Como aprender Libras e Alcançar a Fluencia

Prévia do material em texto

Sumário
 Introdução
Aprendendo a aprender......................................................................................................................04
As principais dificuldades em aprender libras...................................................................................05
 Aprendendo libras...................................................................................................................06
Os pilares do aprendizado de línguas.................................................................................................06
Tempo e vivência com o idioma.........................................................................................................07
Entender Libras antes de “falar”.........................................................................................................07
Procure estar sempre motivado.........................................................................................................08
Autonomia..........................................................................................................................................08
Atenção e observação........................................................................................................................09
 Por que entender antes de “falar”?.........................................................................................10
 Idioma como habilidade e não conhecimento.......................................................................13
Criando o hábito de praticar e estudar................................................................................................15
Criando um ambiente imersivo..........................................................................................................16
 Aprendendo a sinalizar em libras...........................................................................................18
 Pronto para aprender libras de uma vez por todas................................................................20
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 01
QUEM SOU EU O QUE É ESSE GUIA
01
02
03
04
05
06
Apresentação
Acredito que antes de tudo, preciso me apresentar. Meu nome é Rodrigo e eu sou professor e 
intérprete de Libras. Depois de passar boa parte da minha formação em língua de sinais em 
cursinhos convencionais, acabei entendendo o processo de aprendizagem e desenvolvendo um 
método que funcionou para mim e para muitos dos meus alunos! Houveram casos, inclusive de 
alunos que conseguiram se tornar fluentes em 6 meses!
Hoje em dia, o meu foco está justamente em divulgar o meu método, não só por ele, mas também 
para aumentar o alcance da Língua Brasileira de Sinais. Até hoje já impactei mais de 500 mil 
pessoas com meus vídeos e você pode ser mais uma delas.
Divirta-se e informe-se com esse material rico, no final também te mostrarei onde você poderá 
aplicar todo esse conhecimento a fim de, verdadeiramente, ser fluente em Libras.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 02
QUEM SOU EU E O QUE É ESSE GUIA
Se o seu objetivo é aprender Libras, você chegou no local certo. 
Continue lendo esse Guia, separei informações valiosas para 
que você que procura desenvolver essa habilidade! 
‘‘
Pronto? Vamos lá!
Rodrigo
Professor e 
Intérprete de Libras
CAP. 1 - Introdução
Não raro, as pessoas não pensam no estudo da Língua Brasileira de Sinais (Libras) como o 
aprendizado de uma nova língua. Vemos uma abordagem muito mais decorativa, memorizando 
gestos soltos, como se fossem uma expressão do português de forma visual.
Se você também pensa dessa forma, já te aviso de antemão para deixar esse pensamento de lado 
e abordar o aprendizado de Libras de uma forma completamente nova.
Já te adiantamos que para aprender Libras você não irá precisar decorar ou se esforçar para 
aprender gramática, pronomes, substantivos, nem qualquer outra coisa. Não me leve a mal, não 
estou subestimando a importância desses itens, contudo, deixo clara a minha posição: não é 
dessa forma que se aprende Libras. 
Saiba que esse material é um compilado de toda a minha experiência com o aprendizado da língua 
de sinais. Em todos os meus anos de experiência tive a chance de não só aprender a própria como 
também de entender como não aprender.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 03
INTRODUÇÃO
Pronto para saber como isso será possível? Continue lendo esse texto, falarei 
bastante sobre o aprendizado de Libras e como você poderá desenvolver 
essa incrível habilidade!
Muitos cursos afirmam ter uma metodologia única para ensinar os seus 
alunos, contudo, muitas vezes são somente as mesmas aulas com os 
mesmos conteúdos com um material didático diferente. Isso não é uma nova 
abordagem, é exatamente a mesma coisa!
É por isso que eu criei esse conteúdo, estou cansado de ver as pessoas tentarem aprender Libras, 
mas não conseguirem desenvolverem essa habilidade! O meu objetivo com isso é que você 
alcance o seu objetivo que é tornar-se fluente nessa língua que integra pessoas e tribos.
Você não precisa se sentir mal por não ter conseguido aprender Libras até agora, muito pelo 
contrário, sinta-se inspirado a tentar uma nova metodologia. Certamente isso abrirá novas portas 
para o seu aprendizado.
