artigo 3

Prévia do material em texto

__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
PR
O
D
U
Ç
Ã
O
 D
E 
C
ER
VE
JA
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
PR
O
D
U
Ç
Ã
O
 D
E 
C
ER
VE
JA
 N
O
 M
U
N
D
O
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
PR
O
D
U
Ç
Ã
O
 D
E 
C
ER
VE
JA
 N
O
 B
R
A
SI
L
Pr
in
ci
pa
is
 c
er
ve
ja
ria
s 
e 
su
as
 m
ar
ca
s:
A
m
B
ev
(S
ko
l, 
B
ra
hm
a,
 A
nt
ar
tic
a,
 B
oh
em
ia
, O
rig
in
al
, 
S
er
ra
 M
al
te
, P
ol
ar
, e
nt
re
 o
ut
ra
s)
K
ai
se
r /
 M
ol
so
n
(K
ai
se
r, 
B
av
ár
ia
, H
ei
ne
ke
n)
P
rim
o 
S
ch
in
ca
rio
l(
N
ov
a 
S
ch
in
, P
rim
us
)
C
er
ve
ja
ria
s 
C
in
tra
 (C
in
tra
)
Ita
ip
av
a
(It
ai
pa
va
, C
ris
ta
l, 
P
et
ra
)
A
lg
um
as
 m
ic
ro
 c
er
ve
ja
ria
s 
ar
te
sa
na
is
:
C
er
ve
ja
ria
 C
an
oi
nh
en
se
 (C
an
oi
nh
as
-S
C
)
E
is
en
ba
hn
(B
lu
m
en
au
-S
C
)
B
or
ck
(T
im
bó
-S
C
)
H
ei
m
at
(In
da
ia
l-S
C
)
B
ie
rla
nd
(B
lu
m
en
au
-S
C
)
Ze
hn
B
ie
r (
B
ru
sq
ue
-S
C
)
C
er
ve
ja
ria
 S
ch
or
ns
te
in
(P
om
er
od
e-
S
C
)
B
ad
en
B
ad
en
(C
am
po
s 
do
 J
or
dã
o-
S
P
)
Fa
lk
e
B
ie
r(
R
ib
ei
rã
o 
da
s 
N
ev
es
-M
G
)
K
ru
g
B
ie
r(
B
el
o 
H
or
iz
on
te
-M
G
)
Lu
pu
s
B
ie
r(
Fo
rta
le
za
-C
E
)
A
m
az
on
B
ee
r(
B
el
em
-P
A
)
S
ch
m
itt
 B
ie
r(
P
or
to
 A
le
gr
e-
R
S
)
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
C
O
M
PO
SI
Ç
Ã
O
 D
A
 C
ER
VE
JA
1 
-9
3%
 d
e 
ág
ua
. O
s 
ad
ul
to
s 
ne
ce
ss
ita
m
 d
e 
m
ai
s 
de
 d
oi
s 
lit
ro
s 
de
 á
gu
a 
po
r d
ia
. C
om
pa
ra
da
 c
om
 o
ut
ra
s 
be
bi
da
s 
al
co
ól
ic
as
, a
 c
er
ve
ja
 c
om
ba
te
 m
el
ho
r a
 s
ed
e 
pe
lo
 s
eu
 a
lto
 c
on
te
úd
o 
de
 á
gu
a,
 q
ue
 c
om
pe
ns
a 
os
 
ef
ei
to
s 
de
si
dr
at
an
te
s
do
 á
lc
oo
l.
2 
-Á
lc
oo
l (
et
an
ol
) 3
,4
 -
9%
.
3 
-H
id
ra
to
s 
de
 c
ar
bo
no
 2
%
 a
 3
%
.P
ro
po
rc
io
na
 c
er
ca
 d
e 
15
 g
 d
a 
m
ai
or
 fo
nt
e 
de
 e
ne
rg
ia
 d
o 
co
rp
o 
hu
m
an
o.
4 
-C
al
or
ia
s.
33
 c
ld
e 
um
a 
ce
rv
ej
a 
no
rm
al
 c
on
tê
m
 c
er
ca
 d
e 
15
0 
ki
lo
ca
lo
ria
s,
 m
en
os
 6
0 
do
 q
ue
 u
m
 
re
fri
ge
ra
nt
e 
de
 c
ol
a,
 c
om
 a
 v
an
ta
ge
m
 a
cr
es
ci
da
 d
e 
nã
o 
pr
ov
oc
ar
 c
ár
ie
s.
 C
om
 c
er
te
za
 q
ue
 9
 e
m
 c
ad
a 
10
 
de
nt
is
ta
s 
lh
a 
re
co
m
en
da
ria
m
.
5 
-G
or
du
ra
s.
 Z
er
o.
.. 
tin
ha
 d
úv
id
as
?
6 
-M
ag
né
si
o
(4
8 
m
g,
 1
2%
 d
a 
D
D
R
-D
os
e 
D
iá
ria
 R
ec
om
en
da
da
) e
 s
ilí
ci
o 
(6
 m
g)
. O
 c
on
su
m
o 
de
 c
er
ve
ja
 
as
so
ci
a-
se
 a
 u
m
a 
m
ai
or
 d
en
si
da
de
 m
in
er
al
 n
os
 o
ss
os
, a
tu
an
do
 c
om
o 
fa
to
r p
re
ve
nt
iv
o 
fa
ce
 à
os
te
op
or
os
e.
7 
-P
ot
ás
si
o
(1
90
 m
g,
 1
2%
 d
a 
D
D
R
). 
C
om
pe
ns
a 
a 
pe
rd
a 
ex
ce
ss
iv
a 
de
st
e 
m
in
er
al
 a
tra
vé
s 
da
 u
rin
a,
 
im
po
rta
nt
e 
na
 p
re
ve
nç
ão
 d
as
 c
ãi
br
as
 m
us
cu
la
re
s.
8 
-V
ita
m
in
a 
B
12
(0
,8
 m
cg
, 4
8%
 d
a 
D
D
R
).
Pr
od
uz
 s
er
ot
on
in
a
e 
do
pa
m
in
a,
 a
s 
du
as
 s
ub
st
ân
ci
as
 q
uí
m
ic
as
 
re
sp
on
sá
ve
is
 p
el
a 
se
ns
aç
ão
 d
e 
be
m
-e
st
ar
.
9 
-V
ita
m
in
a 
B
2 
-R
ib
of
la
vi
na
 (8
%
 d
a 
D
D
R
).
C
on
tri
bu
i p
ar
a 
o 
cr
es
ci
m
en
to
 d
a 
pe
le
, d
o 
ca
be
lo
 e
 d
as
 u
nh
as
 e
 
ta
m
bé
m
 a
tu
a 
co
m
o 
ci
ca
tri
za
nt
e.
10
 -
Vi
ta
m
in
a 
B
5 
-Á
ci
do
 P
an
th
ot
én
ic
o
(4
%
 d
a 
D
D
R
).
S
in
te
tiz
a 
os
 li
pí
de
os
 e
 o
 a
çú
ca
r d
os
 a
lim
en
to
s.
 
