O Escudo de Heracles - Hesiodo

Prévia do material em texto

+1)2*/ *+ ,+0()5+1
65/3, ./ 0 /;=5.5
KI8;LtsF ;< A88 KFII8EF
QK<OKF<JK89<C<:@;F GFI =I@<;I@:? JFCDJ<ES
;K>O> GHM•<B: LH;K> H IH>F:
H ;eUgVa VW>WdSU^Weˆ [XkX[f [X d\kX[\ [f jˆZlcf OBX)Z)\ jXY\(
dfj [\ jlX `dgfik…eZ`X[\m`[f ƒj g`ekliXj [\ mXjfj [X ˆgfZX hl\ i\kiXkXd
Z\eXj [f ZfdYXk\ \eki\ A\iXZc\j \ <`Zef& [\ ^iXe[\ gfglcXi`[X[\ eX
@iˆZ`X [Xj Z`[X[\j) A„ Zfekifmˆij`Xj jfYi\ jlX Xlkfi`X :i`jk‹]Xe\j [\
;`q…eZ`f ]f` ld [fj hl\ [lm`[XiXd hl\ \c\ ]fjj\ [\ A\jŠf[f) A\c\e`jkXj
Zfdf P\ie\i CX\^\i \ FXi`X A\c\eX KfZ_X I\i\`iX j\hl\i f Z`kXd \eki\
Xj [lXj Zfe_\Z`[Xj fYiXj _\j`‹[`ZXj5 IWaYa`[S \ Hj fdSTS^ZaeWfj V[Se' Gf
\ekXekf& f kiX[lkfi [\ A\jŠf[f gXiX X \[`kfiX E\j ;\cc\j E\kki\j& IXlc
FXqfe& X[d`k\ X gfjj`Y`c`[X[\ [\ j\i [\ A\jŠf[f& e†f j‹ g\cf ]Xkf [\
_Xm\i Zf\i‰eZ`X`ek\ieX ef k\okf&`e[`ZXe[f j\i \c\ [\ ld j‹ Xlkfi&Zfdf
g\cfj ]fik\j `e[ŠZ`fj [\ ldX c`e^lX^\d ˆg`ZX&XiZX`ZX&Zfd ld k`gf [\
Xik`ZlcX‡†f\ i\c`^`fj`[X[\ hl\ j\ `ej\i\d ef \jk`cf gi‹gi`f [fj gf\dXj
[fj jˆZlcfj Xek\i`fi\j Xf OB X)Z) :jj`d g\ejXd& kXdYˆd& F) OXe [\i
OXcb9\ CXXMfiiXef&f kiX[lkfi [\jkX gi`d\`iX m\ij†f gXiXXcŠe^lXgfikl^l\jX
ef ;iXj`c&hl\ X 1A><=@ X^fiX glYc`ZX)
JlXekf X [`jZlk`i Xj Xik`ZlcX‡•\j k\d„k`ZXj \ [\ \jk`cf [f gf\kX [X
;\‹Z`X \d j\l [f`j i\Zfe_\Z`[fj gf\dXj& \ ZfdgXi„(BXj Zfd f ;eUgVa
VW>WdSU^WegXiX ldX gfjjŠm\c X]`idX‡†f [\ Xlkfi`X&̂ Xc^f hl\ ]f^\ Xfj
c`d`k\j [\jkX Yi\m\ efkŠZ`X)$efkX [X \[`kfiX%
CXXMfiiXef ˆ gif]\jjfi [f =\gXikXd\ekf [\ E\kiXj <c„jj`ZXj [X Ne`m\ij`[X[\ [\ L†f
IXlcf& L†f IXlcf& ;iXj`c)
,) K\jg\Zk`mXd\ek\ `e ES[Vy[S \ ;efgVae VW>[ef{d[S VW9g^fgdS 9^vee[US $m„i`Xj \[`‡•\j%
-) `e BWTagU([WdVg beWgVa&>ye[aVW%K>@&,411)
ARIGHB
:GH 0* GH 1 ( -v L>F) -+++ ( L{f I:lcf >gy@j) ,30(--,
,31
AjjŠf[f5 ;eUgVa VW>;G79?;H
()---)
!=! Q ' o& & ?m :ˆ ˆ ˆ DA#+?+IcD>QA+IDK9TJD?ADK9 @TA +IT#IcAJT lTATi
/zsKD;K |: 8+wY-TV ?A;#I# {E+wADK?.?AecA#Ic†jiT
?.s@?A+wK0R&Dil|#I0Rc sTbVVƒbi #=s;@#IczLKD9
\] cT liiTA@LK ecY?sbi ‰@TPKK#IDX0RsKe;c|ji
&&m (" #D # Q CB ! N
< CL|e #K< AC<P< <C #I;# KDDK j< ?A;K DK #Ig9 <aCm<
% #PW #D :# #\:#ITLK ZZ i0R#IT_( K0R#ID_(9#I;@DK ;KK0R ;g(9TA(
& !% &W Y\Q&?((> & ! &
#I0R9nWg'aSfa @E0R<M >Q;#YTcji #I T+ID @iTK;Tji
: !X# &(& Q!7 &C)) t >
#Ibg(bi T0R DADK #K< +ID>QKMEKVbi A+(#YcDDA#I0R:{
k)#Ut# &kU U W " ?% ) # >
2V f\ @TA L9 nSda2 K?ADK<FM #IA;9@;K T@DA#I0RK&
Z (!! ' Y%Q &L9 HO 0IL #IA9 <#KC:< liiTA@ji 0R>QK#I;cTji#
m %f %%%Y%QQ ! !&C)) t &
#) ?A;K *+& 0IT#I;c >< >QDKT0I;@#ITK; A#YAafgg[UUSU%
% P F "P P t&iB #t:
kjVT?A;KD9 0I;EA Y?DK9A#>QA+ILKH H p‘ +IT#IcLT lTATi
#‚(2>#c f% &C)) "I'Im >
<: +g2?0RZZA@‰#I;K9‰#Y‰c‰99T@‰T9aTD?A;LK9(! \k W o & &&& !o & >
<M oj< bL?AT#I ‰KTA‰9KK TAbb)&I?+ITcT@DA#Ig
#&C)) !%@''P" "%@''" %m%Z#Z#
ibV#YL TI;c #Y)#>QD#I0RID9;#YA?A;cDK&HOH> +,) 2V>O
& Q & #E!! #&C))d #=qQ &+IcL >Q‰M;LK ;+IA 0RiTA ;K9#YKcDK >Q;@#IcKLK0R<
& &?((! & X#
+IcAK p‘ #Y*KDK I;A9TA#ID @T9A#%#K0R#ILK?A;lT K?ALK
2aZ {&Qƒkbi& ?ATs;c\c 2| @TITV 5svZTA +IKc# @L?ATV
{i1cji ocLLK ITg)5_ji cL\ I'N?s‰Y-b|ji(
Q & g o & X# |! !& t#IL9 lTc *+& HE>D>*&#MH&>Hc) H ;+I>( ?ATcIKc*)& &)VTib
W i` & & >M ~'~ ! m% i` >
#ILK oM +,MB)t>MH ?A0RK)#K&>,M>Ep>MH H +#M#Mk)#ITMA9IT
% P % %%% 4? \ 7#X X # o
;@#I;>Q;VTg(?A;lT >IRHO& o+,& CAe(F >O ;?AA9 &*>O)
!! !(#! \ > Q > > &C)) U > ((' >
Mk)g H T?AT B)>CE>OH*&+ID>Q;?ADL M> #YK>Q*+ILD9 M>
8 Q P"y Z R & >D)&LID)& +I+Q0RfA+I+I`&K+I;c VT@;LK +IK;LKI;9&
7 !! P:8)))) #XD@cDAK TNM;?ATMDA pTV #KL@0R;9 ?A;lT i?A`
?PGEFC
8EF / >Eo 0 ' ,# L>F) ,*** ' Js` G8f]` >gy@L) R2/',,R
0
+*
-+
&)(
A88 KFII8EF
f G:L<BF>GMH => A>K:<E>L 3*&,-5
Hl hlXc [\j\ikfiX [f gXc„Z`f \ k\iiX g„ki`X
m\`f X M\YXj Zfd f Y\c`^\iXek\ :e]Ški`fe
:cZd\eX& ]`c_X[f `dg\c\(kifgXj >cˆZki`fe5
\cX \oZ\[`X X ki`Yf [\ dlc_\i\j ]\d`e`eXj
\d Y\c\qX \ gfik\6 \d \jgŠi`kf& j\d i`mXc
\eki\ dfikX`j d†\j gfi Xdfi [\ dfikX`j)
=\ jlX ]ifek\ \ [Xj g„cg\YiXj jfdYi`Xj
f \]cŽm`f \iX kXchlXc [X dlck`„li\X :]if[`k\)
>cXX`e[X Xjj`d ef …e`df _feiXmX f \jgfjf
Zfdf e\e_ldX flkiX [Xj dlc_\i\j ]\d`e`eXj)
>c\ [fd`efl ƒ ]fi‡X \ dXkfl(c_\ f Yfd gX`&
`ii`kX[f gfi Yf`j&\ [\`oXe[f X k\iiX g„ki`X&
\d M\YXj jlgc`Zfl X \jZlkŠ]\ifj ZX[d\lj)
:Š _XY`kXmXf gXc„Z`f Zfd X gl [`ZX \jgfjX&
gi`mX[f gfiˆd [f [`„i`f Xdfi& e\d gf[`X
`i Xf c\`kf [X >c\Zki`fe`[X [\ Y\cfj kfiefq\cfj&
Xek\j [\ gle`i X dfik\ [fj `id†fj dX^e…e`dfj
[\ jlX \jgfjX& \ Zfd „i[\^f ]f^f XZ\e[\i Xc[\`Xj
[fj _fd\ej _\i‹`j k„]`fj \ k\c\YfXj)
:jj`d j\ [`jgŒj \ =\lj\j \iXd k\jk\dle_Xj
Zlaf iXeZfi i\jg\`kXmX \ li^`X f dX`j i„g`[f
Zldgi`i ^iXe[\ gif\qX hl\ gfi S\lj c_\ \iX c\`)
Clekf Zfd \c\& „m`[fj [\ ZfdYXk\ \ [\ ^l\iiX&
Y\‹Z`fj ZXmXc\`ifjX i\jg`iXi\d Xki„j [\ \jZl[fj&
c‹Zi`fj clkX[fi\j \ ]fZ\lj dX^e…e`dfj
,&-
Q+*S
Q+/S
Q,*S
Q,/S
086452
8EF /) Eo U ˆ ,! L>F) ,***p Js` G8f]` >gy<6j) +2/p,,+
,33
AijŠf[f) ;eUgVa V; >;G7U^;H
)& ##B# t B t &B & #,,U &
;9+IDKI ˆ I%EM; H> IDg9L ;J9 +ITg(9 (€+>Q@TADAD
@[4! R m @m#&mm $%'
@KDADLK _QTDAVg(( +ITII%c H Tibcji M> ;LK M>
~#Q#QI%i?+'\]ai iVcTgK‰ ?+';I{ VcE;V_i( L9 cT $%;Dg9L
{o&1c|VA +! {#QVcI%9IY]9AK {cY]V {#Q@IY]cT VcJI;K9TA(
9 64!! F#R> 64#&R &)((( "G 64# #
LcID H Sed J>QJ]'g+IDAD DD>QDK#Y#c;9A g?J99DDD]'g;JLK ˆ
ˆ & e>(Q# #e# &
A]'g;AELK #Y#A&HMM%MH<;J&25LKDAD lhiTA@D9(
! > 64! dU I%(''' % %#$'%'
;KKJMAD9 ITkT b kt> h&g?TbiADK# ID >O ThaV
d<f'" ! G" > O#oA@ADK T@cDITIDK +IcD9;]?I%XTID a(kM%e>MX \mZ)
‰i1T @T$%;mƒ]'g;ibX Zgg>[ I)tL>MH 1‰9@‰#QT‰clT#
#: U& & &*)))& #=#Q #
TJII? ]'g;K lTc KJ@a ITig(9#Y#Jcbh >_;@IcJLK0R9
&o #&)((( Q # > #Q o& ! & !#R64#
‰JKI? @TA #eg>QDII%a ]'gglI%& M>BU>\>OH Tc >> Djc#
& : t& #,,&*))) > Q & #Q#!
TJII? H (€+]'g#Y#>&IEJLK_QTD99DDV& Tl_QTbX I%cL9&
& Q > #! &&)(((> (& o o > o
>DM>BU><X<a(k>pX ;clDK T#Y#A@;ID HOH> HHa(kHOH>&
&t& t #t: & & & >
DKD H p> +IcAK b]'gjTV @TA +IbAc(;iTV TlcDAjITV
#@# #! ! m #R# & G > & :
LcI >&;KTA&+IcAK e ap T_Qbkbh ;+Igg?I%]'g;KTg ;JK0R9#
IDAbX l{c @cTH‚&I%K +Iƒ$%bX TAKKID +IDA]'g‰KT #QTji(
T
\ 7!65! # 3# "f %('''> &
L9 F *+# TKI%c T9+IT9IDK J+I;@0Ic*#Y#KN#P? @T@DII%IT
KDK9DK K+I# {clT#Q‰I%V o _9T_(pcbeXcb\\ K+ID L>\a(kHm&
]` \ !#&`&*))) > Q! & Q &
L$ cT +#*+#[]'g#igIciji kT_Q‰0IDK +IDKDK ;@ID>QK+I;JXTV
& & &)(((#R c& m& ##)#! > R
T9+IT9ALX M> fb[aap2 M> >HO DD]'gDK ;g(9T#Y#A@TK;K(
> o%! % !Q Q&o > >
+ITKKKMAD9 H Tc >&U>DMHXii TADD>!I? +ITcT@Dga
I‰E0Ix]'g‰KDX HLcDA9A +ID#QKMEK9DJ )ck<IgfL‚II%< •
2VL> $%>kaCb]'gI%$%}VT @TA {K‰cg +ID#Q#QDK{c‚9I933
]c "X, %' "P m m% % :t
+Q1K% I? ‰K ;+IIT+IK>Q4P? DADi]'gTDK; l;AKTID +ITAD;&
& #$%#• B&*))) & & B!
HOB<> bc(T #Y#cDK;DKI‰# _9T9ANKI%IL p> ]'g;K I%9I0?K#
R @ & @ m& &( !! &)(((T
IDK ]'g;K M‰gcDI;cDK& IDK H Th a(k>p UgeW[haha2#Y#LIT
m % % G" #= Q &
H>PHO M> @cTI;cbi M>&g?AI%K cT@>QI%;AI%K&
& @ c m $%m R %(!%"A "
IDK (]'go J+IDD]'gI% ‰A9T @;_QTAK;#Y#‰>(cDKALKA&
& @ #T)C)) U8 64' !^[%('''"
TJITc #Y#g_9_Q0?TDbcK99D933 (€+]'g#Y#AIcJLKAq
& ! BK :#75(# :
@;@E#?A;K0RK p>O>M%K& IDK ?A;K g?cDI933 TibcA ]'g#N‰AVT&
& tB 7"A " 2 8 & &
IDK H> ^> A# EDKL&?K>! ;LK V0?]'gTKIDc# +ITKILK(
?MGEF<
8EF 0 >EF 1 ( -v J<D( -+++ ( L{f I:lcf >gy@j) ,30(--,
$&
./
00
&)*
A88 KFII8EF
j\^l`iXd& ƒ ]i\ek\ `Xf YiXmf]`c_f [\ :cZ\l&
alY`cfjf [Xj kifgXj) H IX` [fj _fd\ej \ [fj =\lj\j
flkif Xi[`c li[`X ef …dX^f5gXiXfj =\lj\j
\ fj _fd\ej gXeŠmfifj Zi`Xi ld [\]\ejfi [\ giX^X)
>i^l\l(j\ [f Hc`dgf& X dXhl`eXi [fcf ef …dX^f&
X [\j\aXi f Xdfi [\ dlc_\i [\ Y\cXZ`ekliX&
ƒ ef`k\) K„g`[f Xk`e^`l f M`]Œe`f6[XŠ Xc`„j
Z_\^fl Xf ?ŠZ`f XckŠjj`df f j„Y`f S\lj)
:Š gfljfl \ d\[`kfl ef …dX^f [`m`eXj gif\qXj5
e\jjX ef`k\& Zfd X >c\Zki`fe`[X [\ ]`efj kfiefq\cfj
ef c\`kf \ ef Xdfi le`l(j\ \ jXk`j]\q f [\j\af)
G\jjX ef`k\& :e]Ški`fe `dg\c\(kifgXj& Yi`c_Xek\ _\i‹`&
g\i]\`kX X gif\qX& Z_\^fl X j\l gXc„Z`f&
e\d ]f` Xfj ]…dlcfj \ gXjkfi\j ZXdg\jki\j
Xek\j [\ jlY`i Xf c\`kf [\ jlX \jgfjX&
kXcXi[fi gfjjlŠX f Zfi [f gXjkfi [\ kifgXj)
JlXc hlXe[f Xc^lˆd „cXZi\ \jZXgX Xf dXc
[\ [fcfifjX [f\e‡X fl X`e[X [\ Zil\c ZX[\`X&
Xjj`d ˆ hl\ :e]Ški`fe g\i]\q X „jg\iX ]X[`^X
\ „cXZi\ XdXek\ \ekiXmX\d j\l gXc„Z`f)
: ef`k\ kf[X [\`kfl(j\ Zfd X gl[`ZX \jgfjX
X ^fqXi Xj [„[`mXj [X dlck`„li\X :]if[`k\)
>cX&jlYd\k`[X Xf =\lj \ Xf _fd\d ‹k`df&\d M\YXj [\ j\k\ gfikXj ^\ifl [f`j ^‰d\fj
e†f gfi `^lXc gil[\ek\j& `id†fj \iXd XdYfj&
ld \iX `e]\i`fi& f flkif \iX f d\c_fi mXi†f5
k\iiŠm\c \ gf[\ifjf& f \jki‰elf A\iXZc\j)
IXi`l(f& jlYd\k`[X Xf e\^i`elYcX[f <ife`[X&
\ gXi`l •]`Zc\j&jlYd\k`[X Xf cXeZ\`if :e]Ški`fe)
=`jk`ekXgifc\5 ld& le`[X X _fd\d dfikXc&
\ flkif& X S\lj <ife`[X& ^l`X [fj =\lj\j kf[fj)
Q-*S
Q-/S
Q.*S
Q./S
Q/*S
Q//S
086452
8EF /) EF 0 { ,! #<D( ,*** ' Js` G8f]` >gy!&) +2/',,+
,4+
Akjcf[f) ;eUgVa VW>;G79?;H
!F R@# !&B)) #,, ?m "#&$: @TA K@NDK XIe;oK;K& (g+(c+RaTb+RN c(;lT KE(DK(
({{ ! & 6 Y_#Q #,, >QQ
>Og> lTc >O M>g)>O>k ;@TI+R D>QDK(€(+0ID>Q>QLKDX
&Q Q > o&o & ! Q#
TKIbi @TA 0+#Ta22cT DK (€?(c+R& TTIbi 2MHBU>I)HkH&
& Q & #Q! Q#X#I;KM;9A _QTc(0Ibc(;ibiX \>cUXZ jX 0IicbX T>& *YA;KDgD&
\ !& 4332"%*'' X # 7665&&& & & V
;9ITbI >O `ocVc# M biT f ;@IK0IDK PD>>\ A0I0IDA
KK99DNI;X M+Rs\?9A&@xKg9 L} U*6" [I),8EL>Lt>k
@*0IIDE(vK+R 0+#s;@IDg9AK "uxX6" |cE(J9A @J>( 2Mf[m ‚0+#0ILK#
)& 7665!& & ! #&>((#Y_d
Tcc(JIJ f ;K0+#bA+RIT @JA JKIKl;9 hc(ohcT # 2(DK
! \ > > oQ@# !A0I0+#LK A;E(;KLK( @;MJc+RID H> h^ibV JE(KE(LK&
!, ) ' , 0, "1 ) 6# )
>BU2MH]E>OH\ (C@gD9 KgDK Tc+RgDK +RKgDMDKM>
U #! 7665& U & U U & & 4332+
MJ>Q@VcD#P?L9‰_&K@TA N2MH @>QKIT I;KM;T flZjqm)
#&Q&Q+ \ & U & &&& U `#! o #,,# UU
L L *+&;KML>Q;LK DK@ ;@>QK; #_ #DA)!D9(€?(0+#D>Q>QLKq
%P * 7& t Y_# 4= Q *
TKIbV lhc *+& ;0+#Lc9; A+RK cT@>Q+R‰A+RK(
t 7665& !#U U Y- Q #,, #U&U ` "ffSh f T VbX @TA LE(D9 )ˆ),2MHBUjibX Tlh9JgDK
U# 7& 7665 8 $'% m * ! m
_QTYA0I;K K0ITA D;gKDgD >HO I;KM;LK M> pbr TKIbi&
( 7665& eR &&,))$(% U ( & U# & !
