Buscar

Maçonaria Revelada - Livro 01 - Os Segredos do Aprendiz Maçom - Maxell Egens Egens

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 341 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 341 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 341 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
�
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
������������������
���D�����������
��������������
��� ������������������������!�"�����"������� �����#�����������F�F
�
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��������	��
$���%������"��������������&�� ���� ����!����������"��������'��&��� ����
�����������������!��������"��������"(���)����������"�������������&���
*��"+�����!��",�"�&��)��������&�������������&�� ���"����������&��������-�.
/�#��"�����0���� �������������1��������&����� �2������"����"������ ��
"��� � �� ��� � &��*�&����"� � �-� � ���� � !�&�� � � ������) � ������&��� � ��
"���&�!��������"���������#��������"��"�������� �����%���)�����������(�� �����
"�������������)���� ������������������"��������������������������������
�(���) � "��������*���������*������ �� �� ��������� � ��� ��� �%���������
�����.
3�����������45������������� �"�������������������������������"������6�
���"������ �����#�) �����-�������������"����!������ �����&�������"����
��%��������������&��*�&����"��.
	�!���*�#���&����"��� ��"��������* ��������%����������"����������"�����
��%��������������)�������������"�������&��� "���������������"����"��������
������ � ���� � � � � ���� � �� � "����!����� � �� � ����� � ���*����) � �� � �����
���*����)���������������*����)�������*��������!���6�����������%�������
��&������.
D� � �� � "����� � B�%������) � �� ������ � � � 7��"�������� � �-� � "-� � ��!��������
���"�����������)���"-��� ����#�������&�������"����)���"-���&����"��� ��
"�����"�������%������������%�����&��*�&���������������"��������"������+��
������*������ �� ���) ��&����"� ��� � �� ������) ���"-� ��-�������*���� � ��
����&���� �� �� "����-������&���� ���� ����������"�� �������) �� ���� � !���
�&����"�����!��"��������)����� ���!��"���������� ������������&�����"��*����
����"���������%�����-������������� ��&� %������"������������)������!���
���"��� �����������������"���� �����8�"���������)� ��&� %�.
�
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
�
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
AB�C�D�	��EFDB����BC���E��E����
��������E���EA�����E����B�����
9 ��� ���� ��"��*�������������������+��"����������������������&����-�����
�������������� � �"�����"�" ��-��� ��!��"��������"�������&��*� )�&���� ��
����� � ����%���) �( �&��"� �� ���-�� "����� ���"������) �� �����&6���) � "������
�����":�&���������" ������"������������������%����������������������� �
&�����������!������%��"��.
����������� � ( �����) � ��� ���"�" ��-� �/���("�&� ��� � "�6���&� � � ����! ����
���"��������������.��������������'��&��(����"�����" ����)�� ���-�������
� �&��������������� �"��6��)����������6�"�&����������� �����"����������������
�� ����������� ����% �&������� �,;���&���"� "������"�)�&������&��������
��!�����)��%��� "����������)�!���������������������������" ����������,"�&��
�����"�.
�������������-�������������!�"������"�����-������ ������"��)��� ������ ��
��������������������"����)�����������������"���)������"�����;���������������
������) � ��"� � () � �%������ � �� ������� � �� � ��"����<�&�� � =���"� "��� � ���
>�������)�� �����������!��"��;������� �����"��&���������������B ��� ��
�� ����) ������� �����"� �������"� �� ������) � "������� ��� � ���������"��)�
������������%���.
��"��(�&����� ����������"���(���������������� ��&���"�" ������������������
� ����"����;�������!��"������"��&����������" ���� �������������"������"��"��
����������"������)��������������%+��&������&��������������������"�����������
���:������������&���-�.�9 ���������1������&�����������)�������&���
�� ����� �������������������&���-��&��� �����6��"��� ���!�&���)����1��,����
&��*�&�� � �� ��� �� � � � ���������&���� � ��% � � � � !���� � � � �� ������"(����
�1"�����)����1��,����&��*�&����� �����+��"�����������7�����	�����" ����& �"��
� ����"��������"���������������.
D� �"��� ����&*�;�����&����������! ������"�����"����.�D+���&������)�� �
�
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��#�) � % �&����;� � ��� � %��1� � �� � ����<�&��) � ������� � ��&��"�,;��. �9 ���
��������������"�" ��-��&�������!����� �����&�������� ��� ���� � ��&� %��
���!���) ��-�������&��*�&<;��? ������"���������&���������� ��������"�)�
&���!(�����"�����)���!�������;�������"�������;�������������������������
��&��*�&�������������(����������"������"��� �������)����������������,����� �
"��� ����& �"�.
C��"�����"��������"�)���� ��� ���� ����#������� ��1"������� �����������
&����� ��)�� �� ��#,�����"��*�������&��!�����������&��������������� ���
!���� � ������ � ������� � � � ����#�� � �� � ���������) � ��!�&�����"� � ����������
�������"��� ����������� ������������.����!�������������&�,"�&����������)
��������&��"�� ���������������������������� ��"������ �"��������� ��
������%+��&���"�<���������������.��1��,�!��������"�����%�����������������
&��"�� ,������������;������"�����������1��"<�&��@
D��"��������������������!�����������������������������)�� ��"���������
� ��"�������������"�������� �����������-�������"����)��-�������"������
���-������1��"��@
	�"� � ��� ��� � E �� � D��"("�&� � ���� � �� � ���������� � �� � "���� � �� � �������
���'��&��) ��������"��������� ����,�����) ����!�����&��������������) ����
�1���&��A�� � � � � ��� � ����&�� � ��&���,���� � ���� � ��"����� � � � ���������
������� �����"���������!�&�������"����� �! ������"��)����� ��������&��"���
"������������������&�,"�&�)��������������"����������������.
D�� � ����������) � ���������� ��"��� �� � ��"������"� �� � ������� � "���� ����
��!����� � ���� � ��������� � �� ���������"� � �� � &����*� � �� �A������ � � � ���
A��" ��) � ���������� �� ������������,"�&� � 0!������;� �&���� ��� � � � �&����)�
���� ���� ��� ����� ��� ����� ����� ������2 �� �C� "���� ����&�,"�&� �� �����
��&��"�����&���������(����������������%����������"����� )�(������8�����
� �"�����*���� ����"��"��������������������� ����'��&�)��������&�����
��������������������"� �����������:�&�����������&6�������!����� %���������
�����������.
�-� � ������� � "��) � ���"��"�) � ��������� � ������ � �� � ��&���-� � � � ��� ��
�
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
D ��������.������ �� ������!���� "������)��������� ����1"��������"��������
��&��*�&����)�(��������� ������������� ������� ����&���������������������
��"��������"�)�����������<�&������"�������������� ���!�&�����"�������,����
"�1��������1&������)�������������� ����#��������������#������������������
�� � ��!����� � � � � !������ � ����� � ���"���. � =���������� � �!�"������"� � ��
�����!�&���������6�%�������&����'������ ��&���"�" �����!+�� ������&�,"�&��
���"����� )����& ��������� ����,"�&��"��������������������)�(�� �"�����*���
� ������������" �����"������)�� ��������,;�������"<;���&�����������.
��&�����-��������"���������������)���!����;��)����!��������&���)�B�������
&���&����� � �� � ���������? � ����� � ���������� � ��� ��"� � ��� � "��������
��&��"����) � �%�����;��� � ��"��������"� � � � &���&���� � "��� � � � ��!�����
��&���,����������������"������&���"� "������"��"���������1����<�&�������
���� � � � �� � ���������"�� � � � � �� � ��� ������ � ��&�%����. ������ ����"��
�%��"�)�������"����������������#��������������)���"����������"��&���&�����.
	�"���� ���������&���&"�������������������������"��� ���������!���)���#��
���"���� �!������������.
������!���)�0��� ���������"�����������&����"����"���������2��������&���
� � ��(�&�� � � � � � �����������) � �) � �� � �1��"� � � � ����#� � �� � ���������) � ���
�������-��� ������)���&��"���;���&����� ����� �"������ �� !�&����������
��"������������������)�� ��&�����"�����*�����������&������&�����"������
�� ���6&���)����� �����&���������������� ������1A��.
��� ��"�������"��"������"���������������) �(��1�"����"����������"�� ����
��"��&������"��"��� �������&��"������&������������������� �� ��������"��
����#��������������)�&����*����������!���"�)����������"���������%�",& ����
������"��A��)�"�������������"�����"���������1����<�&���������������"���� ��
��&��"�������� ��������.�	�"����"�������&���&�<�&���(������������&�����-��
������ ����#������6����"�����;���������������"�������������������������.
C�����������( �������������"���) � ��"������"��� �������) � ����������������
��&�����"�?�" ������ ����&��"���������������&����*������������������ ��
������"��� ���"����� � �� � &���"� �-� � ���� � � � ���!6&�� � ���%+��&� � �� � ������
���������) � � �C����� � � � � ����� � ��������) � &��� � *���) � &��� � ��� � � � &����
���"��"��B�E.�C.�E.��.�C.�>.���"��()����3���&6����=���"� "������	��� "�������
�
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
�+� �������. � C �� � ( � %�� � �� � ! ���) � " �� � ���� � � � ���� � ��� � "��������
&���"� "������"���������D��)������������ ��������"������������"������%���
!�������� ����1����<�&�����������,���)���� ���&��"������������������"�)�
�� � �� � ��!�& �����) � �� � � � �%�",& ��) � �� � �� � �������� � � � �� � ���
���������.
/������ �������������� ��������������������!�����;�����������������������
��,���.�D����"��������"����"��"��%��*�)���"������"�)��������������������"�)�
�����&�����"��;���� ��������������%�����������"����<�&���=���"� "���) ���
&�����*��������"��������� ����"-�����������������"����������������)
������"��������!������������"�����.
����!������������ ���(�&�����-����&���,�����������"�����������.������������
�-� � ���� � &��"��"��;�� � �� � ��&�%�� � ����������"� � �� � ��(���) � &��&��"�� � ��
"������������������1"�����)�������������"���������,���)�����"��%��*���&���
��"�� ���"������) � � � ����� � �������� � � � ������ � ��� � �� ������) � ���� � � � � ��
&���&"�����������������"�" ��-��(�����������!��"��&��������-������������-��
*���'��&��������������&6��������B�%���������� "�������)�� �������&��"����
���8������"-��!���&��������-������ �������!���.�=���� ����������������
� � ��������� � ��� ����� � �� � � � � ��+���� � �1����<�&�� � � � ��� � �� � � ��+������
��!�����)�������� ���������"�������� ������ ����&�������"�����1����<�&���
��� ������ �����&�������������������&����*�.
��� "������� ���� ����"���) � () � ����������"� �E ��) �B � �� ������ ����� ���
��������) � ��� ��"� � �-� � �������� � � � &����*�� � ��� � �� ������) ���� � �� �
�������������,��������������&���������� ����+��������!�����.�������(�� ��
��"��� "��������;���8��&��� ��(���&��*�&�������������������;�� �&�����,��
��� �"������� ����������-��� �&���-�)�����������6&�"����&��*�&����"��
��"��������� ���� ������������������" ���� ����*����������)���� ��������
����������������������� �� "����������"��"����"�����&�������.��� ����
� "������� ���" ��� � � � � �����"� � &����� ���� � &��*�&���� � � �A������ � ��
���"�&�������A��" ��.
