EstruturasMetálicas
252 pág.

EstruturasMetálicas


DisciplinaAnálise Estrutural I6.416 materiais55.767 seguidores
Pré-visualização50 páginas
Este documento corresponde à tradução para português da 4ª edição do Design Manual 
for Structural Stainless Steel e é resultado do projeto RFCS Purest. Este Manual apresenta 
as regras de dimensionamento para os aços inoxidáveis austeníticos, duplex e ferríticos 
tipicamente utilizados em aplicações estruturais. As regras de dimensionamento estão 
formuladas em termos de estado limite último e em geral estão de acordo com as 
partes relevantes do Eurocódigos 3 - Projeto de estruturas de aço. A informação inclui: 
as propriedades do aço inoxidável, a durabilidade e seleção dos materiais, as bases para 
dimensionamento, a resistência de secções transversais, o cálculo de elementos e ligações, 
a resistência ao fogo, a fadiga, o dimensionamento por ensaios e aspetos de fabricação. 
São também apresentados 15 exemplos de dimensionamento que ilustram as respetivas 
regras de cálculo.
Em simultâneo, está disponível na AppStore e em GooglePlay uma aplicação: EC3 Stainless 
Steel Calculator, para iOS e Android, respetivamente, que permite de forma expedita o 
dimensionamento de elementos estruturais em aço inoxidável.
m
an
u
al de
D
IM
EN
SIO
N
A
M
EN
TO
 D
E ESTR
U
TU
R
A
S
EM
 A
ÇO
 IN
O
X
ID
Á
V
EL
manual de
DIMENSIONAMENTO DE 
ESTRUTURAS EM AÇO INOXIDÁVEL
Versão portuguesa da 4ª edição
manual de
DIMENSIONAMENTO DE 
ESTRUTURAS EM AÇO INOXIDÁVEL
Versão portuguesa da 4ª edição
Edição
Aldina Santiago
MANUAL DE DIMENSIONAMENTO DE 
ESTRUTURAS EM AÇO INOXIDÁVEL 
(versão portuguesa da 4ª edição) 
Manual de Dimensionamento de Estruturas em Aço Inoxidável 
Versão Portuguesa da 4ª Edição 
© CMM \u2013 Associação Portuguesa de Construção Metálica e Mista 
Do original: Design Manual for Structural Stainless Steel \u2013 4th Edition 
© 2017 SCI \u2013 Steel Construction Institute 
Todos os direitos para a língua portuguesa reservados pela 
Editora CMM \u2013 Associação Portuguesa de Construção Metálica e Mista 
Business Center Leonardo da Vinci 
Coimbra iParque Lt. 3 
3040-540 Coimbra 
www.cmm.pt 
Não é permitida a reprodução total ou parcial deste livro, o registo em suporte informático, ou a 
transmissão através de qualquer processo eletrónico ou mecânico, sem a prévia autorização por escrito 
dos titulares dos direitos da edição. 
Depósito Legal: 
ISBN (CMM): 978-989-99226-9-3
ISBN (SCI): 978-1-8594- 232-8 
(Edição original, ISBN: 978-1-85942-226-7, SCI \u2013 Steel Construction Institute) 
Novembro de 2017 
Impressão: Pantone 4 \u2013 Design e Comunicação, Coimbra 
Imagem de capa: © Stockholm railway bridge
Editor
Aldina Santiago 
MANUAL DE DIMENSIONAMENTO DE 
ESTRUTURAS EM AÇO INOXIDÁVEL 
(versão portuguesa da 4ª edição) 
v 
PREFÁCIO 
Quarta Edição 
Aço inoxidável é o nome dado à família de aços com resistência elevada à corrosão e temperaturas 
elevadas, que contém, no mínimo, 10,5 % de crómio na sua composição química. O aço inoxidável 
tem sido usado na construção desde que foi criado há mais de cem anos. Os produtos em aço 
inoxidável são atrativos, resistentes à corrosão, requerem poucos requisitos de manutenção e 
apresentam uma boa resistência mecânica, tenacidade e fadiga. Os aços inoxidáveis podem ser 
fabricados utilizando uma grande variedade de técnicas de engenharia e são totalmente recicláveis 
no final do seu ciclo de vida. Este tipo de aço é apropriado para ser aplicado em edifícios situados 
em ambientes agressivos e em áreas costeiras, áreas expostas a sais de degelo e em áreas poluídas. 
Este documento corresponde à tradução para português da 4ª edição do Design Manual for 
Structural Stainless Steel e é resultado do projecto RFCS Purest. 
Este Manual de dimensionamento foi preparado para orientar os projetistas já experientes no 
dimensionamento de estruturas em aço de carbono estrutural, mesmo que não estejam familiarizados 
com o dimensionamento de estruturas de aço inoxidável. O Manual está dividido em duas partes: 
\u2022 Parte I - Recomendações de dimensionamento;
\u2022 Parte II - Exemplos de cálculo.