+IKc f jX ft T_Qc(ji X2M>BUN]E2,#>MH) e\ @;K ;@;gKDJ
!U $(% U & & &7 $(%(
;I>Q+R K0?IbX ;LK @TI;iTKIgDK *EYA+R +RKJA
Q + #Y= &Q' &7665 &U# #, &U&
0+#+Q+RK!B cT@ +R*9 @JA olfe AYADK o Tbi 3
P
> & #Q Y_# Q &(( !
@;gKLK lhc I)>pNBU,V M> +&+R@TA M;Ac;9 TT0IIbA
#‰! !'@'' %P Y_ &(( +Q R
>L LYALK >2M>#]#ODHO >2ME UfU JEDA9A YA;>Q;99AK(
f[' "#&$"! #&,)) U #+##R
f\ gl ID #‚]KgDMDK 2MIH<>#]#,V @EJI;EDK o JDiq
! != !3#&I ##Q T &(( &Q#&@((##R &
cL9 L ,+ N>& )!EDILK 2MH K #Y#AMNM> 0IJKILK&
#! > & #$'%# > & !F R !#‚] I>& YA;N T NONMHO< YAh@TcJ9? IDA )QKYA0IDK;MDK9AK&
! P "7 + + Wd ! %(A(( R X#̂
#‚]>QAI‰K(€(+YAecAIcKL??&ad >O<M>#]#NOHO ffadU *+R+ +RK
!##U$(%>7A0ILK I‚ciiY-bi& ;K@I‚YA‰KDK 0IID&Q‚;$%cDK&
& #=#Q & o o ! ! +@I=KJ9 ‰@IcKLKT )!DLK >O>D ‰KEKYA‰IL0ILK#
! |! & @# Q4= # + QA@;ID f >< c;gDKIT @TA KgbMN]i ITKK0I;0I>QDK&
e\ $# > #> e Q ! > &((
*+& gl YAAKN]VeehHDKID nWg' TcYATIT 0ITKIT 0IJc;AMDK&
eR i6&& ! X# \ & &7665& ! #3 (&UU
#‚] DA@N]>< A@‰IIn9A&IADK f TcT @N]cD A YAT >QDK(
e ' |#! U&U + Q##)## + #=8 +
#&5%P>f hlT_Q +]E>OH< Vii ;K9 m#KcVc ;@IEKL>)In&
)C5) # U * * 7665!& #&U# & &))
_\ T_QDM9E#M<EQN f TYAYA‰9>2ME2M*YA;KL_# ;KATKILK
?PGEFC
8EF .* GH 0 ' ,! L>F) ,*** ' Js` G8f]` ? gy<6L) +2/',,+
'!
(&
)!
&*&
A88 KFII8EF
f >G<HGMKH => A>K:<E>L > <BLG>) 3,.&*+*5
>c\ X`e[X dXkfl <`je\& :i\kŠX[X dX^e…e`df)
>eZfekifl(f ef gi\Z`ekf [f cfe^\Xk`iXek\ :gfcf&
X \c\ \ X j\l gX` :i\j `ejXZ`„m\c[\ ^l\iiX&
Zfd XidXj X i\]lc^`i\d hlXc ]f^f ]lc^liXek\&
[\ gˆ ef ZXiif6 „^\`j ZXmXcfjm`YiXiXdf Z_†f
^fcg\Xe[f Zfd fj ZXjZfj&\ f g‹ Xf i\[fi Yi`c_X
YXk`[f gfi kiXe‡X[fj ZXiifj \ gˆj [\ ZXmXcfj&
ZXiifj Y\d ]XYi`ZX[fj \ Xek\gXifj i\kldYXmXd&
Zfii\e[f fj ZXmXcfj)<`je\ `ii\gi\\ejŠm\c Xc\^ifl(j\
\jg\iXe[f dXkXi f Y\cŠ^\if ]`c_f [\ S\lj \ f ZfZ_\`if
Zfd f Yifeq\ \ Xjj`d \jgfc`Xi Xj ŠeZc`kXjXidXj)
Eld`efjf :gfcf gfiˆd e†f c_\ flm`l Xj gi\Z\j5
\c\ d\jdf c_\ \em`fl \jki‰elf A\iXZc\j)
Mf[f f Yfjhl\ \ f XckXi[\ :gfcf IX^Xj\l
\ jlXj XidXj Yi`c_XmXdjfY f k\iiŠm\c=\lj&
\ [fj fc_fj hlXc ]f^f i\cXdg\aXmX)Jl\d&
j\ ]fjj\ dfikXc fljXi`X ZfekiX \c\ ZfdYXk\i&
Xcˆd [\ A\iXZc\j \ [f Xjj`eXcX[f BfcXl9
=\c\j& ^iXe[\ m`fc‰eZ`X\ YiX‡fj `eXYfi[„m\`j
YifkXmXd[fj fdYifj& jfYi\ ^ifjjfj d\dYifj)
>c\ \ek†f ]Xcfl Xf gf[\ifjf ZfZ_\`if BfcXl5
(f _\i‹` BfcXl&f dX`j ZXif [fj dfikX`j kf[fj&
ZfekiX BdfikX`j m\eklifjfj hl\ k‰df Hc`dgf
:e]Ški`fe [\c`eh•`l Xf :? ƒ Y\d ZfifX[X M\YXj
[\`oXe[f M`i`ekf&Y\d ZfejkilŠ[X ]fikXc\qX&
Xg‹j dXkXi >cˆZki`fe gfi Yf`j cXk`]ifek\j&
\ jlgc`Zfl X <i\fek\ \ A\eŠfZX cfe^`m\cX[X&
hl\ f XZfc_`Xd \ f]\i\Z`Xd kf[f f jljk\ekf
Zfdf ˆ aljkf Xfj jŽgc`Z\j \ _feiXmXd [\ Zfi)
O`m`X]\c`q Zfd X >c\Zki`fe`[X [\ Y\cfj kfiefq\cfj&
jlX \jgfjX& \ cf^f e‹j& Zfd f ^`iXi [f Xef&
Q0*S
Q0/S
Q1*S
Q1/S
Q2*S
Q2/S
?PGEFm
8EF /) EF 0 ' ,o L>F) ,*** ' Js` G8f]` ) ar>d( +2/',,+
,4-
Aijcf[f) ;eUgVa VW>;G79?;H
& 3# ! y))# & U& &&#
j<eMFlA'< DK0; #$'#KI]K‰KTYQol@#b& FM#K!< hadgg[%
% P P! m"q''" "y"P O#
:F: #K!<+IT#I!I]c nWg' ;NL# #I!DK E(;K #$'#c;__TV <J <ZR<#K!F <M:&
! U# y))# & t& y))# t
F: +IcDYQA+ILK 9#$'#;#I!;cDK #K!<JD>(+(DK9#$'#;0;cDK9 #K!<#I!D@I]TV
.AO<#K!F ac(oVji {#QA#I!oE(;KDK ;iciV1\]T(
& Q(&( QQQ #e # & &
TM;#I!>QAD9 I] +IDK +IDYQYQTG(<#K!<:#K!FMUOm#5&<#K!*+IA99L
$U%, % > $Qo! Q > !
I]K T#I!I]i *M;LK# I] J bi 0ITYQgKTlc;#I!D9 <W_g(
& U & U #85 # U U& #U U ! #3UTKITc <G(Fm aSggah kTYQ;0IDK9 <1K<#K!<ZRZR<#K!TX 8`fW&
#6#y)) #U # U U U U 3t ! & \ #y)) #
L #]#AYQD9&TYQYQ9AVi T9VbK <O #g%i)!T#$'#DAKA@D;K#I!T
! & &t ##85 U y)) U X# &"y
A+I+ILK L@K+IDDLK# c(;lT F< #$'#c;9A TcVbV T;HLK
#D#! )! 9!9 ! < W" !A K9 <O<eM DDK Tcc(T nWg'L@K+IDJLK Z <MF: )!+I+ILK&
Z65)& \ <#(#! !t #### y))#
E(I]D;K M+KFFz<C:UW @#I!K0IDK (ac;D9 ShabaUeahag[%
cR TT R# & $R! R
`Y KKK @;@YQ#e%lL9+I;c)!c(TA?>;ITA g;cDK TYQ9D9 (
$)5b‚Y-bi n+0Ix&Q#QLKbV& uBU#K!#c%Z-|#RuKU` TiT@Ib9#
'''% P d > & &&# Q ) 
#e%c(#g%KnWg' @cT#I!;cD9 1K<a ;LK TTIT)! +IDYQ‰E(DA:(
!! W54(& #c# & ! #+##R)B)bi o TK0!;2 +IED9;;A+I;K Tc(jc(#e%#I!D9 f lZZ5
! #D o&o o&Q Z65) > ! Z65) t D o
#e?‘$) & #* _hhQT DI] a +IT#I!I]c Tibcji #K!< ;LK #K!<
t& y))&U& U > #; >
ac(d( 9I]K @;#$'#T #e%KnS[ #I!TKc;D9 jDV)!lTgb9&
!Y(2>_G( &o !#! ##Q
`W > 20I]Y?I]V@cI]J;E(KDK <O<C cK;#I!TA #K!<1K* ap&
c# t& & ##74 K) U & &
DADK *I] @TA IDKD; Y?E*#I!DK @cT#I!;cDK #K!<c(;lTi K<
WX(W|: M;wcTV Tlbiai& AiT B#RuF: _XD7bi Tc#e%T_((
t U&U#! t # ! ! ! y)) #
TgQ Tl; hK9;D #K!<MO< TcI]AT& b#$'#cT #I!TMA9#I!T
b‚VccbhX |a(1K<#RxYUM#K!<: ?+c+RƒX 3#mG(u#K!<avM K<
& D! #! ! K) 7! %c(Tcijc(;X A <1K<)& DJ #I!DATITcY?I]#I!DK !'#AbX JADK
bib# #+VcA@#QWb+RiD;Abgg;#I!TA& {&Q#Q| YAAKDAL
Vc;ig;9DTg bib +ITgDT9 {YAic(bibX n+#Q@;gbTb&
fi Do XVcg 9M;DxK W^U[%#QA#QTgƒYA;KDA0ID#Q#YA*gb
9EK#Qƒ0IAbT 9Io9;gK& #K!x 9VcAK 0ID#QK Vc_#Q#I!;cT 2* _K0?W(!
oFX Vc|#I!b# )'.;‚DI]9;K D‰ Y-_I] 4=cT@#QI];‚I]
D o D # #&Q > > 6! (&JYA4E NN? +RXT9# YAT T lTc ih `)! Tcc(;iT <e1K<M#
& & H & ! & ?x2'
gTh( YAAKTYA;gY?bYA;KD9 <+K<U +I#I!;cD;K#I!T 0IcD9+RhbT#
!! (&(#I#&Q ‡5) y))# ! &Ut
#IncjX L +(* e\& F#FKa<#$'#<:& DK@;a I#In bi
?PGEFC
8EF / Y ` U' ,! L>F) ,*** ' Js` G8f]` >ar>d( +2/',,+
*.
40
+**
+*0
++*
;2
C:: MHKK:GH
eXjZ\dfj& e\d ef gfik\ e\d ef k`ef gXi\j&
k\l gX` \ \l) S\lj c_\ Xii\YXkfl f al`qf5
\c\ XYXe[fefl f j\l gXc„Z`f \ fj j\lj gX`j
\ gXik`l gXiX_feiXi f [\c`eh•\ek\ >li`jk\l&
dŠj\if5 [\gf`j dl`kXj m\q\j f cXjk`dfl
Xf jlgfikXi jlX \iife`X& dXj ˆ `ii\mf^„m\c6
\ X d`d f Gld\ `dgŒj „jg\iXj gifmXj)
>`X&Xd`^f& k\d i„g`[f Xj iˆ[\Xj gligŽi\Xj
[fj ZXmXcfjZˆc\i\j& Xld\ekX ef `df X Xl[„Z`X&
k\d i\kf f ZXiif m\cfq \ fj Zˆc\i\j ]fik\j ZXmXcfj)
G†f k\dXj f \jkife[f [\ :i\j _fd`Z`[X5
\c\ X^fiX ZcXdfifjf g\iZfii\ f jX^iX[f Yfjhl\
[f cld`efjf :gfcf& cfe^\Xk`iXek\ jfY\iXef6
X`e[X hl\ j\aX Zil\c& _„ [\ jXZ`Xi(j\ [\ ^l\iiX)!
K\jgfe[\l(c_\ f `ii\gi\\ejŠm\c BfcXl5
!€ k`f&dl`kf f IX` [fj _fd\ej \ [fj =\lj\j
_feiX X klX ZXY\‡X&\ f k„li\f Mi\d\(k\iiX
hl\ k\d Xj kfii\j \ [\]\e[\ X Z`[X[\ [\ M\YXj&
\`j XŠhl†f ^iXe[\ \ gf[\ifjf dfikXc Xjj`d
ƒj klXj d†fj Zfe[lq\d gXiXfYk\i\j YfX ^c‹i`X)
>`X O\jk\ Xj XidXj Yˆc`ZXj&hl\ f dX`j i„g`[f
gi‹o`dfj f ZXiif [\ :i\j \ f efjjf ZXiif
ZfdYXkXdfj& gf`j e†f Xf `ekiˆg`[f ]`c_f [\ S\lj
e\d Xf B]`Zc`[X̀ek`d`[Xi„&dXj Zi\`f hl\ _„ [\
]l^`i [fj [f`j ]`c_fj [f `ii\gi\\ejŠm\c :cZ`[\j
hl\ \jk†f g\ikf \ Xi[\ek\j gfi Xck\Xi\d
f ^i`kf [\ ^l\iiX& dX`j ^iXkf X \c\j [f hl\ ]\jkX)!
:jj`d ]Xcfl&\ f \jki‰elf A\iXZc\j jfii`l
\olckXek\ ef …e`df&gf`j Y\d ^iXkf c_\ ]Xcfl
\ i\jgfe[\e[f(c_\ [`jj\ gXcXmiXjXcX[Xj5
!v _\i‹`BfcXl&Xclef [\ S\lj& e†f \jk„ cfe^\
Q3*S
Q3/S
Q+**S
Q+*/S
Q++*S
Q++/S
?PGEFC
:tH 0* Gv ‹ ( -!6ZF) -+++ ( L`cf G8]@]`)ar:[#( ,30(--,
,4/
AkjŠf[f5 ;eUgVa VW>;G7U^;H
)& t Ut&) & t 3 o(_(?((
K9?((AJ>#N?Ic!YnM;ATq Xi f jX 0ITcbX #>9 T bThccVbi&
<U U W > 99 !( ) #
L9 @TA KJK ?((A;lTi A0I0IDK ()!+cADKT @iTibkTAI!YnK
&% ?(('#! Wd m% !
0ITKI!Yn TiT9Icj'cTi @TA Tc!Ynl;?((A;K L9 D> DKK!YnTA(
g_(FV ;_0I4+i @K!Yn?((AAHT9Dc;AM|s@DAD VcT;AKDK&
ˆ h?(( # Q Q o ' Q# !2Y_'cTA9IDK @>QKIT bjcT& 0I;cA @K!Yn?((AI_9_(K< !Yn@;(
m % "!W" U#3!tD;KI;cDK Ti jc!Yn@T 0I;EA 9I!Yn ;99AK >HOO>
RU# R #! &t R (& (&&#!