Es
se
nc
ia
l p
ar
a 
di
ge
rir
 a
s 
ba
ta
ta
s 
br
av
as
.
11
 -
Vi
ta
m
in
a 
B
3 
-N
ia
ci
na
 (6
 m
cg
, 8
%
 d
a 
D
D
R
).
A
ju
da
 a
 q
ue
im
ar
 o
s 
hi
dr
at
os
 d
e 
ca
rb
on
o 
e 
as
 g
or
du
ra
s,
 e
 
at
ra
sa
 a
 fo
rm
aç
ão
 d
e 
ca
be
lo
s 
br
an
co
s.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
A
LG
U
N
S 
B
O
N
S 
M
O
TI
VO
S 
PA
R
A
 S
E 
B
EB
ER
 C
ER
VE
JA
1.
C
er
ve
ja
 fa
z 
be
m
 p
ar
a 
a 
vi
sã
o,
 d
iz
em
 c
ie
nt
is
ta
s
2.
C
er
ve
ja
 fa
z 
be
m
 à
sa
úd
e
3.
Be
be
r c
er
ve
ja
 re
du
z 
o 
ris
co
 d
e 
M
al
 d
e 
P
ar
ki
ns
on
4.
A
 c
er
ve
ja
 d
o 
“h
ap
py
-h
ou
r”
re
du
z 
o 
st
re
ss
5.
A
 c
er
ve
ja
 é
ric
a 
em
 s
ub
st
ân
ci
as
 v
eg
et
ai
s 
se
cu
nd
ár
ia
s
6.
C
on
su
m
o 
m
od
er
ad
o 
de
 á
lc
oo
l p
od
e 
pr
ot
eg
er
 c
on
tra
 o
 e
nd
ur
ec
im
en
to
 d
as
 a
rté
ria
s
7.
Q
ue
m
 b
eb
e 
ál
co
ol
 m
od
er
ad
am
en
te
 p
ro
te
ge
 s
eu
 c
or
aç
ão
8.
C
er
ve
ja
 p
os
su
i a
çã
o 
pr
ot
et
or
a 
pa
ra
 o
 c
or
aç
ão
9.
A
 c
er
ve
ja
 é
m
ai
s 
sa
ud
áv
el
 q
ue
 o
 v
in
ho
10
.C
on
su
m
o 
m
od
er
ad
o 
e 
re
gu
la
r d
e 
ce
rv
ej
a 
pr
ol
on
ga
 a
 v
id
a
11
.C
er
ve
ja
 e
 v
in
ho
 ti
nt
o 
pr
ot
eg
em
 d
a 
m
es
m
a 
fo
rm
a
12
.C
om
 c
on
su
m
o 
re
gu
la
r d
e 
ce
rv
ej
a 
as
 a
rté
ria
s 
do
 c
or
aç
ão
 e
sc
le
ro
sa
m
 m
en
os
13
.A
 c
er
ve
ja
 é
ap
ro
pr
ia
da
 p
ar
a 
um
a 
al
im
en
ta
çã
o 
fis
io
lo
gi
ca
m
en
te
 a
de
qu
ad
a
14
.C
on
su
m
o 
m
od
er
ad
o 
de
 c
er
ve
ja
 d
im
in
ui
 o
 ri
sc
o 
de
 d
ia
be
te
s
15
.U
m
 c
op
o 
de
 c
er
ve
ja
 fo
rta
le
ce
 a
 m
em
ór
ia
16
.C
er
ve
ja
 s
em
 á
lc
oo
l –
m
at
a 
a 
se
de
 s
em
 m
ui
ta
s 
ca
lo
ria
s
17
.A
 c
er
ve
ja
 p
ro
te
ge
 c
on
tra
 a
 c
ar
ên
ci
a 
de
 á
ci
do
 fó
lic
o
18
.U
m
 c
op
o 
de
 c
er
ve
ja
 é
bo
m
 p
ar
a 
os
 ri
ns
19
.A
 c
er
ve
ja
 re
du
z 
o 
co
le
st
er
ol
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
C
on
ce
nt
ra
çã
o
de
 á
lc
oo
l
Ef
ei
to
no
 s
an
gu
e(
g/
l) 
A
té
0,
16
N
en
hu
m
ef
ei
to
ap
ar
en
te
0,
20
0 
a 
0,
30
Fa
ls
a
es
tim
at
iv
a
de
 d
is
tâ
nc
ia
e 
de
 v
el
oc
id
ad
e
0,
30
 a
 0
,5
0 
C
om
eç
o
de
 ri
sc
o
de
 a
ci
de
nt
e
0,
50
 a
 0
,8
0 
E
uf
or
ia
do
 c
on
du
to
r, 
ris
co
de
 a
ci
de
nt
e
m
ul
tip
lic
ad
opo
r4
1,
50
 a
 3
,0
0
V
is
ão
du
pl
a,
 c
on
du
çã
o
pe
rig
os
ís
si
m
a
3,
00
 a
 5
,0
0 
E
m
br
ia
gu
ez
pr
of
un
da
, c
on
du
çã
o
im
po
ss
ív
el
M
ai
s
qu
e
5,
00
 
C
om
a,
 p
od
en
do
le
va
ra
 m
or
te
PO
R
Q
U
E 
N
Ã
O
 U
LT
R
A
PA
SS
A
R
 O
 
LI
M
IT
E 
D
E 
A
LC
O
O
L?
1 
g 
de
 á
lc
oo
l /
 k
g 
pe
so
 
 
 
 
 7
0 
-8
0 
kg
 
= 
 1
 L
 c
er
ve
ja
 / 
di
a
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
C
LA
SS
IF
IC
A
Ç
Ã
O
 D
A
S 
C
ER
VE
JA
S
1.
 T
ip
o
de
 fe
rm
en
ta
çã
o
:
C
er
ve
ja
de
 A
lta
 F
er
m
en
ta
çã
o
-a
çã
o
de
 le
ve
du
ra
ce
rv
ej
ei
ra
(S
ac
ch
ar
om
yc
es
ce
re
vi
si
ae
) q
ue
em
er
ge
 à
su
pe
rfí
ci
e
do
 lí
qu
id
o
na
fe
rm
en
ta
çã
o
tu
m
ul
tu
os
a
A
le
 (c
la
ra
, s
ua
ve
, a
m
ar
ga
, P
or
te
r, 
B
ar
le
y 
W
in
e,
 S
to
ut
),
A
ltb
ie
r, 
K
öl
sh
, c
er
ve
ja
s
es
pe
ci
ai
s
(T
ra
pp
is
te
, A
bb
ey
, S
ai
so
n)
, 
W
ei
ze
nb
ie
r.
C
er
ve
ja
de
 B
ai
xa
Fe
rm
en
ta
çã
o
-a
çã
o
de
 le
ve
du
ra
ce
rv
ej
ei
ra
(S
ac
ch
ar
om
yc
es
uv
ar
um
) q
ue
se
 d
ep
os
ita
no
 fu
nd
o
da
 c
ub
a
du
ra
nt
e
ou
ap
ós
a 
fe
rm
en
ta
çã
o
tu
m
ul
tu
os
a
La
ge
r (
P
ils
en
er
, D
or
tm
un
de
r, 
M
al
zb
ie
r),
 W
ie
ne
r,
M
är
ze
n,
 M
ün
ch
en
er
, B
oc
k,
 D
op
pe
lb
oc
k,
 R
au
ch
bi
er
.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
C
LA
SS
IF
IC
A
Ç
Ã
O
 D
A
S 
C
ER
VE
JA
S
3.
 C
or
 :
C
er
ve
ja
 C
la
ra
 -
po
ss
ui
r c
or
 c
or
re
sp
on
de
nt
e 
a 
m
en
os
 d
e 
15
 u
ni
da
de
s 
E
B
C
C
er
ve
ja
 E
sc
ur
a 
-p
os
su
ir 
co
r c
or
re
sp
on
de
nt
e 
a 
15
 o
u 
m
ai
s 
un
id
ad
es
 E
B
C
4.
 T
eo
r A
lc
oó
lic
o 
:
C
er
ve
ja
 s
em
 á
lc
oo
l -
se
u 
co
nt
eú
do
 d
e 
ál
co
ol
 fo
r ≤
0,
5%
 e
m
 p
es
o
C
er
ve
ja
 d
e 
ba
ix
o 
te
or
 a
lc
oó
lic
o 
-s
eu
 c
on
te
úd
o 
fo
r ≥
0,
5%
 e
 <
 2
,0
%
 e
m
 p
es
o
C
er
ve
ja
 d
e 
m
éd
io
 te
or
 a
lc
oó
lic
o 
-s
eu
 c
on
te
úd
o 
fo
r ≥
2,
0%
 e
 <
 4
,5
%
 e
m
 p
es
o
C
er
ve
ja
 d
e 
al
to
 te
or
 a
lc
oó
lic
o 
-s
eu
 c
on
te
úd
o 
fo
r ≥
4,
5%
 e
 <
 7
,0
%
 e
m
 p
es
o
2.
 T
eo
rd
e 
Ex
tr
at
o
Pr
im
iti
vo
:
C
er
ve
ja
Fr
ac
a
-a
 p
ar
tir
de
 m
os
to
co
m
 te
or
de
 e
xt
ra
to
pr
im
iti
vo
≥
7%
 e
 <
 1
1%
 (p
es
o)
.
C
er
ve
ja
N
or
m
al
 o
u
C
om
um
-a
 p
ar
tir
de
 m
os
to
co
m
 te
or
de
 e
xt
ra
to
pr
im
iti
vo
≥
11
%
 e
 
