Prévia do material em texto
COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO TRABALHO DE AVALIAÇÃO AV1 Texto 1 Evocação do Recife (fragmento) A vida não me chegava pelos jornais nem pelos livros Vinha da boca do povo na língua errada do povo Língua certa do povo Porque ele é que fala gostoso o português do Brasil Ao passo que nós O que fazemos é macaquear A sintaxe lusíada Manuel Bandeira Texto 2 1) Correlacione o texto de Manuel Bandeira com a história presentes nos quadrinhos de Chico Bento, levando em conta os seguintes aspectos: a) Variedades linguísticas; b) Preconceito linguístico; c) Criatividade dos falantes. O texto 1 relata uma língua do povo, língua essa definida como errada, e de fato seria caso tivesse sido expressada de maneira escrita, pois a escrita tem regras que devem ser seguidas independente da cultura e região,mas não foi o caso, essa língua dita como errada para muitos é a única língua que conhecem. Essa língua que é dita como errada aparece no texto 2 nas falas de Chico Bento, que logo é repreendido por sua professora, que impõe a Chico Bento abandone a língua de sua região e aprenda uma nova língua, língua essa definida como macaqueada no texto 1 . 2) O assunto discutido na tirinha acima é o Novo Acordo Ortográfico, bastante discutido nas aulas de Comunicação e Expressão. Pesquise pelo menos cinco textos de jornais, revistas ou sites onde haja palavras que sofreram modificações devido à reforma ortográfica, dê um print e cole na folha de resposta de seu trabalho de avaliação. 3) Leia a notícia, identificando os equívocos relacionados a palavras homônimas ou parônimas, e reescreva o trecho com as correções devidas. POLÍCIA FEDERAL CUMPRE MAIS DE DUZENTOS MANDATOS DE PRISÃO POR DIA EM SP A Polícia Federal vem trabalhando muito nas últimas semanas, devido à descoberta de um esquema de corrupção na capital paulista, envolvendo mais de oitocentas pessoas. Nem mesmo políticos graúdos passaram desapercebidos pelas investigações da PF, visto que transferências bancárias vultuosas foram efetuadas nos últimos dias pelos envolvidos, já que o esquema de ação da Polícia foi divulgado pela imprensa. Os mais de quinhentos mandatos cumpridos pelas autoridades não foram bem aceitos pela Assembleia Legislativa, que alega abuso de poder da Polícia e descriminação contra vereadores pertencentes às minorias. Com o eminente cumprimento de mais mandatos nos próximos dias por parte dos agentes da sessão criminal da PF, a cúpula política busca uma saída sem infligir as leis. Por outro lado, a população aplaude a ação da polícia, que age com descrição e competência. Agora é assim: quando a sirena da PF suar, as casas legislativas vão soar. Palavras homônimas: sessão/cessão. Palavras paranônimas: infligir/infringir, suar/soar, vultuosas/vultosa, descrição/ discrição, desapercebido/ despercebido POLÍCIA FEDERAL CUMPRE MAIS DE DUZENTOS MANDATOS DE PRISÃO POR DIA EM SP A Polícia Federal vem trabalhando muito nas últimas semanas, devido à descoberta de um esquema de corrupção na capital paulista, envolvendo mais de oitocentas pessoas. Nem mesmo políticos graúdos passaram despercebidos pelas investigações da PF, visto que transferências bancárias vultosas foram efetuadas nos últimos dias pelos envolvidos, já que o esquema de ação da Polícia foi divulgado pela imprensa. Os mais de quinhentos mandatos cumpridos pelas autoridades não foram bem aceitos pela Assembleia Legislativa, que alega abuso de poder da Polícia e descriminação contra vereadores pertencentes às minorias. Com o eminente cumprimento de mais mandatos nos próximos dias por parte dos agentes da cessão criminal da PF, a cúpula política busca uma saída sem infringir as leis. Por outro lado, a população aplaude a ação da polícia, que age com discrição e competência. Agora é assim: quando a sirene da PF soar, as casas legislativas vão soar. 4) Tendo em vista o quadrinho acima, discuta as formas verbais utilizadas por Chico Bento e seu pai, tomando por base as discussões em sala de aula sobre variações linguísticas, os compêndios da Sociolinguística, bem como os conceitos de certo x errado, e adequado x inadequado. As variações linguísticas se restringem a pronuncia, e a tirinha acima retrata isso muito bem, Chico Bento e seu pai não são moradores da cidade e isso fica nítido pela falta de cuidado ou até mesmo noção de como utilizar as formas verbais, mas isso não chega a ser completamente um problema, pois as regras gramaticais de certo e errado não podem interferir em palavras expressadas de forma oral, outro aspecto no qual a tirinha mostra são as diferenças culturais em relação a pronuncia, e isso se estende até mesmo criando variações locais do nome de um objeto. 5) Analise a tirinha acima e aponte as razões gramaticais da reclamação da personagem no terceiro e último quadrinho. A reclamação feia pela personagem é referente ao fato do outro personagem da tirinha ter conjugado o verbo de maneira errada, trocando abraça-me por abrace-me e beija-me por beije-me. 6) Escreva um texto – utilizando a norma culta da língua portuguesa – sobre o que você entendeu da tirinha acima. Imagine que essa redação seja parte de uma entrevista para o emprego que você tanto quer. Lembre-se de colocar um título, deixar clara a sua opinião, elencar argumentos que a justifiquem, e concluir seu texto. OBS: Mínimo 10 linhas, máximo 20. Telespectadores ou alienados É notório que hoje em dia os livros foram deixados pela e substituídos pela televisão e o telefone, mas a questão é, a televisão tem toda a atenção da população e mesmo assim não atribui metade do conhecimento que os livros passam. No mundo literário tem títulos para todos e sobre tudo, entretanto, independentemente de ser um livro um livro infantil, romântico ou de ficção, é uma característica do mundo literário oferecer o máximo de conhecimento possível ao leitor, coisa que não conseguimos identificar nos programas de televisão. Não que a televisão só possa adicionar alienação, mas, é exatamente isso o que acontece, os produtores e desenvolvedores dos conteúdos não se importam em elaborar novelas e quase nenhum programa que não passe do entretenimento, e isso são uma escolha, assim como nós escolhemos o que absorvemos, se é a alienação ou coisas cultas que façam a diferença e venham para somar.