@T_QDKMcK9;ADK 0ID>QKDTADT>QDK&DK *+& >HPD>
I? PP P "7D " % 7" \ !! U U++ T_Q_QTV)*!, !YniTA!Yn&@DKc!Yn)`)CifZ& *0I0IDI >]E>BUBU>
%%'' % "@''" X ##XQ
ID 0IcLIDK 9IDKD;!KIT9 ‰'E*E?((A!Yn9;9T>&U< >QDK9(
Xo@TID T# [g&Zg#Lc&DA9_(K TcY]V Ts@IY]cT V‚D!Yncbi&
#! Q ! #Q #!Q Q #X C)) #H>EOH< TK0Rcq @DA>Q0RK̀d 0I;cA 9I0R ><<E 'cTc;Ic0RK
@|Y+Y+Ts;!K _o/0IAX;K# 0IDssDA T# ‰KIDV1;!K DA9IDg
cg&N#_sb‚& 1Ti|IbAD sT1hc1/NNDAD HDIY]c;9
0Ic/VX;K ?((A‰KX|iTI/i I# ;gMDK @Tg H"@cJ9A c&icbi&
% mPy'" % %% "! 3
?((A;99DAH> 5f><MHE&0I;EAYA0R@;;9& TJITc (:0IA9 >
?((A/cVcKDADVcsXl†Tb @TsK0II/?((A‰KDA 0II;cKl;99AK ˆ
)&U t& !K ! & & !X Q'
>EBU>MHf DY?cA?((ADK;lMD9& T@TM?((A;KDK T>& *0IA kT_Q@V(c(
Qo& & & #?((X# ! & !3
@cTIA f >2M A'c A?((A9E@JK;!YnK ;KIK@IDK > !Yn@;&
#! #! Q# %o & & Q >A(( # m
bTADT>Q;!YnK&SaUgg[hdaU%;0IA @cbIT'cbA9 TcTchATi&
]` &)* & Z? R' W >
!YnI ;AcKID @Tc!Yn cT@>Q!YnbV ;ADAD(
M > Q > `#U > Q &o > &Q>ge j< ?((A!YniVT@D9 >EBU>0ITKTAD>QDK& HOH> Ig&9 TJID
! "! y' I R R !& !#*Q D ' &o& WDJI ;cE!Yne3; Y?T_QLK DKI > _QT9;& TK?((AT EH>< T>&(
' Q Q & Q # Q '& #Q#?((edSh ?((A;KlTc @K@_QV(cIAITiV(c >Q;K@Vc I ;>Q;'cTKIg(
#U& 3# \ U U! ( C)) (
!Yn>Q;@IcVc K0ID_QTc&0I;9 ;!YnK MEKVV(c M> 'cT;AKVc
PsTYA0I/c&;KDK& @i|ibh Lt 1A{ 0IIKM;9 ososTKIbR(
& > o! o > !&e >I ! C)) #
>O C))E><<Zg f TbTYATiIbV ;!YnK #K*Y?bV DK IA 'cTI;ADV&
! Q ! #Q > !#o &;YA0IT_QAKD99DA9AK 0IKc# _QTY((A0I*Y((A;iDA9AD;DDc@L9
ˆˆˆ Q&o > #Q ' > Q 3 >
IDK @TA DDDKILK ?((A;K0I+Q!YnIDVIbc&T >Q;K@T ;DKILK&
#! ' % R# & & m& IR m &
D;AKLK& T0I>Q0RIji& >2MB)H> Y?_QD9KcDADE&‰IL0IDK
o Q!; > & Q+# o '
D;AK!Yn cA9 0I;0IDI!YnID @DciVVbiVT @>QDKDKTibcVbi&
Q> !! & & C))# ]`& C)) (
TM;I>QA!Yn&!YncT ibbi M> gTh( ‰@'cc;iTV >kBU>MH 'cLILK
?PGEF<
:GH 0* Gv U ' -v!!&) -+++ ( JsF G8f]` > gy@j) ,30(--,
+,*
,-0
,.0
,/0
,4t
A88 KFII8EF
X „jg\iX YXkXc_X)Ml&Zfdf Xek\j \iXj _„Y`c&
Xjj`d X^fiX Xf ^iXe[\ ZfiZ\c :iŠfe\ Zi`e`gi\kf
mfck\`Xgfi kf[X gXik\ \ gi\m`e\ Zfdf gl[\i\j)!
Q+,*S
:j :KF:L < H >L<N=H Q+,,'-,.S
:jj`d [`jj\ \ gŒj g\ie\`iXj [\ Yifeq\ ilk`cXek\&
ŠeZc`kXj[„[`mXj [\ A\]\jkf& Xf i\[fi [Xj g\ieXj&
[\gf`j m\jk`l Xf i\[fi [f g\`kf X ZfliX‡X
Y\cX&„li\X& dlck`kiXYXc_X[X&hl\ c_\ [\l
IXcXj:k\eX& ]`c_X[\ S\lj& hlXe[f `i`X
gi`d\`if cXe‡Xi(j\ Xfj cŽ^lYi\j ZfdYXk\j)
IŒj efj fdYifj f ]\iif i\glcjfi [X ilŠeX&
_fd\d k\iiŠm\c)>d mfckX[f g\`kf ZXmXXcaXmX
cXe‡fl Xki„j \ [\ekif [\cX dl`kXj j\kXj
„c^`[Xj&gfikX[fiXj [\ ZXcX(mfq\jdfik\6
eX ]i\ek\ c\mXmXddfik\ \ m\ik`Xd c„^i`dXj&
ef d\`f& Yile`[Xj& cfe^lŠjj`dXj& \ Xki„j&
ZfY\ikXj Zfd gcldX^\d [\ Š^e\X „^l`X)
I\^fl ^iXm\ cXe‡XX]`X[XZfd ]Žc^`[f Yifeq\)
Gf ]fik\ Zi…e`f gŒj Y\d ]XYi`ZX[f\cdf
cXmiX[f[\ X‡f&XaljkX[f ƒj k‰dgfiXj&
hl\ ZfYi`X X ZXY\‡X[\ A\iXZc\j [`m`ef)
GXj d†fj g\^fl f \jZl[f ]likX(Zfi&e\e_ld
^fcg\ f ifdg\l& e\d gXik`l&gif[Š^`f [\ m\i)
Mf[f Xf i\[fi Zfd ^\jjf \ Zfd XcmfdXi]`d
\ Zfd …dYXiYi`c_XmX\ Zfd flif ilk`cXek\
i\Yi`c_XmX\ [fYiXj [\ Z`Xef f g\iZfii`Xd)
Gf d\`f \iX [\ X‡f IXmfi e†f [`qŠm\c
X ]`kXiXki„j Zfd fc_fj Š^e\fj Yi`c_Xek\j&
jlX YfZX \iX Z_\`X [\ XcmXj]`c\`iXj [\ [\ek\j
k\iiŠm\`j&̀ eXYfi[„m\`j& \ jfYi\ _`ijlkX ]ifek\
k\iiŠm\cK`oXgX`iXmXkldlcklXe[f _fd\ej)
FŠj\iX&iflYfl f k`ef \ f Šek`df [\ mXi•\j
Q+,/S
Q+-*S
Q+-/S
Q+.*S
Q+./S
086452
8EF /) Eo 0 { ,o L>F) ,***p Js` G8f]` ) ar!d( +8 .o++*
,41
AkjŠf[f) ;eUgVa VW>;G7U^;H
'% ~ S" "P 7 @ *"%@''"
DAIAK;9 TKIAg?A0]K 0ID_Q;)'LK EAH< KJ #Y?;cDA;K(
Q
{{{ @),) # & W" i56& & & #D i56& !
ILK pT\ #Y?KMTA]?';K M biT bKKDK9 (e+ADD9 ;g9L
%''' % % d23%"%@'' %' m >
TKILK& D9I;T F< 9#Y?g0I;cA cLDL 9T0I;g90]9
9 " ~e Q# Q o#X !R;gcgDK THT_Q;DAD @;>QTAK#Pn0IK ;ITA Tdn(
#;i J< >>cbgjZgV K< >_T7gjZgV K< I‰IK@ID&
% d23%~ '%) "!" d & & "7 i56& & i56& !!
<M o ]?'TbbV K< #NDKD9 I Y_ibcb@ITVA0] K< F<*1\<e&
P# o###; # !! @ #! & #P?# &o& #Q QB#<M o cA9& <M F< KDDA]?'*9 ;DKK;DK& <M o *_Q*0] 0]E
!QQ e B CB & !U U !
T_Q>Qbi >2&LDK;kbiVT K;bKITIbi& T_Q>Qbi lflifm&
!Q Q X#! !X ++Q #! ˆˆˆT_Q>Qbi K< K0]LIT @TIJ \A'* DK ;>Q@‰0IDDDAAK#
]# i56&& 6? % % &>&#! i56& A(( @ ! &C)) )•)
;A]?'T o >Q T]?'#Y? L]?'*A9A bT#Y?*AK;bK TA]?'Ta #Y?LILK&
H;AiTi H;E@D]?'‰K0] @TiTkY]Vg K< P-.-cikiYT(R
#; i56&& "%@''" &C))U #! t&# !&C)) )•)
i o *#Y?ALK @;#Y?T_QT$&J;gKLK \Zlm&bi IA #Y?TI;gLK&
%%"d23% "%@''G" ! W "%@'''~'Q(#1 >
aUaaWfUS'%ITA #]#+kC>><DHO ;0IA M DKA #Y#K>QTi cL0ILK
O
'% % G" "P 7" ,#&C))& V
fEeO>< Tiag?A0]K 0ID_Q;]?'*K EAH< KAA #Y#;cDA;K ˆ
''''' 4%B % % !4 ;" )
ILK na2 DhDKILK ]?';K @TiTM0] 0I;)Q;K& ;KI; ]?'TkbAIb
"7 &C)) &&& # !) &i56& & W P !
Y_]?'#Y?AIcKLKATb0R9 IT o <`UC<K` TK]?'TIT ;clT#
& m& 6R & #C)) #! ••) t ••) t &
9IAl]?'TIT f L9 ;0I;&&&TKIb gh;gK h‰_(KD$(9AbcT@bK9A#
% P''' P" W !!
@iTK;Dg nSda2 KLIT& ]?';>QTi 0]VTi F< l;i;AT(
ˆ;i J< 9KLK {lv7TA Msbiiji ;VTi mJ< 7;xKILK
& &C))& t& #X#!
>< 94c;TV D;c@D]?';KLK& @DI;DKILK A;]?';KLK K<(
))))) &i Ut& #! #o> &
ILK @TA D]?'A>Q0RJDK<eQ>< 0RA9TK&FMF< KK IL j<
&o& &&?(((((& !& !C))
DKD;I;EDA Ic;;I0]K& 4cEA99DK j< ]?';K TKM;KT9 T]?'4cj(
0‚H0] l|c 9XcL ;@‰!ID YA‰lTV 7gX& {YAXcA L\ @|0IEDA
t ! & ),) > Q o&&)(( Q #
**$&*$! T0IbicT]?';Kbg( 4cikT9# pTeT F< 9#Y?A@;>QTAKDK
c# •• U #Y- ˆ CB d" '~m% ! "[2' "
Tg]?' T0I;>Q‰g <K ;cT_2&# DA o TKM;iTX ‰e23‰EA+I#*KI‰9
> W! \ @TQ ((( Q#
@;gTID K< K0?LI;9 K0ID g?>QD9KEDA9g>Q;DK9L#
U <!! t U U & & 3 # & 3
IDg o WdU]?'TgQ>QDK‰l;gc;9 0]K @DI‰DKI‰ YATM‰9 TA&
& ?((> Q&&! + Q#
T]?'4cbI;cDA& M>QDKKTAK< 9K‰9 kTc*0IDg K< >Q;DKI‰9(
"; m%m\ > 7 2 + & &
i b&)K K9]?'AK0? T0IA Tji TAM]?'0]ITji
I'I % !%@''"! 7! a!1#
aTgK;T I TYA#Y?AShUgUdS' ociTKIT K< (c(;gEA DDK K<
Zf U? !; #\2(* f2e d #U & Y>#Q #
0I>Q;T I e23Tbji K< #NT_Q0]cbi K< ED_QDMDKK<
?PGEF<
8EF /) Eo T &,o#<D( ,*** ' Js` G8f]` ) ar>! +2/',,+
+//
+/*
,2v
,20
+2*
*/.
A88 KFII8EF
hl\ c\mXd m`fc\ekX ^l\iiX Xf ]`c_f [\ S\lj)
LlXj jfdYiXj d\i^lc_Xd eX k\iiX&ef AX[\j&
j\lj fjjfj& Zfiifdg`[X X g\c\ Xf i\[fi&
Xf Xi[fi [\ LŠi`f&Xgf[i\Z\d eX k\iiX e\^iX)
:Š I\ij\Zl‡†f \ <fekiX(XkXhl\ ]`^liXmXd)
:Š Flck`[†f& FXjjXZi\ \ Afd`ZŠ[`f k‰d]lc^fi)
:Š K`oX\ Xc`Mldlckf Zfii\d& \ X ]le\jkX <`j†f
g\^X ld m`mf i\Zˆd(]\i`[f& g\^X flkif e†f ]\i`[f&
\ gloX g\cfj gˆj X`e[X flkif& dfikf eX g\c\aX)
MiXqefj fdYifj m\jk\j ]lcmXj [\ jXe^l\ m`i`c&
X fc_Xi k\iiŠm\c \ X ^i`kXi Zfd \jki`[‰eZ`X)
:Š _Xm`XZXY\‡Xj[\ j\ig\ek\j k\iiŠm\`j&e†f [`qŠm\`j&
[fq\& hl\ XgXmfiXmXdeX k\iiX ki`Yfj [\ _fd\ej
hl\ c\mXd m`fc\ekX ^l\iiX Xf ]`c_f [\ S\lj)
=fj [\ek\j \jgXc_X(j\ f Z,Xe^fi&hlXe[f ZfdYXk\
f :e]`ki`fe`[X& \ Yi`c_Xd Xj X[d`i„m\`j gif\qXj&
cX`mfjXjj`d clq\d eXj j\ig\ek\j k\iiŠm\`j [\ m\i&
jfdYi`Xj ef [fijf& e\^iXj eXj dXe[ŠYlcXj)
:Š _Xm`Xld YXe[f [\ aXmXc`j\ ld [\ c\•\j
X \eki\fc_Xi\d(j\& iXeZfifjfj \ `dg\klfjfj)
L\lj i\ehl\j \jkXmXd i\le`[fj& e\e_ld
[fj [f`j ki\d`X&\i`‡XmXd g\jZf‡fj XdYfj)
C„ c_\j aXq`Xld ^iXe[\ c\†f \ Xf i\[fi [f`j
aXmXc`j[\jgfaX[fj [X m`[X&e\^if jXe^l\
m\ik`Xd ef Z_†f6 g\e[`[fj fj g\jZf‡fj&
aXq`XddXjjXZiX[fj gfi _`ijlkfj c\•\j)
KXeZfifjfj& [\jg\ikfj X`e[X dX`j gXiXclkXi
\iXd XdYfj& aXmXc`j\ c\•\j [\ fc_fj iŽk`cfj)
:Š _Xm`XX YXkXc_X[fj cXeZ\`ifj E„g`kXj
Xf i\[fi [f i\` <\e\l \ =i`Xek\ \ I`iŠkff
\ Afgc\l \ >o„[`f \ ?Xc\if \ Ii‹cfZf
T,0+V
T,00V
T,1+V
T,10V
T,2+V
T,20V
T,3+V
'+*()-%
8EF& >EF 1 ( -# J<D( -+++ ( L{f I:lcf >gy!j) ,3&w--,
+32
AkjŠf[f) ;eUgVa Vf >;G7U^;e
Bƒg)?bi I# %+c)0IK@g1#N?i&Ig(ITYN+w9LK& y#DK _+c#N?*9
X & &7" ?&o & > Q #Y% +_ 2 >#N?V;TI Al;L#N?K& ‰+IA‰A@‰)QDKT TKJIDg(9g(Kq
!% ? "7'" "!Tclic‰bg(& kcK9‰AT 0I‰cg MEDg I‰KM‰ ‰MDKI‰9(
J > o& \ + Y% & & & #Y%Y\;KITKcbg f ;I;cL‰K‰KTKILg #N?N‰E‰DKID
& &C))# & ` m%m!m]` U & &Tc(og c(‰lTi ‰IcTLK gb )ˆ),< b)Qbi DgLKA9I#N?K
&o #D#! Q > B#(€(+E@IDKI KE‰LK I‰ c(‰)QTlkTAI#N?KI‰ Ac(TKIT
@TY(1ib aL@;gHTV& >>‰cgc(oH;| K< A?ciT#Qƒi K<&
 , ) # , 
Tclic;Dg& kcK9;TV ;)QTITV <M M;c9AK <OFMK<:(
@g?(gK< ViiTglH#N?i L9 <] #jbg #II;c |vMK<:
(‰NM‰9AKtL# ‰#Q|I_?VTKIb9M;H{i LcgliLKID(
#; m"""7 ]`U t t + ˆˆ !K f )ˆ),g>H< )QD9KEDgD#IIDJL@;;9 ;9ITVTi g#II+IDg
& & t & & #! &C))+ !Q !''*
MEK9;DA& <M L< gTh( TKID9 ;iTcVobcbV fnlfZ (€(+c#N?9&
& #! 3! 4 &TAMc(#N?K<M M;Ac;99L ‰MLK& +IEK)Q;;99A @;)Q;KLK&
)! &C)) & \ "d P % "d
T&)'&TIg&#Y?*Lg@D;g9 L9 <Y( _3&jbiV ‰KTcA_3&LK&
„gocbi ‰+I;)'&m-;m-Tj9! 0ITc{ •> Ec…*(&‹ZK< V?5ƒm-bVK<
'% W d +Q o! o !;9ITVTi E>*(&>OHk#IID)Q;)'&DK@TITDK)'&;KTg Tibcji(
#; o Q 7 % D + #Q >!(( +K H> A=D9 ilTI#N?c Uj<)R<C#PA )B)cgIbl;i;AT&
!& #Q (! + #Y%+Q +II? Y(B<)R#PAjV >E K< )'&Tk#N?i< <)R`gWU @DEK99;AK&
! ! ! &e > &C))#U
>RQH< ‰MDK9 <M M;AE# McK9;#N?K#M!> IEK#Y?T)Q;ATi
% ?m !%@''"! % %m"! &C))&U # ?
TAlgbT #M! T)'&#Y?L)'&DA9# ;+IA f /8Q>#M!H #Y?K)Q*+ILTj#N?i&
#; t#.) #$?# Z# !m# ! >i D__K T TiTILK #>IH< kbcb9! >O f TcT I)><<<)g
Z & $?# d 7" #7 #! i&AY(A;cD;?>@g Tcg#2&;ECkH< @TA #N?IDK9ijV
> &C))# PD! o&(&o \ & !*Q
kcK9‰>!I?#Y?bcc(gNegq ;LK H >HH< TlibV )QKY(A+IDV!
