Logo Passei Direto
Buscar
Material
páginas com resultados encontrados.
páginas com resultados encontrados.

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Prévia do material em texto

Claudio Mazzucco
Imperator da AMORC
M I S T I C I S M O l C I Ê N C I A l A R T E l C U L T U R A
VERÃO 2020
Nº 311 – R$ 10,00
ISSN 2318-7107
Novo Imperator
Claudio Mazzucco
Frater Claudio Mazzucco nasceu em Vicenza, na Itália em 11 de maio de 1960. Com 6 anos de idade, sua família se mudou para o Brasil, onde ele cresceu. No ensino médio, ele era apaixonado por alquimia espiritual e questões da vida, e 
teve muitas discussões sobre esses assuntos com seus amigos e, entre eles, estava quem 
se tornaria sua companheira nos dias de hoje - Soror Bianca. Sua pesquisa o levou a 
conhecer a Ordem através de uma revista rosacruz em 1977. Ele tinha 17 anos. 
Entusiasmado com a fraternidade que acabara de encontrar e com as obras místicas 
que eles ofereciam, afiliou-se imediatamente e, durante os anos seguintes, assumiu 
várias funções, entre elas a de Mestre do Capítulo e Orador Oficial. Sua esposa, Soror 
Bianca também estava muito envolvida com a nossa Ordem. 
Engenheiro químico de profissão, ele retornou com ela e suas duas filhas à Vicenza, 
na Itália, em 1988. A Jurisdição de Língua Italiana estava em fase de desenvolvimento 
e ele participou de várias atividades da Ordem como Mestre, Monitor Regional, 
Grande Conselheiro e Orador Oficial. Soror Bianca, professora universitária de língua 
portuguesa, também continuou muito ativa nas atividades rosacruzes e suas duas filhas 
se tornaram Columbas. 
Em outubro de 2008, ele foi eleito pela Suprema Grande Loja para suceder ao Frater 
Jean-Philippe Deterville como Grande Mestre da Jurisdição de Língua Italiana, e na 
Convenção Europeia de Barcelona em 2009 ele foi instalado nesta função, que manteve 
então paralela aos seus compromissos profissionais. 
Em outubro de 2018, o Conselho Supremo reuniu-se no Château d'Omonville, na 
França, elegendo-o unanimemente para suceder ao Frater Christian Bernard como 
Imperator da AMORC. Para estar totalmente disponível para seus deveres, ele encerrou 
sua atividade profissional. Ele se tornou Imperador de nossa Ordem assim que foi 
instalado em 18 de agosto de 2019, na Convenção Mundial em Roma. 
Grande fã de ciências e artes, Frater Claudio Mazzucco gosta também de caminhar, 
o que faz diariamente, tanto quanto possível. Ele tem até mesmo seguidores 
desde que algumas reuniões de trabalho têm sido realizadas caminhando nos 
arredores da Grande Loja, nas belas montanhas da província de Abruzos.
� M E N S A G E M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 1
Hélio de Moraes e Marques
GRANDE MESTRE
Hélio de Moraes e Marques
©
 A
M
O
RC
Sincera e Fraternalmente,
AMORC-GLP
Prezados Fratres e Sorores.
Saudações Rosacruzes!
Esta edição de O Rosacruz vem preenchida de artigos enriquecedo-
res para o estudante rosacruz, acrescida de informações atuais de 
nossa Grande Loja, bem como da Ordem no mundo.
Os artigos apresentam o pensamento rosacruz genuíno de 
personalidades ilustres da Ordem e de membros pesquisadores de 
nossa jurisdição.
Sobre as inúmeras ligações e e-mails sobre a XXVI Convenção 
Nacional Rosacruz, sob o tema “A Paz Profunda dos Rosacruzes” 
informo que em breve daremos maiores informações. Estamos aguardando os desdobramentos 
do problema do corona vírus para algumas con�rmações que estão em compasso de espera.
Neste mesmo assunto, temos planejado uma Viagem Iniciática ao Egito que aguarda os 
acontecimentos para sua efetivação no período de 2 a 22 de dezembro de 2020.
Conforme informamos em ocasiões anteriores, o sistema mensal deverá ser implantado no
primeiro semestre deste ano. Acredito que será muito bené�co para os estudantes da �loso�a rosacruz.
Convido-os a conhecer o Museu Tutankhamon, pois ele fornece muita informação da cultura 
egípcia e nos conecta com a nossa Tradição.
Aos irmãos e irmãs Martinistas informo que a Grande Heptada possui um calendário anual 
com atividades templárias que pode ser conhecido no site www.amorc.org.br/eventos-martinistas-
grande-heptada
Em anexo, algumas informações sobre incensos que a GLP irá fazer uma experiência e peço 
que os fratres e sorores leiam e respondam se possível.
Destaco ainda que muitos pais e responsáveis pelos nossos jovens não conhecem a proposta 
da OGG como uma ordem cavaleiresca juvenil que, em linha com a visão da UNESCO, pode 
proporcionar ao jovem uma excepcional contribuição para a sua formação, bem como ensinar 
a despertar para os valores estruturantes de um caráter sólido. Apresentem aos seus pupilos a 
Ordem Juvenil da OGG.
Como rosacruzes façamos o nosso trabalho mental com a visualização da superação dos 
problemas que a humanidade atravessa.
Despeço-me com meus melhores votos de Paz Profunda.
� S U M Á R I O
2 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
10
20
36
0404 Zoroastro – Antigo Descobridor da Luz e da EscuridãoPor NAHID ARYANPOUR, FRC
10 Os vales obscuros da vida – Alienação criativa
Por MARY WILSON, SRC
14 A importância da música para o místico
Por GÉRARD MOINDROT, FRC
18 Novos Grandes O�ciais da AMORC
AMORC NO MUNDO
20 Um caminho
Por IRENE BEUSEKAMP FABERT, SRC
24 A Educação, seu verdadeiro sentido
Por DR. HUMBERTO SERRES DOMINGUEZ, FRC
27 Verdade
Por CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
28 Mindfulness: mente plena, vida plena
Por LUÍS FÁBIO MIRANDA, FRC
36 Chamado à Tolerância
Por SERGE TOUSSAINT, FRC
40 O que o mundo necessita
Por CHRIS R. WARNKEN, FRC
44 Sanctum Celestial
“AS BEATITUDES” Por H. SPENCER LEWIS, FRC
48 Tesouros do Museu Egípcio e Rosacruz Tutankhamon
O EGITO NA GRANDE LOJA
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 3
Os textos dessa publicação não representam a palavra o�cial da AMORC, salvo quando indicado neste sentido. O conteúdo dos artigos representa a palavra e o pensa mento dos próprios autores 
e são de sua inteira respon sabilidade os aspectos legais e jurídicos que 
possam estar inter-relacionados com sua publicação.
Esta publicação foi compilada, redigida, composta e impressa na Ordem 
Rosacruz, AMORC – Grande Loja da Jurisdição de Língua Portuguesa.
Todos os direitos de publicação e repro dução são reservados à Antiga 
e Mística Ordem Rosae Crucis, AMORC – Grande Loja da Jurisdição de 
Língua Portu guesa. Proibida a reprodução parcial ou total por qualquer meio.
As demais juris dições da Ordem Rosa cruz também editam uma revista 
do mes mo gênero que a nossa: El Rosacruz, em espanhol; Rosicru cian 
Digest e Rosicrucian Beacon, em inglês; Rose+Croix, em francês; Crux 
Rosae, em alemão; De Rooz, em holandês; Ricerca Rosacroce, em italiano; 
Barajuji, em japonês e Rosenkorset, em línguas nórdicas.
expediente
� Coordenação e Supervisão: Hélio de Moraes e Marques, FRC
� Editor: Grande Loja da Jurisdição de Língua Portuguesa
� Colaboração: Estudantes Rosacruzes e Amigos da AMORC
como colaborar
� Todas as colaborações devem estar acom panhadas pela declaração do 
autor cedendo os direitos ou autori zando a publicação.
� A GLP se reserva o direito de não publicar artigos que não se encaixem 
nas normas estabelecidas ou que não esti verem em concor dância com a 
pauta da revista.
� Enviar apenas cópias digitadas, por e-mail, CD ou DVD. Originais não 
serão devolvidos.
� No caso de fotogra�as ou ilustrações, o autor do artigo deverá providenciar 
a autorização dos autores, necessária para publicação.
� Os temas dos artigos devem estar relacionados com os estudos e práticas 
rosacruzes, misti cismo, arte, ciências e cultura geral.
Publicação trimestral da 
ORDEM ROSACRUZ, AMORC
Grande Loja da Jurisdição de Língua Portuguesa
Bosque Rosacruz – Curitiba – Paraná
CIRCULAÇÃO MUNDIAL
Propósito da
Ordem Rosacruz
A Ordem Rosacruz, AMORC é uma orga-
nização interna cio nal de caráter templário, 
místico, cul tural e fraternal, de homens e 
mulheres dedicados ao estudo e aplicação 
prática das leis naturais que regem o uni-
verso e a vida.
Seu objetivo é promover a evolução da 
huma nidade através do desenvolvimento 
das potencia lidades de cada indivíduo e 
propiciar ao seu estudante uma vida har-
moniosaque lhe permita alcançar saúde, 
felicidade e paz.
Neste mister, a Ordem Rosacruz ofe-
rece um sistema e�caz e comprovado de 
instrução e orientação para um profundo 
auto conheci mento e compreensão dos 
processos que conduzem à Iluminação. 
Essa antiga e especial sabedoria foi cui-
dadosamente preservada desde o seu 
desenvolvimento pelas Escolas de Misté-
rios Esoté ricos e possui, além do aspecto 
�losó�co e metafísico, um caráter prático.
A aplicação destes ensinamentos está ao 
alcance de toda pessoa sincera, disposta a 
aprender, de mente aberta e motivação 
positiva e construtiva.
Rua Nicarágua 2620 – Bacacheri
82515-260 Curitiba, PR – Brasil
Tel (41) 3351-3000 / Fax (41) 3351-3065
www.amorc.org.br
nossa capa
A capa desta edição é uma homenagem 
ao novo Imperator, Frater Claudio 
Mazzucco, eleito em outubro de 2018 pelo 
Conselho Supremo e instalado em 18 de 
agosto de 2019, na Convenção Mundial 
R+C em Roma. Você pode conferir mais 
detalhes sobre a biogra�a do Frater 
Claudio Mazzucco na 2ª capa da revista.
4 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� P E R S O N A L I D A D EP E R S O N A L I D A D E
Por NAHID ARYANPOUR, FRC*
“Oh Abundante Senhor, quando me aproximo de Ti com bons 
pensamentos, a meditação silenciosa me ensina o melhor a dizer.”
– Yazna 43 dos Gathas
©
 C
O
M
M
O
N
S.
W
IK
IM
ED
IA
.O
RG
Representação 
de Zoroastro 
em Clavis Artis, 
um manuscrito 
de alquimia 
publicado na 
Alemanha no 
final do século 
XVII ou início 
do século XVIII.
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 5VERÃO 2020 · O ROSACRUZ
©
 C
O
M
M
O
N
S.
W
IK
IM
ED
IA
.O
RG
Zoroastro
1, também conhecido como 
Zaratustra, foi um dos grandes 
avatares da era pré-cristã. Ele é 
mencionado como Saoshyant, 
aquele que lança luz sobre a renovação final 
do mundo. Na língua avéstica2, Saoshyant 
significa “aquele que traz benefícios; mas 
também o portador (revelador) da luz”.
O local de nascimento de Zoroastro é 
incerto, embora a maioria acredite que ele 
nasceu ao leste do Planalto Iraniano, talvez 
em Bactria, onde hoje se encontra o Afe-
ganistão, mas talvez ainda na Cordilheira 
de Zagros, onde hoje é o Irã. Algumas 
fontes afirmam que ele viveu durante a 
primeira metade do 2º milênio a.C. quase 
contemporâneo ao segundo período inter-
mediário do Egito ou alguns séculos antes3. 
Outros acreditam que ele viveu durante o 
século VI ou VII a.C.4, quase na época de 
Sólon, o grande estadista e poeta atenien-
se. E há ainda aqueles que acreditam que, 
se ele realmente viveu, teria sido na pré-
-história, possivelmente há oito mil anos5.
Não há um acordo sobre quando e onde 
Zoroastro viveu, mas é provável que seus 
ensinamentos não tenham sido uma religião 
completamente nova, mas sim uma refor-
ma de um sistema de crenças existente que 
teve alguns poucos conceitos radicalmente 
novos incluídos a ele. Assim como Jesus é 
apresentado no Novo Testamento como um 
reformador de uma antiga religião, o Judaís-
mo, Zoroastro pode ter sido um reformador 
de algo muito mais antigo, possivelmente 
da religião védica com raízes que se esten-
dem há muito tempo, na pré-história.
Houve especulações de que ele viveu e 
escreveu no mesmo tempo que Akhena-
ton ou Moisés, mas isso está possivelmente 
incorreto, pois se baseia apenas em um único 
traço comum entre as três religiões que deles 
se originaram, ou seja, do monoteísmo. Mas 
se Zoroastro viveu anos antes de Akhenaton, 
Behistun: Darius triunfando sobre seus inimigos sob o símbolo zoroastriano.
6 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� P E R S O N A L I D A D EP E R S O N A L I D A D E
não é inconcebível que seus ensinamentos 
tenham em algum momento chegado à Corte 
Egípcia do pai de Akhenaton, Amenhotep 
III ou séculos antes, assim como a mais 
elevada expressão da Suprema Divindade 
da primeira tradição védica, mencionada 
como “Om”, encontrou seu caminho para 
o panteão egípcio como “Am”, com Amn 
(“o [masculino] Am” ou Amun) sendo a 
específica expressão esculpida de cerca de 
um metro de altura da suprema divindade 
localizada em Tebas. Sem dúvida, a fertiliza-
ção cruzada de crenças religiosas ao longo de 
milhares de quilômetros se ampliou conside-
ravelmente na época, assim como acontece 
de forma ainda mais ampla hoje em dia.
Zoroastrismo e 
as três religiões 
abraâmicas
A vida de Zoroastro pode estar encoberta de 
mistério, mas não há nada misterioso sobre 
os princípios nobres que ele nos deixou. 
Eles mostram o caminho para uma vida 
sincera e construtiva, e são claramente um 
protótipo antigo do sistema de crença de 
Akhenaton, do Judaísmo, do Cristianismo 
e do Islamismo. Os conceitos centrais do 
Zoroastrismo são de luz e escuridão. Claro 
que não é o único conceito de um par binário 
de opostos que tenha surgido na mente 
humana, mas provavelmente é o mais antigo. 