������������ �������������"��� %�����7������������������)���&��*�&��,�
� ������ ��������%���������*,�� �"����������� ��!����������"��� ����)�
���&������"�)����� �� ��!�����-����!�����&�%����&�������-�.
�
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
����� ����� �������� ���������"-�)�!��������8����)�����&�����"�������
���! ��� � � � � �� � ���A�� � &���&���"�� � ��"�������"��. � ��� ��� ������"�)�
�" ��������� ���A��"������������������ �������� ����������������&�� �)�
� ����+��������"����������� ��)�� ��(���A��"�������C����������+�.�D�#�����
����)�&���&���"�����"�����-���& �"�������! ����� ����"��� �� ���!�����-����
 ���������� � �"����D������������ ����������)������ ����" �����������
� ���!����������.
�� "���� ��+� �( ����� �� �������(��� �� � � � ����" ������ ��� �&������� � ���� ���
�����&����"�����&�,"�&��������������)��������� �����"-����� �������"������
� � �� � *�����. � 7�����;�� � &�� � �� ��� � ��" ������ � � � !����� � � �) � "�����
� ���������� "�<� �����������%+��&��) ��-��������1�����&���������&�����"���
&��"�,��������� �������!���)����������"��������6���"���������1A��)�����
��������������� !�������1"�����) ���� ��&*��������� "�� ���"�������!������)�
���� ��&��,������,�+"�����!� "��.
���)���"������" ��)�����������.��������������� ��(������������� ��
���<�&��)�� ����!������ ����������������������?��������!�&����������&���-��
D��%+��&�������� ���!�������&�%����?���7�����!������&�,"�&������ �������<��
���������"��) �� ���" ������ ���������� �3���&6������ ������6�%���� �� �����
��������"��? �� � "�6���&����" ���� �� ������ ����C����������+��&������������
"��%��*�� �� �� � � � �� �������? �� �������� ���������� � �� �� �� ��&���"�" � ���
�����"(��� � D ����� � � �=��"���. � ��&�%������ � ����� � � � ���,��� �����&����
&��� � ��� �"��� � �� � ������ � ��!����� � � � "�����;���;���� ��%������ � ��"�� � ��
���!��"����"��&���&�"������������"��%��*��� ������+�����,��1�����.
	
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
����CD��EA
��E� A!"#�E��EA#�$A$%A&'�
��#�A�" �&("�E) "*A�A#� "�
C���"�<������ �"��?�EC�������������F�9 ��������F��������������FE)�
��� � � ��� � ���� � � %�������;�� � � � �1�������;�� � � � E����� � ���"(��� � ���
�1����<�&��)�������&���)�������&6�������"�����������������&��*�&����"����
"��������%������)������������������(���� ������&������"������������"�����
��������.
����&��� � � � ����� � ���"�" ��-�) � ���� � ��� � � � &��*�&�� � � � � ���<�&��) � ��"��
���� �"��� �&�"�;����������������� ���������%��������� ����������) �� �
��#�) ��� ���� � ���"�" ��A��) � ��&�������) �&��" ��� ��� "�����A��) ���� �� ��� ���
��������� � "�� � � � � ����) � �� � ����&6��� � ������" ��) � ����� � � � � ����������
����"����"��"���������.
C��"�����"�;��;���"��(�&��"�)�&��!������������������&�"�&�����)�� ��� ���
������� ���������;�� � E�� ����"� � ��� � "�����E) � � � ��#�? � ��� ���� � ����"���
&��������A�� � ��(;*��"+��&�� � ��� � � ��� � "��;�� � ������� � �� � ���"6���� � � � ��
���+���)���� �������"��������������"����&��"�����������*�������������
��"�����������" ��.
�� ���������� ���" ��� �%������� ���� � "�����A�� �%6%��&��) � ������ �� ���� ��
����"���� � ��������;�� ����� � !( � ������ � "�����A��) � &��"���� �G � E��-� � !���
���&�����������������$���)������E.�.����"����������"���������������)���"��
�����!�&����)�������"����"�)�� �������������������������������������"���
B������������&�������* ����)����� �����-��(� ���6�%���)�&��������������
B�	���D�" �������� ����������� ������"�����-�����&�;������)������D�"���
H��������*��� �.
$�&��"�)�����)�� �������6�"��������#��������������)���������! �����������-��
�� � �����-� � B � A������ � � � B � A��" ��) � ���� � ����#� � �� � "��%��*�� � ��"� � ��
��%�����"�)����� ��������������&���"�" �)�������� ������"�������&�����-��
�A
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
���&����)�#,����� ��������&��������-��0� ��"��������"�����A���&��&������
���&����������� ������2.
���)���������6��"�����'��&���1��"� ��������������������(��&���&��*�&�������
���&��*�&���� �I ��� �*��"+���) � � ��-� � !�� � ��*��� ��� ��������� �*����������
����� � ���6��"� � 0�� � �������"� � "���� � �1��"��� � "���� � �� � �1���������
��" ������"� � �� � �� � !���� � ����"��� � � � &��������"� � ��� � ����������
&�� ��������I�6�"�����������"��"����&��"���;����*������� ��������������
������������������ �����#�������%���������"���������"(����3��! ��������
&�����) � ( � �� �����"� � &����"� � � � � ��� � ������ � "��;��;, � ����!��"����
�1�"����"�����!��������� ��*�#�����&��*�&�)�����1��&����������"�&�.
	�"��"��"�) ��� �����&6���� � �� ",���� � ��%�� ��� �� ��� � !�� ���"�%���&��� ������
����!��"��-�) � � � � � � &���"�" �� � �� � ���6��"� � � � � � � &���&"��6�"�&��
! ������"��)��-��������"�����!�����������A���� %�"��&����)��� �������� ��
!�������"�%���&��������(��&��������"��J��������&��& �,���)�������"��%(��
"�� � �������&��� � %���&����"� � �� � ������ � �"���(� � �� � "���� � � ���
��"����!������ ���&�����A����1"�������.
C��%(�������������"������������)��6�%�������"�� ��)���6�"�������<�&������
��������� � � � � � �����!�&������ � �������� � � � � &����������� ���� � ��!����"������ �)�0������ �&��,"������ ��"��������-������"��� �"�2��"(������������"��
��"��J�����.�������� �������"����A��������������;����� ��!������1"������I�
�������"����������",����)���"��"��"�)�!�&�������� ����������������������
��&�������� ���!�����������������)��������+���������<�&����1"�������������)�
����� � ������ � � � � � !��������� � � � � ���� � ����&�"���� � ��� � ���&�����) � ������
��"����A���������������� ����������6����)��������������"��&�������0��"��()�
&� ������������&���,���������"��A��2�� ��&� ����.
��(�������)�����"�����"��������������������������������� ��������"����� �
��(�� � �-� � 7 ������"��) � ��"�� � ��"����A�� � ����� � "�� � ���� � ��������"��
&6&��&��) � �����"���� � �� � ����� � �� � � � ����� � ���"�) � ��������) � ���
&�����J<�&��)��������� ������������������!������ �����!��������,�����.
������������������� �������"���&���&"��������&���"��"����"�����"��������
�� ������) ���� ���!����"�� � !����� ���� ����� ��1"��������"�) �������������
��&��������������&��"������� ������"6������ ��&��!��������"��������-�G�
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
����C�������������������"��������"�����������"��������������A��)���"�����
��"," ��)����� ���)�%��1��;�������������" ���?�������&��"���� ������!�����
"������"����) � �� � ��������"��A�� � ���%+��&�� � �� � ������� � ��������) � ����
��+����� � ��"��� � �� � ��!�%�"�) � ������� � ��&��"��� � �,���� � "����� � �� � ���
��"���-����� %�"�������"�����&�,"�&��� ����'��&��0��������������"�����)�
�"( � &��"� ����"�) � �� ������"��2? � � � ����" �����"� � �&���� � �-� � �����&�����
���"�����������"��A�������������������������&��*�&����"�.
C��������!����������"������)����������������"�����A���� ��&���"�" �����
!��&���� � ��"��,��� � � � ��� ���) � *, �� �"�� � "����� � ��� ����"(���� � ���&�,"�&��)�
��� ��� � 3������ � 3������ � B � � �� � �� � ��!��� � ����� � ���"�" ��-�) � &�� � �� �
���������"� � ���"(��&� � �������� � �� � �� � !���� � ���%+��&�. � � � ����&"��
���"(��&� ��� � ������-� � ; � &��*�&��� ��1�"���&����"� � ; ����� � "�� � &����������
�"���(� ���� � "��������"� �� ��� �&���&"��6�"�&�) �� ��� �� �� � � "��*���������
!������1"���������"�& �������� ���"��*���������!��"����������!����"���������
��������������������(��&������*��"+���.
�E��%$ A#�EA#$" A� 
C����������������"�����&��*�&����)���(���������&"���1"������� �!���������
������-� � � � ��� � ��,"�&�� � ��������) � � � ���������"� � �������� � ��"����� � � �
���"(��&��� �����������"����� ��&����"������� ����������������" �����"��
�������� "����������������� �����������&�%<;��.
������&"�����"(��&�����������-��;�&��*�&�����1�"���&����"�����������!�����
;�����������������&������"��������&*����������"(�����0��������������������
E�K�"�E) � "���� � � � � ��� � ����&��� � ��� � ��+!�"��) � � � � � � �����!�&����
�"�������&����"� � � �� � � � ��&��"�) � ��!������;�� � ������"����"� � ��
�%�����-� � �� � ������� � ������ � ��� � # �����"�) � � � � ��� � ������ � � � "����
���&����2)����"(���������� ���������������������&���������;���*����������
&��"�� �����) ���� � ��"���(��� ���� �&�������A�� ��� �&���"� "���� � � ��������
��� �����"����6�"�&���� ������"������"������ ��C� "����.
	�"��C� "�������"������;����"(��&�����& �"��;�(������&������"�����&�,"�&�)������
� � � �����"� � ���, � ��&������ � ��� � ��"���(��� � �� � ���&���-�) � ��"� � () � �����
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
���������� �����"�& ������"�������&���&�<�&���0� ����"�;��;���"����"�����2)�
����������"��������"�����������������"������)���&��*�&���������������.
��C� "���� � ��"����� � "��������� �&��"�� � �������� ����������� � "���� ����
���������"��������"�����.�	��� "������������)���� ��"�������������!�����
0�� � � � � �� � ��&��"��� � �� � !���"� � � � !��� � �� �C�����) � ��"� � ( � � #��"�� � B�
����<�&�� � � �����"� � �1"����� � ��� � &�����2 � "�� �*����� � � � *����, � �������
��!����"�� � ������A�� � � � ���������"��) � ���������"� � &��"���"� � �� � &������
� "���) ��������� ���&�������-��*� �������*����,���������� �� ����+���
8��&��������-��>������������A������)�� ��(�=�<�&�����7�����!��)���������
"������ ��������-�.
C��"� � ���������"� � ���&�,"�&�) � ���"(��&� � � � �������� � &�� � �� � "���� � ���
�����) � ����� �� �(��&��) ��� ���!����"�� � ������A�� �� ��� ��������� ���&���� � "���
&���"�" 6�����&���"�" ���������*�#�)� ������&"���1"������������ �������
�����!��"������&�����"�.����� "���������������������&���&"����������� ����
���6���������� ���)�������������������������� ���������"��)�!��������������
���"� � �� ��� � ���<�&�� � ��"����� � � � � &���"�" � � � � 	��6��"� � �� � ������-�)�
&������������ ��&����"��������&"�����!����� ��1"�����.�3������!���"�����
�������"���������&�����*������������:�&��.