& o! + & m###Rk-! #))C))+
<M F Tlbc#N?& 1K<aY( F *)R `W T#II;AcAID9 ;9I;oTKLID
#D + ! o R $? &o& #k: #|U:T TiTILK >O TljiA# <Ue ` ;H#N?EMDKTbgb#N?V
BbiVT! ek>gkj>Z& #QAeKE(;&Q\eDE(vKI?V‰g@i\TA(
#; o#Q Q! & #$? Q+K F< )Qg)'##N?K;KDE)'&D9 T)'&Tgc(T@‰IDAD T)QTVV#N?V
P "! *((?(($? *@K@)QDI;E#N?9‰I;IK@#I!D +ITK;o bi @T99AI;cDAD
Q e # !Q P QQ > #! & ##!#@)QK#2&D)'&;KVcA@;)QD9# #IID)Q)QDAp‘ E(;K Tc( E(;9DK TKIDK
t U &C))t ))•• & #!# #Y%# & Y%&
D;)Q#Y?AK;9II? @TAII? ‘ KK;DK AM iTbKI;9
+ !QR |U &t! &C)) &
K#N?M*E(;KDA9A@‰)QD! DDgL f TiT#Y?K9gbLKI;9
?PGEFC
8EF / ) Eo 0 ' ,oJ<D( ,*** ' Js` G8f]`) arnd( +2/',,+
+20
,4v
,40
,**
-v0
,+*
&**
A88 KFII8EF
\ Ffgjf \ :dgŠZ`[X \ M`kXiˆj`f&i\Y\ekf [\ :i\j&
\ M\j\l >^`[X&j\d\c_Xek\ Xfj BdfikX`j&
Xi^‰ek\fj&Zfd „li\Xj XidXj jfYi\ X g\c\)
<\ekXlifj X[m\ij„i`fj [\]ifek\ j\ i\le`Xd
Xf i\[fi [f ^iXe[\ I\ki\l5 yjYfcf „l^li\
Nijf& FfekXe_‰j&Zi`e`gi\kf F`dXek\&
\ fj [f`j I\lZ`[Xj& I\i`d\[\j \ =iŠXcfj&
Xi^‰ek\fj&Zfd „li\fj XY\kfj eXj d†fj6
Xjj`d eld j‹ `dglcjf Zfdf j\ ]fjj\d m`mfj
Zfd cXe‡Xj\ Zfd XY\kfj alekfj XkXZXmXd)
:Š \jkXmXd Zˆc\i\j ZXmXcfj[\ :i\j _`ijlkf&
„li\fj& XŠX`e[X f gfikX(\jg‹c`fj ]le\jkf :i\j
Zfd X ZŽjg`[\ eX d†f& X `dg\c`i fj g\•\j&
gligŽi\f [\ jXe^l\& Zfdf j\ fj \jgfc`Xjj\ m`mfj&
]`id\ ef ZXiif&\ alekf [\c\ M\dfi \ IXmfi
\jkXmXd&„m`[fj [\ d\i^lc_Xi eX ^l\iiX m`i`c)
:Š X ]`c_X[\ S\lj Xgi\jX[fiX Mi`kf^‰e`X5
jlX `dX^\d Zfdf j\ hl`j\jj\ XidXi X YXkXc_X
Zfd cXe‡XeX d†f \ Zfd „li\f \cdf
\ ˆ^`[\ efj fdYifj6 g\iZfii`X X k\iiŠm\cclkX)
:Š _Xm`Xf jX^iX[f Zfif [\ BdfikX`j6 ef d\`f&
f ]`c_f [\ S\lj \ E\kf kXe^`XXdfifjXd\ek\
„li\X c`iX6jXekXj\[\ [fj =\lj\j& f Hc`dgf&
XŠj\ i\le`Xd \ X fglc‰eZ`X j\d(]`d ZfifXmX
X i\le`†f [fj BdfikX`j6 =\ljXj gi`eZ`g`XmXdf ZXekf&
FljXj [X I`ˆi`X eX `dX^\d [\ [Xe‡Xi`eXj ZXekfiXj)
:Š gfikf& Yfd XeZfiX[flif [f `ii\j`jkŠm\c dXi&
Xii\[fe[X[f& ]\`kf Zfd f [\ii\k`[f \jkXe_f&
gXi\Z`X YXk`[f [\ fe[Xj6 ef d\`f [\c\& dl`kfj
[\c]`ej Xhl` \ Xc`jXck`kXmXdX g\jZXi&
gXi\Z`Xd eX[Xi&\ [f`j X i\jg`iXi\d
Q+2/S
Q+3*S
Q+3/S
Q,**S
Q,*/S
Q,+*S
086452
:GH 0 >GH 1 ( -! L>F) -+++ ( L{f I:lcf >arb j) ,30 (--,
-++
A\jcf[f) ;eUgVa VW>;G7U^`
! !#&Q'+((#! "&?''"X, !"PP #_?#!
JENKE‰Dg( H‘ o#K‰9 >tH# >HO >BUBUH9MN<#MJK9(
•••• !! ]` , U ! cC> !!&&((
ILK H K6ID MT)_(@‰AD#Ic;DK #MJK‰9# JKIJc ‘9M J@I0R9
L) ! k: # #! #! > c# #!& &#>9ID TK0?c T #;!K9 D;!DD@0?Y(A‰KD9&=M‰ H>! M‰E9#K
%S > #(B))#Z[R !&)&!
#MJK9L JY(Ao& YQ0R9IcDK J6IDcc#oDKIg ;!D#@L9(
!( 1 7" > ˆ > Y> >K f _)K 0RK@*Y(A*KECNON!]V< M>!DH<& A0I6IDIJ ‰E9;!K9&
 # # # %2&# ) ) #"& 2"! 9 # 
DKI Tc ;!6I#'lJKLK 9J@‰D9 efaUfg DKJ >!DN< TKIDK&
m%&(( #'>((# _?!! #! &((& &TKY(AT >J(lT ocTVVTVh & ‰6I‰)#bibTY(AI? ‰9I0RE#@ID&
IjX l|c >JK 6IW7|c(h&V I‰\?o‰K @7iID9 2.c(VE&lio‰&9&
& • (,))# !! U! & #$4@R
McK9‰DK# J&JoA H>! 0IbXai ;M‰K 2MM>gH>OMX 0I;bgYQJ#
%) #! & #ˆ( '>((# Q & #! M!LYL#9J# H> E(AK JYC#$?#I)>]UNOH>MHO Jbc >!D>!EMH
U# & U)))) )& <! ]` >!&((
kTYQ@;DK >D I;YQhc(jibX f f L9 M> K*0Rc( >9MHMNMH#
t !! #(B)) #B# & #! #! U &
6IJK H>! Y(A;IToc;NDK >EQ> @Jc0R D;#KDAD 0I;YQLcDK&
)&))& &))& (,))# !! #Z[ cC& S2p """"> $%
(AbclbiX Tc('l# H> Y(A#N@A &‡&ZN‘>& KJKY(AJ EH>< T>(&
& #_?# !! ˆ o (B)) #Tclic;!YR& iiXhib& H> @TIInjc‰KKID 'lT‰LD#
> !! !! & &(B)) !McK9;gD! D;AK0? H> 6I‰cg( @cDITob&9g TiT@ID9
"! % !7 "! % "d >(B)) !!
DAM aADD9 @KK‰0RKK@ID9 oDoDK T&ibi ;kbiVT(
% % m % ?m P%" !
TKID9 fZ 96I‰(KDDKIg @TA ;EE#NDKIg ;D#@L9
Y> "7 )/#! ! U !! ))&;!c9;!K9 A?TKTA*0R9 ;IgITAK‰ID# #IT& H> ])E>M Ti#IDK
(&((& > &#Q# ! (B)) ! >
(AHgpHO>< J6IYQ!YRIDg(#M>!@Jg( DK oT#ITA ;ccLDK#ID
\ ! ##### U W )!!A;!Y(A;!KT&c(T6I‰;#K# ;6IA f\ MYQLcDK SaSgShdaU
X, "! > ((#Q# !#'TLDK9;!LK g(TM;9@;! 9T@D9 ])E>!pX*c)Zg bciY(ATlbVc
"[2" "P > ! !! e > #! >Ht >X nS2 YQg(l;!L9# >!9M#H>! oLK ?9g bcT@DKI;!
1 2%22% ) )
DbgL T6I#Pnjc;KKI ;6I#@KcILDKI;! @Tc!YRiT#
P d d !"%%% > > !&(! #####YQAMY(AT#2&DKf TcT IL p‘& Y(A;K;g(f ;kTcTVVbi DDDKITV
! #! # (&!! !#&( &Tlc&T D;!c@*Y(A;KL# >!9MkH>! H>PH#<k @Tc0RKD#V
M, & )!& &)) & (B))"X, k` !! )& !
(AbclXVbh2 >HHOAMH Y(A;lTV tH H<& f&f K6I;c TKI;LK
&&#! & #cC U# >(!
TibcXV ;!Y(AhciTVb!YRi 6IDYQ‰Y(A!YRATI;!KM; ;MDKI;9&
U U )& (,))# #U (,))# >
ID# Y(A‰KK6I;!c 9'l‰I;c!YR9 6IDBD9 9o;!I;cLK M> ID@0RLK
Q & ˆ > & !! _?_ '
YQD#lbi TY(AKKDKI‰9&ID# H> 6IcTJ;!;!L Y(A;!Y(ATLI‰9(
P P" ! %P % !%' 6? m '%
6ID>Q>QD#Y(A;K @;!TID& #II >HO‘< f >Mk h>>EAK >QHOM>!<
> cC# \ !! &) #### > &Q >Y(ATciTih & T>( H> liiT#@;!9 ;!K*Y(A0RILK >d& 0IKclLK
?PGEF<
:!H 0* &&+1)-v!!)-+++)0)U+ I&lcf> g:@#) ,30)--,
-,0
--+
#$&
#%.
'%&
]88 KFII8EF
Xi^‰ek\fj [\c]`ej X]l^\ekXmXd dl[fj g\`o\j&
[\c\j Zfii`Xd YiŒeq\fj g\`o\j6 \ eX ]iX^X
j\ekXmX(j\ ld g\jZX[fi ƒ \jgi\`kX& eXj d†fj
k`e_Xi\[\ [\ g\jZXi \ gXi\Z`X cXe‡„(cX)
:Š f ]`c_f [\ =…eX\ glcZiŠZfdX ZXmXc\`ifI\ij\l&
j\d kfZXi f \jZl[f Zfd fj gˆj& e\d cfe^\ [\c\&
^iXe[\ gif[Š^`f [\ m\i&hl\ \d eX[X j\ Xgf`XmX5
Xjj`d f ŠeZc`kf:dY`[\jkif f ]\q Zfd Xj d†fj&
„li\f& k`e_Xefj gˆj XcX[XjjXe[„c`Xj&
efj fdYifj \jgX[X Zfd YX`e_Xe\^iX g\e[`X
[\ YiŒeq\f Z`ekli†f6 gX`iXmXZfdf g\ejXd\ekf6
ZfYi`X(c_\ Xj ZfjkXj f Zi…e`f [\ k\iiŠm\cdfejkif
@‹i^feX& \emfckf gfi YfcjX&gif[Š^`f [\ m\i&
Xi^‰ek\X\ Xj ]iXeaXjg\[`Xd ilk`cXek\j&
„li\Xj6 k\iiŠm\cZ`e^`XXj k‰dgfiXj [f i\`
f \cdf [\ AX[\j Zfd k\iiŠm\`j ki\mXj efklieXj)
IXi\Z\e[f gi\Z`g`kXi(j\ \ Xii\g`Xi(j\& f gi‹gi`f
I\ij\l =XeX`[X Xii\d\jjXmX(j\ \ Xki„j [\c\
@‹i^feXj `eXYfi[„m\`j \ e\]Xe[Xj Zfii`Xd
„m`[Xj [\ X^Xii„(cf&\ jfYi\ f g„c`[f X‡f
Xf g`jXi\d& f \jZl[f k`e`XZfd ^iXe[\ ZcXe^fi&
X^l[f \ \jkiŠ[lf6 eXj Z`ekliXj&[lXj j\ig\ek\j
[\g\e[liXmXd(j\ \ Xihl\XmXd jlXj ZXY\‡Xj
\ c`e^•`]\iXmXd \ ]li`fjXj X^l‡XmXd fj [\ek\j
X fc_Xi\d YiXm`Xj)LfYi\ Xj k\iiŠm\`j ZXY\‡Xj
[\ @‹i^feXj& dfm`X(j\ ^iXe[\ IXmfi) :Z`dX&
_fd\ej ZfdYXk`Xd Zfd XidXj [\ ^l\iiX&
lej \d [\]\jX [\ jlX Z`[X[\ \ [\ j\lj ]`c_fj&
i\g\c`e[f X ilŠeX&flkifj Xej`fjfj gfi g`c_Xi)
Fl`kfj aXq`Xd&XdX`fi`X X`e[X eX YXkXc_X
ZfdYXk`X):j dlc_\i\j \d Y\d ZfejkilŠ[Xj kfii\j
Q,+/S
Q,,*S
Q,,/S
Q,-*S
Q,-/S
Q,.*S
08645/
8EF /) Eo 0 { ,! L>F) ,***p Js` G8f]` >gy!) +9 /p,,+
#!#
?cdZ`X`( ;eUgVa VW>;G7U^;H
P ( "^2"Y- ) & o& &o ) )
kT_Q@;LK *HK bji& nUgda2F ;DcK0IIDKID SfSbWg[U%
d'''' ! P ! P '''']N&*))*
!&LI?9AK A@;_QTA&;clT @>QKIDK >0(4cTAVebAD(
Ti1c;V L#b\ 0IE‰9Y-Y];9 oVTi lY]c|V K< &(g‰YATc0I‰K
"#$" ! D P * ! %%m% #$ mT cDD_& ;@ID9 ;K 0IK>Q;LK \ZZm&Ti H> ;DA9g(
!! & Q &)(((& >
M;AcTV ;MDK YAT@Tc;99A& 0I;cA 9#Y#;I;cDA9g( K<B<::e(
64# m & ##### #! & ! ][ #!R &&RH>B&HEHM>< IDA H TKI; YATM0RK;MDK( T>& +/+ YA;I TKIDK9
@(((( > Q !Y-(((( &o >0Rc;9 @iTK;TA& >Q;K@DK9 TcT ;iVTA DDDKITV&
#! Q Y-Q ) o&)(( )&! Q &
D;2AKL0IDA +Q*9KcD)! K<4 aajbaiaU I T0I>Q0RIDA K<4
o S! Q > So& ! & !
*0RcAK ;2MDK 0I;2c# 0I>&0IIDKILKq 0ITVT& F Tc A;2KID
Z# +Q > &&o Q(((( )
TgYAT YA;_QTi 0I>&;2;AK#bi H>5 0IcLIDK YA;2YAT0IDg;2K# # )!#&%%%! , # %%%%%
@;2AYA;2KDK1A 0Ig0IIDKIT K;2DKITIDi& TYA#Y#gYA;2KTKIXc
Y-|#Q#Q$bi xYAL9% ƒiikTV YA;l|7biV& >)?KMIR3> TC)cc&3‹Z3>V
MM## & + D" ~~"!P%(''" "! % % %
(+TcITcbi <: @cKD;K ˆ U@&̀Y #Y#c;2iTV ;KI Tc;29&TKID
! &m & & # #( " #
TAYATIbV TihcbYA;DK& IDK YA;K cA0IITV@bi *0IA99L&
###)( m&(& #[4# R {{({ R #D* ,! ••)•
T#Y#f bYAThbi @TA YAj_Qbi < KK‰DK TKI! ADK9TA(
P@#Q$%Q &7! &)(( g' ( %%P'%(''(>QL L @TA TM;9A9 9#Y#AKWjbWUdSUSh22V YA;K K#Y!0R99LK
&m !#R #R $% ) & R R#! Ze
E,) Ic*0ID9 DK I>& 0I;2>Q‰KYA;2lT_Q0R >5H<& T_Q_Q TcT 2V p‘
(((( Q #QQ) &)(( !#! Y-#
ILK p‘ YA;2KT_Q_QTji 0IE*#Y#;2c0RVI 0Ri 0Ic;29 iITI0R I‰(
••)• t!&*))& \ U&*)) U * #! t !D
0ITVTA H TYA#Y#;KA #Y#ja YATM0Ri bcgYA;ATi > ;KID#
m Pm!'" P P ( P "! * '% #$ (
b;gKT H >< TgKQ0R_QTVbcT@DK bYAYAT9A iYA0RiTVTA&
& #[4!! m ) D ( ! Q;K F biikTV M;)!cTV K< cT9;)!TV AVjVTieb(
P m%"7 P P Z )& ) R& >
0ITc f A+(M>QK9‰g9I#N%@;A;0I_&9YAilg2(c#N%K<4 fSg' TgK+?&
M#Qjco {K9IT#Q‰#N%!gYAY]? @TIT0I‰0II0RKgT&
> & o& CB & Z '
lbii*0ITM0R9& YAT@EDA F DKKM;29 M‰)!c;99AK K0I#N%VTi#
'''''% %# *!!4 !4'# \ ) # 1 , $
K1A: <B YAXi cAKLK YAKfTA c;2DK& ‰@`Y 0ITc‰)!ji
(&(! Q #Y+ #! M" !#[4! ! R mTAYA X2M>BU‘*! ‘M WbSf3" 2V H T0I>Q#N%IDK9;VTc`T
\ > QQ# 64#R& > $% !
‰)!9I#N%@;g&0+#*+Q+Q0RH> @DK! @TI;K0RKD ;K LYADK9&
#! > #[4#R) ##[4#### #R# 64# {{({bT@cK9A YAKDT>Q;0R( 0ITcT H ;K0IKclD9 0ID)Q)!9 TibcVbi &
McK9;2ATA 3#YAAK;_kbi K0I;cXKcmDA9 TcTcigTg
\ !U U t& ! 64# !R ?( o
;0IIT 0IK_QT_&qIDA ` Tibc;9 ;K Tl_QTATA9 K< MDcD_&9 K<4
#()&! !! > & k & >
I;c#Y#AK ;MDKq IDA YA;K lTc L99LIcDK >2M T0I0?K0?V
?PGEF<
:GH 0 * GH T &-! L>F) -+++ ( L{f I:lcf * gy@j) ,30(--,
-/0
+)"
A88 KFII8EF
YiŒeq\Xj ^i`kXmXdX^l[f \ XiiXe_XmXdXj ]XZ\j&
gXi\Z`Xd m`mXj&cXmfi\j [f ŠeZc`kfA\]\jkf)
Hj _fd\ej XeZ`†fj X hl\d O\c_`Z\ g\^fl
X^cfd\iXmXd(j\ ]fiX [Xj gfikXj \ Xfj =\lj\j
m\eklifjfj \i^l`Xd Xj d†fj& k\d\ifjfj
gfi j\lj ]`c_fj hl\ ^l\ii\XmXd) :ki„j [\c\j
<`j•\j jfdYi`Xj X iXe^\i\d fj Xcmfj [\ek\j&
k\iiŠm\`j&_`ijlkXj& jXe^i\ekXj& `eXYfi[„m\`j
YXkXc_XmXdXf i\[fi [fj ZXŠ[fj) Mf[Xj hl\i`Xd
Y\Y\i jXe^l\ e\^if \ hl\d \cXj X^XiiXjj\d
Xf aXq\i fl Xf ZX`i]\i`[f& \emfcm`Xd(ef
Zfd ^iXe[\j le_Xj& X XcdX[\jZ`X Xf AX[\j&
Xf M„ikXif„c^`[f) :f jXZ`Xi\d Xj \ekiXe_Xj
[\ jXe^l\ _ldXef& [\`oXd(ef gXiXki„j)
\ i\kfdXe[f g\iZfii\d kldlckf \ g\c\aX)
?`Xe[\`iX \ =`jki`Ylki`q f gi\j`[\d) Be]\i`fi&
Be]c\oŠm\ce†f \iX ^iXe[\ =\ljX& \cX gfiˆd
m`e_Xƒ ]i\ek\ \ \iX dX`j Xek`^Xhl\ Xj flkiXj)
Mf[Xj alekf Xld j‹ mXi†f ]Xq`Xd „jg\iX YXkXc_X6
]li\ek\j& k\iiŠm\cfc_Xi cXe‡XmXdldXj ƒj flkiXj&
XŠeXj le_Xj \ eXj d†fj fljX[Xj j†f `^lX`j)
GˆmfX \jkXZXmXd`j\iXe[X \ k\iiŠm\c&
g„c`[X&i\jj\hl`[X& d`iiX[X [\ ]fd\&
af\c_l[X Zfd cfe^Xj le_Xj eXj d†fj5
[Xj eXi`eXj ]clŠXdlZf \ jXe^l\ [Xj ]XZ\j
g`e^XmXef Z_†f6 `eXYfi[„m\c Xii\^Xe_X[X
\jkXZXmX&dl`kX gf\`iX gfljXmX efj fdYifj&
Žd`[X [\ giXekf) I\ikf& Y\d kfii\X[X Z`[X[\5
„li\Xj dXek`e_Xd(j\ XaljkX[Xjƒj m\i^Xj
Xj j\k\ gfikXj) >eki\ \jgc\e[fi\j \ Zfifj
_fd\ej k`e_Xd Xc\^i`X)>d ZXiif [\ YfXj if[Xj
Q,./S
Q,/*S
Q,//S
Q,0*S
Q,0/S
Q,1*S
086452
8EF / >EF 0 ' ,o J<D( ,*** ' Js` G8f]` >arbd( +2/',,+
-+/
Akj`f[f) ;eUgVa VW>;G79?;H
% !B% %'' !B% Y># &
0?lDKI TKDcA liiTA@T& 0+!D>QK9f KP(A;KT_(D9 DcLc=#
( U /65! % & #$% & /65####t #U #U #y)) d
I0?>Q; ` U++#T>& DP(A;KLK DT_(DLK 9;_QT9 =_QioTo;
k;cWi ‰K&DP(A\cV3?KqIT& L#V_(lsTgI_ I;$%Tsi#\TA
& $%# ! ' o & Q >e (&
0IcD9 ;@_(DK& II_VgK F< MDcDg 0ITAoDKI;9 <1KFMKF#
R R c #R ' & ! &m&
IDA P(A;K L1KF >Qglicji 9KcAllLK A;VTi Tib0?i
#‰7 U ( + Q o "q''! !
