Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
J Comp Physiol B (1988) 158:151-156 Journal of C o m p a r a t i v e 8~ho~,~,, Systemic~ and Environ- Phys io logy B mona, Physiology �9 Springer-Verlag 1988 Social thermoregulation during hibernation in alpine marmots (Marmota marmota) Walter Arnold Max-Planck-Institut f/ir Verhaltensphysiologie, Abteilung Wickler, D-8130 Seewiesen, Federal Republic of Germany Accepted January 13, 1988 Summary. Body temperature (Tb) of socially hiber- nating alpine marmots, a pair and two family groups, was monitored continuously from October to March with implanted temperature-sensitive ra- diotransmitters. At the same time, the animals' behaviour was observed. The recurrent entrances into and arousals from hibernation were highly synchronised within groups. Group members al- ways lay huddled together when euthermic and also when torpid with a few exceptions at higher ambient temperatures (Ta). Body contact with eu- thermic nestmates warmed torpid marmots passi- vely. The Tb of animals reentering hibernation did not fall to values close to Ta as long as euthermic group members were present. Although animals presumably save energy through social thermore- gulation, especially when euthermic, these benefits are not necessarily mutual among group members. Differences in thermoregulatory behaviour of indi- viduals described in this study could be responsible for differential weight losses during winter as found in the natural habitat (Arnold 1986). Introduction In hibernating mammals, short phases of normal body temperature (Tb) alternate regularly with lon- ger torpid phases during which Tb is slightly above ambient temperature (Ta) (Morrison and Galster 1975). Most energy is consumed in warming the body to a state of euthermia and maintaining this (Benedict and Lee 1938; Kayser 1953; Bailey and Davis 1965; Tucker 1965). Individual energy con- sumption could be reduced by social hibernation if group members become euthermic at the same time and warm each other. Energy expenditure during torpor is minimal only if Tb is close to T~t, the hypothalamic temperature threshold for meta- bolic heat production. Although some studies failed to demonstrate the existence of a Tse t in the early stages of a period of hibernation (South et al. 1975) or throughout winter (Pivorun 1986), others suggest the continuous operation of the mamma- lian thermoregulatory system during hibernation at all Tb'S experienced (Florant and Heller 1977; Florant et al. 1978). For instance, yellow-bellied marmots (M.flaviventris) increase their metabolic heat production in proportion to the degree of hy- pothalamic cooling, and lowering T, well below Tso t elicits complete arousal (Heller and Colliver 1974; Florant and Heller 1977; South et al. 1975). Alpine marmots respond similarly to low T, with augmented oxygen consumption (Arnold et al., un- published). Thus huddling and mutual warming should be advantageous not only during euthermia but also during torpor when Ta < Tset. With the exception of the woodchuck (M. monax), all species of the genus Marmota are social and hibernate in groups (Bibikow 1968; Rausch und Rausch 1971; Barash 1973; Anderson etal. 1976; Johns and Armitage 1979; Holmes 1984; Arnold 1986). It has been shown for alpine marmots that hibernating in large groups reduces winter mortality and enhances female fertility in the following spring, most likely due to reduced weight loss during social hibernation (Arnold 1986). On the other hand, the presence of first year juveniles in a hibernating group increases the weight losses of all older group members (Arnold 1986). The present study investigates the thermo- regulatory behaviour of socially hibernating alpine marmots in the laboratory in order to understand how the costs and benefits of joint hibernation, as found in the natural habitat, could arise. Materials and methods Animal maintenance. Temperature measurements. In autumn 1983 three groups of alpine marmots, an adult pair (group 1), parents and three first-year juveniles (group 2) and parents, a male 2-year-old and two first-year offspring (group 3) were 152 W. Arnold: Social thermoregulation during hibernation in alpine marmots caught in the National Park of Berchtesgaden, West Germany. The adult female in group 3 escaped before onset of hiberna- tion. All other animals were released again at the capture sites in spring 1984. Each group was housed in a wooden box; one juvenile from group 2 was kept singly to keep the number of juveniles in groups 2 and 3 equal. Boards with an opening di- vided each box into two equal chambers, one provided with hay as nesting material. This nest chamber was appro~mately the size of a natural den (60x 60 x75 cm; cf. Bibikow 1968; Kapitonov 1978). Thermocouples mounted in the floor of the boxes measured T~. Groups 1 and 2 and the single juvenile were kept in a tem- perature controlled coldroom from 12 Oct 1983 to 28 March 1984, group 3 from 12 Oct 1983 to 5 March 1984 under dim red light (0.3 lux) and with a relative humidity of 80%. 