< 
12
,5
%
 
C
er
ve
ja
Ex
tra
 -
a 
pa
rti
rd
e 
m
os
to
co
m
 te
or
de
 e
xt
ra
to
pr
im
iti
vo
≥
12
,5
%
 e
 <
 1
4%
 
C
er
ve
ja
Fo
rte
 -
a 
pa
rti
rd
e 
m
os
to
co
m
 te
or
de
 e
xt
ra
to
pr
im
iti
vo
≥
14
%
 
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
C
A
R
A
C
TE
R
ÍS
TI
C
A
S 
D
A
S 
M
A
TÉ
R
IA
S-
PR
IM
A
S
Á
G
U
A
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
C
E
V
A
D
A
G
rã
o 
2F
G
rã
o 
6F
 c
en
tra
l
G
rã
o 
6F
 la
te
ra
l
6 
FI
LE
IR
A
S 
D
E 
IN
V
ER
N
O
 (6
FI
)
-A
lto
 te
or
 p
ro
té
ic
o;
-P
la
nt
ad
a 
no
 v
er
ão
 e
 c
ol
hi
da
 n
o 
in
ve
rn
o.
2 
FI
LE
IR
A
S 
D
E 
PR
IM
A
V
ER
A
 (2
FP
)
-B
ai
xo
 te
or
 p
ro
té
ic
o;
-C
or
po
 fa
rin
ho
so
de
se
nv
ol
vi
do
;
-P
la
nt
ad
a 
no
 o
ut
on
o 
e 
co
lh
id
a 
na
 p
rim
av
er
a.
O
bs
: T
am
bé
m
 e
xi
st
em
 a
s v
ar
ie
da
de
s
6F
P 
e 
2F
I, 
po
ré
m
 n
ão
 sã
o 
m
ui
to
ut
ili
za
da
s i
nd
us
tri
al
m
en
te
.
A
m
id
o
Em
br
iã
o
B
et
a 
G
lu
ca
na
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
M
A
L
T
E
A
Ç
Ã
O
Pr
oc
es
so
 d
e 
pr
ep
ar
aç
ão
 e
 a
de
qu
aç
ão
 d
a 
ce
va
da
 p
ar
a 
a 
pr
od
uç
ão
 
ce
rv
ej
ei
ra
, v
is
an
do
 a
tin
gi
r c
on
di
çõ
es
 ó
tim
as
 d
e 
qu
al
id
ad
e 
e 
re
nd
im
en
to
.
E
T
A
PA
S 
:
L
IM
PE
Z
A
 D
E
 G
R
Ã
O
S 
-R
E
T
IR
A
D
A
 D
E
 D
E
T
R
IT
O
S.
M
A
C
E
R
A
Ç
Ã
O
 -
A
U
M
E
N
T
O
 D
A
 U
M
ID
A
D
E
 (4
5%
);
-A
E
R
A
Ç
Ã
O
 D
O
S 
G
R
Ã
O
S.
G
E
R
M
IN
A
Ç
Ã
O
 -
C
O
N
D
IÇ
Õ
E
S 
C
O
N
T
R
O
L
A
D
A
S 
D
E
 A
E
R
A
Ç
Ã
O
 E
 U
M
ID
A
D
E
;
-F
O
R
M
A
Ç
Ã
O
 / 
A
T
IV
A
Ç
Ã
O
 D
E
 E
N
Z
IM
A
S;
-F
O
R
M
A
Ç
Ã
O
 D
A
 R
A
D
ÍC
U
L
A
 (P
O
N
T
O
 F
IN
A
L
 D
A
 G
E
R
M
IN
A
Ç
Ã
O
).
SE
C
A
G
E
M
 -
U
SO
 D
E
 A
R
 Q
U
E
N
T
E
 (T
E
M
PE
R
A
T
U
R
A
 É
E
L
E
V
A
D
A
 G
R
A
D
U
A
L
M
E
N
T
E
PA
R
A
 E
V
IT
A
R
 A
 V
IT
R
IF
IC
A
Ç
Ã
O
 D
O
 G
R
Ã
O
 E
 IN
A
T
IV
A
Ç
Ã
O
 D
A
S
E
N
Z
IM
A
S)
.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
Pr
om
ov
er
 tr
an
sf
or
m
aç
õe
s n
o 
gr
ão
;
M
od
ifi
ca
çã
o 
do
 A
m
id
o;
Pr
od
uç
ão
 d
e 
E
N
Z
IM
A
S;
C
on
fe
ri
r 
co
r 
ao
 m
al
te
.
M
A
L
T
E
A
Ç
Ã
O
 -
O
B
JE
T
IV
O
S
G
rã
os
 d
e 
A
m
id
o
(e
nv
ol
vi
do
s p
or
 c
ap
a 
de
 B
et
ag
lu
ca
na
)
G
rã
o 
G
ra
nd
e
(m
ai
s m
ac
io
)
G
rã
o 
Pe
qu
en
o
(m
ai
s d
ur
o)
G
rã
os
 d
e 
A
m
id
o 
M
od
ifi
ca
do
(C
ap
a 
de
 B
et
ag
lu
ca
na
pe
rf
ur
ad
a)
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
A
M
ID
O
 D
O
 M
A
L
T
E
A
M
IL
O
SE
20
 -
25
 %
do
 A
m
id
o;
So
lú
ve
l e
m
 Á
gu
a;
C
ad
ei
a 
lo
ng
a 
de
 g
lic
os
e 
(n
ão
 ra
m
ifi
ca
da
);
Li
ga
çõ
es
 α
-1
,4
A
M
IL
O
PE
C
TI
N
A
75
 -
80
 %
do
 A
m
id
o;
Vi
sc
os
a 
qu
an
do
 e
m
 s
ol
uç
ão
 