��E�A�$+ A��
	� � "���� � �� � ����� � &��*�&���� � �� � *��"+���) � �� � ��� � ��(;&���"-) � *� ���
���"�" ��-��������"(����G����	��"��&�������L����)����3(����)�=������)�D6���)�
E�(&��������"�����������A�������"���:����)���"�������� ����)���������)����
��&�"����������������&�������������=*��������"���������������6���������
��(��&�.
C�����������������������%�������������& �������&����'�������&��" ��������
"��%������M!��&����� �"�,���)������"��������&*������������������"����)�����
� ��� ������������"�) ��� � !��������� � # �"�) ������6���� �&��������� � &����
������,�����������������-�������������&��������A����������"����.
C�������!��������&������"��������"(����������������������������	��"�?����
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
�����!� ���C���6����������	�� ���������E�(&��?���������"��)�� �����3(�����
�����"��������&����������A����������)�����"����������6����������(���.�
������&��*�&�������������%���*��"��)�����&������"������� ����6������
��&��<�&��������������-�)�!�����������=��"����������D���"�,&��?�������
A<� �����=*����?�������C��� �����D6���)���� �"���� "���.
C��%(����������-��&���"-�"�����������&6������ �����"(����)�&�������1���
"��������&�� � �� � ���6&��� � �� � ��" ���� � ���� 6��&� � � � � ��&��"����� � ����
��&��"������������"�����3�����������#�)�������������������������"����� ��
����&"����������! ��������"��������������-�)�B������*��������� ��!�����
N�� �) �� �� ���"� 6� �����������������������,%����) ������������ ����&��"���
������) � ���������� � �� � ��� ��� � &6�& �� � ����"� � ��� � ���&6� ��� � ; � �� � � ��
��& "�������� �*��������,"�&����3��������� �����������"������"(��&��.���
���<�&�� ���� ����"(���� �=���"-�� � "��;�� � &��������� � ��� � &����'���� �� ��
&���"�" ����" �����"�����D�&�����"��.
�� �����"� � � � ������-� �� � �����) � ����� � &��� � � �D ����� � � � � � ��"����
������-��%��*�:��&�)�"���������"<���� �����"(����)�� ��&����������������
��� ���&�����&����������"(�*�#��� �"�����,"�&��������8�������"�����������
��"�%���&����"� � �� � ��"�� � ������A��) � �������&<�&�� � ��� ���� � � � � �����
&���%��������"��������"�����,��%��)�&���� �)�������&�����!��6&���)������� ��
�����!����B���������)�����"���������������M����=��"����������������)�������
��� ����.
������� �������������!���������#������&������"�����&�����"��)���!�����
���%+��&��� ��� ����"�& ��������� ���� ����������"���� �� �������&��A��� "���
�����&���&"��6�"�&��! ������"�����������,�������"������"��������-����� ���
������C� "�����	��"(��&�)������� �������������� &�������)�&��!������
��" ���������������������" �������&������"��)����� ���������� %��"�������
������ � 0� �"�� � ����� � ��!6&��� � � � �����"����2 � ���� � ��&��*�&<;��)�
� %���������;�����&�� ��&��-���������������%+��&�)���������"� ���"���� �
&*������������"�����",;��)�B�!���������!��"���������:�����������"���������
� �����-�����"���������.
� � ��+���� � C� "���� � � �&� � ����� � �� � �� � �����) � ����� � � � � "��*�;���
�����"��� � �� � !����� � ��!����"�� � 0��� � � ��� � ������ � ��,����� � � �� �"��
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
�����*��"��2�����"�����"���������� ����������!��"��� ������!��"����"������ � �� �������� � ����"������"� � ���! ��� � � � � ���!�&���) � ��� � �!��"� � ���
���������-�)�B�� ���&�����"������ & �%�����������"� ���"���� �������
* ����������� ������ ����*����������&��!����.�	�"�� �������! ������"��)�
������&����� ��������� ���"�� ��� ������) ������&���������;�� �&����������
� !�&���"����� ��������������������"�����������"(�������� ����������
8��&�������&���)����� ���"����������)�� ������� ���!���������������)����
��!����"������"� �A�����"�����A�������������)�������+������������������� ���
!�����������"���������&��"��.
�E%#A���"E��E��%$ A#�
	�"��C� "����;�-��	&�("�&��� ��"�������������" ����"��7��"��������",����
��� � ���������"�� � ���� ��������� � �� � "���� � �� � "����� � 0!�&� � �� � � ��
���1"��� 6���)�&�������������������!������"��������"(�������=��������-��
���������)�� ��� �&�����1� ����%���*�������������(��&���������%�& ����
���/��"+���)���������� ��"�������E��*��������������� ������������ ���E)�(���
��+�����C� "��������&�,"�&������!��"�����������"(�����	�6�&���)������"���)�
E�����)��������)�E�+�"�&�����=���"-��)���(���������C� "��������'��&��
�����������������������" ����������"�����"��-�������6�%�������&����'�����
� ��&���&"������������������.
$���C� "��������B ����"�������������"(�����	�6�&���)�� ������������"�����
&������"����"������;��������������������!��������"������������������ ��
&*��������E�����!�&��;��E)�� ���#��&��*�&���� �� �������������"������&���
������)���3����������O��&��3���&6�������>�������.�$���������C� "��������
� �����%+��&��� �����&������"������& ��������������C������)���� �����
��������������� �����"���������������� ��&���� ������!��"�������!� <�&���
���!����� ��1"�������������"����)���% �&������&��"����"�������"�����6�"����
����� ����.
$���C� "��������A����>�����������&�������������%+��&����-�����"��������
	�< ���)�� ����������������������� �"����������"���*������"����)������������
�����&�� �&��������"�) �B� � ��������) ������������%��� �&����*���"���(�����
��& ���-������ ���������. �$�� ��������� "����������� �� �� �&������"�)�
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
"����������������� ������(&���������"�����%+��&������ ��"�������!��1A��)�
�����&���� �������������&�����������������������������������!�����
������������������������������A������"�&����� ������ ������%�����.
$���C� "��������������-��&���"-)��%"����������"���(�������!�������������
�������)�&������ �����=���"��� �A��%��C������0���������&���-����"������� �
��&��*�&����"��������" �������������2����&��� ��������!��"������+��������
&��� �)���� ��������"�����1�����-��%��*�:��&��E����� �-��B����������)����
"������B�� �)�������"��B�����"�������E.�$����������� "��������A��%��� �
B�������%������ ���&���&���������������"� ���"������%+��&�������%�������
��B�#�)���"��()�������&����������!��"��-�����B����.
$�����)���������������� ���� ����#�)� �����������������"��� ������������
��� � ��!���"�� � !�����) � ����"����;�� � B � ��"����<�&�� � � � B � &���&����� � ���
&��������-������� ���"��?� ���C� "�������&��"��� �*���("�&�)����������
�������������6�%����)����������������������� ���+���������"������������&���
����� ���������"�������� ���������&��������-�.�$� ����� "�������"���� ��
�����!����;���&���������+�) ����� ��������) ���������� ��� ��������������
���������-� � � � ���� � ���&����"�) � � � � &���"�" � � � � C(��� � � � E!�� � ���
���&���-�E.
�E,A" � -%A�E��%*$�
�� ��&��*�&����"� � �� � ����"����� � ! ������"�� � ���"� �C� "���� � �� � � ���
�8�"����� � &��&���A�� � � �����!��"��A�� � �1"�������) � �� � ��<�"�&� � !����������
���"������������"���������������� �����������"�����������������������,;
��) ����� ������"��"�������"��A���B����!����"���&��& ��":�&�������"�������
� ���)�&������������� ���������&�� �)�!���&���� �����"�������"��"����
�1��"<�&�� � �� � �� �/������ �� ��& �"�) � �� � 7��"�������� � �� � D,%��� � ���
���"���)�� ��"���������"���(������������ ��6�"���)���&��"����!����������",���)�
����!��"����;���1"��������"�����!��������,������� ���!����"��)�&��!�����
����" �����������"������������*�����.
��������������"��7��"����������& �"��������"�������D�%������)�&*������
"��%(� �E����� �B�#� �D���&� � 0�) � �� �D6%���) ������ � �� ����&*�����&P2)�
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
������ ���;���B������������&��������A���* ����������� �������������"���)�
&��������;D�&����"������&������0&��!�����(�����&�����������������(��&�
���&*�����&P2) � !���������������� � � � ���"� "����) �����;�� ������) ������ ���
������-��������������*�������%�����C����.�D ���1��"<�&���"���������������
������&��*�&��������"�����������&6� ���������"����)������ ����������"����
"��;����������������������������������� ���%������� ���.
C������ �� ���"� �/������ �� ��& �"�) � !������������ ���� 6��� ���"(����"��)�
C�����",���� � � � C������������ � �� � C� "���� � D�&��"�) � � � �����"����
��"�%���&����"�����"�����������"(�������"��������& �"��)����� ���!������
�������"����)������� ������������,����)�������&���)�����"�%���&����"�����
���"�" ��-�����'��&����"�������������"������������"������%��"����.
	����� � � � ��%��"�� � �� � &���&�<�&���) � &��� ��� � �� � *����� � ��� � "����� � ���
�����:�&���������� �-�)�B�� �����A������?����������6&����"(�B����" ��?������
��&�����-� � �� � ��"(��� � B � ��%������ � �� � ���6��"�) � "�� � ���� � ������ � ��
&���"��"����"�) �� � !�������������"�� �D���� �� ��������) ����"�� �������������
���"������&+���"������� ����"������������� ���.
C��� � �������"� � �������� � � � ��%��"���� � ���� � &���������;��) � ����"� � � �
������"����"�) � ��������� � ��� � ��"� � /������ ��) � !������ � ����� � � � � ���
�������� � � � �� � ��%��"���� � ��� � �� � ������) � ��%�������;�� � � � "���� � ���
��%��������)�����"��A�����&�����"���0� ���"�����������������+��������!�����
��&���������!�"��������� ������&����������������<�&��)������������������
��������&��������������� ���+����� ������ �� � �� �A��2? � �������������������
����������������"(���.
3����&��"�,���) � "�����������"��0���6"�&�) ���&��� �� ��& �"�2 �� ��"�������
����"��)���&�������)���"����&�����������&�����&���&�<�&�������*������"���
 �������"� �� ���!����"� � ��������-�) � �������%�� �����!��"� ��� �D��*�� ����
�� �-�)�� ���#�)�����������"�������!� 1������������������" ���.�����%�������
������� �� � � � � � ������"� � ����� � ���"� � "��� ���� � ������ � � � ����� � � � �-�) � ��
&���&"��6�"�&� � �� � ���*� � �����"� � � � ��� ���� � �� � 	��� �-� � ��&�����"�)�
��� ��"� � � � ��&�����-� � � � &����-� � ��������� � � � &����*� � ��� ���� � � �
���&�����"�.