7", was occasionally varied for experimental purposes (Y= 6 ~ S D = I ~ range=4-10 ~ Throughout winter the animals were without food or water. They could at all times be observed with video cameras through the plexiglas box tops. All animals were weighed to the nearest 50 g at the beginning and end of the maintenance period in the coldroom and on 9 Feb 1984. Transmitters (weight 19 g) with a temperature-dependent pulse rate were implanted under anesthesia into the abdominal cavities of the 10 group animals. Transmitters were encased in synthetic resin and coated with a l : l mixture of beeswax and paraffin. The signals were received via antennas on the lids of all boxes. For each animal, body core temperature data were punched on tape every 100 s. Average body temperatures were obtained graphically from plots. The reentry phase of a short hibernation cycle (Morrison and Galster 1975) was as- sumed to end at the time when a constant Tb is reached. The subsequent part of a torpor episode until arousal, or preceding passive warming by euthermic nestmates, is called "deep hiber- nation". Disturbances and statistical evaluation of data. On 29 Nov 1983 the temperature-control unit of the coldroom failed. All boxes were transferred to a second coldroom. Group 2 animals were euthermic at this time, all others arose prematurely. On 1 Dec 1983 the boxes were placed back into the original coldroom. This interrupted the reentry into hibernation of some animals in group I and group 2 briefly, but in group 3 for a longer period of time (Fig. 1). The weighing on 9 Feb 1984 caused group 1 to end the torpid phase on the next day (Fig. 1). Also on 9 Feb 1984 the lone juvenile, at this time euthermic, was returned to group 2, and the critically thin adult male was re- moved from group 3, maintained singly and fed. These manipu- lations may have influenced further hibernation in groups 2 and 3. Only undisturbed short hibernation cycles were used in the statistical analysis. In calculating average duration of torpor periods, shortened autumn (Oct) and spring cycles (March) and those which were apparently shortened due to falling T, (cycles 3 and 4 in group 3, 6 in group 2, Fig. 1), were also excluded. Every cycle of an animal counted as an independent event. When not otherwise stated, two-tailed Mann-Whitney U-tests (Siegel 1956) were used throughout to find significant differ- ences. For all group comparisons, T, was not detectably differ- ent. Results Course of hibernation in social groups Hibernation began after a few days in the cold- room at 7-8 ~ Circadian periodicity of Tb disap- ? o E 0J group I 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 2040IQ d 0 group 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 40 I od o ~ 2O 0 40 J I ad 2O 0 4o2o Jju~ ? 0 4020 l luvo~ 0 group 3 I 2 3 Z, 5 6 7 89 2 O 0 2 O 0 2 O 0 2 O 0 _ _ . i , , i i Oct Nov Dec Jon Feb Mar Fig. 1. Tu of animals in group 1, 2 and 3 throughout the study. + = failure of coldroom. * = weighing day; addition of a juve- nile female without transmitter to group 2; removal of adult male from group 3. Lines above each group = running number of analysed short hibernation cycles. 