aq
uo
sa
;
C
ad
ei
a 
lo
ng
a 
de
 g
lic
os
e 
(r
am
ifi
ca
da
);
Li
ga
çõ
es
 α
-1
,4
 e
 α
-1
,6
.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
mic
a
/ U
FR
J
A
D
JU
N
T
O
S
A
dj
un
to
 é
um
a 
fo
nt
e 
de
 a
m
id
o 
ou
 a
çú
ca
r e
xt
ra
-m
al
te
, c
om
 b
ai
xa
s 
co
nc
en
tra
çõ
es
 d
e 
pr
ot
eí
na
 s
ol
úv
el
, d
es
pr
ov
id
o 
de
 p
od
er
 d
ia
st
ás
ic
o
(is
to
 é
, 
nã
o 
co
nv
er
te
 o
 a
m
id
o 
à
gl
ic
os
e)
 e
 q
ue
 n
ão
 in
flu
en
ci
a 
no
 a
ro
m
a 
e 
no
 s
ab
or
 d
a 
ce
rv
ej
a.
A
dj
un
to
s 
no
rm
al
m
en
te
 u
sa
do
s 
sã
o 
o 
A
R
R
O
Z 
e 
o 
M
IL
H
O
, e
m
bo
ra
 q
ua
lq
ue
r 
fo
nt
e 
de
 a
m
id
o 
se
ja
 p
os
sí
ve
l d
e 
se
r u
til
iz
ad
a.
 O
s 
gr
ão
s 
de
 a
rro
z 
e 
m
ilh
o 
sã
o 
se
m
en
te
s 
se
m
el
ha
nt
es
 a
os
 g
rã
os
 d
e 
ce
va
da
: c
on
tê
m
 á
gu
a,
 p
ro
te
ín
as
, a
m
id
o 
e 
um
a 
pe
qu
en
a 
qu
an
tid
ad
e 
de
 o
ut
ra
s 
su
bs
tâ
nc
ia
s.
U
sa
-s
e 
ap
ro
xi
m
ad
am
en
te
 2
0 
–
30
%
 d
o 
pe
so
 to
ta
l d
a 
m
at
ér
ia
-p
rim
a 
ut
iliz
ad
a
Le
i d
a 
Pu
re
za
-a
 m
ai
s 
an
tig
a 
e 
co
nh
ec
id
a 
do
 m
un
do
(1
51
6 
d.
C
, D
uq
ue
 G
ui
lh
er
m
e 
IV
, B
av
ie
ra
) e
st
ab
el
ec
e 
qu
e:
O
s 
in
gr
ed
ie
nt
es
 q
ue
 p
od
em
 s
er
 u
sa
do
s 
na
 fa
br
ic
aç
ão
 d
e 
ce
rv
ej
a 
sã
o:
 c
ev
ad
a,
 lú
pu
lo
 e
 á
gu
a.
A
 le
ve
du
ra
 d
e 
ce
rv
ej
a 
ai
nd
a 
nã
o 
er
a 
co
nh
ec
id
a 
e,
 
po
st
er
io
rm
en
te
 é
in
cl
uí
da
 n
a 
le
i.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
LÚ
PU
LO
Lú
pu
lo
-B
ac
te
rio
st
át
ic
o;
-E
vi
ta
 “e
sp
um
am
en
to
”d
ur
an
te
 a
 fe
rv
ur
a;
-A
ju
da
 n
a 
fo
rm
aç
ão
 d
e 
es
pu
m
a 
da
 c
er
ve
ja
.
α
-Á
ci
do
Is
o 
-α
-Á
ci
do
O
O
R
O
H
O
K
O
Is
o 
-α
-Á
ci
do
Is
o
-α
-Á
ci
do
 +
L
U
Z
 U
.V
.
R
ad
ic
al
 A
lil
a
R
ad
ic
al
 A
lil
a
+
Su
lfi
dr
ila
M
er
ca
pt
an
a
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FL
U
XO
G
R
A
M
A
 G
ER
A
L 
-F
A
B
R
IC
A
Ç
Ã
O
M
A
L
T
E
A
Ç
Ã
O
R
E
C
E
B
IM
E
N
T
O
D
E
 M
A
L
T
E
M
O
A
G
E
M
 D
O
M
A
L
T
E
C
O
Z
IM
E
N
T
O
 D
O
M
A
L
T
E
FI
L
T
R
A
Ç
Ã
O
 D
O
M
A
C
E
R
A
D
O
FE
R
V
U
R
A
 D
O
M
O
ST
O
SE
PA
R
A
Ç
Ã
O
 D
O
T
R
U
B
R
E
SF
R
IA
M
E
N
T
O
D
O
 M
O
ST
O
FE
R
M
E
N
T
A
Ç
Ã
O
 /
M
A
T
U
R
A
Ç
Ã
O
FI
L
T
R
A
Ç
Ã
O
D
E
 C
E
R
V
E
JA
A
R
M
A
Z
E
N
A
M
E
N
T
O
 / 
E
N
V
IO
D
E
 C
E
R
V
E
JA
 F
IL
T
R
A
D
A
E
N
V
A
SA
M
E
N
T
O
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
SE
PA
R
A
D
O
R
A
 D
E
 P
E
D
R
A
S
M
A
LT
E
PE
D
R
A
S
M
A
LT
E
V
EN
TI
LA
D
O
R
C
EN
TR
ÍF
U
G
O
PÓ
PÓ
/ A
R
M
O
IN
H
O
A
B
C
D
E
F
MA
LT
E
PÓ
FA
RI
NH
A
SÊ
MO
LA
CA
SC
AS
SÊ
MO
LA
MÉ
DI
A 
/ F
IN
A
GR
OS
SA
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
30354045505560657075
0
15
25
55
70
75
Te
m
pe
ra
tu
ra
 (
o C
)
Te
m
po
 (m
in
)
PR
O
TE
A
SE
S
En
do
pe
pt
id
as
es
(P
ro
te
ín
as
 d
e 
A
lto
 P
.M
.)
Ex
op
ep
tid
ae
s
(P
ro
te
ín
as
 d
e 
B
ai
xo
 P
.M
.)
β
-A
M
IL
A
SE
G
lic
os
e
M
al
to
se
M
al
to
tri
os
e
α
-A
M
IL
A
SE
D
ex
tri
na
s(
aç
úc
ar
es
 