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��E���%#A���"�E�.�$A���
�������������������"��������"�" ��A����!�&������������"(�����;����"�������
��� � ���� �� ����������&������� �� �������(���� �����&����) ���� � � �� ��!� <�&���
��&��*�&������"� � %��(!�&� � � ������������� � � � ���"��"������"� � ����������
����� � ����� � ; � �1��"�������� "��� �� ������"�) � � � ����&������"� � �� � L����)�
3(����)�E�(&�����	��"�)�� �"���&�� ���������6�"�&���� �)�������� �������
����� � ��� � &��������� � ��� � �" ��� � &�����"�� � � � ������ ����,�"�&��) � ����
� "��)���� �������� ���&���&"��6�"�&����������&��������"������"��&�����
�����������������.
	�"���&�� ��������;���� ��������� ����"������)���%����� "�����-��&��,"���
��&��������"� � ��������� � ; � ���&����) � ������"����"�) � �� � ��&���������
������" ��������� ���;�������������)�����%���������&�����A���&��"�,��������
� �����1"�����)� ��������&�� �����������&�����&���������������6�"�����
�������A�������� ��&�������"��.
���&���&"��6�"�&������"���&�� �������)�� ��&���"�" ��� ���������� ��-��
&��������������)���!��������� �����"��B�� ��� ����!���������������"������
����& ��"����;���� ��"���������&������� �����"����"��%��*������"���������
��"������)�������&����������" ����!����+!�&�����&��"������-��;�B����&���-�
&����&�����-� ���&���,��� ����� ������ � ����������"����) � � � ��� ������ ����
��&��*�&����"� � 0������) � �������� � � � "�� �� � � � � ������ ��"�� � �� � � � ����
��"���(��������� �����%������ ������"���������#��"�����&������ �����!�����
��&��*�&���&���� �������)�"��"����;��&�������-�)�� ��� ���� ��!������ �
���&��<�&��.
C��"�� ��6�"�&�� �&�� ������� �� �"� ���� � !��� �7����"��"� ����� ��A�������
����'�������C����)�%������������������"����"������C����)����&6� ������
�������!��+��!����!���������������������(& ������������	���0� ����*���
�������) � &�����*���� ��� �������) ����� ���� ��-� � ��� � �� ���&����) �� ����
�������C����������%���������!�&���������"������C���������D��" ,������ ��
�-� � ���� 6�� � �������� � ���� � �� � ���"��2) � ���"�� � � � � ���#� �
&���"��"����"����� ������ "���&�� ������)�������&�������C���������
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
C������������������������������A��)�����������������&��"�� �*����"��������
���&��*����!��"�����)�������&�����"��*�������3-�����D�%������.
��������&��*�&�����!��������&�� ������������	��<�������"������*�%�� �)�
��� �C����� "�� ��� ���"� �	��"� �� ���� �E�����!��"�� ��� � L����. �	�"� �8�"����
"���� � ; �� � � ��"�������"� � �����!�&� � �,%��� ��������� � ; �����&� �� �"� �%���
����&��;���������� ��)������ �"�6���&�����"���������)���"��������������" ��)�
� �������������#��������"����� ����� ����� ���������"����������� �����
�� �"��#������ ������������������*����)���������;���������" �����"��&�����
��,"�&���������"��-��� ������� ������&"�����������! �����(� �������#��
&�����"��������"��0��E=������������� �-�E2�������!�& ���������"���&" ���)�
����� ������",������"����������	���� ������������ ���" ��-��&����E����
���"��E.
��E"���*��EFA*��/FA���
�-������������� �&����� �����"�)����"�����"("�&���� �����-��������������
�� � ���������) � �� � ������� � ���1������� � �� � �&����"�) � �� � � ���)�
�����"��"����"�)�"�������� �������������������-���������"(����.
C����������)�������������������"��� ���� �����+��"��!�������"�����"��-��
������������������������A�����0A����"�������!�&���"�������&����"��!�������
A����2) � ��"���� � ��&��" ��� � %��*�:��&�� � ����������) � �%��� � ��� � ���*��)�
E�����"��E � � � E���!�"��E � &�� � ����+��"� � &�������"� � ���"(��&�) � &��� � (�
������"���������� ��&���&"��6�"�&�������"������"��������"��0E��"�� ����"�E�
� � ��",���2)�&�������&��*�&����"����� ��8��&��3���&6����� ����������)�
������"� � ��� � ��!���"�� � ����!��"��A�� � �� � C��������) � &����������� � ��"���
&������!����"�������&"������"������������O��&�.
� � ��&��� � ��"�%���&��� � ��� � 3�",�����) � &��� � &�� ������ � !�����!�&��
�� &�"���) � �� � =��"���) � �� � �",��� � ���������� � 0&*����� � ��"-� � ������
E�(&��2)�"��� ���6�"���������-��&������������"�" ��-�.�������&6� ���������
���&������"� � � %��"���� � � � � � ����� � ���6��� � �� � ����&���� � � � � �����
&�������;�� � �� � ����� � ��� � �� ���������) � ���� � ���� � ����"���� � &����
� ���"��)��%��������� �����<�&����%��� "�)���� "������,"�&������� ��!�&��-��
�	
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
� � � �� � ���������� � ���� � � � ��"��� � � &������ � �� � �� �����-�) � �� � � ���
�����"��;�� � � � � !�������) � "���� � �� � ������"� � �������� � &��� � ��� � ���
=�����*����)���� ��"������"����������!���-������&����;���������"����"��
&������������� �������"��.
����&�������3�",������"���� �����&��������!� <�&��)�"��%(�������(& ����
���"�������)���� �"����������"��������"�" ��A�����&�����!����������������
���������������"���������"��)�� ���-���������1� ������&�����%�������"��
� �)�#,�� ��&������������� �����������"���&��������������!����)�&��������
�������������) �����,;����0� "���"�����&���&"����"�&����"�����'��&�2����
���"����������������� �����&6� ���)����� ��&��!�,;����&������"������"�����
�����.
	�������-����3�",������&�%����&�������� �� ��& ����������"������& ���"��
���'��&� � ) � �� � � �� � �"��% �;�� � �� � 7��+��!� � ��� � �1&��<�&�� � 0!�� � � ���
�����"������"�� �� ���"��"����)����"��� ����;���&���������������%�������
��� � � !�� � � � � !��"��) � � � � ��"��"����) � &�� � ��� �*� � ����������"��
������&����������(��"������)���"6" �������,%���2����(��"�����"���"�������"����
���"�����A������'��&��������"�������� �����&����"������&�;������.
C��"����&�������"'��&�������� ��&���1-��&���������������"������'��&��)�
(�� !�&���"��� ����&�������������&���-��� ���1��"������,"��������&�������
0��������� �������!�&���"�������&����"��E�����"�E2)�����������&���%������
��� �� ��A��G �E���� (��������� � ���"��� �����-��&��*�&�� �� �E����"���E?�
�� �-� � ������"� � B � ��" ���� ���"��,"�&� ���� �3�������� �3���&6����) � ������
&������ ����%�����������("��&� �� �&���"� "�� �� � ���� � ������ �� � 6�"����
��" ��������>�������������*����)�%���&���)����� ������ �-�.
��!�����-�����"�����&������������"(�����(�������"�������!�"������ ��3��"-�)�
&��� � 3�",����� � � � "���� � �� � ������� � !��+��!�� � ��� ���� � "�����) � !�����
���&�������������"(��������	��"�������E�(&���0� ������%��2)���"�����������
����!�����&����������������"�)�������� ���������� ���!�&������"�)��������
��"-��"����������-�������������&��"�����������������&������"(�&�������+�����
���"�.
C� � ��&��� � �&�("�&� � � � ������"'��&� � �� ����1������) � �� �	��"�) � ��������
�A
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��"�%���&������ ����&���&"��6�"�&������ ��������������� ��!���������)� ���
��� � � � � ���&� � �� � &������<�&�� � �� � ��!����"�� � ��&���� � � � "�����A���
!����+!�&��)����&�,"�&���������������)�&�����6�"������&��&�����-�����"��)����
���"��������"����"���������� ���������������"�������"��"��� ��! ������"���
 ������.
	�"��"��"�"������� ��!�&��-�������&�������"�����A�����!����"��)�������������
&��������-�����>����������C� "������ �������������&����)�!������������
 ����(& �����������������������D�&&��)�&���"�" ����������� ��������(����
&���"��"���� ���������&���&"��6�"�&���������������������&���������"�������
"�����.
�E"���*�E!#/�$A��
C���"����"������&�������&�������&�����&�("�&�����1�������)���"�����-��� �
��&������+�"�&�����&���"�������)�"��������&�������������!������"��������"��
������ ����&����*����������������#���������.
������"�&�����"��"� �&��&��������! ������"(�������"������6���)���&���"��������
��"-� � ���&��"�) � &�� � �� � ������A�� � � � "�����A�� � ���&�,"�&�� � ���� � ��"����)�
� %�"�" �������������0�� "�������"���1�)����� ���������� ����&��"��-��
��&����&����� � &��� � Q�"� � �� � !(R2 � ���� � ������ � 0&��*�&����"� � � �
&��������-��������������� �����&����;�����C� "�������"�����2.�C���&�����
&�� � ��"� � ��&���) � � � 	������*�) � B � �����*���� � �� � "���� � �� � ��&��" ��� � ��
������������������)������������"�����"��������� ����"�������"(��&�)���"��()
&��� � �1�����-� � ���%+��&� � � � �������"��-� � ����,"�&� � �� � A��������
������" ���.
��=���"�)������� �� ����"��% ��-�������������N�� �)���������&��*�&����"��
� ����&���-��������" ������A�������� ����������&������������"�����&�����
"�������&����)�� �������)�"����;����� ������������&���"�!����� �&���"-�.���
��+�����N�� ��������"��%(������������%+��&�����"������&6����������������
*����)�� ����&��� ��Q��������B�A���������������"��B����� �����-�R.
�� ��+���� � 7( � 0���"��2) � &��������;�� � &��� ����� � ���� � &*���� � B � E�����)�
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
���!���������"��B��&��"��-��������������&����&���������� ��� ����!�����-��
����,"�&�) � �������"��� � &��� � �� � A������ � ��������. � ������ � ����
���"�������� � ��"�������A��) � ( � &��"� � � � � � �	������*�) � �� � 	�6�"���� � � � ��
���&����������D-��N�-�)���������&�������"�� ��! ������"����+�"�&��0��
�������� "������ �"�����-����+�"�&�������;������"�" 6������������&6� ����� �
��� ����������D-��N�-�2)�����"��"�����-����+�"�&��� �#����"����������"�����
=���"�������������"�����&��"�"�����������"��&��������������.
�E��0�*�E,"0 �A��
�� � ��"���� � "�����A�� � �����"��� � � � *���("�&�� � ��&��"������ �=�%��� � � � ���
��� ������ �����������&�����A����&����"����� ���-��!�������"���*���B������������������������������.
� � =�%��� � 0�� � /�%���&� � P�%%���*) � Q"�����-�R2 � ��������"� � � � C�����-��
D�������&��*�&����������/�%�� �)�������� ������������������"�����"�����A���
&���(���) � ��6�&��� � � � �����"��� � �� � �����. � C��"� � ����&������"� � �� � ������
�6�"�&�����,��&�������8��������������"���������!�%�"������&��������&���
����&6���� �� �(��&�� � � � ����("��&��) � � � � ��&������ ��� �� � � "��� � "��"���
�����!�&���� � ��"�!6��&�� � � � ������" ���) � ��� � � ��� � �����&� � � � 6�"����
&��&���:�&�������! ������"�������������A��.�
����"��J����������������"��&�%����"����� �����1������������*�%�� ��"���
������������������� ���&�6"�&�����������)����)���������"�)�����"�;���� ��
�1��"<�&�����+����&�"����������%�%��'���)�"��������������������!��"��� ��
�!�����-���� "���,��������������&���� �. �	���&���������":�&������� ���
�� � &�%��� � �� � ������� � �������� � � � �� ������ � �������) � �"��% ����;�� � ����
������� ��������� �����!��������"����������������� ��&����"������8�&���
I ��� "���� � &�� ��� � "���� � �� � ��"���� � "�����A��) � � � � "��%(�� "��� �����
����������������!�������&���������7�����!������L����)������������� ���
A��%��(�&�����������&���� �����6��"���������������0D*�%��%������2.