2y = 2-year-old peared with the first entrance into torpor (Pohl 1964). Body temperature decreased almost to Ta and remained near ira during deep hibernation. The animals moved only in the euthermic phases. First and last cycles were shorter, typically for spr- ing and autumn (Fig. 1) (Morrison and Galster 1975; Pivorun 1976; Torke and Twente 1977; French 1982a). As in the field situation, in spring the adult males in all groups ended dormancy first and juveniles last (Arnold 1986, Fig. 1). Within groups, all animals usually changed al- most simultaneously from euthermia to torpor and back (Fig. 1). Immediately after arousal, the mar- mots most frequently showed grooming and nest- building behaviour, the latter being particularly in- tensive when T, was low. Tb was highest at the beginning of euthermia but then decreased slightly and irregularly. Reentry into hibernation lasted on average 121 h (SD=30) and arousal on average 40 6.9 h (SD = 1.8). During undisturbed midwinter cy- cles, animals in group 1 and group 2 were torpid on average for 344 h (SD = 43) and euthermic for 24.8 h (SD = 10.5). The adult male was mainly re- sponsible for shorter torpor phases (2=225 h, SD= 32, P<0.001) and the tendency to longer eu- thermic periods (2 = 30.8 h, SD = 26.4) in group 3. Its weight loss during winter (46.5%) was consider- ably higher than in all other animals (2--25.2%, SD = 1.8). Huddling and its influence on Tb When euthermic, all animals in a nest always main- tained close body contact. They rarely left the nest and then only briefly, mainly to urinate (cf. Torke and Twente 1977). The first animal to become eu- thermic lay beside or on still torpid ones, groomed them and covered them with hay. The huddling behaviour during torpor was similar to that during euthermia but seemed to be influenced by To. After providing a Ta of 10 ~ both group I animals arose prematurely (cycle 8) and discontinued body con- tact and the typical curled posture in the next tor- por period, similar to hypothalamically heated marmots (Mills and South 1972). With relatively high T,'s (7-10 ~ at the beginning of the reentry phases, some animals from group 2 avoided body contact and lay prone in the outer chamber (adult female, cycles 6, 8, 9; adult male, cycles 8, 9; juve- nile female, cycles 8, 9). Subsequently lowering T, to 5-7 ~ apparently led to arousal of the group 2 parents, which lay alone (adult female, cycles 8, 9; adult male, cycle 9). When they were able to move about again, they lay down against the juve- niles and covered the whole group with hay. Marmots lying without body contact with others cooled faster (P= 0.005), and their TD dur- ing deep hibernation was closer to Ta than in huddled animals (P= 0.01). Consistently, an indi- vidual took longer to reenter deep hibernation the longer its nestmates remained euthermic (Spear- man rank correlation coefficient (r~)= 0.602, N = 55, P<0.001). With one or more animals in body contact being euthermic, an irregular course of Tb, similar to reentry into hibernation, was detectable at the end of a torpor phase (Fig. 2). This rise of Tb caused by passive warming correlated with the duration of this warming (rs=0.732, N=70, P>0.001). As separated animals and those arous- ing first were not warmed passively, they had to overcome greater temperature ranges to attain euthermia than huddled animals arousing subse- quently (P = 0.004). 35 10 3O E 25 C~ E 2O 0 r r W. Arnold: Social thermoregulation during hibernation in alpine marmots 153 i i i I I ~ I I r I days Fig. 2. Detailed illustration of synchronised euthermic periods in a huddling group. Note passive warming through body con- tact with euthermic nestmates of torpid animals prior to own arousal and those reentering hibernation Individual differences In group 1 the male was always warmer than the female during deep hibernation (P< 0.05) and eu- thermic periods (P<0.001). He also arose before the female in all cycles (Binomial test, P<0.001). The parents in group 2 usually reentered hiberna- tion after the juveniles (Friedman test, P<0.05) and maintained higher Tb'S during deep hiberna- tion (Friedman test, P < 0.05). Group 2 individuals seemed to arouse in random order, yet in undis- turbed midwinter cycles the juveniles arose before the adults in most cases (Friedman test, P<0.01). In group 3 usually the adult or the 2-year-old male reentered hibernation last (Binomial test, P = 0.02), and subsequently was the warmest in the nest (Bi- nomial test, P=0.06). In every cycle, the adult male arose long before the others (Binomial test, P = 0.002). Tb'S were clearly higher in group 3 than in groups 1 and 2 during euthermia (P<0.05) as well as during deep hibernation (P<0.001). Juve- niles had shorter euthermic periods than adults (P < 0.001). The extremely longer euthermic phases of the group 3 adult male were excluded for this comparison, to be conservative. Discussion The observed synchrony of short hibernation cy- cles within groups may have resulted