<J T0IT_QLK 9IDP(ATILK& 1K<a]& F< 9oA9L TliKID 0?ML#
eR m& m ! .%%%!"& "9 *
TA l K0ID oDcP(AAllLK TiTlbi MbcDK AP(A;cD;KIT(
T! 3 #85# !#3#6 > 3 > + e i# #U (V>O ‰K N Ti ;I‰EL > K;DA @LP(AToDK K0I TK_Qbi(
&da[l‰ P(A;K TD 0IT‚obiI;V *_" *cM0?1P(A* @TA({DADY]
O
" P "! P * 6! R '(& SIDA l‰ P(A;K Ti l;>QDLKI;9 K0I TK>Q+RI0?cA;@T9ID9
* #$" ! m #85 U & U 3 i e &
0IcD9 ;@_(DKq 0ITVTi F< 0ID>QAK T_QgTAK< MDcDA K<
& R((( ##@# R#85# #! #3# U
Tl_QTAT_& I =MDK( ID>& f Ti 0Ic*+ITcbg& < +ID>Q+RD9
' $%#! #Y- + #$%& (o!'KL A+I0ILK >2Mk TKI‰9 > KK‰DK( +,& f Sbad`bWU
(elE‰A@DKMXƒiT LiXm& ‰0IA9IDs|b+Ri H> MAIjiTV
& #Q & ! ! Y- $%# Q# (& Q!‰9IT_QTI ˆ TKITc ‰+RK T i _Q+R_(DKqD_( p> P(A;K +RP(ALK
% & "y'" % "P
TAMP(AI_9D•3‰Ae?9A@DcLK_(DLKIT +I;I+R_QT
F #$" #i# 7" $%
g#EA DP(A;KT 9ITkKLK& L9 ? A?0?P(A0?I‰ED9T@I0?K#
mt&! &% %RR m m ))( & R ! %R (
DA F Tc ‰K ;>Q>Q‰DTibAVgF<FM @TA ;0IgIKDK T_QjI>#
6B%%" ! B Y & Q&)
*+& F ;IcKlLK DAKT9& Dc;0ITKT9 <M M;c9AK <OFMK<:#
T !!(# !#! U & #y)) # c R &*+& H TKI <: IT_QTcDK9 ;oDc;KK K0ID IEJN0?I0?ELK
s;K@DJ9 @T& P(A‰sTiTV Y-xIEJTV P(A;l|sji Zc)2MHycMLK&
Y- $%
& y)) #U U ! > cR& (S
E! DP(A;KLK oK>Q>QDg9_&pgh2 Tclic;I_9 ;>Q>&@;99AK(
!#85# ,#! U# #y)) * % m "q''!
*+& H TKI <: IT_QTcDJ9 ;oDc;KK( +ITcT H> 9ogVgK bcMD9
& c# U U! #y)) \ Jq'' "
McK9;D9 #_?K&@\QKIT ;clT 0I;cAocDKD9 (_!+(#g#T>&9ID_(D&
O" P "! "d '%"P &! QIDA l‰ P(A‰KTi 0ITAoDKI;H# N2M TK>Q+RI+Rc# ‰@TD#IDH#
T<>&€T)E>OH< Xczssbg&9_&@T_&{clhc‰I_Vg @|P(ATZ&&R
Y-cA1ƒP(A‰iD9 VITXcisY]Vgq P(A;3Q|i1+RV|i p> P(A‰KT\D‰(
[ ! > & o& ! 8= B% >H&p> c&;K ;IcT+I;DK& 0#D_(l +RcKDK( DA f\ P(ATMDKID
"y' P cR #85+ Q #85# & & t U U ••
1KMd 1#< @TA ‰>Q@+RJDK#1#*# F L@K+IbhTV >QTlbX e?E;KK
TiDc;V $%+Rc;iIT‚& @Tg&@TckTcxDDK0#; @zK; +Icx&
~ % %m m% Wd \ U# k)
A;P(A;KDA P(AT+I;;L& f B&H A;P(A;KD_&K0IT_QKf T>&(
?PGEF<
:GH 0 * GH T &-v L>F) -+++ ( L{f I:lcf * gy@L) ,30(--,
#(&
#*&
.!!
"! #
A88 KFII8EF
Zfe[lq`Xd X ef`mX Xf ef`mf& Zfd ^iXe[\ _`d\e\l)
Efe^\& f Yi`c_f [\ kfZ_Xj XZ\jXj if[fg`XmX
eXj d†fj [\ j\imXj&m`‡fjXj [\ \jgc\e[fi
`Xd X[`Xek\&j\^l`[Xj [\ Zfifj [Xe‡Xek\j&
hl\ Zfd jfefiXj ]cXlkXjcXe‡XmXdXmfq
[Xj jlXm\j YfZXj) :f i\[fi hl\YiXmX f \Zf)
>cXjZfd c`iXjZfe[lq`Xd Zfif Xdfifjf)
:Š ef flkif cX[f afm\ej ]\jk\aXmXdZfd ]cXlkXj&
lej X Yi`eZXi\d Zfd X[Xe‡X \ f ZXekf&
flkifj X i`i\d& ZX[Xld Zfd f ]cXlk`jkX)
BXd X[`Xek\&gfi kf[X X Z`[X[\&]\jkXj \ Zfifj
\ \jgc\e[fi\j _Xm`X&\ [`Xek\ [X Z`[X[\ flkifj
dfekX[fj \d ZXmXcfjjXckXmXd)Hj cXmiX[fi\j
iXj^XmXdX k\iiX [`m`eX&[\ Xii\^X‡X[Xj kŽe`ZXj
m\jk`[fj) >iX gif]le[X X d\jj\5 lej Zfc_`Xd
Zfd Xc]Xea\jX]`X[fj Xj i\ZlimX[Xj gˆkXcXj
g\jX[Xj [\ \jg`^Xj Zfdf j\ ki`^f [\ =\dˆk\i)
Hlkifj Xj \e]\`oXmXd \ [\`kXmXd eX \`iX)
Hlkifj m`e[`dXmXd&Zfd ]f`Z\j eXj d†fj)
Hlkifj kiXq`Xdefj Z\jkfj [fj m`e[`dX[\`ifj
Xcmfj\ e\^ifj ZXZ_fj [fj ^iXe[\j i\ehl\j
g\jX[fj [\ ]fc_Xj \ [\ Xi^‰ek\fj jXid\ekfj)
Hlkifj c\mXmXdefj Z\jkfj) I\ikf& XiY‹i\f i\ehl\
\iX „li\f& ŠeZc`kXfYiX [f gil[\ek\ A\]\jkf&
jXZl[`[f Zfd Xj ]fc_Xj \ Xi^‰ek\Xj\jkXZXj&
g\jX[f [\ iXZ`dfj hl\ \e\^i\Z\iXd)
Hl g`jXmXd lmX&fl _Xli`Xd jlZf& fl clkXmXd
gŽ^\`j \ ]fik\j) Hlkifj ZX‡XmXdZˆc\i\j c\Yi\j&
ZX‡X[fi\j& X`e[X X[`Xek\ [f`j [\ek`ZfikXek\j Z†\j&
„m`[fj [\ X^XiiXi&\ Xj c\Yi\j „m`[Xj [\ \jZXgXi)
Q,1/S
Q,2*S
Q,2/S
Q,3*S
Q,3/S
Q,31S
Q,33S
Q-**S
08645/
8EF /) EF 0 { ,oJ<D( ,***p Js` G8f]` >ar>d( +2/p,,+
-+1
?cde`X`( ;eUgVa VW>;G79?;H
& j55# & #! \ &)))& & #&>((#j55# & #$%U
0ITc f TK#IDA9 g0I0II]‰b9 ;MDK 2MHCcHCc&T?(A#Y!f T‰b>QVg?
j55)))! !$%# U & j55#! L55 &B))
DI]cL ;MDK fSg' ?(A*M DKb ‰bK0I>Q‰b@;LKf ;0Ig DV(4Y#ELK
f" X, X@"! "%*''" !!I]KLM*g( > TL#I;9 ;#Y#A‰b9TKL@;T9 A0I0IDK9
{ & R# @L55# & & &
cKIT kT_QTLDKI‰b9& IT f ;0IA@E*#I;DKIT 0I;#IDK#ID
! QQ+# & #L55# U))) ! !
Tc?(ATIT @D>Q>QI];K#I& Xggg f\ 0I>QI]?(AiTg(?(A;N TKI;KK(
kU U !&&% &t c# > &o> "%@''
*+( C)E>CBTc Tjg(bi ;AMDK 2MHCcHO&HOf> 2MHM> 9#Y#AK
ˆ & > $% #QQ#! (&(! $%Q
KA@I] ;#++#I]?_K9̀ %T_Q_QT@cAID?_ >EQHCc X> ,U+Cc)
: t& &* > & #! !!
IDg9A H> pT\ 0IEDK@‰gID ?(A;lTV IEA0ID9 >CcMH< Tlj?_bV&
& R# (& #&@(( f;"(! %
McK9;g(D9& @>QKIT ;clT 0I‰Eg#Y#cD?_D9 #Y#TA9Ibj(
"7~~"("! L55# ! • !F Q Q#$% & >
e\Y7!Y#gf gIKK E‰‰?> @‰TKD9 0I+Q#NRHCc#Mk‰DA@L9&
))) j55& : > Q j55 #j55 U kU L55# !U
ggTi H> <OCB‘EQ> ZZofZ 0ID>QKDTLT_Qbi# bg H> @TI TKID?_
# # ) !,! -./ ,,!
@K@?_DgT;c9A0IbITA ?(A;lT_Q #NR0IKDK&Dg cT M> 0+#*+Q+Q*+(
••• !! •)••j55 & U5! & $%# & U &
K#NRMDK>2M J@EDK KDLE# 0ITcT o AM K‰9 ;@>QDK‰D?_ID#
$%))) #j55))) "N P X, e I j55 U X, P PTK?(AT L‰gK @JA #NR?_ATcK@IK0IVg?& DK DAT bK_QTV
(&KA&)&( #! F >
>?(#Y'#TgVID92MHE#RV<‘VT@D9 T(k>pN M> 9#Igg?TcDK &dW%
% ? P ? P P 7 P !P ]B
TcVT?(A‰bKD90IT_QT?(AI?9A( MH T(k>CBE)CL9 T_Q@gYAbVKL9
#U U# ! U L55# \ & $% & j55 &&*&)
0IT_Q>Q;K;0IA@cTI‰bL9 ;0Ig f g0I0I;LK Hg> DA#Y#EDK&
 3! $ 3 (! # )
‰A@;>QD9T9I‰c*0II? 0ITIcbV E)CP< NERPQHP&
!#&+(( X,X," ''' L55! & U #I>Q
@DK#Y#T g SUMZkCf #Y??_LMD9@cTI‰cD9 \bbTbV
j55 &&*&) & X, X, P "#$ % "P ~'''
JA#Y#EDK‰b0I‰b?(A‘f TjV A KK‰bID @TP'g0IK>QDKTc?(AT&
2.(NM‚?(A*#Qbi 2u VVc# _]&Q$%‰2<w l#QTi@L0IA9 ?.1oK0?&
%%(%'W " "! % #j55
@TA V#Y#‰bTVTcViibiV >2M>N 0II‰cD;KIT 0IcD9#NRihT#
!L " 7#! Q Q Q 8TAc;I;& KN@I]D9 l‰K‰bI] I#NR>>;@>>‰gIDL#
KJK bo OWV @c|ID9 ‡?(A?(A#D&DDg ?(AT@|c;9VL {?_|VVji
@# &#ˆ 8 R# R R R & L55•••K@KDK #I >L ;KTc;AK @JA T0ID @>_KIT I;KM;T fmZZj)
!U U j55 > & ! ! #&>((# Q (((
T_Q_QbH> IDA #Ig >2MH< >g>P& ?(A;lT #Y#;cITI; >QJLK#
>HM# {i Lt @z@KD?_ l!'K@;c\]9 S^|ehaU {?(AvcVI?V&
& U CB !!#U# U * ••••
IDK ?(A;K ‰b0I;AI TKIbi >QA0I;‰bA?>nfg' I‰bKk‰bTIDL&
& U L55#X, P """7 !% j55 >ZlifZ H> EDID>QDANDK e\E0? >2MPCcMX HHD>O<N<&
}m$%lD> NK?(A?_j$%v?_IT UvjWgU K0ID bTg(bT!'vbj
&#)!2 R ((( !j55 !$%! > #_2> Q ˆˆˆ
+#]#J>Q?(A*g(9>(KjI?V& ‰bK bKIT?(A;i +j‘k) kT__@Vg?q
?PGEFm
:GH& >Gv 1 ( -# L>F) -+++ ( Js` G8f]` >gy@j) ,3&(--,
$+*
$+#!
..0
+).
A88 KFII8EF
I\ikf ZXmXc\`ifjk`e_Xd kiXYXc_f&g\cfj gi‰d`fj
Zfdg\k`Xd \ clkXmXd)>d Y\d(kiXe‡X[fj ZXiifj
ZfZ_\`ifj [\ gˆ `dg\c`iXd fj m\cfq\j ZXmXcfj
X iˆ[\Xj jfckXj \ mfXmXdfj \jki\g`kfjfj
ZXiifj ZfdgXZkfj& \ fj \`ofj [†f ]fik\ Z_`X[f)
>c\j k`e_Xd \k\ieX ]X[`^X&eleZX j\ c_\j Zldgi`X
X O`k‹i`X&dXj j\d [\Z`j†f dXek`e_X(j\ f ZfdYXk\)
:ek\ \c\j X`e[X aXq`X̂ iXe[\ kiŠgf[\ ef Z\ikXd\&
„li\X& ŠeZc`kXfYiX [f gil[\ek\ A\]\jkf)
:f i\[fi [f fiY\ ]clŠXHZ\Xef& gXi\Z`XZ_\`f
\ Zfek`e_X kf[f f \jZl[f dlck`cXmiX[f6e\c\&
Z`je\j XckŠmfcfjƒ ^iXe[\ ZXekXmXd&dl`kfj
eX[XmXd ƒ ]cfi [#„^lX \ g\ikf g\`o\j glclcXmXd&
gif[Š^`f [\ m\i XkˆgXiXS\lj kfeŠkilf X Zlaf kXcXek\
A\]\jkf ]XYi`Zfl f \jZl[f ^iXe[\ \ ^ifjjf
X[\hlX[f ƒj d†fj) H mXc\ek\]`c_f [\ S\lj
m`Yifl(f gf[\ifjf \ jXckfl jfYi\ f \h•`ef ZXiif
j\d\c_Xek\ Xf i\c…dgX^f [\ S\lj IX` \^Š]\if&
X i„g`[f gXjjf) L\l ZfZ_\`if gf[\ifjf BfcXl
jlY`l ef ZXiif \ [`i`^`l f i\ZlimX[f m\ŠZlcf)
Q-*/S
Q-+*S
Q-+/S
Q-,*S
: BGM>KI>E:|{H => I:E:L :M>G:L Q-,/'-..S
O\`f g\ikf [\c\j X =\ljX [\ fc_fj ^cXlZfj :k\eX&
\ XZfi‡fXe[f(fj [`jj\(c_\j gXcXmiXjXcX[Xj5
!:c\^iX`& ^\iX‡†f [\ E`eZ\l cfe^\(ŠeZc`kf&
_fa\ S\lj K\` [fj O\eklifjfj efj [„ f gf[\i
[\ dXkXi<`je\ \ \jgfc`„(cf [\ ŠeZc`kXjXidXj)
NdX flkiX gXcXmiXk\ [`i\`& ‹ ^l`X [Xj kifgXj&
hlXe[f [\gfaXi\j <`je\ [X [fZ\ m`[X&
[\`oX(f c„ d\jdf X \c\ \ jlXj XidXj6
\ \jgi\`kX f XkXhl\ [\ :i\j dXkX(dfikX`j&
fe[\ f m`i\j [\jel[f jfY f \jZl[f cXmiX[f
Zfd k\lj fc_fj& XŠ]\i\ Zfd X^l[f Yifeq\6
Q-,/S
Q--*S
Q--/S
08645:
8EF /) Eo 0 ' ,! L>F) ,*** ' Js` G8f]` >ar>d( +9 /',,+
#!)
?cdy`X`( ;eUgVa VW>;G79?;H
((&(()&o#% > @@ &R ][ > !&&
T4c f TiTkTXXTXhTA& >,MA DK KK IDA TAVAc(bi ;9IAK
!cc# )& •U? 6? P ! 8 !
bih A0I0IDK9 >BU>>EOHOM> @>QKIT I;KM;T IDAD(
<ce & t! 654!#)& "S" 654#8 S 2p
oo9 ;A+IDK9 \Z DA4cEDK >g#]sZXMH DAT h;Tji&
& &cc# !:t!