O dia e a noite devem ter se enraizado 
profundamente na vida cotidiana de nossos 
primeiros ancestrais hominídeos muito tem-
po antes do surgimento dos seres humanos 
completamente formados. Certamente é o 
par de opostos mais claramente manifestado 
na natureza, e a maioria das criaturas sabe 
que há uma grande diferença entre eles. 
A luz do dia e a escuridão da noite foram 
transformados na luz da bondade, o Ahura 
Mazda ou Ormuz (“sabedoria iluminada”), 
e a escuridão do mal, o Angra Mainyu ou 
Ahriman (espírito obscuro e destrutivo). 
Zoroastro (Zardusht no Persa Médio 
e Moderno) era em todos os aspectos um 
homem comum, aborrecido pelo sofrimento 
e injustiça que via ao seu redor. Para o alarme 
de sua esposa e parentes, um dia ele seguiu 
para o deserto em busca de respostas (não 
©
 C
O
M
M
O
N
S.
W
IK
IM
ED
IA
.O
RG
Parte do manuscrito Zend Avesta, a escritura Zoroastriana.
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 7VERÃO 2020 · O ROSACRUZ
©
 C
O
M
M
O
N
S.
W
IK
IM
ED
IA
.O
RG
soa familiar? Moisés, Jesus, Maomé, todos 
fizeram o mesmo). Certo dia, sentado diante 
da entrada de uma caverna, ele avaliou se 
sua vida ascética valia a pena, e que talvez ele 
deveria desistir de tudo e retornar para casa. 
Logo, o sol se pôs atrás das colinas distantes 
e a escuridão se arrastou pelo vale abaixo. À 
medida que ele via esse acontecimento, ele 
percebeu pela primeira vez que, assim como 
a vida externa é dividida entre a luz do dia e a 
escuridão da noite, o mundo do pensamento 
também era dividido entre a luz da bon-
dade e a escuridão do mal. E pensamentos 
maldosos, a escuridão do mal ou Ahriman, 
eram a causa de todo sofrimento humano. 
Isso pode parecer trivial e óbvio para 
uma mente do século XXI, mas devemos 
lembrar que muitos princípios básicos 
que achamos natural hoje foram uma vez 
pensados pela primeira vez por um único 
indivíduo, e antes disso ninguém jamais 
havia pensado. Houve uma primeira vez 
para tudo que podemos imaginar e, sem 
dúvidas, houve também uma primeira vez 
para o surgimento do conceito de bem e mal 
e sua associação com a luz e a escuridão.
Bons pensamentos, 
palavras e ações
Depois de sua revelação, Zoroastro retornou 
a sua casa para começar a ensinar a todos que 
o escutassem sobre bondade e a necessida-
de de buscá-la a todo custo. Provavelmente 
ele era o maior e mais radical líder de sua 
época, e por séculos após sua morte. E, a 
certo ponto, seu legado sobrevive nas doutri-
nas das três religiões abraâmicas, Judaísmo, 
Cristianismo e Islamismo. Os ensinamentos 
de Zoroastro formam um triângulo sagrado 
com as três principais pontas acontecen-
do cada vez mais como um mantra: bons 
pensamentos, boas palavras e boas ações; ou 
em avéstico: Humata, Hukhta, Hvareshta. 
Vejamos o primeiro ponto: bons pensamen-
tos. Na literatura sagrada do zoroastrismo, está 
escrito: Seu caráter é construído por seus pensa-
mentos. O que você pensa, você se torna. Zoro-
astro enfatizou que todos tinham livre-arbítrio 
e podiam escolher entre ter bons pensamentos 
ou abrigar maus pensamentos; o pensamento 
certo e o errado da filosofia budista mui-
Detalhe de “A Escola de Atenas” por Rafael, 1509, mostrando Zoroastro.
8 O ROSACRUZ· VERÃO 2020
� P E R S O N A L I D A D E� P E R S O N A L I D A D E
bondoso, pois cada dia oferece inúmeras opor-
tunidades para boas palavras, faladas genero-
samente e tocando o coração de outra pessoa; 
potencialmente alterando positivamente a 
vida dela. As palavras podem inspirar as pes-
soas a fazer o bem ou o mal. Boas palavras são 
as únicas que valem a pena serem guardadas, 
pois apenas boas palavras levam ao crescimen-
to e à elevação em todos os aspectos da vida.
E, finalmente, o terceiro ponto do tri-
ângulo: boas ações. Através de ações de 
bondade, uma pessoa transforma o que 
foi anteriormente pensado e falado sobre 
ideais em ação física. Somente executando 
“ações”, as coisas finalmente se cristalizam 
na realidade física. Através de toda boa ação, 
aqueles que agem, bem como aqueles que 
se beneficiam delas, progridem um pouco 
no caminho para a cada vez maior realiza-
ção espiritual. Na filosofia rosacruz a chave 
para o verdadeiro crescimento espiritual está 
em ações altruístas de serviço aos outros.
Apenas uma 
bondade duradoura
O zoroastrismo, também chamado de 
Mazdayazna ou din-e zardusht (a religião 
de Zoroastro) por seus seguidores, afirma 
que para todas as pessoas existe apenas 
uma bondade duradoura: … a saúde, po-
der e pureza da alma. Temos um exemplo 
impressionante na vestimenta dos Parses 
(que significa persas) na Índia, que ain-
da aderem a essa antiga religião de luz.
Os Parses usam a roupa que seja mais 
adequada à sua ocupação, mas por baixo 
de suas roupas exteriores, o sudreh e o kusti 
(uma camisa branca e um cinto feito de lã 
branca) devem sempre ser usados. O sudreh 
simboliza a simplicidade e pureza da vida. 
O kusti, feito de lã de carneiro, lembra seu 
portador da inocência e gentileza. No ato 
to mais tarde. Se tens pensamentos nobres, 
nascerá com um caráter nobre. Se tens maus 
pensamentos, nascerá com maus traços. Nobres 
ideais como os pensamentos são o começo de 
todas as coisas e, a partir daí, a primeira ponta 
do triângulo sagrado do zoroastrismo. E, 
como a citação implica, o zoroastrismo, embo-
ra não diga claramente, certamente reconhece 
a existência da reencarnação ou transmigração 
como encontrada na corrente religiosa védica.
Em seguida, observe o segundo ponto: 
boas palavras. Sobre isso, os escritos sagrados 
nos aconselham a “… proferir a cada homem o 
que lhe é devido”. Fale palavras de um coração 
©
 C
O
M
M
O
N
S.
W
IK
IM
ED
IA
.O
RG
Parsi navjote, o ritual de iniciação ao Zoroastrismo.
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 9VERÃO 2020 · O ROSACRUZ
de vestir o kusti, cada pessoa se compro-
mete a combater o mal. Este simples ato 
tenta falar com o verdadeiro homem ou 
mulher interior, o próprio cinto é enrolado 
três vezes: bons pensamentos, boas pala-
vras e boas ações, sempre e em toda parte!
Os seguidores de Zoroastro não adora-
vam o fogo, como se pensa às vezes. Para 
eles, o fogo era um símbolo, e apenas um 
símbolo, de pureza espiritual. Sua filoso-
fia se baseia no valor supremo da saúde e 
bem-estar espirituais, e proporciona a seus 
adeptos um senso de ordem divina, no qual 
um padrão de vida na forma de orações 
regulares e rituais para revitalizar o mun-
do, períodos e ações sociais de filantropia e 
momentos particulares de devoção ao grande 
Deus da Luz Ahura Mazda, lhes proporcio-
na um senso de coesão e continuidade.
Hambandagi é um termo com um signi-
ficado interior de que a busca da bondade 
não é apenas um meio, mas é um fim em si 
mesmo; por isso, e por si só, leva à coopera-
ção social, harmonia e libertação espiritual 
e pessoal. É um estilo de vida para uma vida 
sagrada na qual o Cósmico nos proporcio-
na muitas oportunidades de crescimen-
to, progresso e felicidade. Se pudéssemos 
perguntar a Zoroastro o que é felicidade, ele 
provavelmente nos daria uma única resposta: 
“A felicidade é manifestar sua alma para que 
todos a vejam”. � 
* Publicado originalmente na revista Rosicrucian Heritage, 
vol. 22, nº 1, março de 2019.
Notas: 1. Zoroastro é uma variação da versão grega de seu 
nome: Zōroastrōs; 2. A língua avéstica foi uma primeira forma 
do Persa e uma língua indo-europeia intimamente ligada ao 
sânscrito. É, em parte, por causa dos aspectos mais antigos 
dos ensinamentos do zoroastrismo, que foram escritos em 
língua avéstica antiga que os especialistas na área acreditam 
que a origem da religião remete à época do surgimento da 
corrente religiosa védica em meados do 3º milênio a.C; 3. Os 
Gathas e Yasna Haptanghaiti, trabalhos que se supõe tenham 
sido escritos por Zoroastro, foram escritos na língua avéstica 
antiga, que data da parte inicial do 2º milênio a.C., e mais pro-
vavelmente de vários anos antes, contemporâneo ao sânscrito 
como língua viva. No entanto, toda a literatura remanescente 
do Zoroastrismo foi escrita (ou transcrita de documentos) antes 
dos séculos V ou VI d.C. Contudo, os escritos de Zoroastro 
foram mencionados pelos antigos gregos, e Plutarco e Dióge-
nes, por exemplo, sugeriram uma era anterior a 6.000 a.C; 
4. Após a conquista da Babilônia e das terras ao Leste e Norte 
por Alexandre, o Grande, os Reis Selêucidas introduziram um 
novo calendário baseado no ano de sua morte (323 a.C.). Os 
sacerdotes do Zoroastrismo se apuseram a isso formalizando 
seu próprio calendário baseado no nascimento de seu profeta 
Zoroastro, e a então chamada “data tradicional, amplamente 
aceita até o século XIX, que foi posicionada “258 anos antes de 
Alexandre”, ou 581 a.C; 5. Ver livro Plato Prehistorian (Platão 
Pré-histórico) de Mary Settegast, 1990 – Lindisfarne Press.
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
Templo Zoroastriano de Yazd, Irã.
10 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� R E F L E X Ã O
Por MARY WILSON, SRC*
Meu filhinho contraiu meningite alguns dias antes do seu aniversário de três anos. Foi um 
momento terrível, vê-lo chorar de dor. 
Depois de dois dias de cuidado inten-
sivo, ele parecia ter estabilizado, mas, 
então, de repente ele teve uma recaída. 
Meu marido e eu fomos tomados por 
medo e desespero: medo pelo que os 
especialistas nos tinham gentilmente 
alertado que poderia acontecer e tris-
teza pela possibilidade do dano cere-
bral que pensávamos já ter acontecido.
Enquanto isso estava acontecendo, 
eu ainda tinha que comparecer ao tra-
balho, lidando com importantes tarefas 
como parte de minha carreira jurídica, 
enquanto meu marido tinha que estar 
pessoalmente lidando com problemas 
da refinaria na qual ele era o engenhei-
ro químico encarregado. Duas carrei-
ras agitadas e uma criança seriamente 
doente não fazem uma família feliz.
Várias outras questões tinham 
acontecido em uma curta sucessão 
nos meses anteriores à doença, todos 
elas impactaram severamente a minha 
Alienação criativa
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
windows
Nota
13 . 4 . 2020
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 11
“ Nunca desista, sempre 
tenha coragem 
ao enfrentar 
adversidade 
e nunca se 
entregue à 
autopiedade. ”
ros e o pior é que nos sentimos de tão 
pouco valor que nem ao menos sen-
timos vontade de corrigir a situação. 
Eu estava em desarmonia com todos 
e estava claro que tudo, exceto eu, 
estava progredindo normalmente. De 
alguma forma eu tinha saído de órbita, 
e estava me debatendo desamparada-
mente em um vácuo desordenado.
Quando funcionamos de forma 
adequada integralmente, conseguimos 
lidar com quase todos os problemas, 
mas do contrário, como se sobrevive 
às horas solitárias e isoladas dessa alie-
nação e futilidade? Pobre Jó quando 
lamentava: Ah, se pudessem pesar a mi-
nha tribulação e depositar na balança 
junto à minha calamidade! Na verdade, 
o resultado total seria mais pesado do 
que a areia dos mares!...; ... Porque 
confiança. Embora competente e 
aplicada como advogada, me deparei 
com um bloqueio na minha carreira 
profissional. Eu estava lidando com 
muito mais casos do que deveria 
e os resultados foram em algumas 
circunstâncias medíocres, indepen-
dentemente do meu esforço em tentar 
melhorar, eu estava encarando o 
fracasso iminentena minha carreira. 
Até mesmo velhos amigos ficaram 
confusos e um pouco ofendidos pela 
pessoa estressada que me tornei.
Foi um momento em que tudo pa-
recia dar errado, quando um destino 
horrível e implacável parece estar nos 
guiando para a destruição. Lem-
bro de não gostar nem de me olhar 
no espelho e, frequentemente, me 
questionava como as outras pessoas 
conseguiam estar na minha presença. 
Quase tudo com o que eu me depa-
rava parecia estar conspirando para 
trazer frustração e derrota à minha 
porta. Eu estava seriamente desar-
monizada com o resto do mundo!
Desarmonia
Em tais momentos, nos sentimos 
desconectados, desassociados e 
desorientados – em desarmonia com 
o ritmo da vida. A sinfonia ordena-
da das esferas é substituída por uma 
dissonante, discordante cacofonia. 
Tudo no que embarcamos é distorcido 
e mais complicado do que precisaria 
ser. Vivenciamos um sentimento de 
separação da família, amigos e parcei-
12 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� R E F L E X Ã O
as flechas do Todo-Poderoso estão em 
mim, e o seu ardente veneno, o bebe 
o meu espírito... Eu era o equivalente 
moderno a Jó, mas não precisa de mui-
to para que sintamos um sentimento 
igual de desamparo e desorientação. 
Ainda assim, em algum momento, 
os problemas serão resolvidos para 
melhor ou pior, com ou sem nós. Cedo 
ou tarde, nós ou outros terão força 
para eliminá-los. Quando os tempos 
estão difíceis, com frequência obtenho 
conforto com as palavras ditas em 
minha mente: Isso também passará. 
A doença de nosso filho ultra-
passou uma barreira algumas horas 
depois que ele tinha entrado em coma; 
ele simplesmente acordou, seu rosto 
estava vibrante e logo ele retornou à 
sua vibrante saúde. E todos os meus 
problemas e preocupações se dissipa-
ram em apenas alguns meses, deixan-
do espaço para novos desafios. Mas 
reganhar o meu equilíbrio depois de 
ter perdido o chão de forma tão bruta 
levou quase um ano para acontecer. 
Fui gravemente abalada pela sequência 
rápida dos acontecimentos que me 
derrubaram tão forte e rapidamente.