co
m
 m
ai
s d
e 
4 
át
om
os
 d
e 
ca
rb
on
o)
À
75
 o C
-R
ea
liz
ar
 T
es
te
 d
e
Sa
ca
rif
ic
aç
ão
 c
om
 Io
do
.
D
es
ta
 e
ta
pa
 a
té
o 
re
sf
ria
m
en
to
,
ev
ita
r a
o 
m
áx
im
o 
a 
in
co
rp
or
aç
ão
de
 O
xi
gê
ni
o
ao
 M
ac
er
ad
o 
/ M
os
to
.
pH
 ó
tim
o 
=
5,
6
3 
C
a+
2
+ 
2 
H
PO
4-
2
= 
2 
H
+
+ 
C
a 3
(P
O
4)
2
EM
PA
ST
A
G
EM
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FI
Q
TE
Á
gu
a 
30
o C
Á
gu
a 
85
o C
C
O
ZI
N
H
A
D
O
R
 D
E 
M
A
LT
E
M
al
te
 M
oí
do
ZS
H
TE TE
M
V
LT LS
L
T
in
a 
de
Fi
ltr
aç
ão
LS
H
LS
H
V
ap
or
LS
H
H
PT
PT
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FI
LT
R
A
Ç
Ã
O
 D
E 
M
A
C
ER
A
D
O
M
A
C
E
R
A
D
O
= 
R
E
SU
L
T
A
D
O
 D
A
 E
M
PA
ST
A
G
E
M
 (S
U
SP
E
N
SÃ
O
 D
E
 A
Ç
Ú
C
A
R
E
S
E
 C
A
SC
A
S 
D
E
 M
A
L
T
E
).
FU
N
Ç
Ã
O
= 
R
E
T
IR
A
D
A
 D
A
S 
C
A
SC
A
S 
E
 E
X
T
R
A
Ç
Ã
O
 D
O
S 
A
Ç
Ú
C
A
R
E
S 
FO
R
M
A
D
O
S.
PA
R
Â
M
E
T
R
O
S 
C
O
N
T
R
O
L
A
D
O
S:
-T
U
R
V
A
Ç
Ã
O
;
-E
X
T
R
A
T
O
 (o
P 
= 
g 
de
 a
çú
ca
r 
/ 1
00
g 
de
 m
os
to
);
-T
E
M
PE
R
A
T
U
R
A
.
E
FI
C
IÊ
N
C
IA
 D
A
 F
IL
T
R
A
Ç
Ã
O
:
-M
O
A
G
E
M
 E
FI
C
IE
N
T
E
 (%
 E
 Q
U
A
L
ID
A
D
E
 D
E
 C
A
SC
A
S 
A
D
E
Q
U
A
D
A
S)
.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
ZS
H
TI
N
A
 D
E 
FI
LT
R
A
Ç
Ã
O
C
oz
in
ha
do
r
de
 M
al
te
FI
Q
TE
Á
gu
a 
85
o C
Á
gu
a 
30
o C
ZS
H
ZS
H
FI
Q
M
V
M
V
M
V
C
oz
in
ha
do
r
de
 M
os
to
PT
EB
C
D
IT
Fu
nd
o 
da
 T
in
a 
de
 F
ilt
ra
çã
o
C
as
ca
s
M
ac
er
ad
o
M
os
to
PA
SS
O
S:
-L
A
ST
R
O
;
-T
R
A
N
SF
ER
ÊN
C
IA
 / 
C
IR
C
U
LA
Ç
Ã
O
;
-F
IL
TR
A
Ç
Ã
O
 D
O
 1
o 
M
O
ST
O
;
-F
IL
TR
A
Ç
Ã
O
 D
O
 2
o 
M
O
ST
O
;
-D
ES
C
A
R
TE
 D
O
 B
A
G
A
Ç
O
;
-L
A
V
A
G
EM
 D
O
 E
Q
U
IP
A
M
EN
TO
.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FE
R
VU
R
A
FU
N
Ç
Õ
E
S
:
-E
V
A
P
O
R
A
Ç
Ã
O
 D
A
 Á
G
U
A
 E
X
C
E
D
E
N
TE
 (T
A
X
A
 D
E
 E
V
A
P
O
R
A
Ç
Ã
O
);
-V
O
LA
TI
LI
ZA
Ç
Ã
O
 D
E
 C
O
M
P
O
N
E
N
TE
S
 A
R
O
M
Á
TI
C
O
S
 IN
D
E
S
E
JÁ
V
E
IS
 (D
M
S
);
-C
O
A
G
U
LA
Ç
Ã
O
 D
E
 P
R
O
TE
ÍN
A
S
 (P
O
N
TO
 IS
O
E
LÉ
TR
IC
O
);
-T
R
A
N
S
FE
R
Ê
N
C
IA
 D
E
 C
O
M
P
O
N
E
N
TE
S
 A
M
A
R
G
O
S
 P
A
R
A
 O
 M
O
S
TO
 (L
Ú
P
U
LO
);
-E
S
TE
R
IL
IZ
A
Ç
Ã
O
 D
O
 M
O
S
TO
;
-IN
A
TI
V
A
Ç
Ã
O
 D
E
 E
N
ZI
M
A
S
 R
E
M
A
N
E
S
C
E
N
TE
S
;
-A
C
E
R
TO
 D
A
 C
O
R
.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FE
R
VU
R
A
TA
X
A
 D
E 
EV
A
PO
R
A
Ç
Ã
O
 =
 (V
O
L.
IN
IC
IA
L 
-V
O
L.
FI
N
A
L)
 / 
(V
O
LU
M
E 
FI
N
A
L
)
FA
IX
A
 D
E 
C
O
N
TR
O
LE
 =
 8
 -
10
 %
PO
N
TO
 IS
O
EL
ÉT
R
IC
O
 (C
oa
gu
la
çã
o 
Pr
ot
éi
ca
):
H
2N
C
H
R
O
O
 -
+ 
H
3N
C
H
R
C
O
O
 -
+ 
H
3N
C
H
R
C
O
O
H
N
ão
 h
á
m
ig
ra
çã
o 
ne
m
, p
ar
a 
a 
di
re
ita
 n
em
 p
ar
a 
a 
es
qu
er
da
, q
ua
nd
o 
pH
 =
 5
,2
, p
or
ta
nt
o,
 p
el
o
flu
xo
 o
ca
si
on
ad
o 
pe
la
 fe
rv
ur
a,
 o
co
rr
e 
a 
fo
rm
aç
ão
 d
e 
“T
R
U
B
”
( 7
0 
%
 fo
rm
ad
o 
po
r p
ro
te
ín
as
). 
C
O
R
R
EÇ
Ã
O
 D
E 
pH
 
= 
 A
di
çã
o 
de
 Á
ci
do
 L
át
ic
o CH
3
C
O
O
H
H C O
H
C
O
R
 (R
ea
çã
o 
de
 M
ai
hl
ar
d)
A
çú
ca
re
s S
im
pl
es
 +
 A
m
in
oá
ci
do
s 
 
 
 
 
 
 M
el
an
oi
di
na
s
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
C
O
ZI
N
H
A
D
O
R
 D
E 
M
O
ST
O
FI
Q
D
IT
ZS
H
TE
LT
LS
L
LS
H
LS
H
H
TE
M
V
ZS
H
LS
L
H
ig
h
M
al
to
se
W
hi
rlp
oo
l
Ta
nq
ue
 d
e
Lú
pu
lo
V
ap
or
PT
El
im
in
aç
ão
de
 D
M
S
(d
im
et
il
su
lfe
to
)
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
W
H
IR
LP
O
O
L 
/ R
ES
FR
IA
M
EN
TO
ZS
H
TE
LS
H
LS
H
H
M
V
Ta
nq
ue
 d
e 
Fe
rm
en
ta
çã
o
C
oz
in
ha
do
r
de
 M
os
to
LS
H LS
L
Tr
oc
ad
or
 d
e 
Pl
ac
as
Á
gu
a
80
 ºC
Á
gu
a 
G
el
ad
a
TE
M
is
tu
ra
do
r E
st
át
ic
o
A
r
Es
té
ril
FI
Q
Le
ve
du
ra
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FE
R
M
EN
TA
Ç
Ã
O
Fe
rm
en
ta
çã
o:
 tr
an
sf
or
m
aç
ão
 d
os
 