Kg@#YnKThTiTII_X M;c9gK nfg' pibbV ;kbiVT&
& & & o > Z m > #+#R
;99KY'A;ijX( MHM> D#YncT DADlK#YnIbX fXXfZ
654 R#(& & & R R m& Z ! R T
VY'A;cDT>Q;DK g+I0IDA9gK >D>DBU>MH#MHk f K+I DE(D@>Q#Yn9
]` (,)))# !&*)&) $% U f[ % m%
cAY'A4c >t>gHO hbbi TcY'AT @DKADKI;9 +I;DADAD#
% % '^3 % ") cc# U t "7E%>
>O lTc 9#g#AKY'A;KD9 #>@; h;T l_QTi@j+IA9 A+(J#YnK#Yn
& )&&&& ! #### :
TglAD TiT99;g(VTVTq +I;cA9I;iTM#Yn9; H> lTg(T(
&765&&&#! !! U & ! C% #R R
IDA L TY#KDA9 +IEDN;KDKI g@;)QDA +IKE! #]s> JK;>Q>QI_&
@# E%!#! U )t ! & :K@KD9 J A+I+IbbTY'A*9 @TA A+(c#Yn9T@bc#YnIbV TKI#Yn9(
o o#e> #! C%#Z ! R R &R
ILK f A+I+IDA E(;K >,M>P K+I;iTKIADA T_Q_Q#Yn>QDA9AK
#ˆ :# & 654!#)#! ! !Fd ;AT kc;Y#A9Ti C +I;cg `Y 9#g#A9AKTliiIb #YnML#
! % X," Z? R >IDK +IEDI;ED9 2MgH<>>E,M> A#Yn cT@>QN?;gN?#
!A > > > '! + > !K@K; 0I;+IDK& IA KK KLAK ;+IA9M;IDK L@;TV A+I+IDK9&
& o > e\ > & "d" !m > &
TibcT9AK *+& M> +IDKDJ @TA DA#2&ibX LcA;9 =Y'A;K3
{ss{ #YeTcX• ‘Q> 1g(Vccbi Xi•bbi m2< D>x>O3+m
>cD> g+ITc;• _viTAgq IcN?M#\i|1; +#*+&+ITc;sTiij
&@# ! 04" B > Q &o ˆ(ˆˆ
>< #YnJ@TShfgUda2 olTc bhiTc(;A M> @TA TAJbA
K: X, "S #765)# #! #U 9 C% !&E#YnMAKD9+IED >g#]sD>) \l f >O Y#T_QT bA9JT @TA TJIbX
S & & > :i65 e(45#] & m
IDJ lTc *0IKA;A9 ffSUaU2/;Y#AXIDKD#YnK @hTKL+IAK(
I" % P% 'm C%# R#
L +I;+IDK& DK Y#;K lTc IDA A+(EN?9hTiTIDAD I;>Q;JI#YnK
! & &&R ' #C% R "dSbjWUWU%A DN? KLA 9JKDA9*Y#;hT 0IID>Q;Y'AA#2&=K(
+R1+Rc(vi MB)> o#YnY#A@TA „xxHM> 0I;AcN?$%'eliTA
! Z# iB]]# \ U >>#Q# @@&
>RQ>H< #YnE(;I;cDK& bh K+I;c K>QDKN?_'#TJD;KID9
## # %2%22% ! )
TKIAD9 ;9IN? >B(#>EH&c(T M#Yn9Tc(DIDK c(;K;TAKLK(
"P"Rf"m P !% )
IcA9 >'#;K ;Y'A4g?K+ID hbicg IK+I;A9 N?c;AVTID d5`
& > > Qo Q# !Q #
DKITY#;KDK \XD>H<& ID H> I;IcTIDK N?_QTVT>'#N?cDK
! #!## &!! !& ˆ+ITKIA Y#;K= 90I;KDLK& TAT H> Y#;lT VTc@bV TcTfT#
& m#! R&&& Z m
0Ic#YnK+R9f >O @DKAI_9A kTc(Tg 2M><>O >RQ>H< bcE(I_(
e[C% |U# U S " % #C%# ! C%
;ihT D> +,V >QLc#YnID9 oK ThTiTIDA9AK ;IKMJN?
?PGEF<
8EF /)E`V',oJ<D( ,***'JsFG8L]`)ar>d( +2/',,+
./!
./0
.0!
.00
+)/
+D KFII8EF
\ i\ZlX gXiXki„j&gfihl\ e†f ˆ k\l [\jk`ef
ZXgkliXi fj ZXmXcfje\d Xj ŠeZc`kXjXidXj)!
:jj`d ]Xcfl \ jlY`l ef ZXiif [`m`eX\eki\ =\ljXj&
k\e[f Xm`k‹i`X\ f j`^ef eXj d†fj `dfikX`j&
Zfd Šdg\kf) >ek†f f eXjZ`[f [\ S\lj BfcXl
k\iiŠ]`Zf `eZ`kfl fj ZXmXcfj&\ `eZ`kX[fj gloXmXd
i„g`[f f m\cfq ZXiif \dgf\`iXe[f X gcXeŠZ`\)
=\l(c_\j Xi[fi X =\ljX [\ fc_fj ^cXlZfj :k\eX
X YiXe[`i X ˆ^`[\& Xf i\[fi i\kldYfl Xk\iiX)
Q-.*S
f <HF;:M> => A>K:<E>L > <BLG> Q-./'.,-S
Clekfj XmXe‡XiXd&jŠd\`j X ]f^f \ k\dg\jkX[\&
<`je\ [fdX(gfkif \ :i\j `ejXZ`„m\c[\ ^l\iiX)
L\lj ZXmXcfj&hlXe[f [\]ifek\ lej [fj flkifj&
_`e`iXd X^l[fj& Xf i\[fi hl\YiXmX f \Zf)
Ii`d\`if c_\ ]Xcfl f \jki‰elf A\iXZc\j5
!<`je\ [fZ\& gfi hl\ m‹j [`i`^`j m\cfq\j ZXmXcfj
ZfekiX e‹j [f`j j„Y`fj [\ ]X[`^Xj \ [\ d`jˆi`Xj9
>`X =\jm`X f ZXiif Y\d Yile`[f \ Z\[\(efj
ZXd`e_f g\cf [\jm`f) Iifjj`^f gXiXMiXhl`e\&
Xf i\` <\ŠZ\&hl\ g\cf gf[\i \ g\cf i\jg\`kf
[fd`eX MiXhl`e\) Ml d\jdf Y\d f Zfe_\Z\j&
XdXjk\ jlX ]`c_XM\d`jkŒef\ [\ fc_fj e\^ifj)
v [fZ\& e\d :i\j k\ X]XjkXi„f ]\Z_f [X dfik\&
j\ XdYfj efj Zfe]ifekXidfj \d ZfdYXk\)
:]`idf hl\ flkifiX kXdYˆd \c\ a„ gifmfl
efjjX cXe‡X&hlXe[f gfi I`cf Xi\efjX
ZfekiXgŒj(j\ X d`d& „m`[f [\ YXkXc_X)
Mi‰jm\q\j XcXeZ\X[f Xgf`fl(j\ eX k\iiX&
ifkf f \jZl[f& \ eX hlXikX ^fcg\\` X ZfoX&
gfe[f kf[f Xi[fi6 iXj^l\` dl`kX ZXie\6
gifef ZXŠlef g‹ ef Z_†f ƒ ]fi‡X [X cXe‡X)
M\i`X\ek†f lckiXafjXjfik\ \eki\ `dfikX`j
Q-./S
Q-/*S
Q-//S
Q-0*S
Q-0/S
08645/
8EF /)EoV',o/<D(,***'JsFG8L]`)ar>d( +2/',,+
-,+
Aijif[f) ;eUgVa VW>;G7U^;H
& !(?((# \ & U#! Y\ #M;c9L K#Y#0?YA;I;EI_Vg >J0ILK ;KTcT cDID;KIT ˆˆ
]R_ !)C)) # &t#! @# & &Q#& &5)t< ;#Y#TI ˆ bib TcT K@KD9 ;KYAYA; g0R9;YA‰KbjT
(& 3# ! ! !IVc >2A2M>k DYA‰KD9>Q>]E>O ;ciVTcYATITV g0I0IDK9(
o & !! #Q & o#(?(( 2 # 'e&>&#! '*0R IDI T0I ;K0I>_;@;LK bg#Y#ELK bcDK Tg#Y#>2M]&lTgTi
o 7 & ##Q !;#Q & !Sffgp2 #c!> !! gbX YAXlT bi nS2 iiT gDADTKT@#>!D9#
Z# m###&R !&R &R&R# !0RKgDMDgf ;YA0I 0?K < TVTi fUU2 AIcAkTV g0I0IDK9(
' m#Zp# & ( > e e! & m 3# eILK f K0ID 9;KDYA;KLK @TiTM#&25; 2MH< ;Kc;gT M ji
\ t&&&& #(?((#Y()o&QS (?(('! #&Q
jV f +#,! T#Y# K#Y!) 0?9 @DcK#Y#0?9Hg>H< YA;lT *+&*
& & 3 > & & (#Q&Q##Q ˆˆ&̂ >0I;IcTg T0ID cL9@LVgK& >2M U)R2V TgX H> 0I;9LVg&
0Ib#Q#QTgH> HchV Ko_@DYAb! 0Ib#Q#QTgH} M> 0I;J@Tg
 -% - + \ & 9$% -
Tgl‰gcb& M> ITKKccg&25DgE0?#%>Kii#>!TgK0I TKI;LK
c_YAVET@K#QLHDYAvKLK&(ipH< 2M>LcfmL# {VE_@LK#>!Tg&
kU ))! t U U ##U & & U &jX *+&>2M X*UBc2VbgXg +I;9DK YA;lT @;@>_0Rlbi#>!;X(
' o#B o# #&Q&Q !#+ Q#0ITVT f\ KEYAghDKLK 'eX 2M+ gX @ ;gI0R I TL>_@D9
!7 % %m%Z<#R& !7 3# &a(cK0? #B! 2V+ >_g@0R))k5,O ;gT M> 0IDg0R;VVT
)C)) ( Z & #(?((# (#Q#! ˆˆˆˆ(ˆ #Q Q '
#Y#LKI?K0I TYA#Y#*#_!;cLKYA;lT)Q gTk*K# *+&f T__T__0RIVc
3 ! &t& ! #O #><2M><kZg 9KigVTi# c(;lT l ;@IK0I; YA0?a;#>!T >m\&
T U)))))))! • )&) #3 (+( #((( Y\#&Q \ & V@TJ a Tc T0I bicTib >O #Y#gThTX T >O ScgjdaWUUSU%
V\]YAT Ig1;>(V 0ID#Q‰YADAD‰4Y?YA;lT1TcV‰g 0ITgHg(
a^aU`# <M Y+oVVI_X…cXbV kT#Q;0IbV 0Icb!\H‰V1Tg@|0IcD9 kTi#QgƒHji VEcDK‰;g(TL>V1iYA4Y?c(TkvVTV1Tg
& k# > 3 ))) 3 # #!& &U & ####&ShabSU[ 0?c;KII?X& 0?l;g( ;< K< ;K@DK fffmiZ
k# 1!(?((# !! ! &DDMYAK \qZ&T#Y#cbVH> +I;cg X#_!*YAJYATVaMbjia
%P"S CB !! \ & U & !;gY?;#>!Tg&fZZ\ H> f\ +IKc_( __Tc(0I;#>!DLKIg( ;g@IDK&
& 2 R ({(! s(?(( ()C))# & #)C))> o &
bc TX f >O D#Y#g(I>#Y#cg99;! #_!cgkTX Tc(#Y#g(M> D;gE0?K#
!"! P 7" i& ( (?((! & 3# !!(?((
I_c g@;__bXqijfZ l\fZ t A0I0I;ADK Hg> bg#Y#EDK(
oYAbX `< MsD;E4Y? @iTiƒ0II;cbX oM‰#>!TI‰Iao
!d #)C))d" 3# #3# &####D&25_c>#]#>&58f]E‘Of\ ;cbX lm EL0IbgVgK T;gb;L
! '~~ d % S''' 1!s (&
TcM;#>!Jg& _c 'eX 2MH<! pTV bbUSUg2 0? iX >>g<2V&
& ! ##$ # &t&
nWg'M> 0ITK0?YA;cAD9#c!> nS2 0?9ED9Q>># JK*0RK
&&t & • &)& & @# !d
kf># >O TLDIJI_c& H#c!> M> kcbT ;gcgD9 T&25;g&
!
?PGEF<
:GH 0* Gv T &-v J<D( -+++ ( Js` G8f]`) gy@j) ,30(--,
.2!
.20
.)!
.4!
.40
'&&
A88 KFII8EF
Xf [\`oXi(d\ eXj d†fj XidXj jXe^i\ekXj!
:jj`d ]Xcfl&e\d <`je\ cXeZ\`if [\j\aXmX
fY\[\Z\i(c_\ \ i\k\i fj m\`Zlcfjfj ZXmXcfj)
IlcXiXd \ek†f [fj Y\d kiXe‡X[fj ZXiifj ef Z_†f
f ]`c_f [\ S\lj ^iXe[\ \ f ]`c_f [f i\` >e`„c`f
I\ikf& ZfZ_\`ifj kXe^\iXd Zi`e`Y\cfj ZXmXcfj
:f Xk`iXi\d(j\ XkifXmXjfY fj gˆj f mXjkfZ_†f
hlXc hlXe[f [f XckfZ`df [\ dfek\ ^iXe[\
g\[iXj gi\Z`g`kXd(j\ \ ZX\d ldXj jfYi\ flkiXj&
dl`kfj ZXimXc_fjXck`]iŒe[\fj&dl`kfj g`e_fj
\ Z_flgfj iX[`Z`]le[fj hl\YiXd(j\ jfY \cXj&
Xf ifcXi\d i„g`[Xj Xkˆ Xk`e^`iX gcXeŠZ`\&
Xjj`d ZXŠiXdld jfYi\ flkif Zfd ^iXe[\ ^i`kX)
Mf[X X Z`[X[\ [fj d`id`[•\j \ ŠeZc`kXBfcZf
\ :d\ \ Aˆc`Z\ \ :ekˆ`X i\cmfjX
\ZfXmXd ]fik\ X mfq [\ XdYfj6 Zfd XcXi`[f
[`m`ef&ZfdYXk`Xd6kiffl ]fik\ f j„Y`f S\lj
\ cXe‡fl [f ]`idXd\ekf ^fkXj jXe^i\ekXj
[Xe[f j`eXc [\ ^l\iiX Xf dX^e…e`df ]`c_f)
JlXc efj mXc\j [X j\iiX& [`]ŠZ`c[\ gi\m\i&
f aXmXc`[\ekl[f hl\i Zfd …e`df clkXi
Zfd fj ZX‡X[fi\j& \ X^l‡X f j\l Xcmf[\ek\
mfck\Xe[f(j\& X \jgldX g\cX YfZX Xf i`c_Xi
\jZfii\& j\lj fc_fj gXi\Z\d ]f^f ]lc^\ek\&
\ \i`‡X g\cfj _`ikfj eX Zi`eX \ ef g\jZf‡f&
Xjj`d f ]`c_f [\ S\lj jXckfl [f \h•`ef ZXiif)
JlXe[f X e\^i`XcX[X ^„iilcX Z`^XiiXgfljX
\d m\i[\ iXdf& ef m\i†f& \ g•\(j\ X ZXekXi
gXiX fj _fd\ej& \ Y\Y\ \ Zfd\ ]‰d\f fimXc_f&
\ kf[f f [`X [\j[\ X XlifiX m\ik\ f ZXekf
ef ZXcfi k\iiŠm\c&hlXe[f LŠi`f Zi\jkX X g\c\&
Q-1*S
Q-1/S
Q-2*S
Q-2/S
Q-3*S
Q-3/S
0864%&+
8EF /) EF 0 ' ,oJ<D( ,*** ' Js` G8f]` >ar>d( +2/',,+
-,-
?cdy`X`( ;eUgVa VW>;G79?;H
#IY]c(bV 3t P@#NME*)&9)&0I‰ce&lsjM;#X #I;#s‰1*K9g
t 3# & 6)####)## &#RR#IDK9 #K<# ;c;#)# 90I‰_(cDK9AK> D#I bc(oT@;X TL>Q>QDK#IT&&&
`# 7 & o' & 7 m! R 6? 0
bgT &hALKK9D9 bL@ TibcT9A kTcc(T @TA Tk `W'
#IoK jE#+iR c(|ciTi#Ib& 0IDsK9 3#bciYATl1bV DELE‰A(
\ ][4#R R & m & ##)## R & #R ##)##
L9 H> @R<#FM#K<bKL TYA!&&)#@#ITY#;#K0?9WaSebagp
#UU#U & & U&*&)# \ &
T+Q+Q#++Q*&VBF#K<FM#K<: <#1Kc&W!!<UW bcc(#+9L9)!
m R #[4! &)&(! R 6? k+#2# ]` !& #[4#&
D;AK0? H> Tc g(Tk#+ TcT `Y Tc(T lg(K;#I DDDK#ILK(
Q
!#[4! i` ! U (+( # & Q ˆˆ(Q
*+& ` jV #I Uc&jgKKNe lTc(& &LKKM;9& Tl@i>QDM#+>QTA+
& (&)&(&Z(+( Q(((( &Q Q &e d
0I;#IEI_ >#!! K# ##+>QI_c(;lT_QT @_QT&25DK#I;c(TMLK#ITe&
!& & !#& > #Q##)##
Tg(lbV Dc;99AK*Y#*K #+ TlcD#I;c#+9 ;_QT!!DL
& ]`# ##[4## k+ R R &d > &Q
0IADKD9& #+K #I <`Ua(U::< T_Qji TAf#+AD9 Ti#+c
&((( &R {{{ & R #[4! & T R d !P P
A4E U1KF K;Kc#In9& Ti#ID9 f U1KUeR#Kl:<##KUc&T_Q>QI?
) 1 # > [t! U > !
MjcDK TjcA9 ;LK# *+& f adbSeWap2;KD#InVTi!