Se nos desviamos do caminho da 
serenidade e do crescimento orde-
nado, devemos retornar a ele nova-
mente antes que possamos funcionar 
como seres vitais e úteis. Não é tanto 
a severidade de nossos problemas que 
mais nos inquieta, mas sim o esta-
“ Os vales obscuros da 
vida são um 
prelúdio para o 
crescimento e a 
compreensão. ”
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 13
do do ser desconexo e deslocado ao 
qual sucumbimos. Nesses momentos, 
como podemos nos realinhar com a 
vida? Nunca desista, sempre tenha 
coragem ao enfrentar adversidade e 
nunca se entregue à autopiedade.
Com frequência, é suficiente ser 
paciente e acreditar que se não encon-
tramos o caminho, então o caminho 
irá certamente nos encontrar... em al-
gum momento. O fato de ter essa con-
fiança é suficiente para que o caminho 
e o peregrino se encontrem novamen-
te. Um dia, nos tornaremos novamen-
te unos com o mundo. A amigável 
canção dos pássaros e os sussurros das 
folhas começarão a entoar em nossos 
ouvidos e se tornarão um prólogo da 
gentil melodia do contentamento. O 
caminho no qual estávamos aparecerá 
novamente embaixo de nossos pés e 
podemos usufruir de tudo novamente 
se ao menos não comprometermos 
aos nossos princípios. E, nesses mo-
mentos, quando o véu da desordem 
é levantado de nossos olhos, talvez 
percebamos que até mesmo os pontos 
baixos eram partes necessárias da 
vida..., pois evoluímos de formas que 
apenas aquelas circunstâncias infeli-
zes poderiam nos ter proporcionado. 
Assim como todas as coisas no 
universo avançam e retrocedem de 
acordo com os ritmos escondidos, 
também nossas vidas devem por vezes 
se contrair e revirar antes de se ex-
pandir novamente. Pode ser essencial 
enfrentar extremos de desespero, a 
fim de vivenciar os períodos subse-
quentes de crescimento e produtivi-
dade. Nenhuma vida pode seguir o 
caminho numa planície reta e ininter-
rupta. Tudo retrocede e avança, cai e 
se ergue, contrai e se expande. Deve 
haver vales da vida para que existam 
montanhas. Os vales obscuros da vida 
são um prelúdio para o crescimento 
e a compreensão. A experiência leva 
ao conhecimento e à elevação da 
consciência mesmo se as experiências 
são por vezes difíceis de vivenciar.
Nossos períodos difíceis não são 
punições ou provações que devem 
ser suportadas sem razão. Eles são 
lições de como viver uma vida de 
bondade que, em contrapartida, leva 
ao crescimento espiritual, à expansão 
da consciência e à maturidade mental 
e emocional. Se somos perspicazes o 
suficiente, se observamos cuidado-
samente, não falharemos em ouvir 
a mensagem. Depende então de nós 
utilizar esses ensinamentos na dire-
ção da sabedoria e da percepção.
Jó lamentou sua dor, não apenas 
para ter alívio, mas para orientação e 
compreensão do significado da exis-
tência. Nós também podemos usar os 
nossos momentos de batalha para me-
ditação criativa e progresso na nossa 
busca individual por propósito e dire-
ção. O universo nunca está desorde-
nado, e os nossos períodos ocasionais 
de desorientação podem ser veículos 
para a nossa maior compreensão das 
maravilhas e belezas da vida. �
* Publicado originalmente na revista Rosicrucian 
Heritage, vol. 22, nº 1, março de 2019.
� A R T E
14 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
A
impo
rtânc
ia
da mú
sica
para 
o
místi
co
Por G
ÉRAR
D MO
INDR
OT, F
RC
©
 G
ET
TY
IM
AG
ES
.C
O
M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 15
Em todas as religiões do passado e do presente, é inegável que o papel da música é imenso. A música sempre foi o suporte principal 
dos cultos e o complemento indispensá-
vel destes. Mas por que indispensável?
Parece que desde sempre os místicos 
privilegiaram a música em relação às demais 
artes por seu laço com a temporalidade. Um 
acontecimento musical é imediato e imper-
manente. Aquilo que ele foi já não será mais 
e aquilo que ele veicula faz parte definiti-
vamente da experiência psíquica. Assim, 
o desenvolvimento da experiência virá em 
função do acontecimento sonoro. Por exem-
plo, nas sociedades tradicionais, o batimento 
lancinante dos tambores que condicionam o 
transe profundo dos dançarinos rituais, ou 
a prece sustentada pelos cânticos nas igrejas 
cristãs. Nenhuma religião dissocia a música 
de sua prática e mesmo no Budismo Zen, 
onde o silêncio é mantido durante todo o 
período de zazen, sons precisos pontuam 
os diferentes períodos das ceri-
mônias e a psalmodia dos sutras 
destaca as partes mais intensas.
“Tudo é vibração”, afirma a 
tradição esotérica. Então, por que 
as vibrações musicais revestem-
se de tanta importância na busca 
mística? Diz o Evangelho de João: 
“No começo, era o Verbo”. O Ver-
bo, palavra de Deus, sonoridade 
criadora do universo, só se expri-
me a nós, humanos, fragmentada, 
pois o Verbo seria a condensação 
de todas as sonoridades musicais, infrassôni-
cas e ultrassônicas. Ora, o homem não pode 
conceber este som primordial, não apenas 
por ele ultrapassar o entendimento humano, 
mas também porque representaria um real 
perigo, uma vez que nossos corpos físico 
e psíquico não estão condicionados a assi-
milar tais vibrações. A música corresponde 
portanto às vibrações do mundo “inferior”, 
e nos permite, por sua faceta fragmentada, 
que nos aproximemos do Verbo divino de 
acordo com nossa própria compreensão. 
Ela é assim um veículo das energias cós-
micas e abole o tempo ao fazer-nos entrar 
num território de fusão com esssas energias. 
Pela música, o homem provê a si mesmo os 
meios de afirmar sua existência enquanto 
sujeito participante da ordem do cosmos.
O papel místico da música, como disse-
mos, encontra-se nas religiões de todas as 
civilizações. Nas sociedades tradicionais, um 
lugar importante é concedido ao elemento 
rítmico associado ao movimento do corpo. É 
sabido que o ritmo é parte integrante do uni-
verso, seja no nível das vibrações de Nous, 
no movimento dos átomos, nas pulsações 
estelares, enfim, como ainda no ser animadopor meio dos ritmos respiratório e cardíaco... 
A lista seria demasiado longa para prosseguir 
aqui. É nessa rítmica permanente do univer-
so, por células repetitivas, que o musicista 
fará entrar a assistência, no mais das vezes 
por meio do jogo da dança, introduzindo o 
corpo – e a alma – na comunhão cósmica.
Da mesma maneira, o uso dos sons 
vocálicos, tal como era praticado na Anti-
guidade e como ainda o é no Oriente e em 
certos rituais rosacruzes, leva o ser interior 
a se harmonizar com uma fragmentação do 
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
16 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� A R T E
Verbo, sendo cada som associado a uma nota 
particular, ela mesma estando por sua vez em 
harmonia com um centro psíquico. O canto 
gregoriano, em sua pureza original, é uma 
aplicação melódica dos sons vocálicos, assim 
como as psalmodias dos sutras no Budismo.
Essa utilização da música induz uma 
harmonização no seio dos centros psíqui-
cos, assim como uma calma interior que 
favorece a experiência mística. Todavia, esta 
experiência mística também é favorecida por 
composições tecnicamente mais elaboradas, 
efetivamente por toda espécie de música, 
incluindo o rock. O que é preciso saber antes 
de tudo é que a fonte profunda da inspira-
ção musical está situada no inconsciente 
coletivo – este oceano psíquico composto de 
todas as experiências da humanidade desde 
a noite dos tempos – no qual o ser encontra 
sua dimensão original, ao mesmo tempo que 
também se encontra no inconsciente pessoal 
do compositor. É dessa forma que a obra 
musical veiculará um conteúdo subjetivo ao 
mesmo tempo individual e coletivo ao qual 
se agregará a vivência pessoal do intérprete 
e que, finalmente, chegará ao ouvinte por 
meio do filtro de sua própria compreensão.
O artista, contudo, seja ele compositor, 
improvisador ou intérprete, mesmo que 
amador, é um ser que sabe utilizar as forças 
cósmicas para levar o outro a mudar de di-
mensão. Ele é, de certa forma, como um ca-
talisador da energia universal, intermediário 
entre o microcosmo e o macrocosmo, em re-
lação com os planos superiores de consciên-
cia e com as raízes arcaicas da humanidade. 
A obra musical procede pois da imaginação, 
mas antes de ser materializada ela é 
real, na medida em que o imagi-
nário é um plano de existência 
que se situa fora do continuum 
espaço-temporal do cotidiano.
Compreendemos melhor, 
então, o papel preponderante da 
música na experiência cuja “tarefa 
principal”, dizia Hegel, “consiste 
não em reproduzir objetos reais, 
mas em fazer ressoar o eu mais 
íntimo, sua subjetividade mais 
profunda e sua alma ideal”. É então 
que uma grande receptividade será obrigató-
ria, tanto para o intérprete quanto para o ou-
vinte. O intérprete não pode lograr a harmo-
nização com a obra a menos que suas visões 
egóticas do mundo que o rodeia e da música 
em particular se dissolvam completamente. 
Somente então ele poderá conduzir o ou-
vinte numa senda comum de energia vital e 
espiritual que levará esse último ao encontro 
com a experiência original do compositor.
Enquanto suporte da meditação, a música 
desempenha um papel preponderante. Pela 
própria fonte de sua inspiração, ela coloca 
aquele que medita em condições favoráveis, 
trazendo a calma e o recolhimento, ao passo 
que toma vida nele, recebendo em seu ser 
psíquico sua expressão metafórica. Então, 
a obra musical poderá agir no processo de 
“feed-back”, induzindo naquele que medita 
uma onda de significantes que darão sub-
sídios para a meditação, na maior parte do 
tempo de modo totalmente inconsciente.
Outra forma de abordagem mística da 
música é a improvisação. Pela improvisação, 
o músico dá à música seu nível expressivo do 
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 17
“além” da palavra. A música se torna medita-
ção, aqui e agora, incessante e renascendo de 
si mesma a cada segundo. O processo 
completo comporta então três pontos que 
evoluem incessantemente em movimento 
circular, ou melhor, em espiral ascendente.
A improvisação é uma verdadeira al-
quimia mental – um procedimento iniciá-
tico. Ela permite entrar em contato dire-
tamente com seu próprio ser interior – ir 
até os abismos profundos do inconsciente 
coletivo – fazendo remontar aos ímpetos 
arcaicos, verdadeira matéria-prima que a 
música transforma em lapis philosophicus.
E o que dizer então da música rock? Po-
deríamos encontrar efetivamente uma base 
mística nesse gênero musical? Sinceramente, 
acredito que sim. Basta participar uma única 
vez de um serviço religioso de uma igreja de 
Harlem para se convencer disso. A música é 
impregnada de uma pulsação rítmica que, à 
maneira dos tambores africanos, não deixa de 
evocar os ritmos biológicos do corpo humano 
e do cosmos. A repetição lancinante de células 
melódicas nos faz mergulhar num univer-
so sonoro que pode levar à liberação total 
do corpo psíquico. Isso não deixa de evocar 
os sacrifícios ritualísticos, onde o Cristo na 
cruz aparece como vítima e portador de algo 
inexprimível situado no mais profundo do 
ser. Um sentimento parecido está presente 
em certos shows de rock em que a violência 
exprimida pela boca e pelo corpo dos partici-
EVENTO
MUSICAL MEDITAÇÃO
IMAGINAÇÃO
pantes assume uma dimensão transcendental, 
verdadeiro exutório de sentimentos repri-
midos que leva a uma real comunhão entre 
todos. Aí também vemo-nos diante de uma 
celebração sacrificial na qual a vítima pode se 
revestir de diferentes formas psíquicas fre-
quentemente não exprimidas conscientemen-
te, mas representada no mais das vezes pelo 
próprio cantor. A propósito disso, lembramo-
nos do guitarrista Jimmy Hendrix, que passou 
a maior parte de sua curta vida a procurar 
o “som” ideal que representava para ele a 
verdadeira comunhão com o Verbo divino.
Vemos que, sob qualquer forma que 
venha a se apresentar, a música desempenha 
um papel fundamental na busca mística, seja 
o participante um ouvinte, um intérprete 
ou um compositor. Pela música, o místico 
pode atingir a pureza do ser – a transpa-
rência à imagem do cristal, que reflete os 
mundos sensíveis e capta as energias. Ele 
alcança um poder de receptividade que serve 
de espelho aos outros pelo reflexo que lhes 
devolve e, tambem por esse meio, serve de 
espelho à Consciência Cósmica, permitin-
do-lhe expressar-se no plano objetivo. �
* Excerto do livro “Música e Misticismo”, publicado pela AMORC-GLP.
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
18 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� A M O R C N O M U N D O
Novos Grandes 
O�ciais da AMORC
Frater Akos Ekes
Grande Mestre da Grande Loja 
Húngara da AMORC
Na sequência da decisão da Suprema Grande Loja, a partir de agora, Frater Akos Ekes serve como Grande 
Mestre da recém-elevada Grande Loja 
Húngara. Anteriormente, Frater Akos era 
o Administrador Geral da jurisdição da 
língua húngara da AMORC desde 2011 
e, durante vários anos, serviu em várias 
outras funções na AMORC na Hungria.
Nascido em 1969 em Budapeste, 
Hungria, Frater Akos trabalha para a Ordem 
voluntariamente, além de seu trabalho em 
período integral. Ele é casado com Klaudia e 
pai de Viktória, Anna e Barnabás. Frater Akos 
possui MBA pela Case Western Reserve University 
(Universidade da Europa Central). Além do misticismo, 
seus interesses incluem história, ioga, corrida e coaching.
Frater Akos é profundamente grato por poder aprender, vivenciar e servir por meio da 
Ordem Rosacruz, AMORC.
©
 A
M
O
RC
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 19
Frater Vadim Kosarev
Novo Administrador Geral da
Administração de Língua Russa da AMORC
Nascido em 17 de abril de 1968 na cidade de Taganrog, na região de Rostov, União Soviética, Frater Vadim Kosarev cresceu na cidade de 
Donetsk, ao leste da Ucrânia. Depois do 
serviço obrigatório no exército, ele iniciou 
sua formação no Instituto de Tecnologia 
Eletrônica em Moscou, e agora é formado 
em duas áreas – engenharia eletrônica e 
economia. Como profissional de finanças 
corporativas, ele possui vários anos de ex-
periência em diferentescargos e setores de 
administração. Frater Vadim vive com sua 
esposa e dois filhos em Moscou. Seus passa-
tempos incluem arte, principalmente pintura, 
assim como história, caminhadas e ciclismo.