aç
úc
ar
es
 si
m
pl
es
 e
m
 á
lc
oo
l, 
gá
s 
ca
rb
ôn
ic
o 
e 
lib
er
aç
ão
 d
e 
ca
lo
r.
Le
ve
du
ra
: m
ic
ro
or
ga
ni
sm
o 
un
ic
el
ul
ar
 re
sp
on
sá
ve
l p
el
a 
fe
rm
en
ta
çã
o 
al
co
ól
ic
a 
do
 m
os
to
D
ia
ce
til
: s
ub
pr
od
ut
o 
de
 fe
rm
en
ta
çã
o 
m
ai
s c
on
he
ci
do
 n
a
in
dú
st
ria
 c
er
ve
je
ira
Pr
op
ag
aç
ão
: m
ul
tip
lic
aç
ão
 d
a 
le
ve
du
ra
 so
b 
co
nd
iç
õe
s
id
ea
is C
6H
12
O
6
2C
2H
5O
H
 +
 2
C
O
2 
+ 
22
 K
ca
l
En
zi
m
as
 d
a
Le
ve
du
ra
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FE
R
M
EN
TA
Ç
Ã
O
C
É
L
U
L
A
M
E
IO
O
H
TP
P
C
H
3
HC
H
id
ro
xi
et
il
TP
P
O
H
C
O
O
H
C
H
2
CC
C
H
3
O
C
H
3
α
 −
A
ce
to
hi
dr
ox
ib
ut
ira
to
O
H
C
O
O
H
CC
C
H
3
O
C
H
3
α
 −
A
ce
to
la
ct
at
o
A
ge
nt
es
 O
xi
da
nt
es
C
C
H
3
O
C
H
3
CO
+ 
2 
[H
] +
 C
O
2
D
ia
ce
til
CO
C
H
3
CO
+ 
2 
[H
] +
 C
O
2
2,
3 
-P
en
ta
no
di
on
a
C
H
2
C
H
3
M
áx
im
o 
= 
0,
10
 p
pm
(G
os
to
 d
e 
M
an
te
ig
a)
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
C
U
R
VA
 D
E 
FE
R
M
EN
TA
Ç
Ã
O
 -
Ex
em
pl
o
-113579111315
0
1
4
6
10
12
13
15
Te
m
po
 (d
ia
s)
Te
m
pe
ra
tu
ra
Ex
tra
to
T
em
pe
ra
tu
ra
 (o
C
)
ou
 E
xt
ra
to
 (o
P)
Pu
rg
a
de Tr
ub
Fr
io
-I
ní
ci
o 
da
M
on
ito
riz
aç
ão
de
 D
ia
ce
til
;
-R
ec
up
er
aç
ão
de
 L
ev
ed
ur
a.
Pu
rg
a 
an
te
s
da
 F
ilt
ra
çã
o
M
at
ur
aç
ão
:
-I
nc
or
po
ra
çã
o 
de
 C
O
2;
-C
la
rif
ic
aç
ão
 d
a 
C
er
ve
ja
;
-D
ef
in
iç
ão
 d
o 
“F
la
vo
ur
”.
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FE
R
M
EN
TA
Ç
Ã
O
T
A
N
Q
U
E
 D
E
FE
R
M
E
N
T
A
Ç
Ã
O
T
A
N
Q
U
E
 D
E
L
E
V
E
D
U
R
A
So
lu
çã
o
R
ef
rig
er
an
te
 
de
 E
ta
no
l o
u
A
m
ôn
ia
R
et
or
no
 d
a
So
lu
çã
o
TETE
TE
R
et
or
no
 d
a
So
lu
çã
o
So
lu
çã
o
R
ef
rig
er
an
te
 
de
 E
ta
no
l
M
os
to
R
es
fr
ia
do
A
gi
ta
çã
o
Te
m
po
riz
ad
a
C
on
tro
le
 d
a 
C
ur
va
 d
e
Fe
rm
en
ta
çã
o 
Te
m
po
riz
ad
o
C
él
ul
a 
de
C
ar
ga
C
él
ul
as
 M
or
ta
s <
 5
%
C
on
ce
nt
ra
çã
o 
> 
60
%
Te
m
pe
ra
tu
ra
 =
 2
 o C
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FI
LT
R
A
Ç
Ã
O
O
B
JE
TI
V
O
S
•R
em
oç
ão
 d
a 
le
ve
du
ra
 a
in
da
 p
re
se
nt
e 
ap
ós
 m
at
ur
aç
ão
;
•C
la
rif
ic
aç
ão
 ( 
re
m
oç
ão
 d
a 
tu
rb
id
ez
a 
fri
o)
;
•M
an
te
r a
 e
st
ab
ili
da
de
 d
a 
cl
ar
ifi
ca
çã
o 
e 
co
ns
eq
ue
nt
em
en
te
 m
el
ho
ra
r 
as
 e
st
ab
ili
da
de
s 
fís
ic
a 
e 
m
ic
ro
bi
ol
óg
ic
as
.
Em
 su
pe
rf
íc
ie
Em
 p
ro
fu
nd
id
ad
e
Po
r a
ds
or
sã
o
M
at
er
ia
l r
et
id
o 
na
 a
be
rtu
ra
 d
os
 
po
ro
s
M
at
er
ia
l r
et
id
o 
na
 d
en
tro
 d
os
 
po
ro
s
M
at
er
ia
l r
et
id
o 
na
 
de
nt
ro
 d
os
 p
or
os
 p
or
 
af
in
id
ad
e 
fís
ic
o-
qu
ím
ic
a
E
FE
IT
O
S
D
E
FI
L
T
R
A
Ç
Ã
O
Pr
oc
es
so
 d
ev
e
oc
or
re
r n
a 
au
sê
nc
ia
 d
e 
O
2
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
Le
ve
du
ra
s r
et
id
as
 
em
 fi
ltr
aç
ão
 c
om
 
Te
rr
a 
D
ia
to
m
ác
ea
FI
LT
R
A
Ç
Ã
O
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
FI
L
T
R
A
Ç
Ã
O
LS
L
Ta
nq
ue
de
 M
at
ur
aç
ão
Ta
nq
ue
 P
ul
m
ão
de
 C
er
ve
ja
B
ru
taTe
rr
a 
D
ia
to
m
ác
ea
TE
FI
Q
PT
C
O
2
PT
PT
So
lu
çã
o
R
ef
rig
er
an
te
(E
ta
no
l)
TE
Fi
ltr
o 
de
C
er
ve
ja
Tr
oc
ad
or
 d
e 
Pl
ac
as
M
V
M
V
LT
Fi
ltr
o
“T
ra
p”
C
O
2
TE
PT
LT
Ta
nq
ue
 P
ul
m
ão
de
 C
er
ve
ja
Fi
ltr
ad
a
A
de
ga
 d
e 
Pr
es
sã
o
Á
gu
a 
C
ar
bo
na
ta
da
FI
Q
FI
Q
D
IT
FI
Q
C
O
2
C
O
2
O
2
EB
C
FI
Q
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
A
D
EG
A
 D
E 
PR
ES
SÃ
O
C
O
2
T
A
N
Q
U
E
 D
E
PR
E
SS
Ã
O
So
lu
çã
o
R
ef
rig
er
an
te
 
de
 E
ta
no
l o
u
A
m
ôn
ia
R
et
or
no
 d
a
So
lu
çã
o
TETE
En
ga
rr
af
am
en
to
PTPT
LS
L
LS
H
PT
Tr
oc
a 
au
to
m
át
ic
a 
de
Ta
nq
ue
s d
e 
ac
or
do
 c
om
N
ív
el
Ta
nq
ue
 E
qu
al
iz
ad
or
de
 P
re
ss
ão
C
A
R
B
O
N
A
TA
Ç
Ã
O
: n
ív
el
 d
e 
C
O
2
na
 