& & #[4! ]#&*&)! #[4# {{ !3
;99KYA;KL9 `d *+( TYA!!_( YATM#InKbcAYA;ATi < ;K#ID#
! ( U# !tUU#U ! SL9 F& @;@>Q#NnlDK#I;9 <1K TgQ>Q#Nn>QDg(9AKbcbiVTi&
! 3#t @> & Z "7 P \ U;K &&#IDA K@KD9 YA;K& M1K<GG(<M<F: qefZ Kg(DK
& & > !X, P "P !@#I;)#K;YA;iT)# a(<a(UhY& XT@;A <G( U]R< kT_Q@;DK <ji`Y&
&#[4!! f2 P"! #[4#R #[4####2#!bib ;EE#Inf;K kT_Q@DX_ ;cKID F< bjcT <FN#
?.c(VE)#Icijig(|1eeV 3‘&m-A#InY=cT@s#Nn;A#In&
U #3 ? P$ ?m &&%% 
G(<::#PljM: @DcK `Y K< @TA TX0IADD9 <PO<C c(T@c4c
& & 2# 2#! Z# 2 #TKM;iT liE(KL ;K#IT bjV K0I;K;c < l;K;ADK
!#R ! ! ##[4##!#)! & >#Nn_QTV;0Ig(@cTI;jX& U1KF ` Tc(!!j B<a:< #I;KDK#I;
&t&*&)# U# & U 3#! &*&)&
Tibcb!!bKD9 c(;#>Q_(#In#a(<jU lTc : <MF: <a(1K<Y< !!L#ID9(
! m#Z eY o S! ! ]` &
#Nncg0I; f > jV F#K< #IAX bcK9 #Nncg0I;K #NnF#K<#0I;#K@#Nn
e&\Q‚m+T#IbV+1Kq#Plj<CWU ((WgD9 caFqv<M#KC @;#cTiiVY]#
! ! & & &)&(& #[4! { X,! "P P ''~
jV ;cg0I & TYA!&&#H> *+& cTM; #K<MO<#UffagSaS2 kT_Q@4c&
#M! U)& &&& 7" P " #[4# Wd
'* DK E(;K <1K<CK <CUY< &hAD9 #IT_QT@TcDAD9 l\fZ&
{ R #[4#Rk+ R P!7 ##[4##Ti#ID9 f\ cD#ID>QD)#lbi ac#+i 0IcD9ADK#IT ffo\lZlZ&
m R Z T CC*) U# 74% %
b‰_(KDKabUah fZZfqZ\&>Q;LK L9 SagSdn picVTV&
o #Q# & o > o& : & &
`Y #K< YAT_Q ;KDK@;jX cAKDK @cT#I;cDg(X DKKM‰99A
& ]`# U&&*&) 3 U & &
XMAVVTV D#I#IA #ITM_(X#IT YA;>Q_(!!cDKT KY_(DKT0I#+icT#
?PGEFC
8EF / ) Eo U ' ,o J<D( ,*** ' Js` G8f]` >ar>d( +2/',,+
/++
%,+
/-+
+2
CF MHKK:GH
\ehlXekf XgiX^XeXjli^\ ZfifXe[f f d`c_f
j\d\X[f ef m\i†f& \ Zfcfi\d(j\ fj iXZ`dfj
hl\ =`fe`jf [\l Xfj _fd\ej& giXq\i \ g\eX&
\ek†f clkXmXd\ ^iXe[\ Z,Xe^fi \i^l`X(j\)
<fdf [f`j c\•\j Xf i\[fi [X Zfi‡X dfikX
iXeZfifjfj XkXZXd(j\ld Xf flkif&
k\iiŠm\c\iX X ^i`kX\ f iXe^\i [\ [\ek\j)
<fdf XYlki\j [\ ^XiiXj ZlimXj \ Y`Zf X[leZf
\d XckXifZ_X Zfd ^iXe[\ ^i`kXZfdYXk\d
gfi ldX ZXYiXdfek\jX fl Zfi‡X j\cmX^\d
g`e^l\& hl\ ld df‡f [fd`efl Xf Xk`e^`(BX
Zfd X]c\Z_X [f XiZf \ `^efiXek\ [f cl^Xi
Xc_li\j X g\i[\l& \ i„g`[f g\iZ\Y\iXd
\ Zfd Šdg\kf kiXmXdgfi \cX „jg\if ZfdYXk\6
Xjj`d X^i`kXicXe‡XiXd(j\ ld ZfekiX f flkif)
>ek†f <`je\& „m`[f gfi dXjjXZiXi f ]`c_f
[\ S\lj glaXek\&^fcg\`X \jZl[f Zfd YiŒeq\X cXe‡X&
e\d Yifeq\ f ifdg\l& [\]\e[\l(f f [fd [\ =\lj)
U :e]`ki`fe`[X& \jj\ hl\ ˆ f \jki‰elf A\iXZ,\j&
\eki\ f \cdf \ f \jZl[f& Zfd cfe^X cXe‡X&
Xk`e^`l cf^f f g\jZf‡f el& jfY f hl\`of&
gf[\ifjXd\ek\& \ f ]i\`of _fd`Z`[X X XdYfj
fj k\e[•\j Zfikfl& \ ZX`l X^iXe[\ ]fi‡X [f mXi†f)
=\jXYfl hlXc [\jXYX ld ZXimXc_ffl g`e_f
XckXe\`if&Xk`e^`[f g\cf ]Žd\f iX`f [\ S\lj6
Xjj`d [\jXYfl& \ i\jjfXiXd iŽk`cXjXidXj [\ Yifeq\)
Q.**S
Q.*/S
Q.+*S
Q.+/S
Q.,*S
A>K:<E>L > :K>L Q.,.'.00S
=\`ofl(f \ek†f f cfe^…e`d\ ]`c_f [\ S\lj
\ \jgi\`kX X m`e[X [\ :i\j [\jki‹`(dfikX`j&
Zfd fc_Xi\j k\iiŠm\`j&hlXc c\†f Xek\ ldX gi\jX
dl`kf jŒ]i\^f iXj^X X g\c\ Zfd ^XiiXj Zilˆ`j
\ i„g`[f Xii\YXkXf …e`df jXY`[f X d\c&
Q.,/S
086452
:GH 0* Gv 1 ( -v J<D( -+++ ( Js` G8f]` ) arbd( ,30 (--,
-,/
AkjŠf[f) ;eUgVa VW>;G79?;H
% > o!& o Q Q > Q ,#)
<ZC YA;K‰D9 f TcT #IDK j< @;_QTg__D__0IgYA0I_QT#ITg0R#IDc
> o#! o Q Q > Q !lsTK@ADLK f fZZfu6 h;AKDK 0I>Q;KcTX #K< nWg' LYADK9
ˆ > Q Q>&?(( %o> ˆ Q
bicY] YAT9#IADL_> 0IbXVgK N_QT#Y#=( HOH> #IA9 Ti#IDK
!R (! &mR mR {R@@> ˆ o Q > ]](
;#I>Q0R<: TK#IT ADLK 9M;JDK ;>QJ;YA;K HOf> YATM;9JTY&
! % "7 &C)) >o ! &o
#IDADX Tc (>!+YA#Y#_(#Iciji_(Tb0RV&T@bc0R#ID9 T\eeaV&
& & !&t & U&C)) U @@> &"y
emiifZ <:#K1S 7b`aU% >B*E#Y#c‰XAhTcVbV T;HLK&
& > 6R m > \ t U !U @@! 8
‰99K?A;KL9 H f\ +,) <Q>HHO 0R>QKJ;K TMKK?A;KD9 @0?c(
T# &C))# t& ! & &+RR#R ! ST?A#Y#*#I;cDY&H ATMDKI‰9 >2M J_Q+Q0R>QD_(VgKbcbhVTi(
• t#]B! U ( R > !! >
L9 S D#I T0ID ?A;lJ_QDJ +I;#Ic0? +Ic0RLKD9 DcDJ9l)&
Rm&& @@> Q> o 6R m > ˆ ogSjbn f ‰+ILEL9@bhVT @K>QAKD;#IT_(&1S H> #K< 0RMN)
! & 8 > o)! X,"P
‰EM‰IJA >g)g)>g)XNEXw 0ITlbV H> +,) TK#I; D>Q0R9;K
\ &! U > #! o Q & ! @@ C*
K#Y#0R>QD9&#I4(c +2V 9KK;K=@;ITA& ;ihT E(AK A9M=#R 6! #%6R R & #! X# C*U!:#IL9 Tc F E(;K ATMI) \!cAVTcc(TID9 DK>QAD9(e2+c0R9
Q Q & > $Qo& & > f"m
@;@>Q0RlL9 ;0IDcDK9;K& H f >g)g)X2M>P< K0I;D;@ID(
& Q ?.__ > > 7 Q & >
TK#ITc h0RiT_(0R&@DKE0? qefZ TAlADMbAD&
& > ).5U__#o ˆ Q !o#!
T__#IA0R#>>QJ;K)i5,g2VH< ;E;?AK0RK TAlAD ;kbiVT#
m Pm%' ?m %mm % ! ? ?m
D;#AiT f K+IbbcT \ffmZ >2M>X 0I#I;cD;KIT 0IcD90RibT#
!+#7! > Q Q 8 !c;9& ;0IA9M; c(;ibX @cT#I;cDK nWg'M;_(cTX TT0I#IDK9
! 1# &Q! Q & > k#(
DK lTc #IT_( ;c(AX ><#MB)cBT0ID @>QKIT #I;KM;T bhVTA
f> P? % 7 P F % m \ &
cT@>Q;T ndWgdShda'%oAD9 hcT9K@TcD>(D__ KADK#
#QQ# ! #! > !#!&&&&& : !
T_Q_Q Tl; 0ITJ; c(TM0RV& c(0RD Ti#I>(bV g(X#ITX >CE>k)H)
k`ei !&C)) & )q U U& • 7F" !7 &P % D >
oo9 ‰#Y#TI ˆ J_Q+Q DK 2M>P )i5,g>H\ E(;lJ_Q0RIbcT J?ADK&
"P P % % % d %%(''P % !P > #QQ
T_Q_QT?A;lT g(TML_>& #Y#>QDN!>c)D>cUX#I;KM;T 0IT>Q>QLK
& P d ! X," "> P >@Tc+IJ>Q!?AL9 >2MHgHN<>5 !#P? cT@>Q0R;#A#P?% ! '% ! X, P &"P !
@T@@#IT?A;KT_( ?A;YATjV nWg'c <ZC XcU> MJ>Q@;DK ;lMD9&
9+I;cMKDK 2MXkLH< u`g @DI‰L_> 0I;EA #I;1K0RLID9&
>O 9|@;\ YA;l|sVc( T0ID ;< lsTi@L0IA9 ?.1+wi0R
>RQ>f< ƒE?Aoi ;IcT0I# DE;uTYA‰i0R T0Ib H‚Vccbi(
bce(?Ai `# (Y+c0R#†)ofZ >Tx>O# ;ciVV|YA;KD9 `# ~bc W•i
! %"%%(''"f> P> "%@'' """""" >
;99K#I >#]# cT@>Q;T @cTI;cb#Y#cDKJ# #IDK f ;+IADKIT
?.?A.5A#IcJLiA|:0RX& D;Ai\]V W@xc0RID9 [mi`aZ&
?MGEF<
:GH /) GH 0 ' ,! L>F) ,*** ' Js` G8f]` ) ar>d( +9 /',,+
/.!
%$&
//!
//0
%&.
%&&
+1
A88 KFII8EF
[\ Xi[fi Xjj`d \c\ \eZ_\ f e\^if ZfiX‡†f&
i\]lc^\ k\iiŠm\c efj fc_fj& ]cXeZfj \ \jg„[lXj
]ljk`^X Zfd X ZXl[X&ZXmXZfd Xj gXkXj&e`e^lˆd
fljX \e]i\ekXi(c_\ X m`jkX&e\d ZfdYXk‰(cf)
MXcf :e]`ki`fe`[X& `ejXZ`„m\c[\ ^l\iiX&
Xek\ :i\j j\ gŒj&Xld\ekX[X ef `df X Xl[„Z`X&
Zfd Šdg\kf& \ m\`f(c_\ :i\j X]c`kf[\ ZfiX‡†f)
: ^i`kXiXdYfj j\ cXe‡XiXdld ZfekiX f flkif)
JlXc hlXe[f [\ XcZXek`cg\[iX j\ gi\Z`g`kX
\ Zfd cfe^fj glcfj ifcX&Zfii\ \jkife[fjX
\ecflhl\Z`[X \ ld g\e_XjZf j\ c_\ fg•\
Xckf&Zfd hl\ Zfc`[\ \ hl\ X [\kˆd6
Xjj`d ]iX^fifjf f ^iXmŠ^iX[f :i\j ]le\jkf
X^i`kXiXkXZfl&f flkif gifekf i\j`jk`l)
:k\eX& gfiˆd& X m`i^\d [\ S\lj \^Š]\if&
Xek\ :i\j j\ gŒj Zfd X k\e\YifjX ˆ^`[\)
<fd k\iiŠm\c fc_Xi [`jj\ gXcXmiXjXcX[Xj5
!:i\j& [\kˆd f Xi[fi Zil\c \ d†fj `eXYfi[„m\`j&
e†f k\ ˆ cŠZ`kf\jgfc`Xi Xj ŠeZc`kXjXidXj
e\d dXkXi A\iXZc\j Xl[Xq ]`c_f [\ S\lj)
>`X <\jjX X clkX G†f k\ [\]ifek\j Zfd`^f !
:jj`d ]Xcfl&dXj e†f g\ijlX[`l :i\j dX^e`Z‹i[`f)
<fd ^iXe[\ ^i`kf&`^e`jjŠd`c&YiXe[`e[f XidXj&
i„g`[f \c\ XkXZfl f \jki‰elf A\iXZc\j
„m`[f gfi dXk„(cf \ Xk`ifl YiŒeq\X cXe‡X&
Zfd iXeZfi gi\ZŠg`k\ gfi ZXljX [f ]`c_f dfikf&
ef ^iXe[\ \jZl[f& dXj :k\eX [\ fc_fj ^cXlZfj
[\ gˆ [\ekif [f ZXiif [\jm`fl X ]fi‡X [X cXe‡X)
yjg\iX X]c`‡†f X^Xiifl :i\j6 Zfd X^l[X \jgX[X
jXckfl jfYi\ A\iXZc\j Zil[`Z‹i[`f& e\jj\ XkXhl\
f :e]`ki`fe`[X `ejXZ`„m\c[\ k\iiŠm\c ^l\iiX
Q.-*S
Q.-/S
Q..*S
Q../S
Q./*S
Q.//S
'+*(),$
8EF /) EF 0 ' ,! J<D( ,*** ' Js` G8f]` ) ar>d( +2/',,+
#"'
?cdy`X`( ;eUgVa VW>;G7U^;.
Q $?# & i# t t U>
c2elcbi NK?AKL ;KIT 9T@‰K9 K+ID DTLT_Q;DgD
! ! %m %mP% "! f'
DKITV ;+IA@cTI;L! TgT H> ?A;lT VTc@D9 TcT•X
o & ! Qo& $? & #Fm- Q &
DDicTIA ijc2#Y#nVTV& Wff[ H> M DKA @TY?( XcU> ?A;99I)(
!#####`)]- "7m! '% %%%
Ig(c `d #IH H< @TA o‰A?AD9 ‰KIEDMDK Tc?AT nSU A+I+IDK9
!U 4)*)#! #! $? & & (((#0R_QTVTi TAXc ‰lliV& @TA T+ID M DKD9 ‰KEKDD‰A0R9
>< H_.5cbi Xo@Ti +I*&Qi1T_1T!bi# T_&cT 3#o+I‰AIT
! ### ({(# & !* RA_0+IDK9 $'gT9IA‰I#Y?K&A@DKID H> ?AT@cbi >QK?A_0DKˆ
\ & m!7 P" %m %P %M#U
KAbX f (e_(>Q@$'g0RK0R9@JA @KDT>QA$'gbV(_(D_QTbV
@# Q & & & ! & Q#K@KDK 9@K>Q‰K9TKI‰9Sfd L$'gLK I;KM;T eSgh2
& & 4)*) t)! &U I7!
KA9DKI ˆ TAXcT f WffWhda2+0*_QAK E0RMAKD9 A@DKID
! & )o !Q #! #7X#A_0_0DA9L@K_0bT;9VgK( TITc l_QTi@j_0A9 )ic) 0RK0?
"y" #*!R & & #{{(# &
>L A@‰I K>QK$'g_0DKM> $'g;lTi @TA DL$'gTIT _0TIcbX(
A" t#,# A2" f' 8 > #Q & & &K@KDK f Ti #Y?Ko J_0I‰K @TA >QTbV SSfW[bUah%
! k%& & t #U U #!*, P "!
*+( E ;llK9 iTATK +0*_QL9 @>Q‰AIDK T9A>Q#YnD9&
P#+i8#Yni BKc$'gAHxKLK I‰ 0Ix!AK @!;gIoK I# #>Tj!@bi
#$,, )&&t& c<#Rd P P" ~~~"! P"Q
acK0?i I #YnD >QA@#YnK!0ID>Q>QDXf #Ynl;gc;ID >QTbX&
IA?ALKI;X @>]K@T& Xc_sbi $'gT@|c;99g $?;D#\9>(K(
IDK J<4 I|Xcbi @JA VY]$'g#|AH;2X 0Ib_#Yn9;K #+iTicbV
y?Am-cg(c M;A$'g‰c_g(c_0s_]XLK# IL9 l|c $'gAK?._0xssLK
7 ˆˆˆˆˆ ! [3"! ~ P %' ( r.