Questões sobre a mente humana, a socieda-
de e a vida espiritual têm sido importantes para ele 
desde sua adolescência. A busca espiritual o levou à Senda 
Rosacruz, e ele se convenceu de que essa é a melhor oportunidade de construir um sistema de 
visualizações para os humanos contemporâneos.
Ele se tornou um membro da Ordem em 2000 e recebeu a sua Iniciação ao Primeiro Grau de Templo 
em Moscou. Mais tarde, em 2002, ele se afiliou a um grupo de Oficiais russos que viajou ao Château 
d’Omonville, na França, para ser iniciado aos Graus de Templo seguintes. Desde aqueles anos, ele 
tem assumido um papel ativo nas equipes iniciáticas e em outros aspectos da vida rosacruz na Rússia. 
Ele foi Mestre do Pronaos Moscou duas vezes e agora foi iniciado a todos os doze Graus de Templo.
Frater Vladimir Koptelov, que tem sido Administrador da Administração de Língua Russa 
desde sua criação em 1996, vem treinando o Frater Vadim para assumir a função depois que ele 
se aposentar em 31 de dezembro de 2019. A Suprema Grande Loja elegeu o Frater Vadim durante 
a sua reunião anual em Lachute, no Canadá, em outubro de 2019.
A instalação do Frater Vadim Kosarev como Administrador da Administração de Língua Rus-
sa está agendada para o dia 14 de março de 2020 em Moscou. �
©
 A
M
O
RC
� M I S T I C I S M O
20 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
Por IRENE BEUSEKAMP FABERT, SRC*Por IRENE BEUSEKAMP FABERT, SRC*IRENE BEUSEKAMP FABERT, SRC*IRENE BEUSEKAMP FABERT
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 21
Estou nesse mundo já faz mui-tos anos. Eu tinha cinco anos de idade quando fui à escola pela primeira vez. Aprendi, estudei 
bastante e cada vez mais, e agora tenho 
certeza de que não sei mais o que eu sei. E 
como o escritor francês Montaigne (1533-
1592), eu digo: Que sais-je? O que sei eu?
Os intérpretes de Montaigne pensaram 
por um bom tempo que, ao dar voz à essa 
pergunta retórica, ele estava expressando 
seu ceticismo e desilusão. Ele era apenas 
uma criança quando já falava Latim fluen-
temente. Mais tarde, estudou filosofia e 
direito, viajou bastante e realizou deveres 
públicos. Mas foi o fenômeno de “ser hu-
mano” que cada vez mais o interessou. 
Isso aconteceu de tal forma que, final-
mente, ele se retirou para seu château onde 
se dedicou ao estudo da humanidade. Talvez 
por viver sozinho, ele se tornou o objeto de 
suas próprias observações que registrou em 
seus ensaios. Foi no silêncio que ele des-
cobriu o que para ele era mais importante: 
o seu Eu Interior, que ele chamava de seu 
“escritório dos fundos”. Na forma de ensaios, 
ele produziu uma grande quantidade de 
escritos sobre a humanidade, e ainda assim 
afirmava que nunca sabia quem ou o que era. 
“O que sei eu?”, ele dizia. Apesar de muitos 
anos de estudo, a humanidade permaneceu 
um mistério para ele. Quanto a possíveis 
experiências espirituais nas profundezas de 
si, ele sempre manteve silêncio sobre elas. 
Minhas próprias 
experiências
Se me permitirem, vou agora reverter para as minhas 
próprias experiências. De tudo o que aprendi, adquiri um 
conhecimento relativamente amplo, mas sei que ele re-
almente não vem do que acumulei em meu cérebro, mas 
sim das profundezas de mim mesma, durante momentos 
curtos e longos de puro silêncio. Nesses momentos, tudo 
está quieto em si mesmo, parece que somos envolvi-
dos por um véu etéreo e, de repente, o nosso Mestre 
Interior se manifesta e confirma o que o grande 
Mestre disse há muito tempo: “O Reino dos céus está 
dentro de vós”. O Mestre, o Mestre Interior, Deus. Há um tempo escrevi uma 
meditação de palavras, expressões e frases que eu costumava ler ou ouvir e que 
ficaram gravadas em meu coração. Aqui estão elas:
Adeptos na Senda, saúdo-os com a eterna afirmação: O Reino dos Céus está 
dentro de Vós. A atual ilusão da humanidade é a supervalorização do intelecto 
que nos proporcionou muito e que tornou possível, graças às técnicas milagro-
sas, uma mudança total das nossas condições de vida. A humanidade está sob a 
influência de um desenvolvimento tecnológico que parece não ter mais a capaci-
dade de chegar a um ponto final. Novas descobertas estão sendo alcançadas em 
todas as áreas. O universo está revelando seus segredos para a ciência e nós esta-
mos consumindo e esgotando todos os tesouros e recursos da nossa Mãe Terra.
O Mundo 
já não está 
mais em 
equilíbrio.
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
� M I S T I C I S M O
22 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
M I S T I C I S M O
O Mundo já não está mais em equilíbrio. 
Enquanto os países ocidentais, ávidos pelo 
Ter (não sabem mais como conjugar o verbo 
Ser) são cada vez mais pressionados a adqui-
rir produtos totalmente inúteis, a outra parte 
do mundo sofre de fome e continua despro-
vida do mais essencial para a vida. Não está 
na hora de nos darmos conta das desilusões 
da nossa evolução intelectual e nos compro-
metermos com novos caminhos? Esses cami-
nhos que estão surgindo progressivamente e 
os quais homens e mulheres sábios de todas 
as civilizações destacavam como sendo o 
escopo de uma ciência: a ciência da alma?
O quão estranho é os especialistas sabe-
rem detalhes sobre o menor dos insetos que 
podem ver a olho nu, e ainda não saberem o 
porquê e o como de sua própria existência? 
Por que os geneticistas sabem tanto sobre 
plantas, animais e humanos, mas não in-
vestigam os mistérios de seu próprio ser 
e as características de sua própria 
persona? Como pode a huma-
nidade cruzar o universo 
em todos os sentidos, até 
mesmo pousar na lua, mas 
não ser capaz de encon-
trar o caminho que nos 
leva a nós mesmos?
“O Reino dos Céus está 
dentro de vós”. Adeptos 
da Senda, permitam-
-me repetir essa antiga 
mensagem. É a mensa-
gem do sorriso infinito da 
Esfinge que se ergue calma e 
serenamente das areias do Egito. É a men-
sagem formulada em diferentes termos pelo 
místico alemão do século XIII e XIV, Mestre 
Eckhart: “Deus está no centro do Homem”. 
São Tomás de Aquino e Jacob Boehme 
expressaram o mesmo nos seus copiosos 
escritos que nem sempre são fáceis de ler. 
Mas, tendo suas bases numa experiência 
genuína, é uma experiência que também é 
possível para a humanidade nessa nova era.
É precisamente na nossa era que os 
valores divinos estão ganhando nitidez e 
que a vida espiritual está se tornando tão 
significativa e real quanto a vida material. 
Nessa era o termo “iniciação” reencon-
tra seu primeiro significado: um começo, 
um novo começo. E é assim que deve ser, 
pois cada criatura faz parte do espírito 
universal que está na origem do mundo, 
o espírito no qual reside o Amor eterno, a 
Sabedoria infinita e a Paz indestrutível.
Iniciação
Nas Escolas de Mistério da civilização pré-
-cristã, a iniciação era considerada um ato 
extremamente importante. Ao fim das ceri-
mônias dos Mistérios Eleusianos na Grécia 
antiga, as últimas palavras que os iniciados 
ouviam eram: “Que a Paz esteja con-
vosco”, depois, eles retomavam 
seus respectivos caminhos, 
com as almas em paz e com 
os corações preenchidos 
de alegria. A iniciação era 
para eles um profundo 
despertar para o que é 
genuíno. Era a realização 
suprema de sua vida espi-
ritual, e quem não conse-
guisse vivenciar essa experi-
ência não era um ser completo. 
Se essa experiência interior era 
possível dois mil anos antes da Era Co-
mum, ela deve ser possível também passados 
dois mil anos da Era Comum. Durante esses 
quatro mil anos, a natureza fundamental da 
humanidade não mudou, nem sua busca por 
si mesma..., Adeptos na Senda que aspiram 
conhecer o Divino. Em sua verdadeira reali-
dade, na qual se está e sempre estará, homens 
e mulheres são seres espirituais, embora 
A face 
serena da 
Esfinge de 
Gizé.
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 23
vivam em corpos materiais. Nossos senti-
dos, quenos enganam de todas as formas, 
são a razão pela qual confundimos o nosso 
verdadeiro Ser com o nosso corpo material. 
O Divino não está ao nosso redor apenas na 
primeira infância, mas por toda a nossa vida. 
Não sabemos ainda ou não sabemos mais.
Por trás da pessoa que pensamos ser, 
há uma segunda pessoa que não vemos, o 
nosso verdadeiro Ser, que já existia antes dos 
pensamentos e desejos tomarem conta de nós. 
Por trás de nosso corpo de carne e osso existe 
uma consciência radiante e sublime. Nossa 
verdadeira vida flui nas profundezas de nosso 
coração e não tem lugar na máscara superfi-
cial da personalidade que mostramos para o 
mundo. Adeptos na Senda, vocês são herdei-
ros de um tesouro escondido nos profundos 
recessos de sua própria natureza. O Reino dos 
Céus está dentro de vós. Aqueles que, isolados 
em seu próprio silêncio, empenham-se em 
encontrar a si mesmos, não são sonhadores. 
Eles estão fazendo apenas o que cada um 
deveria fazer em alguma fase de sua evolução. 
O caminho pode ser longo ou curto, mas 
eles se mantiveram seus olhos bem abertos 
e ouvirem a voz que falava dentro deles, um 
dia, seu grande Ser lhes será revelado, e eles 
estarão à beira da Eternidade. Se a porta 
da nossa alma se abre por um segundo, um 
minuto ou uma hora, a revelação estará com-
pleta. Nem o sofrimento amargo ou o fardo 
pesado podem destruir esse conhecimento 
que não se traduz em palavras. Qualquer pes-
soa que tenha sentido alguma vez o ser mais 
profundo se dissolver e se fundir com o infi-
nito, sabe que isso não pode ser explicado. O 
maior milagre na vida de cada homem e mu-
lher é a iluminação do espírito e do coração.
Olhe para o seu Ser, encontre o seu ver-
dadeiro Ser e você saberá o sentido da vida, 
e o mistério do universo lhe será revelado. 
Pense nas palavras do Mestre da Galileia: 
“Buscai, e encontrareis; batei, e a porta será 
aberta para vós”. Descubra que você faz 
parte de uma vida infinita que se expressa 
em Luz e Amor. “Aquele que conhece sua 
própria natureza, conhece o Paraíso” disse 
um pupilo de Confúcio. Em outras palavras: 
“O Reino dos Céus está dentro de vós”. �
* Soror Irene Beusekamp Fabert nasceu em1915 e 
passou pela transição no ano de 2012. Foi Grande 
Mestre de Língua Holandesa no período de 1983 a 2007. 
Artigo publicado originalmente na revista Rosicrucian 
Heritage – Vol. 22, nº 1, em março de 2019.
“ Por trás de nosso corpo de carne e 
osso existe uma 
consciência radiante 
e sublime. Nossa 
verdadeira vida �ui 
nas profundezas de 
nosso coração… ”
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
� E D U C A Ç Ã O
24 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
Por DR. HUMBERTO SERRES DOMINGUEZ, FRC*
É quase um lugar comum falar sobre as diferenças entre Educa-ção e Instrução. No entanto, como convém ao assunto, é necessário 
deixar algumas dessas diferenças bem claras.
Instrução é um conceito de compreensão 
restrita em comparação com o da Educação, 
uma vez que abrange apenas um aspecto 
parcial desta. A Instrução é ensinada sobre 
tópicos fixos, seguindo certas normas mais 
ou menos padronizadas e, quase sempre, 
de maneira fria e racional. Não leva em 
conta o indivíduo em particular, sua sen-
sibilidade, seu eu íntimo; é dada por ata-
cado, a um conglomerado mais ou menos 
numeroso de indivíduos que se identificam 
em uma massa comum. É uma dispersão 
de conceitos, dados e relações, tiradas de 
livros, gravações e revistas, “comida fria” é 
oferecida ao intelecto para que possa di-
gerir e assimilar aquilo que for possível, 
em seguida, passar para o arquivo da me-
mória. Dá a impressão, ao transmiti-la, de 
que estamos tentando preencher uma folha 
com dados, figuras, citações e frases feitas.
Esta sobreposição de conhecimentos 
não se incorpora intimamente ao indiví-
duo, portanto, a instrução vem a ser como 
um verniz superficial com que o indivíduo 
é revestido, como o esmalte dos nossos 
pratos de estanho que ao menor golpe se 
desprende, revelando a verdadeira condi-
ção interna do material que ele cobre. O 
mesmo vale para outras formas de instru-
ção que têm mais a ver com o que é cha-
mado de treinamento ou adestramento.
A educação, em sua concepção integral, 
é mais que tudo isso. Por meio dela, dentro 
de um ambiente especial, faz-se com que o 
indivíduo viva e sinta, atualize todas as suas 
potencialidades ou, pelo menos, as mais 
destacadas em cada caso particular. É um 
processo evolutivo e gradual pelo qual, em 
vez de incorporar conhecimentos como o 
único propósito, esses e outros fatores são 
usados para alcançar o pleno desenvolvi-
mento das faculdades intrínsecas de um ser. 
A educação, aproveitando, canalizando e 
harmonizando os dons inatos, faz do edu-
cando uma pessoa, no sentido de que faz dela 
um criador, um artesão, um professor em 
seu interior e em seu ambiente. A verdadei-
ra educação cumpre a função de realizar a 
harmonia do Ser em si e com o seu ambiente.
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 25
A educação é um processo de trans-
formação global que é alcançado, mais do 
que tudo, à custa do esforço individual. 
Nós educamos nosso intelecto através do 
exercício mental. Educamos nossos instin-
tos, nossa vontade, nossa memória, nossas 
faculdades estéticas e morais, pelo próprio 
esforço dessas mesmas faculdades. Agora, 
orientar esse esforço, estabelecendo um 
equilíbrio harmonioso entre as diferentes 
faculdades do ser, e este e seu ambiente, é o 
objetivo principal da verdadeira educação.
Para entender melhor as ideias que es-
tamos apresentando aqui, achei necessário 
estabelecer algumas noções sobre a consti-
tuição da pessoa humana, com base em um 
esquema e vários conceitos que aparecem no 
trabalho do Dr. Pedro Pons, intitulado “Pato-
logia e Clínica Médica”, na segunda parte do 
volume IV dedicado à Medicina Psicossomá-
tica e pelo Dr. Santiago Montserrat Esteve. 