from the ani- 154 w. Arnold: Social thermoregulation during hibernation in alpine marmots mals' increasing sensitivity to external stimuli to- wards the end of deep hibernation (Twente and Twente 1965; Morrison and Galster 1975). Percep- tion of peripheral thermal stimuli during torpor is known in marmots and was hypothesized to be important because thermoregulatory responses eli- cited by central receptors would be too retarded, due to the great heat capacity of their large bodies (Luecke and South 1972; Mills and South 1972). Alternatively, peripheral sensitivity could be an ad- aptation to social thermoregulation, as this ability is not found in the solitary hibernators Spermophi- lus tridecemlineatus and S. lateralis (Lyman and O'Brien 1972). In many homeotherms individual heat loss is reduced by huddling in groups, in fact all the more effectively the colder the environment and the more animals involved (for review see Madison 1984). The same benefit should apply to huddling alpine marmots and be most pronounced during simultaneous euthermia and arousal, the periods of highest energy consumption in hibernators. Ju- veniles particularly should profit from huddling, as they have the lowest fat reserves (Bibikow 1968; Armitage et al. 1976), and their smaller size in- volves greater heat loss (Mills and South 1972; Th/iti 1978). Furthermore, passive warming by eu- thermic animals served to reduce the thermal gap over which an individual had to actively warm it- self when arousing. The distinct, irregular rise of Tb due to passive warming clearly contrasted with the smooth, steep increase during active arousal (Fig. 2) and is very unlikely to stem from an indi- vidual's own metabolic heat production. Such a time course of Tb was always found only in animals with body contact with euthermic nestmates. The slight rises of Tb during deep hibernation in the group 2 animals during cycle 8 (Fig. 1) occurred because the juvenile without a transmitter, pre- viously kept alone, was returned to its family while it was euthermic. It may appear that an animal could derive the greatest advantage from passive warming the later it arouses after the other group members. This would lead to desynchronised cycles. However, the resulting energy costs to the individual are very likely to be higher than the potential benefit. Firstly, euthermic animals would have to thermo- regulate alone against the cold environment forlonger periods and secondly, in the presence of euthermic nestmates, the Tb of those reentering hibernation could rarely fall sufficiently to allow minimum metabolism (cf. Fig. 2). For the same reason, animals reentering hibernation should avoid body contact with euthermic group members in order to cool as fast as possible. However, this could be disadvantageous in the following situa- tion: If Ta and hence Tb drops below about 8 ~ torpid marmots increase their energy consumption again (Florant and Heller 1977; Arnold et al., un- published). The animals would then profit from social thermoregulation but movement is possible only at the cost of at least partial arousal. Al- though some study animals seemed to adjust their spacing in relation to T,, lying scattered at high Ta and closing up again with decreasing Ta, hud- dling behaviour was not predictable. A T, of 6 or 7 ~ did not necessarily elicit close body contact of all group members at the reentry into hiberna- tion. This might be due to the recognised individ- ual and temporal variability of Tse t (Heller and Colliver 1974; Florant and Heller 1977). However, further investigations are necessary to determine whether alpine marmots actually respond to small deviations of T b from Tse t with huddling behav- iour, as suggested by this study. Lying singly dur- ing deep hibernation will rarely be beneficial in natural hibernacula because Ta in such a situation will decrease continuously throughout winter to almost 0 ~ in spring and be below 8 ~ for about two thirds of the hibernation season (Arnold et al., unpublished). Under such harsh conditions, close body contact could even be rewarding during reen- try into hibernation, because thermoregulatory re- sponses are to be expected, if Tb falls faster than the gradually declining Ts~ t (Heller et al. 1977; Florant et al. 1978). The costs and benefits of social hibernation dis- cussed so far would apply equally to all individuals if the sequence of reentry into