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
�*-%A�A�E"E," �"$A���
=������������"�����,"�&��"���&*����������� "������&�%��6�"�&��)����	��"����
�� � "�����-� � *���("�&� � 0�� �/����� �C��������"� � � �C*�"*) � � � ! ������)�
"����&�������������"(�������6�&���2�!��;���������������� �����0��������,��%��
� ������&�������!�&���Q��D %�":�&��R2)���� ������ ������ "�������������
������������!��+��!��.
�������!�&����&�� ����!�������������#�"����*���("�&��������������� ���
��(�� ��� � ������ ���� ����� ��� �� �� ��� � ��� ����"�� � &��" �������& �"�� � ��
�������������" ��������� ������"������������ ����.��-�������������"��"��
��"���*������������������������������� ���&����"����)�������*�#�)�� �����
����&�������%#�"���������� ����"���!���������������� �&��;���������������
������!�����!��)�� ����������&�����"�����&* �%������ ���� ��)�����������
��"�������"����� ���-������ ���1��"<�&��) ���������;��)���������BCDEF��
��� � C��C�D����C� � EF� � ��BC�D���F � �C � �D � C����� � C � �C � �D� � D�����F���
E��������
���"� � �6�"�&� � �,��� � �*������*�� �) � ��"��"��"�) � �+� � �� � ������ � �-��
�����������1��������&��*�&��� ������"�& ������&�����-�)� ����"�������
� ����) � ��!������"� � � � ���!���-� � �� � ����� � ����� � �� � & #� � "��%��*��
����&�������"��&�����"� ���������%��. �9 �������!��"�������%�������������
���%+��&�) ��� �� ��) �B ������������*����) ������������� � � "��%��*�� ������
�& �",;�����������!����������"�)��-����������C������������8��������� �)�
��(���������!�������������"������)�� ��# �"�!�&�������������& �������� ���
�& ���A��) ��� � ����� ���!����� ���� "������� ������������ ���� ����"�� � !�����
����������������%#�"����������&������"��������" ���.
�� ����� � !�����!�� � �-� � ���� � ��� � ����) � ���� � ���-� � � � &��*�&����"� � ���
A������)�� ����������1��&�� �����!� <�&���"����� "�����������%��&������
��%��������"��� ����&��"�������������!�����,�� ����������������*����.�
>��&����"� � ��� ����� � ����� � &��*�&����"�) � � � � ( � ��������-� � ������" ��)�
����� � &�����"��;�� � �� � �����!���A��) � �� � ���1A�� � � � �� � � �������� ������
%��1�������������*��������� �������!���-������������ ������ ���(��6�%����
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��������� ���.
=������"��&*����(�����"������"��!,&���������+����"��������������"�������
���� ������ �������� ����"��� "����������� ����%���)���&��������+�����
�����������������*�����(����"*����)����"�������&�����&���"��"����� ��
������� ���� ��)�����������������������;���"��������������A��.�
�������"��&����"�� ������%���������� 6��&���������'��&�������&��&���
%��"��"��&���������������*��� �������� ����������,�����4S)��1"��6������
 ����� �"���-������%������D�������A����"�����%�������������!�������� ���
�& �"������!��+��!��)��� �����"�����"��������� "����� "����.
��E����� ��%�� � ��� � ��� ����"��) � � � �� ��� � � � � ���& ����� � �� � �������
���%+��&�� � "��%��*��) � �������"��) ��!�"������"�) � �� � ��<�"�&� � !����������
&�� � � � � "���� � �� � ��&���� � ���&�,"�&��) � ��#� � �� � �����!�&��� ��6�"�&� � ���
��������-��������� ��) �&����� ����� ���������%��������������-����&���)�
� ��"��������%#�"�����������������"��������������������-�)���%�������
�����������!�"�������* ��������.
$"�)*1 A��E"E ���2� %3"�
���"�����A���*���("�&��������"������&��"��������&����"�)�� ���"����������
�(��� � � � � � ����&6��� � �� � ����� ��������) � � "��� � "��"�� � &����� � ���� � � ��
�1�����-� � ��� �� �"�� � ��&������� � � � ������ ��6�"�&�� � � � ��&��"��) � � � � ���
����!��"���� � �� � � � � �&��,) � ����� � � � � ������"����"� � &�� � ��������
!�����������1"�����) �����"���� ���"������"������&��������&�����C�����-��
���&�,"�&� � � � ������� � ��"��������"� � ���� � �!������� � �� � �� � � ����� � ���
����!��"��-������� �������"������! ������"�����������"��-�...
	�"�����"����������"��)��������������&��*�&�������� ���������!� ��&������
�����������)��-�������������C�����)�� ��"������ ������ ����� ����6����
�����������������(& ���T���)�����7��"�������������;=� ��� ������!� ��&�� �
����&������"������(& ���TA��.
������������=��������� ����C����� ����&� ���� �=� ����� �� ����&��"�"��
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��"�%���&���������&���-�����"��)���"������&���������������������&����"�������
�6�"�&���&�� �������������"����������",��������"�����A������"(��&��.�=����
�����) � !�� � ! ���������444U���� ����� � &��������� � !���&����) �/ � �� ����
3�K������E���!��������D".�����)�&�����!���������"�������������������� ��
������N�� ���(������������3��������=� ����.
���&��������� � !�������� � "�<� ���"�� ������(��&�� ������%����) �&��"��������
�%���<�&��)�&�������������������������������)�����������&��������������
��� ��&������&����,�"�&����+����)���������"������"���� ��&����"�����E�-��
���"�� ��� �������� ��� �3���. ������) ��� ��6�"�&�� � �������� ���� �� ��� � ��
���������!���������",���)������������� ��������&���"��������� �����.
�������������"������� �������������������������&����'����������&���-����
���&�� ��&�����������"(���������� �������� "����������������� ���������
���� 6;���)�!��������"�1"�������& ���A��������������������*�������� �����
!�������B������)����������������������"�����������������:�&��)���&�8�����
��&�%�������� ������������ ���.�	�"��8�"����!�������&�������"�������-��� ��
���� ���7��������D���)��������7����������������4VWS)�����������������(����
��������"��������C����,����)�� ��!�����"��" ��������# �������� ��������"��
���� �C��% ��� � �� � ��� ����-�) � &��� � ���&��� � �%#�"��� � �� � �&�%�� � &�� � ��
�����)�& #��!���!���"����&����"������������4V4X�&�����%,�%�������"��
��!������ �� � �� �E�-�����"�� � N�&� �� ��� �����K) �� � � !�� �� ������ ������
����"� � �� � &�"����� � �� ���"�� �C��� � �� � 3���� � 0� �"�� ������ � ������ � ���
�%����-�����������"����������&��"���������%���������"6!�&�.
C��%(�����������"� �!����+!�&��&��*�&����&�������������7��"����"���
�����;=� &���"����� ������������&��"�"������&����"��&����������"�)���
&����� � ��&��"�� � "�����A�� � � � � �� � � � ������ &��������;�� ����� � ����� � ��
!������"�.�=���"*���������Y�� "�)��� ��6�"�&��! ������)����&� ���� �����
"�����-������ �� ���� !��� ����7����7��"����"�"��) ����4VSU) ���������� �"��
#��������#� � ���� �=*����) ���,%�� � � �	��"�) � ����� � �*� � !���� � ����������
� �"��������"��"������������� ������ �&��������������������*�)�������
! ��� ���7��"��������)����"����������!��������	 ����.�C���������� �����"��
!������ �"������&��"����"��� ���" �%�������������1���������"����������)�
� � � ����� � �������&�� � ���&��*�&��� � ���� � �� � ���%��� � �� � ������
7��"��������) � �"( � � � � !�� � &�� �����"� � ���&�%��"�) � �����;�� � ����� � ��
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��DE�	C�D�C���F�F
���&���-�G�3��"�=TT��������"�%�.
	�"����"+���)�������&�������������������������*���� �������&��"�������
" �%�) � ( � ������"����"� � � � ���%������ � �� � C�����-� � ���&�,"�&� � ���
D�%������) ��������!�&���������������=���"���������P�� "�) �� ���������
�����"� � ���� � � ��&����"�) � � � ( � &��������� � ���������"� � �� � � � � " �%��
*���("�&�)��������% �&�������&��"������ ������"��)����!�(���% �&����������
A������.
9 ��"��B���!� <�&������"���������������"�����%��������������)�� ��(���
� �����"�������"�������������"������)�(�&��"��� ���-�������"��� �"���
"�����A�� � "����,���� � � � ����;&� ��� � ��&��"��� � �� � &����*� � �� � ������
�����)����-��� ��"��%(����"�����!�������"(����"������" ����*�����������
�� ���%#�"�����������������E�������%���� ��&���"�" �����%#�"�����"��������
��!����"�� � "���<�&���. � /����"��"��) � "����,����) � ����;&� ��� � � � !��+��!��)�
����������&��!��"����������&������������)������"��&�� �*-��������" ���
���&� �������������&��!�����*�#����&��*�&����.
"�). A$�4E�*��E"E�� )�
3������ � &��������� � ��"�� � !��"��������� � � � �������"��) � &��� � � � �����
� �"�!��������	��6��"��>������C�����-��>��������)�� �����������"����"����
������"��� ��-���"(��+�����������������"��������"(����.������)����� ������
������"������ ����6��"�����&�,"�&��&����B�"�����-��� ����������0������ ���(�
*����������&��"�� �����2) ������������������������"�" ��-���-������������
��������������)��������+�)�&����������)����*���������������"���������;
D�&����"�� � 0���%�������� ���� ����&*�����&P � � �D����-�2 � � � ��� �E�������
���&���������"��������C�����.
	����� �������!�������&��������� �����"�������"����&��������&���� �;���"��()�
� � !���� � � � � ������ � �1"��������"� � ����� � ���"�" ��-�) � � � � !�� � "������
���"�& ������"� ��� ���"� � �� �=���"� �� � ;) � ������ � ������� � �-� � �-� �������
���������)�#,�� ���������&����������"����"��&�����!��"�����"����&��������-�)
&������&� ����������&�����&������� ��!��"����" ���.
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
=��*�&����)��������" ���� ��"�����!��"�������,���������&����"��)���������
� ������)�� ��(�"�����-����7���������)�&�� ���B����!����"���������)���&����)�
�������"��)���&����������&�� ��������� ���&�%���������1�������;� ���
���� � !������ � ����� � ���� � �������� � �������A�� � * ����� � � � �1���������
&���"��"����"�����"���������&��������-�)�"����:�&����������!��"�����.�
A�#���� ������ �&��� �"��%(��� �&���� ��1"����� ��� � ���"�" ��-� � "���� ���
������� ���� � "����� ��� ����� � ����"� �/��"+��� �� ��� ���(;*��"+��� �* ����)�
"��������1������ �����"6��������"�����������������%��������� ���"���� ��
�"(��+��&*�����������(��&�����������.
