Como+falar+ingles+com+filmes+e+seriados

Prévia do material em texto

1
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
00
01
23
45
CINE
MA
ADM
IT ON
E
Passo 
a Pass
o Para 
Alcanç
ar
COM SÉ
RIES E F
ILMESa Fluên
cia em
 Inglês
2
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA 
EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Caro amigo e leitor, obrigada pela confiança!
Você acaba de tomar uma decisão que vai mudar o rumo da sua vida… Agora, você 
vai ter todas as ferramentas no seu alcance para poder aprender Inglês fluente, até 
12x mais rápido que em escolas tradicionais.
Para que você possa ter acesso, crescimento, oportunidades, novos horizontes, me-
lhor emprego e simplesmente alcançar seus sonhos MAIS OUSADOS…
Até agora, os estudos de Inglês tem sido um assunto meio chatinho, né?
E essa era a realidade - pelo menos até agora.
O JEITO ANTIGO DE ESTUDAR INGLÊS
Você tinha que se matricular em um dos cursos tradicionais na cidade, passar 3-5 
anos (de sofrimento) tentando falar Inglês… 
...sem conseguir.
Só sentindo frio na barriga cada vez que pensava em falar Inglês.
E além disso, gastar até R$30.000,00 + custos de deslocação etc. 
...sem fluência.
Este jeito de estudar beneficia as escolas, não você.
O JEITO NOVO DE ESTUDAR INGLÊS
Agora mesmo está acontecendo uma revolução de pessoas no Brasil, que estão 
dizendo “CHEGA”...
Antes não tinha opção…
3
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
...mas com a chegada da internet em quase todas as casas do Brasil (até nas ruas!), 
estamos vivenciando uma revolução de Inglês no Brasil! 
Algo nunca visto… pessoas ficando fluente no conforto das suas casas…em uma 
questão DE MESES! Isso mesmo… 
 E antes de você pensar “meses, será?”, veja os casos reais de sucesso em seguida :) 
Se você passou vários anos de sofrimento, achando que o problema fosse você...
Ou que você não é capaz de aprender, porque é muito lerdo...
Acredite: há pessoas que sofrem emocionalmente e entram em desespero…
Resumindo, acham que não são capazes de falar uma língua estrangeira… 
O que é chamado de baixa autoestima de línguas.
Só que a razão verdadeira pela qual não aprendia nada… era uma questão de metodologia.
Se tantas pessoas têm aprendido Inglês, você é capaz também.
Não é uma questão de inteligência…
Nem habilidade.
É uma questão de metodologia.
Depois de descobrir a chave de ouro da fluência, você poderá aprender quantas lín-
guas quiser.
E esta chave será passada para você hoje. 
Está preparado?
4
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
 
 
Pré-capítulo 1 - Por Que Filmes e Seriados?
5
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Com a internet e as novas tecnologias, cada vez mais vivemos em um mundo sem 
fronteiras… Algo maravilhoso, né? 
E hoje o mundo gira em torno do Inglês…
Mesmo sendo uma língua muito mais simples do que o Português, por que será 
que muitos brasileiros têm dificuldade em aprender o idioma?
Bom… Tem uma explicação clara para isso: está diretamente relacionado com o 
modo como você estuda o Inglês. 
 