ce
rv
ej
a 
2,
5 
-2
,8
 v
/v
, a
nt
es
 d
o 
en
va
se
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
EN
VA
SE
D
E
FI
N
IÇ
Ã
O
:
C
ol
oc
aç
ão
 d
a 
ce
rv
ej
a 
em
 s
ua
 
em
ba
la
ge
m
.
O
B
JE
TI
V
O
S:
Tr
an
sf
er
ir 
a 
ce
rv
ej
a 
pr
on
ta
 p
ar
a 
a 
em
ba
la
ge
m
 q
ue
 s
e 
de
se
ja
, s
em
 
in
co
rp
or
aç
ão
 d
e 
ar
, s
em
 p
er
da
 d
e 
C
O
2, 
se
m
 e
sp
um
am
en
to
ex
ce
ss
iv
o 
e 
se
m
 c
on
ta
m
in
aç
ão
 
m
ic
ro
bi
ol
óg
ic
a.
E
M
B
A
LA
G
E
N
S
 U
S
A
D
A
S
:
ba
rri
s 
de
 2
5 
a 
50
 li
tro
s 
ga
rra
fa
s 
re
to
rn
áv
ei
s 
e 
nã
o 
re
to
rn
áv
ei
s 
(3
00
 e
 6
00
m
L)
la
ta
s
(3
00
 e
 5
00
 m
L)
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
E
Q
B
35
3 
–
M
ic
ro
bi
ol
og
ia
In
du
st
ria
l 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
E
sc
ol
a
de
 Q
uí
m
ic
a
/ U
FR
J
PA
ST
EU
R
IZ
A
Ç
Ã
O
D
E
FI
N
IÇ
Ã
O
:
E
ta
pa
 d
e 
in
at
iv
aç
ão
 d
os
 m
ic
ro
rg
an
is
m
os
 q
ue
 
po
r v
en
tu
ra
 a
in
da
 e
st
ej
am
 n
a 
ce
rv
ej
a 
en
va
sa
da
, 
at
ra
vé
s 
da
 a
çã
o 
de
 T
E
M
P
O
 x
 T
E
M
P
E
R
A
TU
R
A
.
O
B
JE
TI
V
O
S :
Fa
ze
r 
co
m
 q
ue
 a
 c
er
ve
ja
 (
no
 c
as
o 
do
 b
ar
ril
) 
e 
ta
m
bé
m
 
a 
em
ba
la
ge
m
 
(n
o 
ca
so
 
de
 
la
ta
 
e 
ga
rra
fa
) f
iq
ue
m
 p
ro
te
gi
da
s 
da
 a
çã
o 
m
ic
ro
bi
an
a.
 
U
m
a 
U
ni
da
de
 d
e 
P
as
te
ur
iz
aç
ão
 (U
P
) é
de
fin
id
a 
co
m
o 
o 
ef
ei
to
 d
e 
m
or
te
 b
io
ló
gi
ca
 
ca
us
ad
o 
qu
an
do
 a
 c
er
ve
ja
 é
aq
ue
ci
da
 a
 6
0º
C
/ m
in
. 
P
ar
a 
um
a 
ce
rv
ej
a 
co
m
 1
00
 c
él
ul
as
 v
iá
ve
is
/m
l, 
sã
o 
ne
ce
ss
ár
ia
s 
15
 a
 2
0 
U
P
 q
ua
nd
o 
pa
st
eu
riz
ad
a 
em
 tú
ne
l. 
A
 te
m
pe
ra
tu
ra
 d
a 
ce
rv
ej
a 
at
in
ge
 6
0-
65
ºC
 e
 
o 
re
sf
ria
m
en
to
 é
fe
ito
 p
or
 ja
to
s 
de
 á
gu
a 
fri
a.
 