A_#Y?IDg&F#Y?90RKLf & DIA cT @>Q‰AIT9>DXMH (& TV
e> ! ` Wm'''*," "P '~' %
D9IA9 TlbA i Dg&F; AI) 9K_QT9@; DD@;KLK(
/2+
/20
?PGEF<
8EF /) EF U ' ,o#<D( ,*** ' Js` G8f]` > ar>! +2/',,+
'&(
A88 KFII8EF
]\i`l(f eX ZfoX elX jfY f \jZl[f cXmiX[f
gf[\ifjXd\ek\& \ iXj^fl dl`kX ZXie\
Xf cXeZ\Xi&\ gifjkifl(f ef d\`f [f Z_†f)
IXmfi \ M\dfi c\mXiXd f ZXiif Y\d if[X[f \ ZXmXcfj
i„g`[f g\ikf [\c\& \ kfdXiXd(ef [f Z_†f cXk`m`„i`f
\ ef ZXiif dlck`cXmiX[f f [\glj\iXd& \ i„g`[f
]ljk`^XiXd fj ZXmXcfj\ XcZXe‡XiXdf XckfHc`dgf)
Q.0*S
Q.0/S
>g•EH@H
f ]`c_f [\ :cZd\eX \ f Xjj`eXcX[f BfcXl
i\k`iXiXd [fj fdYifj [\ <`je\ Y\cXj XidXj&
]fiXd(j\ \ i„g`[f XcZXe‡XiXdX Z`[X[\ [\ MiXhl`e\
Zfd Zˆc\i\j ZXmXcfj6\ :k\eX [\ fc_fj ^cXlZfj
XcZXe‡fl f ^iXe[\ Hc`dgf \ f gXc„Z`f gXk\ief)
<\ŠZ\ Xc`„j j\glckfl <`je\& \ j\d ZfekX \iX f gfmf
hl\ _XY`kXg\ikf [X Z`[X[\ [f ŠeZc`kfi\`&
:ek\& X Z`[X[\ [fj d`id`[•\j& ŠeZc`kXBfcZf&
:d\ \ Aˆc`Z\&\ i\le`l(j\ mXjkf gfmf
X _feiXi <\ŠZ\&ZXif Xfj m\eklifjfj =\lj\j)
H kŽdlcf \ f dfeld\ekf [\jkil`l(fj :eXlif
Z_\`f [\ Z_lmX ef `em\ief) :jj`d :gfBf
E\kfŠ[X dXe[fl gfihl\ \c\ ƒ \jgi\`kX g`c_XmX
hl\d Zfe[lq`jj\ X I`kf ŠeZc`kXj_\ZXkfdY\j)
Q.1*S
Q.1/S
Q.2*S
08645/
8EF /) EF T ~ ,oJ<D( ,***p L{f I:lcf ar>d( +2/p,,+
 
'&)
Ajj`f[f) ;eUgVa WX>;G79^;e
=4.1-/ ./ 453/7
:|H #SVv_Se$% ,.2& ,//& -.,)
:?KH=BM> #7bZdaVzfW2=\ljX [X Y\(
c\qX\ [X j\[l‡†f XdfifjX%&3&/2)
:E<>N #7^]Szae2]`c_f [\ I\ij\l%& -1 ))
:E<B=>L #7^]WzVWe2![\jZ\e[\ek\ [\
:cZ\l!& \gŠk\kf [\ :e]`kiŠfe%&,,-)
:E<F>G: #7^]_y`W2 d†\ [\ A\iX(
\c\j%&.& /12)
:EMB?K•G=>HL #Zkbez]a_ae2 ![\ XckX
ZXY\c\`iX!fl ![\ XckXj]ife[\j!%&
.21)
zF;:K 9y^W^Wfda`$%*-+'
:F;B=>LMKH #7_bZ[YgyW[e2 !hl\
k\d [f`j YiX‡fj _„Y\`j!& \gŠk\kf
[\ A\]\jkf%& -,4)
:FIB<B=: #7_bk]zVWe2 !]`c_f [\
zdg`o!& \gŠk\kf [\ D`ad`%& ,3,)
:G:NKH #q`Sgdae2 i`f [X M\jj„c`X%&
/22)
:G?BMK•HG #7_bZ[fd\a`2 Z_\]\ k\YX(
ef& gX` dfikXc [\ A\iX[\j%& -&
.2& //& 0/& 3+)
:G?BMKBHGB=: #7_b[fdka`zVWe2!]`c_f
[\ :e]`kiŠfe!& \gŠk\kf [\ A\(
iXZc\j%&,10& /,1& /..& /04)
:GM> #s`fZW2 Z`[X[\ [fj d`id`[•\j%&
/2/)
:GM}B: #q`fZW[S2Z`[X[\ [X M\jj„c`X%&
.3,)
:IHEH #7b{^^a`2 =\lj gif]ˆk`Zf [\
=\c]fj& ]`c_f [\ S\lj \ E\kf %&03&
13&2+&,++& /22)
:K>L #qdWe2=\lj [X ^l\iiX \ [X ZXie`(
]`Z`eX&]`c_f [\ S\lj \ A\iX%&04&
43&,+4& ,3,& ,4-& ,4.& ...(./1&
.02& /-/& /./& /.0& //,& ///&
//1& /0+& /02
:K>M•:=: #7dWf[vVWe2!]`c_f [\ :i\j!&
\gŠk\kf [\ <`je\%& 02)
:K•HG> #7dza`2 efd\ ˆg`Zf [\ [`m\i(
jfj Zfijˆ`j%&,-+)
yL;HEH #qeTa^ae2efd\ [\ ld [fj
<\ekXlifj%& ,30)
:M>G: #7fZy`W ( 7fZW`SzW2=\ljX m`i(
^\d ]`c_X [\ S\lj \ :jkŽZ`X%&
,-1& .-.& ./.& //.& /00& /2+)
<>•<> g@€lk2 i\` [\ MiXhl`e\%& .0/&
/2-& /21)
<>G>N #AS[`W}e2i\` [fj E„g`kXj%&,23)
<>GM:NKHL #Ay`fSgda[2 efd\ [\ ki`(
Yf ^l\ii\`iX%& ,3/)
<B:GH #]\S`ae2 \jdXck\ Xqlc \jZlif%&
,/.)
<BL{H #Ayd' !Zfik\!& !Z`j†f& =\ljX [X
dfik\%& ,01)
<BLG>#A\]`ae2 !Z`je\!& ]`c_f [\ :i\j6
efd\ gi‹gi`f [\ [`m\ijfj _\(
i‹`j%&10&.-4& ..,& ./1& .0+&.13&
/,.& /13& /2-)
<BLG>L#]\]`a[2 !Z`je\j!%) .,1)
<BL•>L #AydWe2!Zfik\j!& !Z`j•\j!& =\l(
jXj [X dfik\%& -/4)
<HGMK:(:M:JN> #ES^zaj[e$%*.-'
<K>HGM> #AdWza`2i\` [\ M\YXj%&3.)
<KBGBIK>MH#]kS`a]ZSzfWe2 ![\ ZXY\(
c\`iX fl Zi`eX e\^iX!&%&,-+)
<KHGB=: #Ada`za`2 !]`c_f [\ <ifef!&
\gŠk\kf [\ S\lj%& 0.& 01)
=zG:> #:S`vW2 ]`c_X[\ :ZiŠj`f& d†\
[\ I\ij\l%& -,1)
=:G:B=: #:S`SzVWe2 !]`c_f [\ =…(
eX\!& \gŠk\kf [\ I\ij\l%& --4)
=>F}M>K #:W_yfWd' =\ljX [Xj ]fi‡Xj
gif[lk`mXj [X k\iiX&]`c_X[\ <ifef
\ Kˆ`X&̀id† [\ S\lj%& -4+)
=BHGBLH #:[{`keae2 =\lj ]`c_f [\
S\lj \ L‰d\c\&%&/++)
=BLMKB;NMKBS#Bv]ZWe[e2!jfik\!& !jfi(
k\`f!& ldX [Xj ki‰jCazdS[%!IXi(
k\j!& =\ljXj ]`c_Xj [\ S\lj \
ITy_[e% !E\`!%&-03)
=K•:EHL #:d\S^ae2 efd\ [\ ld [fj
<\ekXlifj%& ,32)
08645/
:GH& * Gv 1 ( -vL>F) -+++ ( Js` G8f]` ) gy@j) ,3&(--,
'&*
A88 KFII8EF
=KB:GM> #Jd\Se2 efd\ [\ ld [fj
E„g`kXj%&,23)
>@B=: #7[YWzVWe2!]`c_f [\ >^\l!&
\gŠk\kf [\ M\j\l%& ,3-)
}@B=> #S[Yze' XidX [\]\ej`mX \ f]\e(
j`mX%&-++& .//& ///)
>@•?>KH #S[Yza]Zae2 !gfikX[fi [X
ˆ^`[\!& \gŠk\kf [\ S\lj%&.--& //.)
>E}<MKBHG #;^W]fdka`2 gX` [\
:cZd\eX%& .& 3-)
>E><MKBHGB=: #;^W]fdk{`W2 !]`c_X [\
>cˆZki`fe!& \gŠk\kf [\ :cZd\eX%&
,1& .0& 31)
>GByEBH#;`kv^[ae2 =\lj `[\ek`]`ZX[f
Zfd :i\j& =\lj [X ^l\iiX \ [X
ZXie`]`Z`eX%&.2,)
>KKHGB: 9SwfW$%1,'
>NKBLM>N#;gdkefZW}e2 i\` [\ F`Z\(
eXj%&4,)
>Qy=BH #;jvV[ae2 efd\ [\ ld [fj
E„g`kXj%&,3+)
?:E>KH #EZv^Wdae2efd\ [\ ld [fj
E„g`kXj%&,3+)
?B:G=>BK: #A afZ{2 !]`X‡†f!&efd\ [\
ldX [X ki‰j Ca ?dS[%!IXik\j!&
=\ljXj ]`c_Xj [\ S\lj \ IZy_[e%
!E\`!%&-03)
?•<BH #EZz][a`2 dfekXe_X g\ikf [\
M\YXj%&..)
?H<>NL #EZa]W}e2 _XY`kXek\j [X
?‹Z`[X& i\^`†f [X @iˆZ`X Zfek`(
e\ekXc%&-0)
@>LLH #fzfS`ae$% *-*'
@€K@HG: #=adY{2 efd\ Zfdld X
ki‰j`id†jdfejkilfjXj& ZlaX ZX(
Y\c\`iX \iX [\ j\ig\ek\j \ Zlaf
fc_Xi g\ki`]`ZXmX%&--/)
@€K@HG:L #=adY{`We2 gcliXc [\
=adY{%!@‹i^feX!%& -.+& -2/)
A:=>L #s[H%r[Vae2 =\lj [fj Še]\ifj \
[fj dfikfj& ]`c_f [\ <ifef \ Kˆ`X&
`id†f [\ S\lj% ,0,& --2& -0/)
A>?>LMH #>ybZS[efae2 =\lj [f ]f^f
\ [X d\kXcli^`X& ]`c_f [\ S\lj \
A\iX& fl j‹ [\ A\iX%&,-.& -//&
-42& .,.& .,4)
A}EB<> #>W^z]W2Z`[X[\ [X M\jj…c`X%&
.3,& /20)
A>G•H<: #>W`[{]ZW2 !Zfe[lkfiX [\
ZXiif!&\jgfjX [\ <i\fek\& iX`e_X
[\ M\YXj%&3.)
A>K:<E>L #>WdS]^yWe2_\i‹` ]`c_f [\
S\lj \ :cZd\eX% &0-&14&2/&,,0&
,.3& ./4& /,1& //3& /0-& /03)
AHFB<•=BH #7`Vda]fSezW$%*..'
AHIE>N #>ab^W}e2efd\ [\ ld [fj
E„g`kXj%&,3+)
B?B<EB=:#@bZ[]^WzVWe2!]`c_f [\ c]`Zc\j!&
\gŠk\kf [\ BfcXl%&,,,)
BFHKM:BL#7fZv`Sfae% \gŠk\kf \ gfi m\(
q\j j`eŒe`df [\ ITW|e%!=\lj!%&
24&,3-& -+,& -+0& ..4& .11)
BG?E>Q•O>E #sfdabae2 !j\d i\kfief!&
efd\ [\ ldX [Xj ki‰j Ff`iX`&
!IXik\j!& =\ljXj ]`c_Xj [\ S\lj \
IZy_[e% !E\`!%&-04)
BHE:N #@{^Sae2]`c_f [\ •]`Zc\j&e\kf [\
:cZd\e\& jfYi`e_f \ gXiZ\`if [\
A\iXZc\j%&2/& 22&23& ,+-& ,,3&
.-.& ./+& /12)
BHE<H #@Sa^]{e2Z`[X[\ [X M\jj„c`X%&
.3+& /2/)
EyIBM:L #BSbzfZS[2 gfmf ^l\ii\`if [X
M\jj„c`X%&,23)
E:MB?KHGM>#Wgdk_Wf{bae2 ![\ cXi^X
]ifek\!& \gŠk\kf [\ Yf`j%&3-)
E:MBOByKBH #WgdkaVWze2![\ cXi^Xj
m`Xj!&\gŠk\kf [\ ]ZfZ{`% !Z_†f!%&
/1/)
E>MH #BWf{2=\ljX d†\ [\ :gf`f \
rceY^[d%& -+-)
E>MH•=: #BWfazVWe2!]`c_f [\ E\kf!&
\gŠk\kf [\ :gf`f%& /24)
'+*(),$
8EF 0* EF U ' -v J<D( -+++ ( L{f I:lcf >gy@j) ,30(--,
++)
A\jŠf[f) ;eUgVa Vn >;G79?;H
EBG<>N #BkY]W}e2]le[X[fi [\ :i^f&
ld [fj Xi^feXlkXj&[\c\ [\jZ\e(
[`X >c\ZkiŠfe&gX` [\ :cZd\eX \
XmŒdXk\ief [\ A\iXZc\j%&.-2)
E€<KBHL #Ba]daz2gfmf hl\ _XY`kXmX
f @fc]f [\ <fi`ekf%&-0)
EHG@>(•G<EBMH#fW^W]^W[f{e2![\ [`]le(
[`[f i\efd\!& \gŠk\kf [\ _\i‹`%&
.-2)
EHG@BO>E:=: 9fS`kbWb^ae2 ![\ cfe(
^f g\gcf!%& 3.)
ENFBGHLH 9ETa[Tae% \gŠk\kf [\
:gf`f%& 13&,++)
F:LL:<K> #EZ{`ae$% ,2& ,00)
FBF:GM> #Cz_Se2 efd\ [\ ld [fj
<\ekXlifj%& ,31)
FBKFB=‚>L #Ckd_[V{`We2 gfmf [X
M\jj„c`X%&.3+& /2/)
FHGM:GA~L #D}dW[ae2efd\ [\ ld
[fj <\ekXlifj%& ,31)
FHILH #C{beae2 efd\ [\ ld [fj
E„g`kXj%&,3,)
FNEMB={H #D_SVae2 !i\le`†f!& !dlc(
k`[†f!%&,00)
FNL:L #CaJeS[2 =\ljXj ZXekfiXj&]`(
c_Xj [\ S\lj \ BaX`bflaX& !F\(
d‹i`X!%& -+1)
GNF> #:Sz_a`$% 4/)
H<>:GH #D]WS`{e2 =\lj ]`c_f [\
M\iiX \ <ˆl& i`f hl\ Z`iZle[X X
kfkXc`[X[\ [X k\iiX \ [f dXi%&.,/)
HEBFIH #D^k_bae2 dfekXe_X \eki\
M\jj„c`X\ FXZ\[Œe`X&dfiX[X [fj
=\lj\j HcŠdg`fj%&.+& 24& -+.&
/11)
HNKH #]Zdke{e$%,/-)
I:@:L>N $ETZTfT\bf( ![\ I…^XjX!&
gfikf [X M\jj„c`X6 \gŠk\kf [\
:gf`f%& 2+)
I:B =HL AHF>GL > =HL =>NL>L
#ESf•XdS`Vd|` fWIZW|` fW2\gŠ(
k\kf [\ S\lj%& -2& ,+.)
I:E:L #ES^^ve2 efd\ \ \gŠk\kf [\
:k\eX& =\ljX m`i^\d ]`c_X [\
S\lj \ :jkŽZ`X%&,-1)
I:OHK #EZ{Tae$%,40& /1.)
I>KBF>=>L #EWd[_yVWe2efd\ [\ ld
[fj <\ekXlifj%&,32
I>KL><N|{H #Edazaj[e$%,0/)
I>KL>N #EWdeW}e2]`c_f [\ S\lj \
=…eX\&dXkX[fi [\ F\[ljX& ldX
[Xj @‹i^feXj%& -,1& --4)
I>MK>N #EWfdS[ae'!gˆki\f!& efd\ [\
ld [fj <\ekXlifj%& ,30)
I>N<B=:L #EWg]WzVS[2 !]`c_fj [\
I\lZ\l!& \gŠk\kf [fj <\ekXlifj
I\i`d\[\j \ =iŠXcf%&,32)
IB}KB: #E[WdzW2i\^`†f [X FXZ\[Œe`X&
g\ikf [f dfek\ Hc`dgf& dfiX(
[X [\ FljXj%& -+1)
IBEH #E\^ae2Z`[X[\ [f I\cfgfe\jf%&
.1+)
IBK•MHH #EW[dzfZaae2efd\ [\ ld
[fj E„g`kXj&]`c_f [\ BoŠfe fl [\
S\lj%& ,24)
IBMH #EkfZ{2 efd\ Xek`^f [\ =\c]fj%&
/3+)
IK€EH<H #Ed{^a]Zae2 efd\ [\ ld
[fj E„g`kXj%&,3+)
INE<K•<HF: #W}]a_ae%![\ Y\cfj ZX(
Y\cfj!& \gŠk\kf [\ =\ljX%& -,1)
K:=B<B?NG=HL 9fS`kddflae' ![\ ]le(
[Xj iXŠq\j!& \gŠk\kf [\ „imfi\%&
.22)
KBQ: #td[e2![`jZ‹i[`X!& =\ljX ]`c_X[\
Gf`k\%&,/3& ,01)
L•KBH #HWzd[ae2efd\ [\ \jki\cX [X
Zfejk\cX‡†f <†f%&,0.& .42)
My?BHL #fvbZ[a[2 _XY`kXek\j [\ MX]f&
`c_X[X ZfjkX XZXie…e`X%&4)
MyKM:KH #IvdfSdae2 =\lj `[\ek`]`ZX(
[f Zfd fj Še]\ifj fe[\ j\ gi\e(
[\d fj `e`d`^fj m\eZ`[fj [\
S\lj%& -00)
?PGEF<
:GH 0 > GH U' -+ L>F) -+++ ( L{f I&lcf >gytj) ,30(--,
''&
A88 KFII8EF
M>;:L $I[€UT\2 gi`eZ`gXc Z`[X[\ [X
;\‹Z`X%&-& ,.& /4& 3+&,+0)
M>E>;H:L $IX_XUƒT\2gfmf dŠk`Zf [X
:ZXie…e`X \ E\lZ„[`X%&,4)
M>FBLM•GH> $I[X`\fgbaƒX2 ]`c_X [\
<\ŠZ\& i\` [\ MiXhl`e\%&.01)
M>FHK $:XY`bf%& ,40& /1.)
M>L>N $I[XfX†f2 ]`c_f [\ >^\l& i\` [\
:k\eXj%& ,3-)
MB?•GBH $Ilc[Tƒa\bf2 dfekXe_X [X
;\‹Z`X%&.-)
MBKBGMH$I‚elag[bf2 Z`[X[\ [X :i(
^‹c`[X%&3B)
MBM:K}LBH$I\gTe€f\bf2 ![\ MŠkXif!&Z`(
[X[\ \ dfekXe_X [X M\jj„c`X6
efd\ [\ ld [fj E„g`kXj%&,3B)
MK:JNBG> $IeX^[‚f2 Z`[X[\ [X M\j(
j„c`X%&.0.& .00& /14)
MK>F>(M>KK: $;aabf‚ZT\bf2 \gŠk\kf
[\ IfjŠ[fe%& ,+/)
MKBMH@~GB:$Ie\gbZ€aX\T2 \gŠk\kf [\
IXcXj :i\eX%& ,42)
MNFNEMH $@lWb\`ƒf2 !kldlckf [f
ZfdYXk\!& =\lj hl\ j\ dXe`]\j(
kXef kldlckf [f ZfdYXk\%&,01)
NKLH $te^gbf& efd\ [\ ld [fj <\e(
kXlifj%&,31)
O>EAB<> $<•eTf2 =\lj ]`c_f [\ Gf`(
k\%&-/0)
O>GMNKHLHL $`|^TeXf& \gŠk\kf [fj
=\lj\j%& -/2& .-3& /21)
OBM€KB: $C‚^X%&.,,& ..4)
S>NL $OX†f2 =\lj jlgi\df [f gXe(
k\†f ^i\^f%& --& ..& 11&34&,,+&
,-1& ,0+& ,1.& ,42& -+-& .-+&
.--& .-3 .2,& .3.& .4-& /,.& /--&
/-/& //.& //3)
'+*()&
8EF .* Eo T &,oJ<D( ,*** ' Js` G8f]` ? arbd( +2/',,+