CAP. 1 - Introdução
Antes de aprender uma nova língua, é necessário entender como é o processo de aprendizagem, 
afinal de contas, a diferença entre aquele que aprendeu e o que não aprendeu libras foi somente a 
metodologia. O aluno que alcançou o seu objetivo não tem um dom especial e nem é mais capaz 
que o outro. O ponto é que um aprendeu da forma correta enquanto o outro não. Eu fiz 4 cursos de 
língua de sinais e certamente tive muito tempo para deixar metodologias defasadas para trás.
Nesses quatro cursos, aprendi bastante sobre as regras da gramática, as configurações de mão, 
os pontos de articulação, movimento, estrutura das frases, classificadores, dentre outros itens que 
compõem a língua de sinais. Apesar disso, absorvi muito pouco da língua em si.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 04
APRENDENDO A APRENDER
01 Quem quer aprender Libras de forma prática e que realmente dá resultados;
02
Quem já estuda, já fez vários cursos, mas ainda deseja aumentar o seu nível, 
chegando verdadeiramente à fluência;
03
Quem quer conversar com surdos sem travar e até mesmo surpreendê-los com 
os seus conhecimentos.
Não raro me via travado ao tentar uma conversação com um surdo, apesar disso, 
ironicamente, o pouco que eu conseguia comunicar era impecável.
Nesse sentido, esse guia tem um simples, porém ambicioso objetivo, fazer com que você aprenda 
Libras verdadeiramente.
Esteja preparado para revolucionar os seus estudos e aprender muito mais que regras de 
gramática, você irá aprender a se comunicar efetivamente!
Não importa se você acabou de chegar a esse mundo e está lendo o meu guia para tentar 
identificar métodos de estudo ou se já estuda há algum tempo e está procurando melhorar-se. De 
modo geral esses 3 perfis podem aproveitar esse material e também as minhas aulas:
CAP. 1 - Introdução
A principal dificuldade em aprender Libras não é diferente daquelas experimentadas em outras 
línguas. Um indivíduo falante de português, normalmente, cria uma relação entre as duas línguas – 
nativa e a nova – e isso é o que chamamos de tradução.
A língua de sinais tem diversos pontos de encontro com o português, contudo, existem inúmeros 
outros pontos que se diferenciam. Dessa forma, é simples chegar a conclusão que são línguas que 
devem ser pensadas de forma diferente, não como uma tradução literal: de verbos a gestos.
Libras é uma língua amplamente baseada em conceitos,e, quanto mais você aprende, mais você 
irá chegar a essa conclusão. Visualizar uma nova língua não é uma tarefa fácil e vai muito além do 
português sinalizado, não se deixe enganar.
Para desenvolver essa habilidade, você precisará de pessoas em seu círculo que falem essa 
língua, afinal de contas, qualquer conhecimento, sem o devido treino, certamente acabará no 
esquecimento.
Assim, concluo que a grande dificuldade em aprender libras de fato está em passar da tradução, 
afinal de contas, essa é uma língua diferente e deve ser tida como tal, avançando para a 
compreensão.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 05
AS PRINCIPAIS DIFICULDADES EM APRENDER LIBRAS
Mas compreender e traduzir não são a mesma coisa nesse
 contexto? Essa é uma pergunta que você até pode se fazer,
 contudo, é na transição entre essas duas que está o 
verdadeiro aprendizado. Assim que isso acontece, 
pensamos dentro da nova língua e, logo, ganhamos fluência.
Esse é a principal barreira a se vencer quando aprendemos qualquer língua, certamente não seria 
diferente com a Libras. Pronto para se desafiar a aprender algo completamente novo? A partir de 
agora, adentraremos em questões diretas relacionadas a essa língua e também a metodologia 
aplicada aqui!
Abra sua mente e vamos lá!
CAP. 2 - Aprendendo Libras
Já deixei claro para você que para aprender uma nova língua, primeiro, você precisa saber o jeito 
certo de, justamente, aprender. Mas como é esse processo? Qual o segredo por trás disso?
Bem, vou falar um pouco agora sobre os 5 fatores fundamentais para o aprendizado daLibras e 
também de outras línguas. Tenha certeza que se você conseguir colocar em prática, esses fatores 
irão formar um forte alicerce para a habilidade que você deseja desenvolver. Logo, esquecer não 
será uma problemática, afinal de contas, você fundamentou esse conhecimento!
Dentre os 5 princípios que eu considero fundamentais para o aprendizado de Libras estão:
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 06
APRENDENDO LIBRAS
OS PILARES DO APRENDIZADO DE LÍNGUAS
01 Tempo e vivência com o idioma;
02 Compreender para então “falar”;
03 Motivação;
04 Autonomia no aprendizado;
05 Atenção e observação.
Curioso para saber como tudo isso irá contribuir para o desenvolvimento de uma nova habilidade?
