ATIVIDADE LIBRAS - EAD

Prévia do material em texto

 Pergunta 1 
0,2 em 0,2 pontos 
 
Para se passar a intenção de uma frase em Libras (se ela é imperativa, negativa, positiva ou 
interrogativa) temos que utilizar um parâmetro próprio da Língua de Sinais movimentos da cabeça, dos 
olhos, da face ou do tronco. Tal parâmetro é chamado de: 
Resposta Selecionada: 
d. 
Expressões não manuais 
Resposta Correta: 
d. 
Expressões não manuais 
Feedback da resposta: 
Correto! 
 
 
 Pergunta 2 
0,2 em 0,2 pontos 
 
 
 
 
Assim como na Língua Portuguesa, a sintaxe em Libras segue a mesma ordem sendo a a sequência S-V-
O (sujeito-verbo-objeto). No entanto, os falantes da Libras também usam outras sequências como e O-
S-V (objeto-sujeito-verbo) e S-O-V (sujeito-objeto-verbo) que também são permitidas na estrutura 
gramatical. Veja um exemplo de como um surdo sinalizaria a frase na Língua Portuguesa em “João foi 
ao cinema”: 
 
 
J-O-Ã-O ir cinema. (SVO) 
 
 
Cinema J-O-Ã-O ir. (OSV) 
 
 
J-O-Ã-O cinema ir. (SOV) 
 
 
Embora o verbo seja sinalizado no infinitivo, a temporalidade que a sintaxe apresenta é percebida no 
momento da sinalização. 
 
 
A partir desses exemplos, responda: 
 
 
 
Resposta 
Selecionada: 
e. 
Percebe-se que a Libras possui diferenças em relação à língua portuguesa em sua 
estrutura, mostrando-se flexível, pois o verbo apresenta-se em sua forma infinitiva e 
 
não demonstra temporalidade, embora ela pode ser percebida pelo contexto e 
expressão corporal. 
Resposta 
Correta: 
e. 
Percebe-se que a Libras possui diferenças em relação à língua 
portuguesa em sua estrutura, mostrando-se flexível, pois o verbo 
apresenta-se em sua forma infinitiva e não demonstra temporalidade, 
embora ela pode ser percebida pelo contexto e expressão corporal. 
 
 Pergunta 3 
0,2 em 0,2 pontos 
 
Um dos campos de estudo da linguística é a morfologia. Morfemas são unidades mínimas na língua que 
contém significado. Por exemplo: a configuração de mão ao ser colocada no ponto de 
articulação (orelha) indicará o sinal TELEFONE e o verbo TELEFONAR. Esses pares de substantivo e 
verbo são as unidades mínimas estudadas pela morfologia. Veja outros exemplos a seguir e escolha a 
resposta correta: 
I) A configuração de mão forma os pares SENTAR e CADEIRA 
II) A configuração de mão forma os pares PENTE e PENTEAR 
 
 
Resposta 
Selecionada: 
a. 
A Configuração de mão é um parâmetro importante na articulação de um sinal, sem 
ela, pode não ser possível articular um sinal corretamente. Nos casos apresentados, a 
configuração de mão, juntamente com outros parâmetros deu forma a substantivos 
que derivaram verbos. 
Resposta 
Correta: 
a. 
A Configuração de mão é um parâmetro importante na articulação de 
um sinal, sem ela, pode não ser possível articular um sinal 
corretamente. Nos casos apresentados, a configuração de mão, 
juntamente com outros parâmetros deu forma a substantivos que 
derivaram verbos. 
Feedback da resposta: 
Muito bem! 
 
 
 Pergunta 4 
0,2 em 0,2 pontos 
 
Por que usamos os intensificadores na Língua de Sinais Brasileira? 
 
Resposta Selecionada: 
d. 
Para dar ênfase ao discurso. 
Resposta Correta: 
d. 
Para dar ênfase ao discurso. 
Feedback da resposta: 
Correto! Usamos os intensificadores para dar ênfase ao discurso. 
 
 
 Pergunta 5 
0,2 em 0,2 pontos 
 
 
 
Dentro da área de Linguística existem áreas diversas, uma delas é a fonologia, cujo objetivo, seja na 
língua oral ou em LIBRAS é o de decompor as palavras em unidades mínimas ou, no caso de libras, ela 
decompõe os sinais. 
Dessa forma, responda como os sinais se formam? Escolha a alternativa correta: 
 
 
Resposta Selecionada: 
e. 
Por parâmetros 
Resposta Correta: 
e. 
Por parâmetros 
Feedback da 
resposta: 
Correto! Os sinais são formados por parâmetros, que juntos, constituem 
significado. 
 