�E5� �E�$ %�$� A�5
	�"���"����������"��)������ �"�" ���"����������������������"�&�������"�����
���"������&���� �����"������&������"��C�����.��-�����������������*��;
�����������&����&���������-������ ���������!���"���)�������"�����&���"� �-��
��"��������"������"������&�������&�����!������1"���������"����&��������-�)�
���� �������;���&�������������������"�����&����&� ��)�����)�&�����-��
��&���,�������1�����-����" ���.
��&��� � ��������"� �� �����&6��� �������� �&���� �� ��-� �&���&� ��� � ���-������
�8����)�� ������� ������"��������!�%�"��*�%���&��0� ��&���"�" �������&�������
���������������������������2������!�� ���1�"����"��E&���E)������������ ��
!���� � �� � *���+���!� � ���%+��&� � �� ������. ���=��� � ��������"� � ����� � B�
�������� � ��"�� �� �� �����&6��� ��� �&��������-�) ���� ��"� �� � � ��"�����"��-��
���"(��&����������-��B�����������"�������3��������,�� "��������!�&���������
��+��������������������)�� ����" ������������������"�.�
9 ��������*������"�������&������ ��%���������"�"����)���� ��������� ����
����&�������&���"�" 6�����������"�����%�������� ����� �����)�!���� �����
� �����������������������"��)����&�<�&������������"�" ��A�����&����.
	�"-�) ���������;������"���-��������������A�������*�����) ��������������
�!��"��������������&� ���)�� ��������<�&����1"������B�������������"������� ��
���� � �� � ��&���� � � � � � �����) � !�� � � ���� � ���&� � � � ��(�� � � � ���"� ;�� � ��
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��&������������&���"� ��� ��C�����)���������"��� �����!6&���� ��6�%����
�1"�����������&��*�&����"����"���������=� ���C����&�����"�)������!��"���
���6����.
	�"���������-����"������&���"�" ��������&6�������"�������&���-�)�� ���������)�
� ���!������ ����������������)�������������&�������������&�����.�3��"��"�)�
������� ������ � � � � � ���������� � "��� � "��"� ������ � &��� ���"��������"��
������ � �� � �������� � C����� � � � � �� � �����"� � �� � ��&��*�&����"� � B�
C��������)���� �������������������!���� ����������"� )������������ �����
������"���� ��!��������C�����������"���)�� ��%��������"���&�����"�������
 ���8��&� �&�� ��) �� � "���&� ��� ������ �� ��� ��������) � & #�"�����-� � !���
�������������� ���������%����&��.
��&�#� A�E�)" �$A6�E"E��&�#� A�E
"�)"�%*�$A6�
$�������"�)�����)�� ����������"��������" ���0����& ��"����� �����&�����2���
� ���"����� � 0�����"��� �� � &���"� "���2 � ��&��"���;�� � ��"������"� � ������
�������������"������ ����������������&��&�%� ������������� �����(������
 ��C�����)�&�����6�%�����1"��������� ����&��*�&����"����"�����)���� ���
���������)�� ��� ������"�������"�����"����(�����������"���� ���"�%���&���
 � � �6�%��� � B � E�+��� � �� � 3���&6��� � � � ��������� � ��"��������"��
��&��*�&����)�������������������������"������"������!�����E&���"� "����E�
�� � �����) � ������ � "�� � ���� ����� � ���"�& ������"� � �� � � � � "�� � ������-��
C�����������������6��"�.
C���� �������"�� � ��"�� � &���������A��) � �-� �*, ����� ��� � � ���������"� ����
"����!�����-�������������� ������"�����������& ��"���) � ��"� �() ����&����
 ������"�" ��-����������7����+!�&��"��*��������������������;�����%��� ���
��"����"�����)�"���������� ��������&�������A���������������&��"�� ������.
��%������������"���;������"����������& ��"����;���"�������# �"�����������
����&6���)�����"��������&���������������������"��&6&��&��� ��!����������&��)�
&��!�������������"���*��"+��&����������&������������� ���(��&�)� ���� �
� "���"���<�&��)� ��� �� "������"������������&"���������������"�" ��-�)�"-��
�������,�����&�������� ���&�� ����� ���-���&��������������C������.
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��(������ ��&���"�" ������������� ��������)���&���"� �-������������������
 ��"������������"�& ��������"� ;�������������" �����"���������������"��
������������"� � &��� � �6�%��� � ��"�����"�"��� � �� ��"������� ��� ���" ����)�
�������;�� � &��������� � � �>������� � &��� � �� �E����� ��%��) � &��� � ��
C�����������������"����� ����!�&�������=���"� �-�)���������)�����������
���" ������������ ��3���&6����E���("��&�)�& #�����!����"�������!��"��A���
�-������������" ������ ������������������!������� �)���� ������"�������)�
���� ������!����"����!��"������6����.
	�"���%������&���"� �-���������*������%����,;��������������)������ �
��+���������������!6��&��0� �"���������&����������� ��"�����2) �������
&�������� � � 6�"�������������-��������" ��) ��� �� ��� � ��"����� ��� � � ���
��(���)���������"��)�����A���������#��.�C����*��������������������)� �
��&��&����� �� �E��� ���� �������E�� � ��C����� �0��,������� �E������
C����� � �� � >������� � � � � &���"�" � � � � ��&��&�����2) � ������� �����"��
��� ����E��E�+���E����3���&6����C������� �	�����" ���� ���������.
=�����"���%���>���������� ������������������ �����"�����"�����!�������
�+�)����� ���"�����������"�&������������"�����!�������&���&���"��&���� ��
��+�������������"�������)���������;�� ���#�������&������������"(��������
=���"� �-� � ; � "���� �������(��� �� � � ������ ��� �&������� � &���&���"����"�)�
&�����"����;�������%��������"������"�������&������������E������3������ ��
&���"�" �������� �-�.
�����)�����)�������D"� &"�����()������� �����%����"�����",;�����������,;��)���
�����������=�<�&�������"����������A���)���C������������(�����������&������� �������"�&�������& ��"�����������"������"�?����������&"�����"������"��
 ����� � � � �������,����) � ����� � � � � ������ � ����!��"��;�� � �� � ��!����"���
!�����)�&��!����������� �-�����"�& ������������6� �.�	��-��*,���" ���� �
������-�������������"��� �������������&���&�<�&���������� ���� ���-��
����� � ��� � ��"�����"���) � � � �� � � �� � �-� � ������ � "�����"� � ����&��;�� � ���
���������)������%��������������"� ���"������%+��&������=���"� �-�.
�	
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��E�� )� �&("�E��#�$ %$� ��
���* �� � �"�������) � ��"� � � � �%�� � �����"��"� � ���� � ��� � � � ��� �"��� � ����
��!������������1����<�&������ �������6� ���������.�3���&�����J<�&��)����
��������� � &���"� "���� � "������) � ��&����������"�) � � � � ��� ���;��) � !�����
����������������������������!��������"�)����������1����<�&��������������
� �����������������"���)�!�������������1��&6&���������,"�&����� ���������"�)�
���������;���&���� ����� "�������%����&�����# ���"���� �����������)�
� �����������&������������������ ����"���!���������"��"��"��&��*�&������
����&6���������������)�� �������� �����&�����"����)�&�������!�������&���
������&��-�.
�������-���������������)�=�����*�����������"���)�"����������������":����
�� � � ��� �� � �� �� � �� � �%������ � &�� � ��"���-� � &���"� "���) � �������;���
���"��� ������%����������������)�� ���-������������������� ��� ��!����)�� ��
%������"������� ���!�& ������������������&���������)������%������)�� ��#,
&��*�&�����������&6����������"����& #���"������������������ "�������������
������"������"�. �	�"����%���������!����&�����;��) ������ �����) ���� �����
� "��� � &��� ����� � � � ���!��"�� � � � � #, � ��������� � ����� � ����&6���� � ��
��"�����&���&�"���� �� � �1�& "�� �� ��� �� ��%��) � ������&���) � � �������� � ��
������������������.
=������ ���������� ���"���!��������� ���&�����������"�� ����������
&��&��"������������-�)�(�+%����"��%(�)�� ����"���"�<��&�"��������"����������
���"��;���!������"�����&����������0���� �������"������"���&" ��������������
������� � ���&������) � ��"� � () � "��"� � �� � "����� � &��� � �� � ��,"�&�2 � ��% � ���
� "������� � ��&��*�&��� � &��� � "��) � ��� � � � � �1����<�&�� � � � &��*�&����"��
� ������) � ����"� � � � ������"� � ��%�� � ����) � � � ���� � ��� � �1&��<�&��) � � �
��� �"�"�) � � � & #� � ���&��"��� � � � ����"� � ��������%������� � ��&��������;���
������"����"�����%��)� �����"���A����,������"���������"���������"�)����
� ���"����������������������������"�����%���<�&��.
�����)�"������&�������-��&���"� "����� ���� �����"������%������������ ��
!�����"��������������"�����&���"�" 6��������"�������"��B������*��������
�A
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
�������B�#��)���������������&���,������(��������"������ �"�"�)�����"������
�%��)� ��� ������A������"���� �����# ��������� ������� %�"�" �;������
&���������&��������)���� "�������%����� ��"�������&���������"��% ��A���
����&����)���!����"�������������.
�������������#��!���&���"�" 6��)�&����� ��"����"�)����������������� ������
&���"� "������ �� ���������&�����������"���� ����!�������������� ����%���
�����"��"�)�� ����������������-����� ��������&�� �.�	�&��������������
��������-����&���,�����������������)������&������������!�&�<�&������"���
�"����������"�����) �(�������"��� ����"���������"���������������,���������
������������������+�����������"�.���&��# �"�����"������������������)�� ��
&���"�" 6��� �����&���,�������&���������������� �����������"�������"�����
���"������%��)�� �&�������%�������&�������-�)�!���� ���&���&"��6�"�&����
�����)�����)����������-����������"����1��"�������* ����������������������
� � �&��"��-� � ���"� � ���&������ � ���� � "�� � ��" ������"� � ���� � �1����� � &����
&�����-������������������������-����������.
�E5 "*A!A'�5E���E��#�$ %$� "�
��� � ����& ���A��) � & �"�� � � � "�����A�� � �����"����) � " �� � "���� � B � ������G�
�����������"��% ��A���� ��*�#��������"��� ���& ����������"��&��������
�1����� �� � �&����,�"�&� � � � � � &����) � � � �������"���) � � � � � # ��&�,���) � ��"�����
��"�������-������ ���������� "�������.������)���� ������"������ ;
��� � � � �1����� � ��� � ����;D�&����"�� � � � � "������ � ���� � �� � ��!����"���
��������"��A�� � � � ������� � � � � *�#� � �-� � &����������� � ��"�������"��
� ��������.
�� �����"����������-��!���������"-�����"���������)���������"�" ��A���&�������
���������� � ��"����������� �� " ����"�) � &���"�" ���� � � �&��# �"� �� ����
�������,���.�3�������)����������"�����&�������A���&���"� "����)���������"��
���������;����� ������ "�� � �����&�����������&����!�������� ��� �������
&�� � � � ������"� � ��"��"�&�;�����"���) � ������������� � � � "������"����;���
�� �����"� � ���"�� � &�������A��) � �� � �������� � �� � ��"� � � � &��"�� � ����&�����
"�����A�������������.