Ficar trancado em sala de aula fria, estudando gramática e fazendo exercícios chatos 
em uma apostila não é a maneira mais prazerosa de aprender Inglês, concorda? 
Por isso, a chave para você aprender Inglês facilmente e RÁPIDO é tornar essa o 
aprendizagem em algo prazeroso...
Algo natural..
Algo que combina com seu dia dia...
Algo que você gosta mesmo! 
Sabe como você consegue isso? 
Assistindo a vídeos, filmes, séries e outros programas em Inglês. Isso mesmo! Mais 
tarde, você vai descobrir exatamente como algo normalmente considerado um “des-
perdício de tempo” pode e vai ser seu maior atalho no Inglês…
Vou te passar o passo a passo de como fazer (o jeito que milhares antes de você 
têm feito… e com resultados SENSACIONAIS). Você também vai descobrir por que 
aprender Inglês vai ser mais divertido que imaginou até agora.
6
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
AGORA, UM AVISO:
Antes que você leia este ebook, que com certeza você baixou e está lendo porque 
quer aprender Inglês, você precisa saber algo:
A realidade do Brasil faz com que muitos brasileiros digam que não conseguem 
aprender Inglês. São pessoas desacreditadas, muitas foram enganadas...
Saiba que aprender uma nova língua não é privilégio para poucos. É, sim, algo pos-
sível e que qualquer pessoa pode conseguir.
As únicas coisas que você precisa para aprender Inglês são dedicação e persistên-
cia, o método divertido e fácil que você vai ver nesse ebook. 
Beleza? 
Com isso na mente, vamos para o primeiro capítulo...
7
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Capítulo 1 - Como Escolher o Conteúdo Certo
8
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Já imaginou assistir a um seriado ou filme em que o pessoal fala de um jeito que é 
MUITO difícil de entender (sotaque diferente, por exemplo)? Ou então com muitas gí-
rias locais que não agregam tanto assim no seu vocabulário? 
Para evitar esse tipo de problema, escolher o tipo certo de vídeo ou programa 
é essencial. 
Sendo assim, é melhor escolher algum gênero que seja de fácil entendimento para 
você, afinal de contas, essa escolha irá impactar diretamente o resultado final do seu 
aprendizado. 
GÊNERO E VOCABULÁRIO ASSOCIADO:
Quando você está assistindo, em português mesmo, a alguma série ou filme de 
ação com militares ou policiais, provavelmente não irá perceber que a todo o tempo 
eles usam um vocabulário próprio…
...ou seja, palavras que apenas os militares e policiais têm facilidade de entender o 
significado. 
Quando assiste em seu idioma nativo, você não irá perceber essa diferença pois 
o o cérebro preenche as lacunas com o fato de que tal palavra pertence a um 
vocabulário da área militar e é normal você, um civil, não saber seu significado. 
E, se parar para analisar tal situação, é completamente normal os personagens usa-
rem esse termo nessas situações, afinal de contas, é uma simulação de algo real, é 
para eles parecerem soldados de verdade. 
O problema é quando nos deparamos com o mesmo fato, porém em outra língua. 
Nesse caso, é difícil nosso cérebro entender que se trata de algo que não é essen-
cial entendermos. Para quem está assistindo ao vídeo, parece que estão falando uma 
palavra como qualquer outra. Portanto, surge aquele grande ponto de interrogação 
em cima da cabeça e a incerteza do que eles estavam falando. 
9
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
É igual série ou programa de TV sobre emergências médicas. Você por acaso sabe 
o que é uma lesão vascular torácica? Se não souber em português você vai entender 
quando um ator americano grita isso em alta velocidade numa cena impactante de 
uma série médica? 
 
Claro que não! 
Por isso, sugiro que você assista a algo como comédias românticas, pois esses ten-
dem a ser filmes voltados para o dia a dia. Contam as histórias de pessoas comuns, 
com relacionamentos comuns e normalmente são nativos dos EUA, ou seja, Inglês 
norte-americano sem muito sotaque. 
Além disso, normalmente o trabalho do personagem não é muito diferente, portan-
to não vai ser muito complicado entender o que está acontecendo. De forma geral, 
esse tipo de filme todo não vai ser direcionado a um vocabulário complexo de voca-
ções como em filmes de ação, por exemplo. 
 
Também considere animações, desenhos, filmes, programas de televisão e séries 
para adolescentes (como nos canais Disney ou Nickelodeon). Você pode não se interes-
sar por esses tipos de filmes ou programas, mas se quiser motivar seu(s) filho(s) a pratica-
rem o Inglês, pode ser uma boa maneira de incluir o idioma no dia a dia da sua família. 
QUALIDADE DA LINGUAGEM 
Na hora de produzir um filme, os profissionais envolvidos também consideram a lin-
guagem usada para definir o local onde ele está sendo gravado. Por exemplo, se forum 
vídeo falando da vida na periferia, provavelmente eles usarão as gírias daquele local. 
O filme precisa ser convincente, certo? Então, a linguagem é algo importante. 
Por isso, se você quer aprender um Inglês com as normas cultas e sotaques mais 
utilizados, fuja de filmes sobres violência, dificuldade financeira, crime, drogas, e ou-
tros problemas sociais, porque nesse caso usam Inglês que faz sentido para aquele 
ambiente - um Inglês de vocabulário específico, muitas vezes com gramática inferior 
e com sotaque carregado. 
10
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Assim pode ser muito mais difícil entender, principalmente para quem não tem um 
nível mais avançado de Inglês. Claro, se seu nível já é bom suficiente, você não deve 
se limitar! Mas para a maioria estamos ainda querendo chegar num nível intermediá-
rio e toda ajuda é bem-vinda. 
AMERICANO OU BRITÂNICO? 
Uma boa estratégia é começar com o Inglês norte-americano. Não por acharmos 
que o sotaque americano é o mais “certo” ou “melhor” do que o Inglês britânico ou 
qualquer outro, mas porque é melhor praticar um e depois treinar outro.
É importante notar que se não for filme, vídeo, documentário ou seriado com sota-
que neutro, de preferência Inglês norte-americano, pode ser algo entre difícil e im-
possível entender! E nem sempre isso depende do seu nível atual de Inglês. Mesmo 
sendo nativo, tem filmes que até quem é nativo não consegue entender. 
O mesmo pode acontecer quando um norte-americano assiste a um filme austra-
liano. Como a linguagem, as palavras e as gírias são diferentes, pode ser um pouco 
difícil de entender às vezes. 
Sendo assim, sugiro que procure um filme, vídeo, série ou outro que seja de um so-
taque mais padrão e neutro.
 