 
 Pergunta 6 
0 em 0,2 pontos 
 
Sobre os tipos de classificadores nas línguas de sinais, Pizzio et al (2008), reiteram que há vários tipos de classificadores 
verbais. Observe as figuras, todas elas relacionam-se com classificadores verbais. Escolha a resposta correta de acordo com a 
descrição dada acerca dos classificadores que podem ser usados para descrever as imagens: 
1) 2) 3) 
I - Na figura 1, o verbo é andar e o classificador usado para descrever o andar de um cachorro e o andar humano é o 
classificador corporal. 
II – Na figura 2, o verbo é pintar. Nesse, podemos usar o classificador instrumental para descrever o homem pintando a parede. 
 
III – Na figura 3, o verbo é escrever e o classificador usado é o instrumental. 
IV – Na figura 1, o verbo é andar e o classificador usado é o descritivo para descrever o andar humano e animal.V – Na figura 2, 
o verbo é pintar e os classificadores usados são o especifico e o corporal para descrever o homem pintando a parede. 
Estão corretas: 
 
Resposta Selecionada: 
b. 
III, IV, V 
Resposta Correta: 
d. 
I, II, III 
Feedback da resposta: 
Incorreto. As opções I, II e III estão corretas. 
 
 
 Pergunta 7 
0,2 em 0,2 pontos 
 
Na língua de sinais, entende-se por pares mínimos, os sinais que são minimamente diferentes, cujo 
contraste de um dos parâmetros muda o significado. Veja o vídeo em que aparece três sinais, 
respectivamente: desculpa, azar, telefone. 
 
 
Escolha a resposta correta. 
 
Resposta 
Selecionada: 
b. 
Os sinais apresentados possuem a mesma configuração de mão e se opõem 
quanto ao ponto de articulação. 
Resposta Correta: 
b. 
Os sinais apresentados possuem a mesma configuração de mão e se 
opõem quanto ao ponto de articulação. 
Feedback da resposta: 
Isso mesmo! 
 
 
 Pergunta 8 
0,2 em 0,2 pontos 
 
É muito comum durante o aprendizado da Libras que os usuários dessa comunicação encontrem 
dificuldades na elaboração de frases e até mesmo na interpretação de pequenos diálogos. Essas 
dificuldades podem ter relação com a forma de comunicação que a Libras apresenta. É necessário que o 
usuário de Libras tenha em mente que está se comunicando utilizando uma língua que é executada 
através de: 
 
Resposta Selecionada: 
c. 
Estrutura própria. 
Resposta Correta: 
c. 
Estrutura própria. 
 
Feedback da resposta: 
Correto! 
 
 Pergunta 9 
0,2 em 0,2 pontos 
 
Se você fosse um interprete de Libras / Língua Portuguesa e recebesse um vídeo em Língua de Sinais 
para traduzir para o Português Escrito de acordo com a norma padrão, como você faria para perceber os 
momentos em que se pode pontuar o discurso do surdo? 
Resposta Selecionada: 
d. 
Através dos movimentos de cabeça, olhos, face e tronco. 
Resposta Correta: 
d. 
Através dos movimentos de cabeça, olhos, face e tronco. 
Feedback da 
resposta: 
Correto! Através dos movimentos de cabeça, olhos, face e tronco, pois as pontuações 
são expressas pelo parâmetro expressão não-manual, ou seja, não se usa configurações 
de mão para expressá-las e sim as expressões faciais e corporais. 
 
 
 Pergunta 10 
0,2 em 0,2 pontos 
 
 
 
Tanto as línguas orais quanto a de sinais têm regras gramaticais como a ordem sintática das frases. 
Tanto na Língua Portuguesa quanto em LIBRAS, essa ordem é SVO (sujeito- verbo-objeto), porém, em 
Libras, se permite outras formas, como SOV (sujeito-objeto-verbo) e OSV (objeto-sujeito-verbo). 
Observe a sequência na figura abaixo: 
 
 
 
Fonte: Libras em Contexto – Tanya A. Felipe (2007) 
A frase dita na imagem é “Eu ouvir não”. Analise as frases aseguir: 
I – a frase acima é agramatical, pois não se pode dizer “Eu ouvir não” e sim “Eu não ouvi”. 
II – a frase acima é gramatical pois segue a sequência SVO básica da Libras. 
 
III – A frase acima é aceita em Libras, mas incorreta na língua portuguesa. 
Quais as frases estão corretas? 
 
Resposta Selecionada: 
b. 
Somente II e III 
Resposta Correta: 
b. 
Somente II e III 
Feedback da resposta: 
Muito bem!