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��"�;��)�����"��������"�)�� ������+�������������������-������"�!�&�;��)������ �
�����!�&��� ���������) � &���� � "�����-�) � ����&���� � ����������"� � E� �� � � (�
�������� ���� "������"�E. �C��%(�����������������"���) �� ���������� �(�
������-��������� ���-�� ���������-�G���������-�������"����������& ��"���)�
���%+��&�������&�,"�&�)����&���������"�������"����������������&�������A���
&���"� "����)�B������������ ���� ������"��������!���������������������
� ����"�)�&�����"����;��������6& ����������������� ����������������"��;���
��/������ ����& �"��������� �����������"��)���&��"��������������������
"����������"�& ������"��!(�"������������������6�"�&�������"�����D�%������.
C��%(��� �&��,"�� ����"�& ��� ���� � &�������A�� �� � � �� � ����&�������������
&���"� �-�����C�������!���&���� ����"����������"�!�&�����)�������!����"���
(��&������*��"+���)�&������"��"���"�����A�������������)��������� ���&�����
&����� ���+����� ����"(���� � 0��� �� ��� ���� �� ���"�� � ���� ������� "�� � �����
����"���� � &��� � ���"�&����"��2) � � � �-� � *, � &��� � �������*��;�� � ���
����������� � � �"�� � ���������"�� � ���"(��&��) � "������"���� � &����
��"���'������&��"����"���������"���������"�.
7��������8�������",�� �)����� ��� ������6�������/��"+���)����&�������A���
&���"� "����������&���&�������� ������������������������������)���� ���
��� � � ��� � ����<� � �� � �� � (��&� � ����"6�����) � � � � "��� � ��������"���
��"�� 6������ � "�����A�� � �����"���� � �� � ����� � � � !����� � ���%+��&�� ������
��&��"��.�
	�� ��"��� �)������ "�������)�%�����%������ ��"�����"����������������
���������������"�& �������������� ����"��������-���������������"���������
��"�������� ����"�����"��-������& ��"���)�������&�����������������-�����
&������"���&��������������)��1������;���������E�����������%����&��" ���E)�
���������������!��������������������)������<�&�����&���&��������������%��.
	�"��E������-������&���"� "����E�"����������� ���������-��������"����"��
�����)���"��()� ���("�&��������� �������&����B�����)�&����(�������"�����
�����C�����-�����'��&�)�� �����������"����"���*���,�&��"�� �����.
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
�E! �#�"E� -%A$"$�
��&��&��"����� ��E��������� �"�"�)�� �3���&6����C��������"������"��� ��
&���"�" � � � � !�&� � ������" �� � � � � � D��� � ������"� � �� � E����� � �%�� � ���
=���"� �-�����"�& ������ ��������)�"�����������"���������8����)����"�����
���"�����)���! ������"�����������-������=���"� "����.
	�"� � ����� � &��&��"� � &���"�" � � � � 3���&6��� � =������� � �� � ����������
�������)�������-������ ������������'��&�����"��%��*���� ���-��!�����
!��"���E����+���E����"��3���&6���)���"��()�&�����!������� ����������" ��������
��"��"�����"���������������"������&����)���&��"������������������������ ��
�1�����-��� �����!��"��-����������!��"�.
C��"�;��)������8����)���� ��&��&��"��������"����"�����&�,"�&�)���"��()����
� �� � ����������� ������������ �� ����� �����"� �B ������� ����� � ��������
��*�� � ������" ��� � �� � �%��� � B � � � ����'��&�. ������ � ����) � ��� ��"� � ���
����&6����(��������&��������������%������������"�����"�����"���1�����-����E��������� �"�"��&��!������ ������"�& ��������(����!����+!�&��)������A�����
&������ � 0"�6�"�� � � � �"�6�"��) � &�����������;�� ����"� �8�"��� �&��� �� �E������
��� �"�"� � &��� � �1�����-� � �%�"��"� � �� � B�� � D ����� � �� � >�������2)�
���"��������"�) � ���, � &��� ���� ����� �����"�) � ��� ����� ��� � �� ���+�����
"��%��*����"������� ������!�������������&������ ����%"(��"�������������)���
 ����&��*�&����"����������!��"�)��� �����������-�������6�"���������! ����
���"��3���&6���)����������"�����������"����"����&�����"�)�� ��&���"�" ����
%�����������<�&���6�"�������" ������ ���1��"�.
�������� ����"� � ��(���&��"��� � 0& #��&��,"��� ���&�,"�&������!���������� "����
&��&��"��� �&����������,"�&�2�"��;������ ����)�&�������"���������� �
&��"�����" ���)������!����"���"�����A��)��6�%����������"(������ ��&���"�" ���
� "��� � "��"�� � ����&��A�� � � � �1�����A�� � �� � 3���&6��� � 7 ������"�� � B�
��"�����"��-���������������� �����!��������"�.
C��"���������)����������������-��� �&��������� ��)��������1�������&����
 � � � � ��%������ � �� � ��"�����"�� � ��"� � �1�����-� � ���%+��&� � ��� ��� � � ��
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
���"�& ������ &��-����� ���&����&�A���"������-����" ������"��&��� ������
���� � �� ������ �A������) � ��!�������;�� � �� � ����"��� � &��� � � ������
��"��������"�)�&*����������! �������� ����+��������-����&�����)�� ��0&����
"����2�"����������"�������)�������"��������"�����"����&���� ��������!���"���
&����*���� ��&��� ����B�A������.
��E) A�"A ��E�� )� �&("�
	�"���������-����%��� ���������"���! ������"����������������)�"�������
����&������&���,������������"������&��,"������&�,"�&�)��&�("�&���� ������������
����������� ����+������&��&��"������6�%������������<�&��������� ������)�
����� ����&������������ ������+��"���� ������! ������ "����.�
A��"���� � �� � ����� � "���) � ��%�� � �� � ������� ����'��&��) � ���"�;��� � "������
� ��������"����*��"+��������&�������A���&���"� "������������������������
&��������A����"(���������������.
�����������������"�����&�������A���&���"� "�������&��"���;������"��������
������� ���������1�������� �����"6&������� ���1����<�&��.�	�"�����������
��"���� � � � �����"��"�� ���� ���"�� � � � � ���"�� ��� � ��"���� � &��������A��)�
��������������"���������:���������	��"�.�������&6���)�!�����&�����������
" �%�������6!�&�����������)����� ����" ���������"��"��"������������� ��
���"��"�������� ���"������%+��&��)������ ��������+1��������� ���)�&���
"�������%�%�������)��������������;�����"�����&����'��������&�,"�&��.
��"������&�����"�& ������"��&��"��&���������"��B�E������3��:����)�& #���
�����������������A���&��& ��������&� � �������"��"���������������������
�� � � ��� �"�"'��&�� � &��*�&����"�� � �����,!�&��) � ��"���'��&�� � ��
��"��,"�&��) � �-� ������ � �1�"�� � � � � �� � � � � �� � &��������� � �1&� �����
&��� ��"�������������"�����.�$�� !�&���"��������� ���� �����������������
���"�����:����)���&'�������������0� ���������������"�!�&����&������(� ��
���'��&�����5X����������2�(��1�"����"�����(&����������(��������"�����
�����������"�����"��)� ���������������# �"����������1�"����"����"���������
� � � � � ��"��) � %��� � �� � ������ � ���"���. � D� � ���6��"�� � ������ � ��
&��*�&����"�����!��"������ ���-��������?�� ����" ��)����1�"�����":�&������
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
C���� � �� �D��) � � �� ��������� � � � � ���������� �� � � �� � &� �������� � �%����
&���"�" ���� ��������� �� �� ����������� ������) � ������ �� ���"�����������
���������"������"�����.�3���� "�������)������&��-��&������ �����"-��&��"�����
��������"��������������%��&���������������� �����&���A��)�������� �"����
� ����������� �������*�������������� ��� ����������"�����"����%���.
������ ��� �	��"� � "�� � ������ ����� �&���������� �&����� � "���� � &�,���&� ����
��&�����-�)�#,�� ���������"�����(��&������"������������%�����������������
��������&����"����-��"��*������* �����%�������� ����&��"���)�� �"����!6&���
����"���� �� ����%���&������E������3��:�����;��%���&���&"����"�&����"��
���'��&� � ; � "��*� ����� �� "�� � &���� �� � �� ��%�� ����"�� ��� ����� � �,%�� ���
&���%���� � &�������-� � &���"� "��� � �� � "���� � �� � "�����. ���(� � �����) � (�
����6����� ��������	������'��&��0� ��&�������������XWWW��.�=.���� ��
��� ��� � ��"���� � "�����A��2 � ��"� � ���&������"� � �� � &���"� �-� � �� �E������
3��:����) � � � � ��� ��) � ��"��"��"�) � &��������� ����� � ��&��"� � �� � � ��"��
� "���)������ �����)�# ������������"���.�
� "��������"��"��&���"� �-�������"��J�����)���(������"�������& #���"������
�����&��"������������ ����� �C����) �����&�� "�� ��������C��������D�%��) ����
%6%��&� � ���+���) � ��!����&�����;�� � ��"� � &���"� �-� � �� � ���&����"� � �����
�����������"�#��������� ��������������&��"����)������� "�����"�������������
���&��.�����"�����&��! �-�������6�� �����"������&��&� �-������%��)������
&�����J��"���������-����� �&�������A�� ����&���"� "���� �� ����� �� ������
������1�& ",;��)��,�� �"����� ��������������" ���"������"�����A�����"����.
��E��#�$ %$� "�EF"#.�A��
	��(��&�� ����� � ��&��"�� � 0&��&� ��� �4WWW � ���� ��. �=.2) � ��&��"����� � ���
&�������A�� � � � � � �%�� � �� �=���"� "���� �7��6&��� � ��� "���� � �� ���6��� � ���
����"���:��������� ������"���������"�%���&� �� ���&��'�����������!� <�&���
���� ��&��������-�.
	�"���&�������A������#����)�������"����"�)���� ����6����� "���&��!�����
�����������&����"����������&�"������������ �&��& ���)���� �����&����� ���
*�%���������� !�&�������� "������ �� � ���" ,���� ����� ��� ���!����"�� �& �"�� ���
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
���"(����)�������� ������������������&��!�������������"����! ������"��)�
� ��������)������%����������<�"�&���&�������A���� ����&�������A����!���)�
 �������������"��������&��&��"��.
3������ � &��������� � &��� � � � �1����� � "6��&� � 0� � &��� � �%���
���%���&����"�����"�������&���"� "�����!��6&���2���C���������N�� ���(�)�
�����������(��&������&�����������������=�'��&���0&��&�����4WWW�������.�=.2�
�������%�������� ��/����)��������C���)������ ���D����-���������"���!��"�)�
&���"� �-����%������ ���(�%��������������" ���"�����-�����'��&�.
��#�$ %$� "�E! "!��E"E ���#��
�� � E�(&��) � �� � &�������A�� � !�������;��) � ��� � �8����) � B � ��!� <�&�� � ��
�����*�������� � !��6&���) �� �����&����;�� �����&������"� �B �&���"� �-� ����
"������)�"�����������������������6�&��)�����&�������;���������"����"��
&���������"(�����*��'���������*���������&��� �Z( �������.