As recomendações na Parte I aplicam-se aos aços inoxidáveis austeníticos, duplex e ferríticos 
tipicamente utilizados em aplicações estruturais. Estas recomendações estão formuladas em termos 
de estado limite último e em geral estão de acordo com as versões correntes das várias partes do 
Eurocódigos 3 - Projeto de estruturas de aço. Esta informação está organizada em 11 capítulos, 
que incluem: as propriedades do aço inoxidável, a durabilidade e seleção dos materiais, as bases 
para dimensionamento, a resistência de secções transversais, cálculo de elementos e ligações, 
resistência ao fogo, fadiga, dimensionamento por ensaios e aspetos de fabricação. 
O Eurocódigo 3 está atualmente em revisão e será publicada uma nova versão, incluindo a 
EN 1993-1-4, em meados de 2023. Em certas instâncias, este Manual apresenta novas regras 
ou dados para dimensionamento que muito provavelmente serão incluídas na próxima 
versão da EN 1993-1-4. Uma caixa sombreada apresenta as diferenças entre as novas regras 
de dimensionamento e as regras atuais da EN 1993-1-4: 2015. 
Este Manual apresenta valores recomendados para determinados fatores. Estes valores podem 
estar sujeitos a modificação proposta pelos Anexos Nacionais. 
Os 15 exemplos de dimensionamento na Parte II demonstram o uso das recomendações da 
Parte I. Cada exemplo é relacionado com a recomendação correspondente. 
Este documento está disponível www.cmm.pt. Adicionalmente está também disponível, na AppStore 
e em GogglePlay, uma aplicação: EC3 Stainless Steel Calculator, para iOS e Android, 
respetivamente, que permite de forma expedita o dimensionamento de estruturas em aço inoxidável. 
O documento original: 4th edition of the Design Manual for Structural Stainless Steel, assim 
como informação adicional sobre as Orientações (commentary), estão disponíveis em 
www.steel-stainless.org/designmanual e em www.steelbiz.org. 
As recomendações apresentadas no Manual foram baseadas no conhecimento disponível até à 
data de publicação. No entanto, nenhuma responsabilidade é tomada pelos membros 
PREF\u2d8CIO 
vi
integrantes neste projeto no caso de qualquer tipo de dano, morte, perda, ou de atraso resultante 
da utilização das recomendações. 
As organizações que participaram no projeto PUREST foram as seguintes: 
Universidade de Coimbra 
Paço das Escolas, Coimbra, 3001 451, Portugal 
www.uc.pt 
OneSource Consultoria Informática 
Urbanizaçao Ferreira Jorge - 1° dto Lote 14, 
Coimbra 3040 016 , Portugal 
www.onesource.pt 
The Steel Construction Institute (SCI) 
(coordenador) 
Silwood Park, Ascot, SL5 7QN, United 
Kingdom, 
www.steel-sci.com 
Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) 
Calle Jordi Girona 31, Barcelona 08034 
Spain 
www.upc.edu 
Universität Duisburg-Essen (UDE) 
Universitätsstraße 2, Essen 45141, Germany 
www.uni-due.de 
Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven) 
Oude Markt 13, Leuven 3000, Belgium 
www.kuleuven.be 
RINA Consulting \u2013 Centro Sviluppo 
Materiali S.p.A. (CSM) 
Via Di Castel Romano 100, Rome 00128, Italy 
www.rinaconsulting.org/en/csm 
Stalbyggnadinstitutet (SBI) 
Kungsträdgårdsgatan 10, 111 47 Stockholm, 
Sweden 
www.sbi.se 
Politechnika Rzeszowska im. Ignacego 
Lukasiewicza (PRz) 
al. Powstancow Warszawy 12, Rzeszów, 35 
959, Poland 
www.prz.edu.pl 
Imperial College of Science Technology and 
Medicine 
South Kensington Campus Exhibition Road, 
London, SW7 2AZ, United Kingdom 
www.imperial.ac.uk 
Teräsrakenneyhdistys ry 
Unioninkatu 14 3 krs, Helsinki 00130, Finland 
www.terasrakenneyhdistys.fi 
\u10ceské vysoké u\u10dení technické v Praze (CVUT) 
Zikova 4, Praha 16636, Czech Republic 
www.cvut.cz 
A quarta edição deste Manual foi coordenado por Nancy Badoo (The Steel Construction 
Institute, UK) e contou com a contribuição de: Sheida Afshan (Brunel University London, 
UK); Itsaso Arrayago (Universitat Politècnica de Catalunya, Spain); Leroy Gardner (Imperial 
College London, UK); Graham Gedge (Arup, UK); Michal Jandera (Czech Technical 
University of Prague, Czech Republic);