Podemos resumir dizendo que o esquema 
estrutural da pessoa humana consiste nos 
três elementos seguintes:
a) Camada espiritual
b) Camada anímica Meio Ambiente
c) Camada somática 
Como se vê neste conceito, o homem 
constitui uma unidade integral formada 
por três camadas ou estratos, a saber: a) o 
estrato espiritual, privativo do homem, o 
Ego ou eu; b) a camada da alma, sede dos 
nossos instintos, desejos, afeições e sen-
timentos; c) o estrato somático ou corpo, 
base orgânica ou material dos outros dois.
 Esta unidade integral, constituída por 
esses três estratos, se depara com o meio 
ambiente (mundo circundante, “perimun-
do” ou contorno), no qual o homem age, 
se desenvolve e evolui; 
porque “devemos ter 
em mente que ele 
não vive em isola-
mento, mas em um 
ambiente que, como 
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
26 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� E D U C A Ç Ã O
uma quarta camada, influencia o homem e 
é ao mesmo tempo influenciado por ele”.
“Mas o homem não possui as três cama-
das independentes, mas fundidas, constituin-
do uma unidade, harmoniosa no saudável 
e desarmônico no doente”. “A atividade das 
três camadas no homem tem sido adequa-
damente comparada com a de um conjunto 
orquestral. Em um dado momento a melodia 
pode ser sustentada pelos baixos, e o resto da 
orquestra servir de acompanhamento e dali 
a instantes passar aos instrumentos com um 
tom agudo, e servir de fundo para o restante.”
“Sempre, no entanto, deve haver uma uni-
dade, uma harmonia no todo, então, quando 
o homem raciocina, é a camada espiritual que 
domina, a que carrega a melodia, e as ou-
tras duas passam para o segundo plano. Nos 
momentos passionais, emotivos ou instintivos 
a camada da alma é primordial e as outras 
servem como acompanhamento, sujeitas a ela. 
Enfim, nos processos orgânicos puros é soma 
(corpo) que predomina sobre o conjunto.”
Agora, quando em um momento em que 
uma camada deveria comandar a melodia 
e outra toma o seu lugar, surgem alterações 
típicas. Assim, se uma pessoa, ao invés de 
raciocinar com o espírito, deixar-se levar pela 
paixão (a camada da alma) deformará a razão 
lógica em seu curso de pensamentos, que se 
adaptaráa seus desejos ou temores: perderá 
objetividade e precisão que caracterizam 
a atividade espiritual: a imaginação trans-
bordará, haverá predominância da supers-
tição e do pensamento mágico-animista.
Por outro lado, se no momento em que 
deve dominar o componente emocional, 
interfere ou toma a direção o cálculo frio 
e a lógica da camada espiritual, o com-
portamento resultante será inadequado e 
não terá espontaneidade e simpatia. Se o 
espírito interferir na camada somática, e 
querer impor suas normas, haverá outra 
série de transtornos. É o que acontece, por 
exemplo, quando uma pessoa se impõe 
uma dieta alimentar por deduções “lógi-
cas” que a convencem, prescindindo das 
necessidades reais e apetites do corpo. 
Essas noções permitiram que enten-
damos a nossa estrutura interna e o seu 
modo de operação em si e em relação ao 
meio ambiente. Eles nos ensinaram que o 
homem, embora composto de três cama-
das, é uma Unidade psicossomática que 
deve, sem dúvida, desenvolver-se harmo-
niosamente de acordo com seus diferentes 
estratos, permitindo sem permitir que um 
interfira com o outro ou que o meio am-
biente transtorne seu equilíbrio interno.
E isso é precisamente uma função e o 
verdadeiro sentido da educação: realizar 
uma harmonia do Ser consigo mesmo e 
com o meio ambiente!
Neste ponto, podemos estabelecer uma 
definição do que entendemos por educação: 
“A educação é um processo gradual 
através do qual se consegue, ao harmo-
nizar as potencialidades do ser em si 
e com um ambiente adequado, pro-
mover o desenvolvimento ou atu-
alização de todas as possibilida-
des ou disposições latentes”. �
SEMENTE DA DIVINDADE
DIMENSÃO
CORPORAL
DIMENSÃO
PSÍQUICA
DIMENSÃO
ESPIRITUAL
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 27
� P O E S I A
A porta da verdade estava aberta, 
mas só deixava passar 
meia pessoa de cada vez. 
 
Assim não era possível atingir toda a verdade, 
porque a meia pessoa que entrava 
só trazia o perfil de meia verdade. 
 
E sua segunda metade 
voltava igualmente com meio perfil. 
E os dois meios perfis não coincidiam. 
 
Arrebentaram a porta. Derrubaram a porta. 
Chegaram a um lugar luminoso 
onde a verdade esplendia seus fogos. 
Era dividida em duas metades, 
diferentes uma da outra. 
 
Chegou-se a discutir qual a metade mais bela. 
As duas eram totalmente belas. 
Mas carecia optar. Cada um optou conforme 
seu capricho, sua ilusão, sua miopia. � 
Por CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
28 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� A U T O C O N H E C I M E N T O
Por LUÍS FÁBIO MIRANDA, FRC*
Um dos “efeitos colaterais” da prática da Meditação, mas também possível de 
obter através de posturas mentais mais simples e exercícios mais rápidos, o 
Mindfulness pode conduzi-lo a uma vida de felicidade e profundo bem-estar.
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 29
O que é 
“mindfulness”
Mindfulness é uma palavra que tem apa-
recido cada vez mais em todas as mídias. 
Este termo em inglês, criado pela junção 
do substantivo “mind” (significando em 
geral “mente”, mas que, dependendo do 
contexto, pode ser considerado “aten-
ção”) com o adjetivo “fulness” (com-
pleta, preenchida até o máximo de sua 
capacidade) tem sido traduzido para o 
português como “atenção plena”. Porém, 
qual o significado de tal expressão?
“Atenção plena”, neste caso, quer dizer 
“estar mental e emocionalmente cem por 
cento presente no aqui e no agora, com 
curiosidade e sem julgamento ou crítica”, um 
estado de consciência que podemos observar 
claramente nas crianças, principalmente nos 
seus primeiros anos de vida. Ao crescer, em 
geral e infelizmente, elas perdem tal capa-
cidade logo que descobrem que seu corpo 
pode se encontrar em um local de que não 
gostam (a escola, por exemplo) mas nin-
guém pode obrigar sua mente a permanecer 
ali. Começam então a viver parcialmente 
não mais no “aqui”, e o próximo passo é 
transportarem-se para fora do “agora”, ou 
seja, colocarem-se mentalmente no passado 
ou no futuro. É assim que se transformam 
em estudantes com mau aproveitamento 
escolar (estando presentes apenas “de corpo” 
como podem aprender?) e depois então em 
adultos profissionais com baixa produtivi-
dade e vidas infelizes. Pois passam grande 
parte do tempo relembrando acontecimen-
tos do passado ou preocupados com coisas 
do futuro, mesmo quando estão em outras 
atividades, seja lazer, seja trabalho, seja 
estudo, caracterizando assim uma “mente 
dividida”, o que dificulta cada vez mais o 
fruir, a performance e a aprendizagem.
 Esta é a principal causa da dificulda-
de cada vez maior de se aprender coisas 
novas, à medida em que os anos passam, 
e não devido a uma suposta deteriora-
ção da nossa capacidade de percepção e 
retenção. Além, é claro, do ageísmo que 
no final nós mesmos acabamos incons-
cientemente incorporando e que, como a 
maioria dos preconceitos, só nos prejudica. 
 Assim, adotamos o hábito nocivo 
de “viver fora do aqui e do agora”, um 
estado mental geralmente conhecido 
como “mindlessness” e que constitui 
exatamente o oposto de Mindfulness, 
ou seja, tornamo-nos meio zumbis, não 
completamente despertos, mas quase 
sempre parcialmente adormecidos ou 
mesmo anestesiados. E focados mental e 
emocionalmente, na maioria das vezes, 
em fatos negativos, ruins, que trouxeram 
(no passado) ou que poderão trazer (no 
futuro) desconforto, dor ou mesmo perigo.
Estar mentalmente desta forma no 
passado ou no futuro não é uma atividade 
inócua; de maneira inocente nós julgamos 
que não exerça qualquer efeito negativo 
sobre o corpo. Mas, infelizmente, não é 
assim: o cérebro é facilmente iludido pela 
mente e reage como se aquilo que esta-
mos lembrando ou imaginando esteja 
realmente acontecendo. Pior ainda, cada 
vez que procedemos assim, as sinapses 
entre os neurônios se reforçam, facilitan-
do o caminho para um hábito terrível: o 
de ficar ruminando pensamentos que só 
fazem mal ao organismo e que passam 
a ser cada vez mais presentes. O fato é 
que de nada adianta nos ocuparmos do 
passado, uma vez que ele não pode ser 
alterado; e também é inútil nos preocu-
parmos com o futuro, sempre incerto. 
Ambas as atitudes desperdiçam uma 
imensa energia que poderia estar sendo 
aplicada a nosso favor e não contra nós. 
30 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� A U T O C O N H E C I M E N T O
Experimento
Deseja uma comprovação de como o cére-
bro pode ser enganado pela mente? É fácil: 
basta imaginar um limão bem azedo que 
você corta ao meio e em seguida espreme 
uma das metades sobre a sua língua. Seu 
cérebro reage como se isto estivesse real-
mente acontecendo, e imediatamente libera 
uma quantidade extra de saliva. E o mais 
interessante é que não importa quantas 
vezes você faça isto, a reação será sempre 
a mesma: uma salivação mais intensa, 
reforçando as sinapses entre os neurônios 
e tornando a ação muito mais fácil de ser 
repetida. Ou seja: o corpo age como se a 
experiência estivesse realmente acontecen-
do e o cérebro também muda com ela. 
Neste caso, é algo que você pode consta-
tar diretamente. Mas a liberação de hormô-
nios como a adrenalina e o cortisol, devido 
a tensões emocionais constantes provocadas 
por pensamentos negativos e fora do con-
texto presente não é tão fácil de perceber. 
Há estudos recentes que demonstram que, 
inconscientemente, podemos inclusive ficar 
“viciados” nesses hormônios. Na verdade, 
existem pessoas que não só no nível mental, 
mas também fisicamente se expõem a altos 
riscos (como em determinadas profissões ou 
mesmo na prática dos chamados “esportes 
radicais”) apenas para terem uma descarga 
hormonal maior. Elas dizem que desta for-
ma sentem-se “mais vivas”. Mas com certe-
za pagam o preço, pois estão lançando mão 
de energias internas do seu organismo que 
deveriam estar sendo utilizadas para repa-
ros e emergências e não para entretenimen-
to. O sistema imunológico é um dos que 
mais sofre com tal situação, e, sem energia 
Há pessoas 
que se 
expoem a 
altos riscos 
apenas para 
terem umadescarga 
hormonal 
maior.
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 31
para efetuar sua manutenção natural e 
constante, vai acabar não conseguindo mais 
nos proteger de moléstias graves tais como 
pressão alta, diabetes, e mesmo câncer. 
Curiosamente, a “mente dividida” traz 
como efeito colateral uma estranha certeza 
pessoal do encurtamento do tempo, pois 
quanto mais ocupados estamos, menor é 
a nossa sensação subjetiva da passagem 
dos minutos, horas, dias, anos. Nova-
mente lembrando o estado natural das 
crianças, para elas o tempo parece tardar 
muito a passar, enquanto que para o adul-
to a impressão é de que ele flui cada vez 
mais rápido. Viver da forma mindlessness 
pode levar à diminuição real do tempo 
de vida de uma pessoa, devido ao estres-
se que acarreta, o que a própria Medicina 
tem constatado de forma muito clara.
 A prática de Mindfulness opõe-se a 
tal condição, fazendo com que a mente 
se torne íntegra durante os exercícios e, 
pouco a pouco, com sua repetição, fixe 
tal ação na forma de um bom hábito. 
Novas sinapses se formam no cérebro, 
benéficas, enquanto que as antigas, pre-
judiciais, justamente por não serem mais 
revisitadas pelo indivíduo, vão perdendo 
a força, tendendo mesmo a desaparecer. 
O objetivo é viver de forma Mindful todo 
o tempo, como o fazem as crianças me-
nores, e que é extremamente saudável. 
No início, porém, haverá uma reação 
contra o “novo”, pois naturalmente cau-
sa medo e o cérebro vai tentar fazer você 
voltar atrás, ao velho hábito de viver fora 
do aqui e do agora, procurando até mesmo 
convencê-lo de que é o “certo” (na verda-
de, constitui aquilo que é “familiar” ou a 
zona já conhecida, “de conforto”), embora 
o próprio cérebro acabe muito prejudica-
do por tal situação. Na verdade, o medo 
do desconhecido é que faz com que ele 
aja desta forma tão pouco inteligente.
Experimento
Se você quiser ter uma demonstração 
imediata de Mindfulness, execute as ins-
truções a seguir, sugeridas pela Professora 
Louise Delagran, no Curso “Mindfulness 
in Integrative Healthcare” da Universi-
dade de Minnesota nos Estados Unidos, 
e que toma apenas alguns segundos:
Faça uma pausa. Feche os olhos e sim-
plesmente sinta o que está acontecendo 
com o seu corpo neste exato momento: em 
que posição ele está? Como você se sen-
te? Há partes que estão tensas, doloridas, 
cansadas? E há outras soltas e relaxadas? 
Apenas perceba tais fatos, sem qualquer 
julgamento de valor e também sem tentar 
mudar o que está ocorrendo, ou seja, sin-
ta o seu corpo, sem interferir, deixando 
que ele continue no estado em que está.
Cada vez que fizer este pequeno exer-
cício, você viverá alguns momentos de 
“atenção plena”, pois ficará cem por cen-
to consciente do que está acontecendo 
aqui e agora, permitindo que tudo siga 
seu curso, sem qualquer julgamento ou 
interrupção. Viu como é simples?
No caso que acabamos de explicar, foca-
mos em nosso próprio corpo e nas sensações 
“ Viver da forma mindlessness pode 
levar à diminuição 
real do tempo de 
vida de uma pessoa, 
devido ao estresse 
que acarreta… ”
32 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� A U T O C O N H E C I M E N T O
que experimentamos vindas “de dentro”. Mas 
você pode mudar o exercício: manter os olhos 
abertos e os sentidos bem despertos, sua 
atenção agora toda dirigida aos estímulos que 
está recebendo “de fora”, sempre no aqui e no 
agora, ficando assim cem por cento cons-
ciente do que ocorre ao seu redor, sem julgar 
ou interferir. Isto também é Mindfulness, e 
continua sendo tão simples quanto aquele pri-
meiro experimento. É importante “não julgar 
ou criticar”, para evitar fazer comparações que 
conduziriam nossas mentes imediatamente 
ao que já é conhecido, ou seja, ao passado.