and arousal from hibernation and the level of Tb were random in relation to nestmates. However, this was not the case in any of the groups in this study, indicating how differential weight losses, found in the colder natural environment (Arnold 1986), could come about. Throughout all hibernation cycles, the group 1 female profited thermally from the male, in contrast to group 2. Similar differences between the pair-males' thermoregulatory support are ap- parent in the field, where a female will lose less weight the more her male loses (Arnold 1986). Adults remain euthermic longer on account of their greater body mass (French 1982a; 1982b; 1985), hence juveniles hardly ever thermoregulate against the cold for lack of a warming adult. The group 2 parents apparently warmed the juveniles during deep hibernation and followed them closely when these arose first. If parents were lying alone when Ta was decreasing, they would arise to huddle again with the juveniles. Similar behaviour could w. Arnold: Social thermoregulation during hibernation in alpine marmots 155 be responsible for the higher weight losses found in the na tu ra l habi ta t , o f m a r m o t s associa ted with juveniles. Energy costs would be incurred if pa ren t s shor tened their per iods of t o r p o r or ma in t a ined higher Tb dur ing deep h ibe rna t ion because of the presence o f juveniles. H ighe r Tb means shor te r tor- pid phases (Twente and Twente 1965) and fre- quency of a rousa l rises when Tb is act ively regu- lated above Ta (Pengelley and Kel ley 1966; La- chiver and B o u l o u a r d 1967; Soivio et al. 1968). G r o u p s 1 and 2 h iberna ted as long as free-liv- ing an imals and had similar dura t ions o f to rp id and eu thermic phases as an alpine m a r m o t kep t in a c o l d r o o m dur ing winter 1982/83. In contras t , h ibe rna t ion in g r o u p 3 was obvious ly dis turbed. The adul t ma le ' s except ional ly shor t per iods o f tor- p o r and long eu thermic periods, leading to its ex- t r ao rd ina ry high weight Joss, obvious ly inf luenced the o ther g roup m e m b e r ' s h ibe rna t ion (Fig. 1). Thus differences between adul t and juvenile ther- m o r e g u l a t o r y b e h a v i o u r in this g roup should be in te rpre ted with care. However , they are similar to those in g roup 2 and suggest tha t the male 2-year-o ld behaved like a parent . An individual ' s to ta l energy c o n s u m p t i o n pre- s umab ly decreases with the size of a h iberna t ing group. However , wi th increasing g roup size, d imin- ishing re turns are to be expected, due not only to the physical laws govern ing energy exchanges but also because the shor t h ibe rna t ion cycles neces- sarily b e c o m e less exact ly synchronised. T o predic t the op t ima l g roup size under field condi t ions, we need to de te rmine how the me tabo l i c rate o f indi- viduals depends on their t h e r m o r e g u l a t o r y behav- iour relative to their g roup members . Only such m e a s u r e m e n t s will pe rmi t exact quant i f ica t ion o f the costs and benefits o f social h ibe rna t ion in m a r - mots . Acknowledgements. I thank the Nationalparkamt Berchtesga- den and the Oberforstdirektion Mfinchen for permitting the capture of the study animals. I am grateful to H. Wiesner, who implanted the radiotransmitters, and to P. Heinecke for technical assistance. B. Knauer expertly prepared the figures. I am indebted to F. Trillmich and three anonymous reviewers for critical comments on earlier drafts of the manuscript. This study was supported and financed by the Max-Planck-Gesell- schaft. References Anderson DC, Armitage KB, Hoffman RS (1976) Socioecology of marmots: female reproductive strategies. Ecology 57: 552-560 Armitage KB, Downhower JF, Svendsen GE (1976) Seasonal changes in weights of marmots. Am Midl Nat 96 : 36-51 Arnold W (1986) Sozio6kologie des Alpenmurmeltieres. PhD thesis, Faculty of Biology, Ludwig-Maximilian-Universit/it Miinchen Bailey ED, Davis DE (1965) The utilization of body fat during hibernation in woodchucks. Can J Zool 43 : 701 707 Barash DP (1973) The social biology of the Olympic marmot. Anita Behav Monogr 6:171 249 Benedict FG, Lee RC (1938) Hibernation and marmot physiol- ogy. Carnegie Inst Washington Publ No 497, Washington Bibikow DI (1968) Die Murmeltiere. Die neue Brehm Bficherei. Ziemsen, Stuttgart Florant GL, Heller HC (1977) CNS regulation of