 
Geralmente, isso não é problema nos EUA a não ser que esteja procurando fil-
me onde os personagens principais são pessoas conhecidas por ter sotaque bem 
diferente, como: 
Pessoas do interior: pessoas, por exemplo, morando em condições estranhas ou 
longe da civilização, em montanhas ou pântanos etc. Também pessoas do sul do país 
onde o sotaque é conhecido por ser mais forte.
Estrangeiros: cada país tem um sotaque diferente, mas pessoas morando ou visi-
tando os EUA que são de outros países, como México, África do Sul ou Irã, por exem-
plo, vão ter um sotaque diferente e pode ser forte e difícil decifrar. Isso mesmo se o 
país de origem tem Inglês como língua nativa. 
11
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Capítulo 2: O Modo Importa 
 
12
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Assistir a um filme com áudio em Inglês e legenda em português com certeza é 
melhor do que assistir um filme dublado. Porém, bom mesmo é você assisti-lo com 
legenda e áudio em Inglês. 
Vamos à explicação: 
É importante que você observe que o país inteiro está assistindo a filmes em Inglês, 
com áudio original e com legendas em português há muitos e muitos anos, mas rara-
mente alguém chega a aprender 10 palavras novas dessa forma! 
Não digo que é impossível, mas é muito difícil acontecer. 
Seu cérebro vai direto para as legendas em português, sem considerar muito o 
áudio, e vai fazer isso de forma tão natural que só percebe mesmo no meio do filme 
quando, após 45 minutos, você percebe que não aprendeu uma palavra sequer. Por 
esse motivo já digo que não é a melhor opção (porém, melhor que assistir a filme du-
blado!) 
Mas é importante que no mínimo a versão original do vídeo que escolheu seja em 
Inglês, ok? Isso significa que você não deve assistir algo que o original seja português 
(ou outra língua), porém dublado em Inglês. O filme tem que ser originalmente em 
Inglês e com legendas em Inglês. 
OPÇÕES PARA QUEM AINDA FALA POUCO INGLÊS 
Para quem “não fala nada” ou quem tem um nível ainda muito limitado, é até melhor 
começar com vídeos curtos. Assim você não precisa manter a atenção e foco durante 
2 horas de um filme em outra língua a qual você não entende ainda. 
Para iniciar, indico um vídeo com duração média de 5 a 15 minutos que você pos-
sa achar no Youtube ou outro site da internet. Não esqueça que suas opções estão 
super abertas quando falamos a palavra “vídeo”, pois existem milhares de opções na 
internet que não são filmes ou séries de televisão! Vamos listar algumas ideias aqui: 
RECEITAS: Assista a um vídeo em que um cozinheiro ensina os passos de uma receita 
em poucos minutos! Em 5 minutos de vídeo você tem acesso a inúmeras palavras no-
vas, verbos, vocabulário, gíria, e ainda aprenda como cozinhar algo novo. Para quem já 
13
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
tem que cozinhar mesmo, isso é uma ótima forma de usar o Inglês no dia a dia;
DOCUMENTÁRIOS: Existem documentários longos, mas você pode achar docu-
mentários mais curtos ou achar trechos pequenos em canais como Youtube e até 
Facebook;
NOTÍCIAS: Não digo o jornal inteiro, mas você pode assistir trechos de 2 a 7 minutos 
sobre reportagens específicas de assuntos que te interessam. Pode ser algo sobre 
animais de estimação ou sobre moda. Pode ser modelos de carros de última geração 
ou mil coisas diferentes;
PREGAÇÕES: A maioria do país é religiosa. Isso é um fato. Nem todo mundo é da 
mesma religião, claro, mas geralmente o vocabulário dentro de uma religião é única 
daquela religião e repassa para outras línguas. Se você é uma pessoa religiosa, pode 
procurar pedaços de pregações que tratam de áreas interessantes para você, como 
“perdão” ou “fé”, por exemplo. 
Se procurar no Youtube você pode encontrar vídeos de 5 a 30 minutos de uma pre-
gação que originalmente era muito mais. O lado bom é que geralmente esses vídeos 
foram feitos de forma que, mesmo curto, começa e termina com uma ideia fechada 
para que você não fique perdido no meio; 
DESENHOS EDUCACIONAIS PARA CRIANÇAS PEQUENAS: Quem tem filho pequeno 
pode assistir desenhos como Homem Aranha com seus filhos. Mas não esqueça que 
o áudio tem que ser em Inglês. Acredite ou não, muitas vezes eles nem percebem 
que colocou em outra língua. Isso é fácil quando procura no tablet ou celular através 
do Youtube - basta só procurar “Spider Man”. 
Também existem muitos vídeos educacionais como Dora ou outros até mais infantis 
ainda que ajudam seus filhos pequenos e ao mesmo tempo a família pode aproveitar 
para aprender um pouco do vocabulário enquanto passa tempo valioso em família;
DIY VIDEOS: “DIY” significa “Do it yourself” (faça você mesmo) e existem milhares 
desses vídeos na internet que ensinam como pessoas comuns podem fazer artigos 
para sua decoração, roupas etc, por conta própria. 
Isso pode ser um tipo de artesanato ou trabalho manual, como pintura mais avan-
çada de parede, trocar o óleo do seu carro, ou como fazer uma festa para seu filho de 
1 ano. As palavras-chave para a busca tem que ser em Inglês, mas comece digitando 
DIY para ver quais resultados aparecem.
 