É evidente que, uma vez conscientes da 
situação atual, podemos influir sobre ela, 
alterando imediatamente aquilo que consta-
tamos não estar bem, como uma musculatu-
ra tensa ou postura inadequada. Ou, externa-
mente, se alguma coisa deve ser corrigida ou 
ajustada. Em ambos os casos, pode-se agir de 
forma imediata e efetiva, sem a necessidade 
de continuar a “ruminar” pensamentos.
É claro também que planejar o futuro 
utilizando para isto a experiência adquirida 
no passado faz parte da vida de qualquer 
pessoa, inclusive daquelas que vivem no es-
tado Mindful. Mas isto é feito na hora certa, 
sem preocupações constantes, nocivas e até 
mesmo paralisantes. 
Uma maneira extremamente útil de 
aplicar o mesmo exercício é quando nos 
sentimos emocionalmente instáveis ou 
tristes, preocupados, nervosos, oprimidos, 
até mesmo deprimidos ou muito ansiosos. 
Pois basta analisar e veremos que, na grande 
maioria das vezes, tal situação é resultado 
direto de a nossa mente estar focada em 
alguma coisa fora do aqui e do agora. E 
geralmente sem qualquer utilidade prática. 
Quando então fazemos o exercício sim-
ples sugerido, podemos observar que a tran-
quilidade se restabelece. Na maioria das vezes 
e de forma automática, inconsciente, logo ao 
restabelecer o estado de atenção plena, res-
piramos profundamente. É o efeito físico na-
tural e imediato da nova postura mental, ati-
vando o sistema parassimpático, que desliga 
assim o simpático, responsável pelo estresse. 
E a razão de tudo isto é fácil de entender: 
não há depressão se você está no aqui e no 
agora; ela acontece quando a mente divaga 
no passado, especialmente quando foca em 
agruras já vividas ou até em erros cometi-
dos naquela época. Da mesma forma, não 
há ansiedade no aqui e no agora; ela surge 
geralmente quando se está preocupado com 
um fato a ocorrer em algum momento do 
futuro, mesmo que seja o efeito de coisas 
anteriores, já acontecidas. E, embora tais 
eventos possam ter uma probabilidade 
muito pequena de se concretizarem, o medo 
que eles geram acaba devastando a vida da 
pessoa, incapaz até mesmo de avaliar realis-
ticamente seu risco efetivo.
“ … não há depressão se você está no aqui e no agora; ela acontece quando a 
mente divaga no passado, especialmente 
quando foca em agruras já vividas ou até 
em erros cometidos naquela época. ”
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 33
Há, porém, certas situações em que o 
momento presente é o mais complicado ou 
mesmo doloroso; ocasiões das quais fugimos, 
procurando refúgio em um passado menos 
problemático ou no futuro ideal e esperando 
que as coisas se resolvam sozinhas, de forma 
milagrosa ou até como num passe de mágica, 
o que não só é ilusório, mas ainda poderá le-
var certos aspectos a piorarem e se agravarem 
com o tempo. Neste caso devemos também 
aplicar o Mindfulness, pois de nada adian-
ta tentar evitar os problemas de tal forma. 
Melhor encará-los de frente e buscar superá-
-los, assim que for possível. Caso contrário, 
poderão permanecer em nossas vidas por 
um tempo muito maior, em geral tornando 
cada vez mais difícil a sua solução. Devemos 
ver em cada situação não um problema, mas 
uma oportunidade de autoconhecimento e 
de crescimento pessoal em direção a uma 
existência mais satisfatória, gratificante 
e plena. Tomar as rédeas da própria vida 
aumenta a confiança em si mesmo e facilita 
a solução de outros problemas futuros.
 A chave é 
simplesmente 
“observar”, como 
fazem as crianças
Realizando as práticas de Mindfulness 
várias vezes por dia, percebemos que são 
muito fáceis, não exigindo tanto tempo e 
determinadas condições como é o caso da 
Meditação. Basta concentrar nosso esforço 
consciente em simplesmente observar tudo 
aquilo que está no nosso ambiente imediato 
– pessoas, coisas, animais – ou o que senti-
mos dentro de nós, sem comparar ou julgar. 
E repetir isto onde quer que estejamos; até 
mesmo no trabalho ou em uma refeição ou 
em uma conversa com amigos. Estar mental 
e emocionalmente cem por cento presente 
faz bem em qualquer situação, permite-nos 
inclusive ouvir melhor as pessoas, apren-
dendo com elas, o que é na verdade um 
Concentre 
seu esforço 
consciente em 
tudo aquilo 
que está no 
seu ambiente 
imediato.
©
 G
ET
TY
IM
A
GES
.C
O
M
34 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� A U T O C O N H E C I M E N T O
ato de amor que os outros imediatamen-
te – e quase sempre de forma inconsciente 
– reconhecem, apreciam e retribuem. Por 
outro lado, este exercício simples é também 
mais fácil de esquecer. Assim, é necessário 
lembrar-se de repetir tal prática continua-
mente, até que ela se torne automática e se 
incorpore como um hábito muito saudável 
e que traz resultados sensíveis imediatos.
Quando conseguimos nos tornar Min-
dful pelo menos por alguns momentos, a 
sensação é tão boa que nos estimula a repetir 
a experiência e a tentar estabilizá-la, torná-la 
permanente, o que é perfeitamente possível à 
medida em que nosso comportamento men-
tal e emocional vai redesenhando as sinapses 
cerebrais, e, pela repetição, consolidando-
-as. Aumentamos assim a sensação de bem 
estar, a criatividade, o acerto no processo de 
tomar decisões, e nos sentimos com muito 
mais energia, conseguindo também melho-
rar nossa relação conosco mesmo, bem como 
aquelas interpessoais. Há muitos outros 
tipos diferentes de exercícios de Mindful-
ness, alguns rápidos e simples, outros mais 
longos e complexos, até mesmo chamados 
“Meditação Mindfulness”. Diversificar 
alternando as práticas é sempre bastante 
proveitoso, acelera e consolida os resultados.
Especialmente para os ocidentais, a 
prática de Mindfulness tem sido muito 
mais aceita do que a de Meditação, uma 
vez que desde o princípio ela foi colocada 
como algo “científico” ao invés de “religioso” 
(embora, na verdade, Meditação não seja 
em geral exatamente isto). E Mindfulness 
também é vista como uma coisa “moder-
na” e não “antiga”; “dinâmica” ao invés 
de “parada, estática”. Finalmente, talvez 
até por influência do próprio nome, uti-
lizado em língua inglesa, passa a ideia de 
algo “não oriental”. Tudo isto e ainda mais 
a comprovação científica da sua validade 
durante as últimas três décadas auxiliou 
certamente a difusão maciça do Mindful-
ness, que praticamente “explodiu” entre nós.
Tanto Meditação quanto Mindfulness 
tornaram-se objetos de estudo científico 
principalmente por Psicólogos, Psicanalis-
tas, Neurocientistas e Médicos. Com a atual 
tecnologia, conseguiu-se detectar e medir 
alterações cerebrais nas pessoas que se torna-
ram Mindful: o espessamento de certas áreas 
como a do hipocampo, que tem entre suas 
funções importantes o aprendizado e a me-
mória, bem como a redução de outras regi-
ões, como a da amígdala, que regula a reação 
do medo. Comprovou-se também mudança 
na conectividade funcional de certas áreas 
do cérebro e um balanceamento emocional 
efetivo, bem como o fortalecimento do sis-
tema imunológico dessas pessoas. Há ainda 
estudos mostrando alterações na expressão 
dos seus genes, conhecidas como mudanças 
epigenéticas, assim como um efeito signifi-
cativo no comprimento dos telômeros, que 
“ Quando conseguimos nos tornar Mindful pelo menos por alguns momentos, 
a sensação é tão boa que nos estimula 
a repetir a experiência e a tentar 
estabilizá-la, torná-la permanente. ”
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 35
antigamente se pensava não poderem ser au-
mentados, mas sim apenas diminuídos com 
o passar da idade. Desta forma se altera a 
nossa biologia, bem como nossa psicologia e 
finalmente a maneira como interagimos com 
os outros, ou seja, nossa psicologia social.
 Mindfulness acabou gerando, nas 
últimas décadas, muitas aplicações com 
resultados práticos, porém existem dois 
protocolos que o tornaram mais conhecido 
no tratamento de dores crônicas, depressão e 
ansiedade: MBSR (Mindfulness-Based Stress 
Reduction), e MBCT (Mindfulness-Based 
Cognitive Therapy).
 Assim, podemos concluir observando que 
Mindfulness tem como objetivo o de levar 
a pessoa a uma intimidade maior com sua 
própria mente, focando a atenção intencio-
nalmente de momento a momento, com uma 
visão clara de como se é, tornando-se mais 
apta a desenvolver seus talentos naturais, para, 
através de tal transformação, viver com um 
profundo bem estar e felicidade neste mundo.
Muita gente só muda quando ocorre 
uma crise, um acidente, um diagnóstico, 
uma perda. Tomar um novo caminho nes-
sas condições de dor e sofrimento é muito 
mais difícil do que fazê-lo quando estamos 
ainda saudáveis e sem maiores problemas. 
O momento de mudar é o agora, e o local é 
o aqui. Inúmeras pessoas que conseguiram 
atingir e manter o estado Mindful afirmam 
que “tiveram de volta as suas vidas”, das 
quais tinham se afastado através do hábito 
mental da mente dividida.
Evidentemente, a Meditação fornece 
outros benefícios além do estado Mindful. 
Então, por que não iniciar com este princí-
pio simples e imediato e, quando o tivermos 
integrado às nossas vidas, passar à prática 
diária da Meditação, alguns minutos por 
dia? Estudos científicos comprovaram que 
mais de vinte minutos diários meditando 
não somam muito aos seus resultados. Na 
verdade, dez ou quinze minutos já seriam 
suficientes para colher grande parte dos 
seus benefícios. Uma pessoa Mindful passa 
para a Meditação formal com mais facili-
dade e regularidade, e evolui dentro da sua 
prática de maneira muito mais rápida. �
* Luís Fábio Miranda é engenheiro formado pela USP, com 
especializações no Brasil, na Europa e nos Estados Unidos. 
Escritor nos idiomas inglês e português, afiliou-se à Ordem 
Rosacruz em 1964. Trabalha na divulgação da AMORC desde 
1977, ministrando Palestras Públicas, Cursos e Seminários, no 
Brasil e no exterior. É Palestrante também da Grande Loja da 
Jurisdição de Língua Italiana da AMORC. Outras informações: 
www.luisfabiomiranda.com 
Mindfulness 
tem como 
objetivo o de 
levar a pessoa a 
uma intimidade 
maior com sua 
própria mente.
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
36 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� C O M P O R T A M E N T O
Por SERGE TOUSSAINT, FRC
Chamado à
© GETTYIMAGES.COM
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 37
Como todos podem ver, a huma-nidade está indo mal e está se dividindo em facções de todos os tipos. Além da crise financeira, 
econômica e social que enfrentou durante 
vários anos, é atormentada por uma série 
de tensões, conflitos e guerras, a maioria 
dos quais tem sua origem em uma grande 
fraqueza da natureza humana: a intolerân-
cia. Isso sugere que, se a maioria dos seres 
humanos fosse tolerante em seus julgamentos 
e comportamentos, o mundo seria muito 
melhor e seria consideravelmente aquie-
tado, algo que todos deveriam desejar.
Mas o que é tolerância? Em geral, é 
a capacidade de respeitar ideias que são 
diferentes das nossas e até mesmo opostas 
a elas, e isso em todas as áreas: religiosas, 
políticas, culturais, artísticas, etc. Eu pen-
so que a melhor maneira de ser tolerante 
na vida cotidiana é reconhecer que somos 
imperfeitos, que não sabemos tudo e que 
estamos sujeitos a erros. Isso não é fácil 
porque todos nós temos um ego e este, por 
sua própria natureza, geralmente nos faz 
acreditar que somos, se não perfeitos, pelo 
menos muito melhores do que os outros. É 
também sob sua influência que tendemos 
a acreditar que estamos certos em pensar, 
dizer e fazer o que pensamos, dizemos e 
fazemos nessa ou naquela circunstância.
Uma das áreas em que a intolerância 
causa mais dano é a religião. Quantos crimes 
e guerras gerou ao longo da história? Quan-
tas divisões, distúrbios e raiva causaram nas 
famílias ou entre amigos? E, infelizmen-
te, é sempre assim. No entanto, nenhuma 
religião tem o monopólio da fé e ninguém 
conhece a verdade. Se Moisés, Buda, Jesus, 
Maomé e outros profetas ou messias do 
passado voltassem à Terra, não há dúvida 
de que eles condenariam todas as formas de 
fundamentalismo e o fanatismo das reli-
giões que dizem respeito a eles próprios e 
que vieram há luz ao longo dos tempos. E 
se Deus existe, no sentido que eles O en-
tregam através de seus respectivos credos, 
Ele é o mesmo para todos. Como, então, 
podemos pensar que Ele pode apoiar ou 
tolerar malevolência, ressentimento e ódio?
Embora seja essencial que os líderes e 
seguidoresde todas as fés sejam tolerantes 
uns com os outros e considerem uns aos 
outros como crentes em vez de adeptos de 
um culto particular, eles também devem 
respeitar todos aqueles que adoram, que não 
acreditam em Deus e não seguem qualquer 
organização religiosa ou espiritual. Por outro 
lado, estes devem entender e admitir que 
alguém pode ser um crente e usar a fé, se 
não como uma razão para viver, pelo me-
nos como um ideal de vida. Infelizmente, 
como é o caso da religiosidade, o ateísmo às 
vezes gera um comportamento fundamen-
talista, especialmente quando é militante 
e desvia a laicidade para fins profanos.
A política é também uma área onde 
reina a intolerância, com tudo o que resulta 
em termos de tensões, divisões, oposições, 
rivalidades etc., não só entre os cidadãos do 
mesmo país, mas também entre nações. Se 
esse é o caso, é porque todos projetam nela 
sua experiência, seus impulsos, suas frus-
trações, suas convicções, suas aspirações, 
suas ansiedades e assim por diante. Mas, 
novamente, nenhum partido ou sistema, 
por mais democrático que seja, mantém a 
Verdade excluindo outros, daí a necessida-
de de dialogar, trocar e extrair de diferentes 
pontos de vista uma oportunidade para 
colocar o nosso de volta em questão. Nesse 
aspecto, o sectarismo político é tão destru-
tivo quanto o sectarismo religioso, especial-
mente quando se confunde com o poder.