����� �"�" ��������)�&���&"������������� ��������� �"�����0������������&��
��������� � ���"��������"� � ����� � �������2) � "��) � ��� � � � � ����������
*���,"�&�)�� �"�����������&�������6�&��)����� ��������!����&������������������
��%��"����� ��� %�"�" ���B������������#��"������� ���.�D� ��"�<����"����)�
�+��&�)�#'��&����&��6�"��)�� ��������"��� ��������!���������&���"(���������
��&����A���� ������&�����*��)��-��&���&"����"�&����"����%���,"�&�������
"�<����� �����'��&��.�	�������������D��%+��&�������� �"��%���&�������;
��) � �������&����"�) � B ���� �"�" �� �E����) � &������������� � ���!��"����"��
� ���"�<��&:������B��"�<���������! ������"�������"�.
M � �����*���� � �� � ��"�� � &�������A�� � �� � �%������ � ������6�&��) � � ���
3���6���)����������&������������)����"�" � )���� ������"�����-�)����&��������
!�%��� ��� �) � &������� ����&����"��) � "��*����� � ���+����� ����"(���� � ��
� ��������� � "������"����&����� � �������� ��� ���"��) � &��"�� � �������� ���
"�����A�� � �� � ��" ���� � ���������. � =��� � �� � B�#�� � ���'��&��) � ��"�����
�������������� ��"��:�� ���0&����(�"��"�� �*���������&�,���&���1�����-��
"�<� � !�&� �" � &������ �) � !������� � ��� � � ������"�� � � � ���� � C�& ��A��)�
&������������ � "�<� � ��� � � ��,����� � ��� � �" ���) � ����� � �� � ����&����
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��"�����"��-����%���,"�&������� �����"� ���"��.
	�"���&��(�������"�������;��������������"���������(���)����&��������&����!����� �&���"� "���� ���&����*����� � ����A�� �� � �����"����) ������� �� �� ��
!�����)��� �������� ���"��������!6&��������� �������������"����8�"������
���"6����.
N,�����(& ��������������"������=���"�)��,��������"���&�������A��������������
��"�%���&��;�� � �� � E,���) � ������*� � � � �����"����) � ���� � &���"� 6����
����&������"� � &����� � �"���&*������� � � � � ������ � �� � &�����"���� � ���
&�������0��"���������<��&*��"��)��������������� �"�����&�������������������
!�����&������ �����������"���)����&��"� �)�E�&�������"�E2.
��E�� )� �&("�E�"�A"6�A�
=�� � � � "�� �!� � �� � =���"�������) � � � � �� � &�����"� � �� � ������-� � �!�&����
� ���"� � � � 8�"��� � ���6��� � �� � ���(��� �������) � ��� ��"� � �� ����"(�����
"������ � �� � ��������&��) � �� � &������� � !�%��� � � ���������� � ����"�� � � ���
"�����A������-��B������!()�����"��!���!��"��� �"��*�%�����"�)�� %�"�" ����;���
���� � ����� � �� � &���"� �-� � �� � C����� � �� � D����-� � � "�� � "������"����
��"��������"�)���������������������"�����������������&���"-��������"�����
�� �������-��. ����&� ������� ��D-��C���6���) ����� �������*��'�����
�� ��������0��D�&��������"����2)���D-��N�-��!���*�������&�������"�"������
�����)����� ���������"������ ��%�!���"��N�� �.
����� � ��������) � � � "�����-� � ��� � ��"���� � &��(���� � ������� � ��� � � ���
�����"� � � � ���"� � �� � ���(��� �D����"���) � ����"����;�� � ������) � &�� � �� ���
!�&�������)�B�!(����:��&�)���� ��"������&����"�)�&������ ����������(��������
�����-� � ��� � �:������ � � � ��� � �����) � ��&��"�� � � � ����� � ��� �� � � ���
��� ������*�)����"�����&�������"����������=���)����B��%������0��6��������
���������� � �� � &�����J<�&�� � �� � �����-� � �����%�����) � E�� � �� � ������
%��%��E) ��� ����� � "��������� ����� ��� ������"�� � &���&���) � � � �������
�������B� ������"�������������"�����������)�&*���������:��&�)�� ��!���
� �����������������-���������"���������[WW���&��"�� � ���������������
�,������(& ���������������"��������",������������6����&��"6� ��)��"(�� ����
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��"�����+"�&�)����� �����������&�������A����+���&��)��%"������������
������6���.
��� � �%��� � ���"�� � ��"��"�� � ��&��"����� � �,���� � �6�%���� ����'��&��) � � � ��
�1�����-����� ������� ������������<�&��������������"��� ��(����������
����� � & ������ � � ��������� � �,"���� � &��"�� � � � ����#�) � �������� � &�� � ���
� �,&�� � � ���������"� ���� � ��+����� � ��& �" ��� � ��� � &�"������. ������� � ���
*���("�&����������&���� ��� ��������� ���"�����A�����&������) �����&��
� � � ��"�� � &�������A�� � 0� � � �1��"��������,���� � &������ ��� � �",���) � ��"���
� "�������D����)����������(& ���T�2��-��������"���*����&��*�&����"�����
 ��E.��.�C.�>.)����������������/����.
�� � !����� � ��������� � � � � &���&"����� � ��"� � ���6���) � ��� ��� � �������
���,�"�&����������#��"��%(���������&����)�����&������"�����7�����������
������*�) � B ���"� � �� �=���"� ��) � �����"���� � "������ � &�� � � � �# �� � ����
�%������ � �'����� � � � � ��&��"�����) � &��"��% ���� � �����) � ������"����"�)�
���� � � � ���������-� � ���"�� � �� � &�������A�� � � � � ������ � "�������;���
����������"��.�3����%�������!���������&�������A�������������"���� �����
!����������������������6���)����&� ���"-�)������������"������!���� )���
&*��������"�����+"�&�)�� ��&�����"��������������&��������������:��&�����
������) � ����6!�&� � �6�%��� � �� � !����� � ��������� � � � ��� � ���� � �����"���
�������A���* ������� ����������"��)�&����&:�"�&����#��"���)����"��������
&( . � ��� � ���� � ��"���� � �����"���) � ,��%� � � � � ���) � ��&��"����� � ��
�������������"� � �"����� � ���"� � ��(�� � � � � !�� � ���� �� � � � ��&� � �+"�&� � ���
������)�&�����& ���" �������&����� ��&���&"��������"�����"����.
	�"���&�������A�������&���������&������"��B���"���+"�&�)�&���"�" 6�������
�����"��������� ���������%������?����7��������&�������������0����� ����
�1��"����"�<�����A�����!����"���� ��"�������������)������&"������"�)����
!��*������D����-�)�������"���N�&� �����������"���D� %���2������������*��
����!�&������� ��A������&��"������0D"����"���2)���"������� ����"��� �# �"��
��������� ����� �������"� ���=�"���������	�"���% ���)�������������(& ���
TA.
�����& ���"���� ������������&*����)��������� ������%��������&*����;���
��������� � ��� ����������) � &�����*����� � � ����"���) � � � � �� � �� ���� � ���
��
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��� ���� � &���� � � � ���������� � �� � �� � ������� � ��%���,"�&� � ���
���"� ���"������� �����!���-�)��������;���&�������&�������6�����.���(��
�����) ���&��*�&���;�� � ��� � ���� � �� � �������� � � � ������ � � � � &*�������
�� ���A��. � �� � ��+!�"�� � ���� � ��&�%���� � &�� � ���"�& ����� � &����'���� � ��
# ����������������! ��������������%������ ��������;�*���&�� ��&������
��������.
����������������0�����"������������E��&��E)��� ������"�����&��"����)����
�����"������������� �����"����"���������-����"���2�����&��� ��!��� �����
���� � �������� � ��� � �� � �(& �� �T���) � ����� � �1���"��� � �� � 7����� � ���� � ��
�����"����. ��� �1�����-� � !���&� ������� 0������ !���� ���� �� � ����� ����
�����"��2������&����������������������4VS\.
� � ������ � ���"� � 8�"��� � ������� � "�� � ���� � ����&������ � ��� � ������(�����
����&������������A���&��&����������������"6!�&�����&�����������D���"��T��)�
�� � ���"� � �� � ��&��*�&��� � ���������� � ���"�� � &�������A�� � � � ��� � �%����
������������ ��������������&�����&����&���"� "������������#��.������������
�����!�&��� � ������,��� � ���"� � �"��% "� � �� � !���&�� � � � ������ � 0�� � ����<��
E!���������E2�(� ����� �"��"����������& "���������& "6���.
��E��&�#�E5��"A$��5
C�%���"����;���������)�����(& ���TA��)�&����������&����"��&�,���&������
&��� ��-� � �� � ����#� � 0� � � �&������ � � � ��!���� � � � �� � ����� � "�������
!����+!�&��2) ���!���������������������(& ������������)�����"����������"����
��&����������"� � � � � ��&���) � � � &�� � ��� � �� � &�������A�� � �� � �������
�����"������ �����"���"���������1"������� �����-���������� ��� %���"<�&��.
������ �������)�������&������"����������"����)���� ����������� %���"����)����
%���� �����!������ �"����� ����) ������������" ��� �� ����� �����"�����
�"������� � &���"� "��� � � � � �&������ � � � � !�����-�) � �"( � �� � �& ����
�1&� �������"� � ��� � ��� �"�� � � � � ��"�� � ���� � ���� � ���� � �� � ��& ��,����
�����":�&��)�&���������1����������" �������%���!�&<�&��.
D����8�����&��"��% � ���"�������"���������"������������"��-������"��������
�	
�������������	A	B�C�������������������������������������������������D��D	E�	C�D�C���F�F
��� � ��#�� � � � ������-� �� � � !�� � !��"� � ����� � ��"-�) � ������ ����� � ��%���� � ��
� ������ � 0&��!���� � �� � ��&���&���� � �� � ����� � &��� � ����&���A���
���!���������2������������&��"���0�&&��"���!���������2)���"��()����%����
*����,������ ��� �&��"��*����1��&���� ������!���-������&�������&�����
��"�����&���"� ��.
�� � ����� � ����&�����) � � �"�� � ����� � *����� � �� � ��" �� � � � !��+��!���
������"��) � ��!� 6��� � ��������"� � ���"�� � ��� �����"�� � �� � ��"�����
&���"� "����)����� ����&*�������!�&�����"�����������.�7���������� �������#���
���'��&�� � ���!��������� � "����!�������;�� � ��" ������"� � �� � ��#�� � ���
��������� � ����& ��"���) � ���&���� � ����� � ������� � � � ��������� � &����
�" �����"� �&��*�&����. �	 ������� "��%(�) �� �"�� ��� "����� � � � "�����A���
���&�,"�&�� �� ��6�"�&��) ������!����"� ��������� ����&���<�&��) ������������
��&�������;�� � B ����&��"�) �� ����*�� ��������) � �����&��"� � ���"�" ��-�. ����
"�����A���"����,���� �������&� ���) ��������&���) � "����������"�������"��"��
���"��"����!�����-�.�	�� ��"�������#������'��&�����&��"��������� �����
�� "�����) � � � ���� �� � � �*�� � ��! ���� � �� ����� �����) � ��"�� � ��&��"������
��� �������&����)�����6& ���� ���������1"�����������&��������"��B�� ��
�1�����-�) � � � � � � �� � � "�� � !���� � ������� � �&����� � �� � ����

Continue navegando