14
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
No início você provavelmente terá um pouco de dificuldade de entender o contexto 
do vídeo, isso é normal. Mas, com o tempo e a prática você vai perceber que vai fican-
do cada vez mais fácil. 
O IMPORTANTE É NÃO DESISTIR E SE MANTER FIRME NESSE 
PROPÓSITO. 
Para tornar essa atividade ainda mais divertida, inclua outras pessoas, como família 
e amigos, nessa prática. Caso resolva fazer isso, você pode até mesmo dividir as fun-
ções entre as pessoas. Um faz a descrição dos personagens, outro o sinopse etc. 
 
15
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Capítulo 3 - O Que Aprender 
16
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Agora que você sabe como escolher um bom vídeo (filme, seriado etc)... vou te 
mostrar como você consegue atingir seu objetivo. Para isso, separei seis dicas que 
você deverá fazer enquanto assiste ao vídeo. 
Esses serão fundamentais para te ajudar a acelerar oaprendizado do Inglês: 
Materiais
Lápis com borracha
Caderno
Controle remoto 
Televisão (ou computador) para assistir 
 
Ter o controle remoto é importante para que você possa pausar, voltar ou até mesmo 
acelerar o vídeo que você está assistindo. Assim, você tem mais liberdade para apren-
der o Inglês do seu jeito. (ou no caso de um computador ou tablet, o teclado ou tela). 
1) FAÇA UMA SINOPSE 
Escreva em Inglês um resumo do episódio ou do filme que assistiu. Faça isso con-
forme seu nível, claro! Se tiver pouco Inglês, escreva algo super curto, de uma linha 
ou duas. 
É importante que você não deixe para fazer isso no final do vídeo e tenha sempre 
em mãos um computador ou caderno para fazer as anotações necessárias. 
Muitas pessoas acham melhor assistir a um vídeo inteiro e depois anotar os pontos 
principais. Porém, você irá recapitular melhor o conteúdo se fizer uma pausa durante 
o filme ou série, anotar seus insights e depois continuar assistindo, ou seja, ter contro-
le sobre o vídeo. 
Outra vantagem de fazer essas anotações é que, em cada momento que você for 
assistir um novo episódio, pode recapitular o que aconteceu no capítulo anterior 
revisando as anotações que você fez. 
Caso não queira fazer resumos, você também pode escrever uma crítica do filme e 
17
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
até mesmo publicá-las em um site, por exemplo, para trocar informações com outros 
fãs do mesmo filme ou série. E, se você deixar sua imaginação aflorar, pode até mesmo 
tentar adivinhar qual será o fim da série e o que acontecerá nos próximos episódios. 
Cada pessoa tem um nível diferente em Inglês, então faça de forma que seu Inglês 
seja desafiado, mas não precisa se matar também. Qualquer coisa é melhor que nada. 
2) FAÇA UMA DESCRIÇÃO DE CADA PERSONAGEM
Os amantes das séries e filmes, mesmo sem precisar, já fazem isso por vontade pró-
pria... E é uma ótima maneira de aprender Inglês. 
Você poderá analisar os personagens, escrever quais são os papéis de cada um, o 
que fazem, suas vocações... Use sua imaginação para escrever o que achar interes-
sante sobre cada personagem. 
Descreva cada um fisicamente. Depois descreva a personalidade de cada um de 
forma elaborada. Faça essas descrições como se estivesse descrevendo detalhada-
mente para um amigo que não conhece! 
Cada descrição trabalha muito na relação entre substantivos e adjetivos em Inglês! 
3) APRENDER OS PHRASAL VERBS
O Phrasal Verb é um conjunto de 2 a 3 palavras, geralmente verbo + preposição ou 
verbo + advérbio que não faz nenhum sentido ao pé da letra, mas juntos funcionam 
como um verbo diferente e, muitas vezes, mais informal. 
Alguns exemplos são: to blow up, que significa explodir; to break up, que significa 
terminar um relacionamento etc.
É tão chato aprender isso em sala de aula que alunos odeiam aprender e os 
professores odeiam ensinar. 
 