Na maioria dos países, a maioria das 
pessoas anseia pela paz porque sabe que, no 
fundo, ela é inseparável do bem-estar e da 
felicidade que buscam. Mas isso corresponde 
38 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� C O M P O R T A M E N T O
a um estado ideal que só pode ser atingido se 
todos expressarem o melhor de si, isto é, ma-
nifestarem, tanto quanto possível, as quali-
dades mais positivas das quais o ser humano 
é capaz. A tolerância é uma das mais impor-
tantes, que fez de Nicholas Roerich (1874-
1947), um pintor e escritor Rosacruz de reno-
me internacional, promotor de uma “cultura 
de paz”: “Podemos ser verdadeiros coope-
radores da evolução. Nesta, o verdadeiro 
conhecimento é baseado na tolerância real; a 
verdadeira tolerância vem do entendimento 
absoluto; da compreensão absoluta nasce o 
entusiasmo pela paz, que ilumina e purifica”.
Naturalmente, não é apenas nos campos 
da religião e da política que devemos nos 
esforçar para sermos tolerantes. Todos os 
dias, conversamos com outras pessoas sobre 
vários temas, seja no contexto de nossa vida 
familiar, nossa atividade profissional, nossas 
relações sociais e amigáveis, etc. Durante 
essas discussões, ideias, opiniões e visões 
diferentes e até opostas são necessariamente 
emitidas. É precisamente nessas circunstân-
cias que devemos saber como ter a mente 
aberta e ser tolerante. Isso envolve conversar 
com nossos interlocutores, sem absolutamen-
te querer convencê-los de que estamos certos 
ou, o que equivale à mesma coisa, que eles 
estão errados. E se discordarmos deles, que 
saibam por que, com calma e sem agressão.
Uma coisa é clara: tolerância não é tolerar 
tudo. De fato, há situações, atitudes, compor-
tamentos, palavras, etc., que são intoleráveis. 
De um modo geral, é assim com tudo o que 
afeta a pessoa humana e a natureza. Aceitá-lo 
ou resolvê-lo não vem da sabedoria, mas da 
fraqueza, até da covardia. Por exemplo, o ra-
cismo e a xenofobia não devem ser tolerados, 
assim como a escravidão e a tirania. O mes-
mo se aplica aos maus tratos aos animais e à 
devastação do meio ambiente. Ser tolerante 
“ … convido-o a assinar este “Chamado à Tolerância” envolvendo-se 
 pessoalmente, vis-à-vis, para fazer 
todo o possível para mostrar tolerância 
em suas relações com os outros. ”
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 39
não é ser negligente, permissivo ou libertário. 
Isso deve parecer óbvio para você; portan-
to, é desnecessário insistir nesse ponto.
A Ordem Antiga e Mística da Rosa-
Cruz, conhecida por sua contribuição à 
cultura e à paz entre os povos, sempre teve 
o lema: “A mais ampla tolerância na mais 
estrita independência”. Na aplicação deste 
lema, inclui entre seus membros, cristãos, 
judeus, muçulmanos, budistas, hinduístas 
etc., mas também pessoas que não se-
guem nenhuma religião em particular. Da 
mesma forma, os Rosacruzes diferem em 
suas opiniões políticas, às vezes opostas, sem 
que isso seja um problema entre eles. Se as-
sim é, é precisamente porque eles respeitam 
o direito de serem diferentes e se esforçam 
para serem tolerantes uns com os outros. 
O que é possível dentro de uma fraternida-
de como a AMORC também deve estar no 
nível da humanidade. É essencialmente uma 
questão de vontade individual e coletiva.
Todos nós sabemos que nosso planeta 
se tornou um único país, e parece óbvio 
que os seres humanos estão sendo chama-
dos cada vez mais para se misturarem, para 
não dizer misturar. É um processo natural 
que faz parte da evolução da humanida-
de. Como resultado desse processo, que se 
intensificou nas últimas décadas e se in-
tensificará, raças, nacionalidades, culturas, 
religiões, partidos políticos etc., terão que 
coexistir e até mesmo cooperar no interesse 
de todos. Se queremos que esta coopera-
ção seja harmoniosa e pacífica, devemos 
colocá-la sob os auspícios da tolerância e 
cultivar em nós o desejo de realmente nos 
comportarmos como cidadãos do mundo.
Certamente, essas poucas reflexões não 
são originais em si mesmas, mas se você as 
compartilha e deseja apoiá-las, convido-
-o a assinar este “Chamado à Tolerância” 
envolvendo-se pessoalmente, vis-à-vis, para 
fazer todo o possível para mostrar a tole-
rância em suas relações com os outros.
Nos laços que nos unem além de nossas dife-
renças, recebam meus melhores pensamentos. �
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
40 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� R O S A C R U C I A N I S M O
Por CHRIS R. WARNKEN, FRC*
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 41
No momento, o mundo necessita de amor conforme diz o poema! O mundo tem sempre necessi-tado de amor. O mundo neces-
sitará sempre de amor, mais do que qual-
quer outra coisa! O amor tem significação 
diferente para cada pessoa. Ele é expressado 
em um número incontável de maneiras. O 
fato mais lamentável, porém, é a frequên-
cia com que é ele realmente expressado. 
O moderno conceito adotado pela 
maioria das pessoas não está nem remota-
mente relacionado com o amor, e sim com 
a autogratificação e o instinto animal. O 
conceito de abnegação e sacrifício de amor, 
a ideia de dar sem a intenção de receber, 
está perdido ou, pelo menos, esquecido. 
Igualmente lamentável é o fato de que 
nos mostramos tão hesitantes em expressar 
o nosso amor, quando existe amor genuíno, 
como se ele fosse infantil ou absurdo. Po-
demos tratar aqueles a quem amamos, com 
ternura e atenção e, não obstante, raramen-
te, se é que o fazemos, apenas associar o 
nosso amor com a nossa afeição. O amor 
profundo, permanente, deve mesmo en-
contrar dificuldade em evitar que expresse-
mos o nosso amor por uma outra pessoa. 
Esta necessidade é igualmente impor-
tante ao expressarmos a nossa apreciação 
por aqueles que consideramos como nossos 
amigos mais íntimos. Esses amigos preferi-
riam muito mais que lhes falássemos de sua 
importância para nós, do valor inestimável 
de sua amizade, do que receber um presente! 
Um colaborador pode ser estimula-
do a prestar serviços ainda maiores se, de 
quando em vez, ouvir uma referência ao 
seu bom trabalho e à sua ardente lealda-
de. Não basta amarmos e apreciarmos; 
necessário se faz que isto afirmemos. 
Nada há tão vazio de significado e tão 
ruinoso quanto a admissão insincera da 
fraternidade, da compreen são da tolerân-
cia e da amizade teórica. Estas virtudes e 
o amor não são absolutamente intelectu-
ais, mas, total mente emocionais. Assim, 
não podem ser reprimidos ou simulados. 
A menos que sejam sentidos verdadeira-
mente, de coração para coração, revelam-
-se nitidamente como escárnio, a despei to 
das palavras ou do decoro que possamapresentar a sensação de “verdadeira”. 
Não há cursos de instrução, em qualquer 
parte, para o amor e para a amizade, e real-
mente não há necessidade de que existam, 
porque fomos criados plena e abundante-
mente dota dos para expressar apreciação e 
amor pelo nosso semelhante. O problema 
é que aprendemos, intelectualmente, como 
deixar de nos mostrarmos naturais ao nos 
tornarmos amigos e irmãos de todos. Esta 
forma de educação tem sido chamada de 
tudo: “orgulho nacional”, “etiqueta” e “supe-
rioridade social”. Se alguém quiser certificar-
-se de que a capacidade para amar e apre ciar 
sinceramente é um dom natural, bastará 
colocar juntas criancinhas que andam de 
gatinhas ou crianças em idade pré-escolar. 
Terá, então, a mais maravilhosa das visões 
que a alma ávida de amor pode presenciar! 
Será que alguém reage melancolicamen-
te, em qualquer ocasião, ou se ofende com 
um gesto de amizade? Um poeta desco-
nhecido expressou este pensamento com as 
seguintes palavras:
“ O mundo necessitará sempre de amor, mais do que qualquer outra coisa! ”
42 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
� R O S A C R U C I A N I S M O
Quando não temos um centavo sequer, 
e estamos dominados pelo pesar,
Quando as nuvens estão densas e negras 
E não deixam a luz do sol passar, 
É uma coisa maravilhosa, ó meus irmãos, 
Alguém simplesmente colocar 
A mão em nosso ombro em 
gesto para confortar. 
Isto nos torna embaraçados. 
Isto faz as lágrimas começarem a rolar. 
Sentimos uma espécie de excitação
Que no coração tem lugar, 
Não podemos levantar o 
olhar e �tar esse alguém 
Não sabemos o que falar 
Quando sentimos a mão em nos-
so ombro em gesto para confortar. 
Oh, este mundo é um complexo curioso, 
Com seus prazeres e amarguras, suas 
inquietações e pesadas cruzes, 
Mas, apesar de tudo, um 
mundo de doçuras, 
E um Deus bom deve tê-lo criado. Pelo 
menos isto é o que posso pensar 
Quando sinto a mão de alguém em meu 
ombro em gesto para confortar. 
 
O ódio, tão generalizado no mundo de hoje, 
é também uma emoção e não um conceito 
intelectual. Tem sido afirmado que a linha 
divisória entre o amor e o ódio é tão insig-
nificante que difícil se torna distinguir um 
do outro. Robert Graves afirmou: “O ódio 
revela medo; e o medo é desintegrador; isto 
corrói, ao mesmo tempo, a raiz e o fruto.” 
O ódio somente gera mais ódio e se propa-
ga como fogo grego. Desde que ele está tão 
estreitamente associado com o amor, quem, 
melhor do que os alquimistas Rosacruzes 
podem indicar a maneira para transmutar 
em po sitiva uma emoção negativa? Não 
digamos que não podemos retribuir amor 
por ódio, até que tenhamos sinceramente 
tentado fazê-lo. E nenhum de nós tem ten-
tado o suficiente para promover a transmu-
tação dessa doença de nosso mundo. Ainda 
conservamos resquícios de nosso próprio 
ódio em nosso coração e teremos de removê-
-los antes de podermos auxiliar os outros. 
Uma outra expressão de amor pe lo 
homem são a fé e a confiança. Nem sempre 
aceitamos o fato de que, com relação ao nosso 
semelhante, estamos apreciando um dos 
aspectos de Deus. Naturalmente, nosso amigo 
não possui a perfeição de Deus, mas ele tam-
bém poderá dizer o mesmo a nosso respeito. 
Somente podemos exigir dos outros o mesmo 
que formos capazes de manifestar para com 
eles. Devemos começar por aceitar todas as 
abundantes virtudes de Deus que descobrir-
mos nos outros, e ignorar as suas deficiências, 
pois eles, como nós, ainda estão fazendo de-
sabrochar a rosa em suas próprias cruzes. Em 
seu poema “Ami zade”, Dinah Cra’k diz: 
 
Ó, o alívio, 
O inefável alívio de nos sentirmos 
seguros com alguém, 
Não tendo de pesar os pensamentos, 
Nem de medir as palavras apenas 
deixando-as �uir como realmente são, 
Joio e trigo juntos, 
Certos de que mão �el 
Delas cuidará peneirando-as, 
guardando o que deve ser guardado 
E, com a fragrância da bondade, 
separando para longe o que restou. 
 
O amor, por definição, é uma emoção 
muito complexa. O dicionário contém, pelo 
menos, treze sinônimos para esta palavra. 
Treze pessoas provavelmente descreveriam 
o significado do amor em treze maneiras 
diferentes. Esta palavra é livremente usada; 
erroneamente usada e corretamente usada 
em muitas poucas ocasiões. Por que todo 
o mistério? Devidamente compre endido, o 
amor é a mais admirável lin guagem universal 
VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 43
à disposição do homem. Os homens de todas as partes reagirão às inúmeras expressões do amor, 
se inspiradas e manifestadas pelo coração. Isto é importante, pois é impossível simular amor. 
Se desejarmos sentir amor, se desejarmos expressar amor por outros, dirijamos nossos pen-
samentos para os nossos semelhantes. Uma das primeiras recomendações em nossas mono-
grafias Rosacruzes é a eliminação do Ego. Muitos estudantes, nesse ponto, começam a eliminar 
o pronome pessoal “Eu” em seus contatos, e assim continuam fazendo durante vários meses. 
Isto serve bem como lembrete, porém, apenas a eliminação do pronome “Eu” não representa, 
necessariamente, a eliminação do ego. Se procurarmos sobressair em todos os nossos contatos; 
se agirmos egoisticamente; se tentarmos dominar nossa família e nossos amigos; se não nos 
preocuparmos com as dificuldades dos outros, então, te remos falhado em eliminar o ego. 
Inúmeras pessoas, entre as quais muitos Rosacruzes, descobriram um grande segredo do 
autodomínio. Quando ficamos tão preocupados em ajudar outros a 
desfrutarem de melhor saúde, felicidade e sucesso, que com-
pletamente nos esquecemos de nossas pró prias deficiên-
cias e desejos, subitamente nos apercebemos de que, 
durante o tempo em que nos havíamos esquecido de 
nós mesmos havíamos concretizado os objetivos 
e sonhos que acalentávamos para nossa própria 
satisfação. Não podemos continuadamente 
avaliar o nosso próprio progresso pessoal, do 
mesmo modo que não podemos diariamente 
descobrir uma semente plantada, para ver se 
está germinando. Devemos plantar a semente 
e fazer tudo ao nosso alcance, sabendo que a 
colheita de sucesso se seguirá. 
Amor é a felicidade que advém de pro-
movermos a felicidade de outros. Amor é a 
paz que se manifesta por ajudarmos outros 
a encontrar paz. Amor é a afeição que nos é 
dedicada por termos dedicado afeição ao nosso 
semelhante. Amor é a sensação cálida e mara-
vilhosa que agita nossa alma quando vemos Deus 
em todos os seres humanos, em todos os animais e em 
toda expressão de vida que encontramos neste infinito uni-
verso. A semelhança dos raios do sol, nosso amor se irradia 
pela vastidão do espaço. Ninguém pode a ele resistir porque, 
como o sol, ele cai sobre todos de maneira igual. Sentir amor, 
é sentir Deus, pois Deus é amor. Receber amor e transmiti-
-lo aos outros, representa o destino e a plenitude da vida. Dia 
virá em que o amor será partilhado por todos, co mo acontece 
com o ar que respiramos. E nós, como Irmãos da Rosacruz, po-
deremos ser muito úteis para apressar a chegada desse dia. �
* Artigo publicado originalmente na revista “O Rosacruz”, edição nº 8, outubro de 1968.
