mão e expressão não-manual. A configuração de mão é a forma da mão e dos dedos; o ponto de articulação é o local onde a configuração de mão será apresentada; o movimento é a maneira de apresentar o sinal; a orientação de mão indica a direção do sinal; a expressão não-manual é um marcador de pontuação.
	
	e.
	São unidades mínimas distintivas que formam os sinais. São quatro parâmetros composto por configuração de mão, ponto de articulação, movimento e expressão não-manual. A configuração de mão é a forma da mão e dos dedos; o ponto de articulação é o local onde a configuração de mão será apresentada; o movimento é a maneira de apresentar o sinal; a expressão não-manual é um marcador de pontuação.