Por isso, nem tente sentar em uma cadeira e decorar todos os phrasal verbs. Desse jeito 
você não irá aprender realmente como usá-los e logo irá esquecer o que decorou. 
18
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Por isso, a maneira mais fácil de aprender não só quais são os phrasal verbs, mas 
também como aplicá-los, é assistindo aos seus filmes e séries favoritos. 
Preste atenção em cada um deles e anote sempre que perceber quando algum 
personagem falar um phrasal verb. 
4) AUMENTAR SEU VOCABULÁRIO 
Você pode, por exemplo, ligar a televisão por 5 minutos em um canal como o Dis-
covery Home & Health e assistir algum programa em um novo idioma e sem a função 
de legenda. 
Nesse curto espaço de tempo, perceberá que é possível aprender muitas frases e 
palavras novas. Vale a pena testar!
Aprender um novo vocabulário pode ser considerado nome de pessoas, coisas, vo-
cações, lugares e palavras de ação (verbos), cores, outros adjetivos (que descrevem 
coisas) etc. 
5) APRENDER EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS 
Uma expressão idiomática é quando não podemos traduzir ao pé da letra uma fra-
se, pois não fará sentido nenhum. Como por exemplo a expressão “the cat got your tongue”. 
Traduzindo literalmente significa “o gato comeu sua língua”, mas a gente sabe que 
essa expressão não quer dizer literalmente isso. O real significado é que na verdade “a 
pessoa não consegue falar”, está sem palavras, travou sua fala momentaneamente. 
6) IDENTIFICAR A GRAMÁTICA 
Uma forma simples de explicar o que é gramática é dizer que ela é a forma como 
juntamos muitas palavras numa frase para fazer sentido. 
Sabemos que não adianta conhecer 10 palavras variadas e colocar tudo uma 
linha de qualquer forma - isso não significa que vai formar uma frase e não signi-
fica que alguém vai entender. 
19
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Sendo assim, a gramática é simplesmente a fórmula para saber qual coisa colocar 
onde para que faça sentido.
Perceber quais são os tempos verbais usados nas frases dos personagens é uma 
boa forma de treinar a gramática assistindo a um vídeo.
Uma dica nesse caso é tentar alterar o tempo verbal de algumas frases (usar no 
passado, presente e futuro, por exemplo). Quando identificar alguma sentença no 
passado, você pode refazê-la com a conjugação no futuro e vice-versa. 
Exemplo passado: I drank water
Exemplo presente: I drink water
Exemplo futuro: I will drink water
Observação: tenho um treinamento intensivo que ensina você exatamente como 
ficar fluente em Inglês rapidamente e de forma individual… vale a pena conhecer: 
>> Clique aqui para conhecer meu treinamento gratuito << 
Perceber a ordem certa de um substantivo e adjetivo vai te ajudar na próxima vez 
que formar alguma frase em Inglês. 
Claro que não é importante saber esses termos gramaticais para poder falar o “lin-
guajar” dos professores de Inglês, mas no mínimo quando escutar uma pessoa falar 
“You are a beautiful woman” você deve ser capaz de perceber que “beautiful” vem an-
tes de “woman”. 
Na frase “I have a green car” a palavra “green” vem antes de “car”. Assim, você pode 
nunca aprender qual é o adjetivo e qual é o substantivo, mas você deve, sim, deduzir 
que a descrição vem antes da coisa. 
Isso já é ao contrário do português, então será algo notável.