<<
 /ASCII85EncodePages false
 /AllowTransparency false
 /AutoPositionEPSFiles true
 /AutoRotatePages /None
 /Binding /Left
 /CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
 /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
 /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
 /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
 /CannotEmbedFontPolicy /Error
 /CompatibilityLevel 1.4
 /CompressObjects /Tags
 /CompressPages true
 /ConvertImagesToIndexed true
 /PassThroughJPEGImages true
 /CreateJDFFile false
 /CreateJobTicket false
 /DefaultRenderingIntent /Default
 /DetectBlends true
 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
 /DoThumbnails false
 /EmbedAllFonts true
 /EmbedJobOptions true
 /DSCReportingLevel 0
 /EmitDSCWarnings false
 /EndPage -1
 /ImageMemory 1048576
 /LockDistillerParams false
 /MaxSubsetPct 100
 /Optimize true
 /OPM 1
 /ParseDSCComments true
 /ParseDSCCommentsForDocInfo true
 /PreserveCopyPage true
 /PreserveEPSInfo true
 /PreserveHalftoneInfo false
 /PreserveOPIComments false
 /PreserveOverprintSettings true
 /StartPage 1
 /SubsetFonts true
 /TransferFunctionInfo /Apply
 /UCRandBGInfo /Preserve
 /UsePrologue false
 /ColorSettingsFile ()
 /AlwaysEmbed [ true
 ]
 /NeverEmbed [ true
 ]
 /AntiAliasColorImages false
 /DownsampleColorImages true
 /ColorImageDownsampleType /Bicubic
 /ColorImageResolution 300
 /ColorImageDepth -1
 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeColorImages true
 /ColorImageFilter /DCTEncode
 /AutoFilterColorImages true
 /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
 /ColorACSImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /ColorImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /JPEG2000ColorACSImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /JPEG2000ColorImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /AntiAliasGrayImages false
 /DownsampleGrayImages true
 /GrayImageDownsampleType /Bicubic
 /GrayImageResolution 300
 /GrayImageDepth -1
 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeGrayImages true
 /GrayImageFilter /DCTEncode
 /AutoFilterGrayImages true
 /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
 /GrayACSImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /GrayImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /JPEG2000GrayACSImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /JPEG2000GrayImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /AntiAliasMonoImages false
 /DownsampleMonoImages true
 /MonoImageDownsampleType /Bicubic
 /MonoImageResolution 1200
 /MonoImageDepth -1
 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeMonoImages true
 /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
 /MonoImageDict <<
 /K -1
 >>
 /AllowPSXObjects false
 /PDFX1aCheck false
 /PDFX3Check false
 /PDFXCompliantPDFOnly false
 /PDFXNoTrimBoxError true
 /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 ]
 /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
 /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 ]
 /PDFXOutputIntentProfile ()
 /PDFXOutputCondition ()
 /PDFXRegistryName (http://www.color.org)
 /PDFXTrapped /Unknown
 /Description <<
 /ENU (Use these settings to create PDF documents with higher image resolution for high quality pre-press printing. The PDF documents can be opened with Acrobat and Reader 5.0 and later. These settings require font embedding.)
 /JPN <FEFF3053306e8a2d5b9a306f30019ad889e350cf5ea6753b50cf3092542b308030d730ea30d730ec30b9537052377528306e00200050004400460020658766f830924f5c62103059308b3068304d306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103057305f00200050004400460020658766f8306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
 /FRA <FEFF004f007000740069006f006e007300200070006f0075007200200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200064006f007400e900730020006400270075006e00650020007200e90073006f006c007500740069006f006e002000e9006c0065007600e9006500200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020005500740069006c006900730065007a0020004100630072006f0062006100740020006f00750020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e00200035002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002c00200070006f007500720020006c006500730020006f00750076007200690072002e0020004c00270069006e0063006f00720070006f0072006100740069006f006e002000640065007300200070006f006c0069006300650073002000650073007400200072006500710075006900730065002e>/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006d00690074002000650069006e006500720020006800f60068006500720065006e002000420069006c0064006100750066006c00f600730075006e0067002c00200075006d002000650069006e00650020007100750061006c00690074006100740069007600200068006f006300680077006500720074006900670065002000410075007300670061006200650020006600fc0072002000640069006500200044007200750063006b0076006f0072007300740075006600650020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f0062006100740020006f0064006500720020006d00690074002000640065006d002000520065006100640065007200200035002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e00200042006500690020006400690065007300650072002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670020006900730074002000650069006e00650020005300630068007200690066007400650069006e00620065007400740075006e00670020006500720066006f0072006400650072006c006900630068002e>
 /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f5006500730020007000610072006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006d00200075006d00610020007200650073006f006c007500e700e3006f00200064006500200069006d006100670065006d0020007300750070006500720069006f0072002000700061007200610020006f006200740065007200200075006d00610020007100750061006c0069006400610064006500200064006500200069006d0070007200650073007300e3006f0020006d0065006c0068006f0072002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002c002000520065006100640065007200200035002e00300020006500200070006f00730074006500720069006f0072002e00200045007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200072006500710075006500720065006d00200069006e0063006f00720070006f0072006100e700e3006f00200064006500200066006f006e00740065002e>
 /DAN <FEFF004200720075006700200064006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072002000740069006c0020006100740020006f0070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f8006a006500720065002000620069006c006c00650064006f0070006c00f80073006e0069006e0067002000740069006c0020007000720065002d00700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e0067002000690020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072006e00650020006b0061006e002000e50062006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e00200044006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e0067006500720020006b007200e600760065007200200069006e0074006500670072006500720069006e006700200061006600200073006b007200690066007400740079007000650072002e>
 /NLD <FEFF004700650062007200750069006b002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670065006e0020006f006d0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020007400650020006d0061006b0065006e0020006d00650074002000650065006e00200068006f00670065002000610066006200650065006c00640069006e00670073007200650073006f006c007500740069006500200076006f006f0072002000610066006400720075006b006b0065006e0020006d0065007400200068006f006700650020006b00770061006c0069007400650069007400200069006e002000650065006e002000700072006500700072006500730073002d006f006d0067006500760069006e0067002e0020004400650020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020006b0075006e006e0065006e00200077006f007200640065006e002000670065006f00700065006e00640020006d006500740020004100630072006f00620061007400200065006e002000520065006100640065007200200035002e003000200065006e00200068006f006700650072002e002000420069006a002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670020006d006f006500740065006e00200066006f006e007400730020007a0069006a006e00200069006e006700650073006c006f00740065006e002e>
 /ESP <FEFF0055007300650020006500730074006100730020006f007000630069006f006e006500730020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006e0020006d00610079006f00720020007200650073006f006c00750063006900f3006e00200064006500200069006d006100670065006e00200071007500650020007000650072006d006900740061006e0020006f006200740065006e0065007200200063006f007000690061007300200064006500200070007200650069006d0070007200650073006900f3006e0020006400650020006d00610079006f0072002000630061006c0069006400610064002e0020004c006f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000730065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200079002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e0020004500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007200650071007500690065007200650020006c006100200069006e0063007200750073007400610063006900f3006e0020006400650020006600750065006e007400650073002e>
 /SUO <FEFF004e00e4006900640065006e002000610073006500740075007300740065006e0020006100760075006c006c006100200076006f0069006400610061006e0020006c0075006f006400610020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0061002c0020006a006f006900640065006e002000740075006c006f0073007400750073006c00610061007400750020006f006e0020006b006f0072006b006500610020006a00610020006b007500760061006e0020007400610072006b006b007500750073002000730075007500720069002e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a0061007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f006200610074002d0020006a0061002000520065006100640065007200200035002e00300020002d006f0068006a0065006c006d0061006c006c0061002000740061006900200075007500640065006d006d0061006c006c0061002000760065007200730069006f006c006c0061002e0020004e00e4006d00e4002000610073006500740075006b0073006500740020006500640065006c006c00790074007400e4007600e4007400200066006f006e0074007400690065006e002000750070006f00740075007300740061002e>
 /ITA <FEFF00550073006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200063006f006e00200075006e00610020007200690073006f006c0075007a0069006f006e00650020006d0061006700670069006f00720065002000700065007200200075006e00610020007100750061006c0069007400e00020006400690020007000720065007300740061006d007000610020006d00690067006c0069006f00720065002e0020004900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e002000510075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e006900200072006900630068006900650064006f006e006f0020006c002700750073006f00200064006900200066006f006e007400200069006e0063006f00720070006f0072006100740069002e>
 /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f00700070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f80079006500720065002000620069006c00640065006f00700070006c00f80073006e0069006e006700200066006f00720020006800f800790020007500740073006b00720069006600740073006b00760061006c00690074006500740020006600f800720020007400720079006b006b002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50070006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0067002000730065006e006500720065002e00200044006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e00650020006b0072006500760065007200200073006b00720069006600740069006e006e00620079006700670069006e0067002e>/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006e00e40072002000640075002000760069006c006c00200073006b0061007000610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006d006500640020006800f6006700720065002000620069006c0064007500700070006c00f60073006e0069006e00670020006600f60072002000700072006500700072006500730073007500740073006b0072006900660074006500720020006100760020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006b0061006e002000f600700070006e006100730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006100720065002e00200044006500730073006100200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e0067006100720020006b007200e400760065007200200069006e006b006c00750064006500720069006e00670020006100760020007400650063006b0065006e0073006e006900740074002e>
 /KOR <FEFFace0d488c9c8c7580020d504b9acd504b808c2a40020d488c9c8c7440020c5bbae300020c704d5740020ace0d574c0c1b3c4c7580020c774bbf8c9c0b97c0020c0acc6a9d558c5ec00200050004400460020bb38c11cb97c0020b9ccb4e4b824ba740020c7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c2edc2dcc624002e0020c7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b9ccb4e000200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e0020c7740020c124c815c7440020c801c6a9d558b824ba740020ae00af340020d3ecd5680020ae30b2a5c7440020c0acc6a9d574c57c0020d569b2c8b2e4002e>
 /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe7f6e521b5efa76840020005000440046002065876863ff0c5c065305542b66f49ad8768456fe50cf52068fa87387ff0c4ee575284e8e9ad88d2891cf76845370524d6253537030028be5002000500044004600206587686353ef4ee54f7f752800200020004100630072006f00620061007400204e0e002000520065006100640065007200200035002e00300020548c66f49ad87248672c62535f0030028fd94e9b8bbe7f6e89816c425d4c51655b574f533002>
 /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d5b9a5efa7acb76840020005000440046002065874ef65305542b8f039ad876845f7150cf89e367905ea6ff0c9069752865bc9ad854c18cea76845370524d521753703002005000440046002065874ef653ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000520065006100640065007200200035002e0030002053ca66f465b07248672c4f86958b555f300290194e9b8a2d5b9a89816c425d4c51655b57578b3002>
 >>
>> setdistillerparams
<<
 /HWResolution [2400 2400]
 /PageSize [595.000 842.000]
>> setpagedevice