body l:emper- ature in euthermic and hibernating marmots (Marmotafla- viventris). Am J Physiol 232:203-208 Florant GL, Turner BM, Heller HC (1978) Temperature regula- tion during wakefulness, sleep, and hibernation in marmots. Am J Physiol 235:R82 R88 French AR (1982a) Intraspecific differences in the pattern of hibernation in the ground-squirrel Spermophilus betdingi. J Comp Physiol 148:83-91 French AR (1982b) Effects of temperature on the duration of arousal episodes during hibernation. J Appl Physiol (Re- spirat Environ Exercise Physiol) 52:216-220 French AR (1985) Allometries of the duration of torpid and euthermic intervals during mammalian hibernation: a test of the theory of metabolic control of the timing of changes in body temperature. J Comp Physiol B 156 : 13-19 Heller HC, Colliver GW (1974) CNS regulation of body tem- perature during hibernation. Am J Physiol 227:583-589 Heller HC, Colliver GW, Beard J (1977) Thermoregulation dur- ing entrance into hibernation. Pflfigers Arch 369: 55-59 Holmes WG (1984) The ecological basis of monogamy in Alas- kan hoary marmots. In: Murie JO, Michener GR (eds) The biology of ground-dwelling squirrels. University of Ne- braska Press, Lincoln London, pp 250-274 Johns DW, Armitage KB (1979) Behavioral ecology of alpineyellow-bellied marmots. Behav Ecol Sociobiol 5:133--I 57 Kapitonov VI (1978) Winter burrow digging of the Kamchatka marmot in northwestern Verkhoyansk Russian-SFSR USSR. Byull Mosk O-Va Ispyt Prir Odt Biol 83:43-51 Kayser CH (1953) L'hibernation des mammifSres. Annie Biol 29:109-150 Lachiver F, Boulouard R (1967) Evolution de la periodicit6 des phases de sommeil et de reveil chez de Lerot (Eliomys quercinus) au cours du sommeil hivernal et de la l+thargie induite en +t6. J Physiol (Paris) 59:25~251 Luecke RH, South FE (1972) A possible model for thermoregu- lation during deep hibernation. In: South FE, Hannen JP, Willis JR, Pengelley ET, Alpert NR (eds) Hibernation and hypothermia, perspectives and challenges. Elsevier, Amster- dam, pp 577-604 Lyman CP, O'Brien RC (1972) Sensitivity to low temperature in hibernating rodents. Am J Physiol 222:864-869 Madison DM (i984) Group nesting and its ecological and evo- lutionary significance in overwintering microtine rodents. In : Merrit JE (ed) Winter ecology of small mammals. Carn Mus Nat Hist Spec Publ/0:267-274 Mills SH, South FE (1972) Central regulation of temperature in hibernation and normothermia. Cryobiology 9:393-403 Morrison P, Galster W (1975) Patterns of hibernation in the arctic ground squirrel. Can J Zool 53:1345-1355 Pengelley ET, Kelley KH (1966) A 'circadian' rhythm in hiber- nating species of the genus Citellus with observations on their physiological evolution. Comp Biochem Physiol 19:603-617 Pivorun EB (1976) A biotelemetry study of the thermoregulato- ry patterns of Tamias striatus and Eutamias minimus during hibernation. Comp Biochem Physiol 53A:265-271 156 W. Arnold: Social thermoregulation during hibernation in alpine marmots Pivorun EB (1986) Hypothalamic thermosensitivity in hibernat- ing chipmunks, Tamias striatus. Physiol Zool 59:194-200 Pohl H (1964) Diurnal rhythms and hibernation. Ann Acad Sci Fenn Ser AIV Biologica 71 : 361-373 Rausch RL, Rausch VR (1971) The somatic chromosomes of some North American marmots (Sciuridae), with remarks on the relationship of Marrnota broweri Hall and Gilmore. Mammalia 35 : 85-101 Siegel S (1956) Nonparametric statistics for the behavioral sciences. McGraw Hill, New York Soivio A, Th/iti H, Kristoffersson R (1968) Studies on the peri- odicity of hibernation in the hedgehog (Erinaceus europaeus L). III. Hibernation in a constant ambient temperature of - 5 ~ Ann Zool Fenn 5 : 224-226 South FE, Hartner WC, Luecke RH (1975) Responses to pre- optic temperature manipulation in the awake and hibernat- ing marmot. Am J Physiol 229:150-160 Th/iti H (1978) Seasonal differences in Oz consumption and respiratory quotient in a hibernator (Erinaceus europaeus L). Ann Zool Fenn 15:69-75 Torke KG, Twente JW (1977) Behavior of Spermophilus latera- lis between periods of hibernation. J Mammal 58: 385-390 Tucker VA (1965) The relation between the torpor cycle and heat exchange in the California pocket mouse Perognathus californicus. J Cell Comp Physiol 65:405-414 Twente JW, Twente JA (1965) Effects of core temperature upon duration of hibernation of Citellus lateralis. J Appl Physiol 20:411---416
Compartilhar