http://masterfluency.com.br
20
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
BÔNUS: Como Treinar Sua Pronúncia
21
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
A pronúncia é um desafio para os Brasileiros, mas isso não é culpa deles. 
É importantíssimo falar Inglês com clareza para que um nativo possa te entender… 
Por mais que a gramática esteja certa, se não souber pronunciar, é comum eles não 
entenderem o que você está falando. 
Isso acontece por que algumas palavras têm pequenas alterações na forma como 
são faladas e, se você errar, eles podem entender algo diferente do que você real-
mente falou. 
Exemplo: Rap 
Se falar “rap” como no Português para um americano, ele vai entender “happy”, ou 
seja, “feliz”. 
Isso porque para os norte-americanos o R no Português é mais como o “h”... e sem-
pre no final das palavras que terminam com uma letra fechada (tipo p), vem uns sons 
a mais que não existem no Inglês (tipo: ie).
Por isso, ao assistir um filme, repita várias vezes as frases que você achar pertinente, 
imitando inclusive a entonação de cada uma delas. 
Lembre-se de que a comunicação não se limita às palavras faladas. Tom, entona-
ção, ênfase, e até o que você deixa de falar também comunicam! Imite o máximo 
possível, mesmo se soar estranho para você.
Vale a pena notar: 
Se você estiver assistindo a uma série ou outro vídeo mais curto, o aconselhado é 
fazer apenas duas ou três dessas sugestões por tipicamente ser mais curto do que 
um filme. Não se preocupe, se quiser fazer todas as áreas você pode assistir de novo 
depois e pegar o que restou! 
Em um filme você pode fazer mais dessas dicas, pois ele é mais longo, mas não 
faça todasde uma vez. Passe um tempo apenas buscando os vocabulários novos que 
aparecem no filme… 
22
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
...e também a gramática. 
Depois avance para um outro exercício, como as descrições das personagens, e 
faça isso para 3 personagens do filme. Na sequência faça outra coisa. 
Se pegar tudo de uma vez vai saturar a sua mente demais... Dessa forma irá otimizar 
a sua concentração e consequentemente seu aprendizado, ok?
PALAVRAS FINAIS: 
Parabéns por ter chegado até o final deste livro… Isso mostra a sua seriedade e 
comprometimento com o Inglês. 
E quando o assunto é fluência no Inglês há assunto para horas e horas! 
Agora, um desafio: você consegue colocar aquilo que você acabou de ler em práti-
ca ainda hoje? Será um divisor de águas para a sua fluência… 
Logo, você vai começar a sentir a diferença no seu Inglês! 
E vai me procurar para a gente poder ir para o próximo nível. 
Estamos apenas no ínicio da nossa jornada juntos… e é uma honra poder ser sua 
mentora nisso! 
23
PASSO A PASSO PARA ALCANÇAR A FLUÊNCIA EM INGLÊS COM SÉRIES E FILMES
Se você gostou daquilo que você leu, tenho mais conteúdo para você: 
Um Treinamento Exclusivo e GRATUITO: 
 
>> Basta você clicar aqui para se inscrever agora <<
Estou aguardando você no treinamento :)
 
 
Take care,
 
 
P.S.: Indico muito o treinamento como seu próximo passo, pois ele trabalha especifi-
camente na formação de frases, inclui exercícios poderosos e muito mais... clique aqui 
para saber mais e te inscrever agora.
Fabiana Lara
http://masterfluency.com.br
http://masterfluency.com.br
http://masterfluency.com.br
	_GoBack