À primeira vista, não é difícil compreender o porquê de esses 5 fatores terem um impacto tão 
grande no processo de aprendizagem, contudo, iremos deixar ainda mais claro.
CAP. 2 - Aprendendo Libras
A existência de intercâmbios para aprender línguas é um ótimo indicativo do porquê a imersão em 
um novo idioma acelera o processo de aprendizagem. No caso das libras, ver e se expressar o 
máximo possível é um fator que será decisivo não só na velocidade que você irá aprender, mas 
como também na intensidade.
Se você se coloca constantemente em situações em que a Libras é a forma de comunicação mais 
efetiva,o seu cérebro irá se condicionar aos poucos a pensar dessa forma.
É necessário ter contato diário com a língua de sinais se você espera adquirir essa nova habilidade! 
Ao menos no momento mais intensivo dos seus estudos, acredito que 1 hora diária seja o ideal 
lembre-se que esse ritmo não ficará para sempre, mas somente nesse primeiro momento, no qual 
realmente é necessária uma dedicação maior.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 07
TEMPO E VIVÊNCIA COM O IDIOMA
O seu primeiro contato com a língua sempre é através da mensagem de outras pessoas que nem 
sempre são compreendidas. De modo geral, para aprender libras, você deve primeiro entender 
essas mensagens, esse é o fluxo natural de aprendizagem.
“Falar” antes de compreender é extremamente ineficaz, não somente porque você não irá 
conseguir se expressar como também poderá afetar a sua confiança com a língua. Afinal de 
contas, não conseguir se expressar é extremamente frustrante.
ENTENDER LIBRAS ANTES DE ‘‘FALAR’’
Dessa forma, se você faz cursinho de Libras ou estuda por conta própria e está 
frustrado porque não está conseguindo desenvolver... Faça uma autoavaliação: 
foi dedicado ao menos 1 hora por dia a aprender a língua de sinais?
CAP. 2 - Aprendendo Libras
Claro, eu bem entendo que se você já está vindo de um curso que não deu certo, manter-se 
motivado e confiante não é uma tarefa muito fácil. Já passei por 4 cursos, mas o que me motivou a 
continuar foi o objetivo de ser fluente em Libras.
Se você não tiver vontade de aprender, nem mesmo o melhor plano de ensino irá te ajudar. Leve em 
consideração toda essa informação nova sobre o aprendizado de línguas e fique excitado com a 
possibilidade de, dessa vez, aprender de verdade!
Antes, quando você estudava, certamente você não tinha acesso a todas essas informações sobre 
o processo de aprendizagem, agora, você pode revolucionar os seus estudos e aprender em uma 
velocidade e qualidade que antes não era possível.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 08
PROCURE ESTAR SEMPRE MOTIVADO
Para aprender Libras, o aluno deve, primeiro, se responsabilizar pelo seu próprio aprendizado. Não 
me leve a mal, não estou dizendo que você não deve dar valor às aulas guiadas por um professor, 
contudo, no fim das contas, a responsabilidade em aprender o idioma é sua.
Isso acontece aos poucos, não se preocupe, você inicia o seu aprendizado da língua de sinais e aos 
poucos você desenvolverá autonomia, chegando a um ponto em que você será responsável pelo 
seu próprio aprendizado.
Esse guia também tem o objetivo de te conferir o máximo de autonomia, abordando o método de 
aprendizado em si! Dessa forma, você pode estar sempre atento onde melhorar a sua própria 
metodologia de aprendizagem.
AUTONOMIA
Muitos bons professores procuram manter os seus alunos sempre
motivados, deixando as aulas descontraídas e interessantes,
contudo, se você está estudando sozinho, o foco está
em se motivar com seu próprio progresso.
‘‘
CAP. 2 - Aprendendo Libras
Um dos princípios para aprender qualquer língua, em especialLibras,são atenção e observação, 
afinal de contas, trata-se de uma língua completamente visual e com gestos muito específicos.
Ao prestar atenção, você será capaz de notar padrões, formas e até a própria estruturação das 
frases, inclusive referente a temida gramática! Uma observação com total atenção irá te permitir 
absorver esse conhecimento de forma muito mais rápida.