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
4444 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
As
Beatitudes
Por H. SPENCER LEWIS, FRC
ex-Imperator da AMORC
O místico é desa-fiado pelo pensa-mento expresso 
pelo escritor que afirmou: 
“Algo, em nós, acredita nas 
Beatitudes, muito embora, 
em questões de negócios, 
jamais devamos sonhar 
em colocá-las na prática.” 
Quase tudo mais, no 
mundo dos negócios, tem fa-
lhado, e tudo que resta é ide-
alizar e introduzir as Beatitu-
des nas práticas mundanas. 
A dificuldade real tem 
sido o fato de que o homem 
tem hesitado em unir o 
ideal, o místico, o metafísico, 
em seus assuntos práticos. 
O medo de algum resultado 
desconhecido ou a mani-
festação de algum princípio 
desconhecido, tem mantido 
o homem em escravidão. 
Isto se deve a que ele tem 
recebido, fundamentalmen-
te, uma educação materialis-
1. Filoso�a: estado permanente de perfeita satisfação e plenitude somente 
alcançado pelo sábio [A felicidade beatí�ca foi buscadae re�etida por 
uma longa tradição �losó�ca que remonta a Aristóteles (384-322 a.C.), 
e que terminou por condicionar o signi�cado religioso da palavra.].
2. Teologia: felicidade profunda de quem desfruta a presença de Deus, 
e que só poderá ser atingida em sua plenitude na vida eterna.
45VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 45
“ O que o homem tem de aprender é que a matéria existe, porém, que a sua 
existência não é independente. ”
ta, tornando-se um escravo 
inconsciente das concepções 
materialistas sobre a vida. 
Durante séculos, a mente 
do Homem foi educada 
na crença de que os efeitos 
inevitáveis por ele notados, 
são devidos a determinadas 
causas materiais. Tem sido 
levado a acreditar que a ma-
téria, em sua forma grossei-
ra, ou mesmo refinada, tem 
a capacidade de desenvolver 
suas próprias discordâncias, 
independentemente de 
qualquer pensamento ou 
ação por parte da mente. 
Chegou a acreditar que 
até mesmo a sua parte 
mental somente pode 
se manifestar através da 
matéria e que a matéria é o 
canal de expressão da mente. 
A ideia de que a mente 
pode se manifestar atra-
vés da mente ou que pode 
afetar aquilo que não seja 
matéria, para produzir 
uma demonstração ou 
manifestação que não 
pertença, totalmente, ao 
reino material, tem sido 
relutantemente aceita pelo 
ser humano comum. O ho-
mem tem se inclinado para 
a crença de que todo esforço 
mental deverá provocar uma 
impressão exclusivamente na 
matéria e se a sua impressão 
não ocorrer sobre a matéria, 
ela não terá causado nenhu-
ma impressão. Encontramos 
esta concepção materialista 
expressada por emitentes 
fisiologistas como o Dr. 
William M. Sadler. Em uma 
de suas obras ele afirma: “A 
mente jamais deixa de se 
imprimir na matéria. A todo 
processo mental segue-se, 
infalivelmente, alguma rea-
ção física. Todo pensamento 
gerado na mente, todo 
processo de consciência é 
infalivelmente, transmu-
tado em alguma espécie 
de movimento material.” 
Há alguns anos, Mary 
Baker Eddy, no prefácio de 
uma das primeiras edi-
ções de seu famoso livro, 
afirmou: “O que o mundo 
necessita, hoje, é uma nova 
ontologia.” Com isso, queria 
dizer que o mundo necessi-
tava de uma nova Ciência 
do Ser. Os Rosacruzes 
sempre foram defenso-
res dessa nova ontologia 
e seus ensinamentos e 
hoje em dia, apresentam-
-na de maneira prática. 
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
4646 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
O que o homem tem de 
aprender é que a matéria 
existe, porém, que a sua 
existência não é indepen-
dente. No desejo de colocá-
-la em sua devida catego-
ria, algumas das escolas 
metafísicas afirmam que a 
matéria não tem existência 
real. O resultado é que o 
estudante que não é analítico 
em sua maneira de pensar, 
acredita que a afirmativa 
significa que a matéria não 
existe, absolutamente. 
Os Rosacruzes, compre-
endendo que semelhante 
afirmativa não é clara e 
explicativa, afirmam que a 
matéria não tem existência 
independente, que sua exis-
tência depende da realização 
que dela temos. Mesmo que 
supuséssemos que a maté-
ria é uma substância real, 
com corpo, peso, dureza e 
outras qualidades objetivas, 
deveríamos admitir que ela 
não poderia existir, para 
nós, ou ter qualquer mani-
festação com relação à nossa 
consciência, sem a mente. 
Além disso, as qualida-
des da matéria que a nossa 
mente parece aceitar, tais 
como peso, volume, dureza, 
maciez, opacidade e assim 
por diante, não são realmen-
te qualidades. Verificamos, à 
medida que desenvolvemos 
a nossa compreensão mística 
das leis mais sublimes da 
Natureza, que a matéria não 
é opaca, dura, mole, pesada, 
“ Não pode haver limita-ções – somente o ilimitado 
eterno. Não pode haver 
paralização do progresso, 
impedimento da marcha 
progressista da civilização, 
limitação de tempo ou �m 
do espaço. Para a concepção 
espiritual, a vida é contínua, 
eterna e bela. ”
©
 G
ET
TY
IM
A
G
ES
.C
O
M
47VERÃO 2020 · O ROSACRUZ 47
e que não é muitas coisas 
que a ela temos atribuído. A 
descoberta gradativa destes 
erros em nossa compre-
ensão, revela-nos que as 
qualidades físicas da matéria 
têm sido aceitas pela nossa 
mente materialista, enquan-
to que a mente divina ou 
espiritual, em nós, não tem, 
absolutamente, compreensão 
dessas qualidades materiais.
A mais 
sublime 
revelação 
Isto leva-nos ao que é consi-
derado como a mais sublime 
revelação que o místico pode 
alcançar, isto é, a de que 
somente na mente mortal 
ou na mente material, a de 
nossa consciência objetiva, 
a matéria existe com todas 
as qualidades limitadas e 
limitativas. É, então, feita a 
importante descoberta de 
que a matéria existe apenas 
num sentido material, como 
conceito mental por parte da 
mente material. Nessa mes-
ma mente, existe o corpo 
humano e todas as demais 
manifestações materiais 
deste plano terrenal. As li-
mitações do mundo material 
deixam de existir, no que 
diz respeito à consciência da 
mente espiritual no homem. 
E assim, o místico chega 
a compreender que está 
vivendo em um mundo em 
que duas classes de seres 
humanos procuram ser 
felizes, saudáveis, afortuna-
das e prósperas. Uma delas 
compõe-se daqueles que 
têm, altamente desenvolvida, 
a mente mortal, com uma 
penetrante consciência obje-
tiva e mortal e consequente 
conceito materialista de tudo 
que existe. A outra consiste 
daqueles que desenvolveram 
a mente espiritual ao seu 
grau normal de compreen-
são e discernimento, libertos 
do domínio escravizante 
da mente materialista. Eles 
concebem a matéria com a 
mente materialista, porém, 
ao mesmo tempo, têm uma 
concepção espiritual des-
sas coisas, como conceito 
associado. Essas pessoas são 
mestres do visível e invisível, 
do material e do espiritual, 
do superior e do interior 
e das formas inferiores 
da existência universal. 
O homem pode se 
tornar senhor, não só do 
seu próprio ambiente e de 
sua atual e futura posição 
na vida, mas, também, 
dos processos criativos de 
Deus, que operam através 
do Ser espiritual, que é a 
sua única parte verdadeira. 
Assim como a matéria, 
em sua forma grosseira, 
material, não tem outra exis-
tência a não ser num con-
ceito materialista da mente 
mortal do homem, assim, 
também, muitos dos seus 
problemas e a maioria dos 
obstáculos que impedem seu 
progresso e descortino, são 
coisas que nenhuma outra 
existência têm a não ser no 
conceito da mente mortal. 
Para a mente espiritu-
al, não há corpo de carne; 
portanto, não há doença, 
não há morte. Para a con-
cepção espiritual, não pode 
haver tristeza - somente 
alegria e paz. Não pode 
haver limitações - somente 
o ilimitado eterno. Não 
pode haver paralização do 
progresso, impedimento da 
marcha progressista da ci-
vilização, limitação de tem-
po ou fim do espaço. Para a 
concepção espiritual, a vida 
é contínua, eterna e bela. 
Com essas concepções, 
o homem pode incorporar 
as Beatitudes nas questões 
práticas da existência e 
encontrar, para elas, um 
lugar, podendo, mesmo, por 
seu intermédio, ser inspi-
rado e levado à concretiza-
ção dos seus anseios. �
48 O ROSACRUZ · VERÃO 2020
Máscara funerária do Faraó Tutankhamon
Período: Reino Novo, XVIII Dinastia – 1330 a.C.
Proveniência: Tumba de Tutankhamon – 
Vale dos Reis – KV62 - Egito
Quando Howard Carter abriu o ter-ceiro ataúde que cobria a múmia do faraó Tutankhamon deparou-
-se com a máscara funerária do rei con-
feccionada em ouro e com incrustações 
de lápis-lazúli, cornalina, quartzo, 
turquesa, obsidiana e pasta de vidro. 
O rei é representado usando a 
famosa coroa Nemes com as duas 
deusas protetoras do Alto e Baixo 
Egito: a deusa abutre Nekhebet 
e a deusa serpente Wadjet. A 
barba cerimonial trançada era 
atributo da realeza. O pescoço 
está coberto com um colar de 
voltas concêntricas, com falcões 
nas extremidades. Na parte de 
trás, há uma inscrição mági-
ca para proteger a máscara, e 
evoca diversas partes físicas de 
diferentes deuses: “tua testa 
é Anúbis; teu olho direito é 
o barco da noite (do deus sol 
Rá); teu olho esquerdo é barco 
do dia; tuasobrancelhas são a 
companhia de nove deuses...”
Quem visita o “Museu 
Tutankhamon: o rei menino de 
ouro” conhece este e outros objetos 
encontrados na tumba do famoso rei. 
do Museu Egípcio e Rosacruz Tutankhamon
©
 A
M
O
RC
S.I.
Tradicional ordem marTinisTa
A Montanha e seu Simbolismo na Realização Espiritual
Por mais longe que se remonte no tempo, as montanhas sempre exerceram uma determinada fascinação em todos os povos, 
a ponto de ocuparem um lugar importante em muitas mitologias, e mais particularmente na mitologia grega. Disso resulta 
que quase todos os países, todos os povos e a maioria das cidades têm suas montanhas sagradas. Numa época em que a 
montanha está no centro de muitas disputas financeiras enquanto lugar de repouso para veranistas, turistas, peregrinos ou 
de superação de recordes para atletas, a montanha portadora de segredos, local de recolhimento, de maravilhamento, de 
comunhão espiritual ou de revelação arrisca perder seu mistério. Para os místicos ela está escrita em “letras de nobreza”. O 
sentido simbólico justifica sua onipresença nas escrituras sagradas das diversas religiões e na busca da realização espiritual 
proposta pelas sendas místicas tradicionais. A realização se define como a ação de conquistar, realizar ou levar a cabo um 
projeto ou ação. Para os estudiosos é necessário refletir sobre a correspondência entre a montanha exterior ou a montanha 
interior, a verticalidade da montanha e sua relação com a horizontalidade e o simbolismo da montanha nas religiões mo-
noteístas (o Judaísmo, o Cristianismo e o Islamismo) e na consecução das bodas espirituais da alma. Como o planeta Terra 
de onde ela emerge, a montanha é considerada pelos espiritualistas como um ser vivo que faz parte do conjunto coerente 
da natureza e que participa do grande canto de louvores do criado ao Criador. Mais do que uma massa rochosa inerte, ela 
é uma realidade sensível que possui consciência de sua própria realidade e da onipotência de seu Criador.
O homem devoto demonstra mais interesse pela ascensão espiritual do que pela proeza da escalada, pois a montanha 
representa para ele um símbolo divino.
Toda tentativa de ascensão da montanha exige que se deixe a planície após lá haver estado por um tempo mais ou menos 
longo, em termos de anos ou encarnações. A planície simboliza aqui o plano físico, o sensível, a consciência comum. Ela sim-
boliza também o mundo dos homens, o plano material ou a natureza que se serve deste âmbito para a nossa tomada de cons-
ciência progressiva dos planos superiores da Consciência Cósmica. Baseados no testemunho de nossos ilustres antepassados na 
senda da Iniciação, aprendemos que na planície e no vale os homens mais ou menos se assemelham. Durante a subida, porém, 
é normal nos exprimirmos de múltiplos modos e que tomemos vias diferentes, de acordo com a nossa sensibilidade. À medida 
que se vai subindo, as experiências vividas e a evolução operam distinções. A superação traz consigo a revelação segundo a qual 
todas as verdadeiras tradições místicas culminam num conhecimento idêntico. Chegando ao cume da montanha, a visão do 
iniciado está unificada – a montanha de fora e a de dentro, assim como os caminhos tomados se apagam. Contudo, o processo 
de ascensão da montanha não coloca aquele que a empreende a salvo das vicissitudes da vida, pois muitos perigos se elevam 
diante dele: deslizamentos, avalanches, fadiga, adormecimento, desencorajamento, angústia, tentativas de abandono etc.
Diferentemente da caverna, matriz obscura no seio da qual se dá a morte da vida terrestre, prelúdio do renascimento 
espiritual e da Iniciação, a montanha marca o começo da ascensão concreta do místico, sua inclinação simbolizando o mo-
vimento ascensional do retorno da alma à sua pátria original. Há um estreito laço entre a obscuridade da caverna que, ca-
vada na montanha, simboliza o mundo terrestre, e a montanha que consagra um retorno à luz e conduz à Verdade Divina. 
Podemos avançar muito mais com todo o simbolismo da montanha em nossas reflexões e no quanto ela está presente 
sempre com todos os povos e culturas ao longo da história. Seu simbolismo é muito rico e múltiplo: tange ao mesmo tempo 
a altura e centro. Enquanto altura ou verticalidade, ela participa do simbolismo da transcendência, ao passo que, enquanto 
centro de muitas teofanias, ela participa do simbolismo da manifestação. Ela é, portanto, a reunião do céu com a terra, 
representação da ascensão espiritual.
Texto inspirado em “O Pantáculo” nº 23, 2015 – “A Montanha e seu Simbolismo na Realização Espiritual”.
* LEIA NOTA IMPORTANTE DO GRANDE MESTRE NO EDITORIAL DESTA EDIÇÃO!

Mais conteúdos dessa disciplina