Esse guia também tem como objetivo te deixar mais atento e curioso sobre a Libras, fazendo com 
que você perca o medo de correr atrás do conhecimento ou mesmo observá-lo em locais 
inusitados e colocá-lo em prática.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 09
ATENÇÃO E OBSERVAÇÃO
Um dos princípios para aprender qualquer lingua, em especial, 
Libras é ATENÇÃO e OBSERVAÇÃO!‘‘
CAP. 3 - Por que Entender Antes de ‘‘Falar’’ 
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 10
Uma pergunta muito válida se você já chegou nessa parte do guia é: porque entender a língua 
primeiro é o caminho para um bom aprendizado?
Bem, podemos dividir o processo de aprendizagem em duas partes: input e output. O primeiro é 
tudo aquilo que você consegue absorver diálogos, construções gramaticais, vocabulário, etc. Já o 
output é tudo aquilo que você emite, comunica.
Tendo isso em vista, em um primeiro momento, o input é muito mais valioso que a própria 
expressão. Esse é, inclusive, um dos grandes problemas com os cursos de Libras, o aluno é 
“forçado” a se expressar até mais que o professor, contudo, expressar o que?
POR QUE ENTENDER ANTES DE ‘‘FALAR’’
É através do input que o aluno consegue desenvolver vocabulário e, 
observando o comportamento da língua, ele consegue,inclusive, absorver 
questões gramaticais. Quando ele precisa expressar-se logo em um 
primeiro momento, ele emitirá um output de má qualidade, prejudicando a 
sua própria confiança e até mesmo os alunos ao seu redor, que observarão 
inputs inapropriados.
Para poder emitir (o que também podemos chamar de reproduzir), um indivíduo tem que ter 
absorvido o mínimo de conhecimento possível para poder articular-se bem. É como colocar novos 
livros em uma biblioteca, quanto mais variada, melhor será o acervo.
Pense sobre o processo para um bebê que fala “mamãe” com algum tempo de vida. Ele primeiro foi 
exposto a uma enorme quantidade de palavras, frasese está realizando associações.Com o 
aprendizado de libras, ou qualquer outra língua, não será diferente, desde que você aprenda da 
maneira correta!
A moral da história é ‘‘absorver antes de emitir’’, o seu cérebro
precisa de bastante conteúdo prévio para conseguir fazer 
associações necessárias para a estruturação de uma 
comunicação efetiva e correta!
CAP. 3 - Por que Entender Antes de ‘‘Falar’’ 
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 11
Não somente o input deve ser de qualidade, como também deve ser compreensível. Imagine só ter 
contato com um texto em Japonês, não parece nada simples à primeira vista, não é? Um texto puro 
e simples não se faz entendível, é necessário ter contexto para gerar compreensão.
Está se perguntando o tipo de conteúdo que você pode consumir? Bem, existem inúmeros 
exemplos em meu canal do YouTube com a série Mini Aula de Libras, nesse caso, darei o exemplo 
do verbo cuidar.
Para que você consiga absorver palavras, frases e até mesmo gramática, deve existir um mínimo 
de compreensão do que você está assistindo. Já fica aqui a dica de aprendizado, muitas vezes vale 
mais a pena consumir inúmeras vezes o mesmo conteúdo que desbravar toda a internet atrás de 
novos.
Especialmente como o exemplo de vídeo ao lado, onde mostro diversas 
situações para o uso do verbo cuidar. Você irá perceber que todo o meu método 
é extremamente condizente com a metodologia que defendo nesse material.
Deixo claro também, que essas observações são somente para aqueles em nível iniciante, 
qualquer um que esteja em um nível médio para avançado, o melhor a se fazer é variar o máximo 
possível o conteúdo absorvido.
Como resultado claro de uma grande quantidade de conteúdo, você verá que o seu vocabulário, 
suas frases e até mesmo a sua gramática e posicionamento das mãos vão melhorar e MUITO.
Não somente, uma grande quantidade de input também deixará diversas configurações de frases 
armazenadas em sua cabeça, fazendo com que você seja – relativamente – independente da 
gramática. 
Outro ponto muito importante é manter a regularidade dos 
estudos, isso porque a regularidade irá naturalizar cada vez 
mais a língua de sinais em seu dia a dia e até em seus 
pensamentos. 
ASSISTA:
VERBO CUIDAR Em 
Libras - Mini Aula 
de Libras
CAP. 3 - Por que Entender Antes de ‘‘Falar’’ 
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 12
Não somente, pode ser uma forma bastante interessante de estudar a língua, se você gosta de um 
conhecimento mais técnico.
Contudo, em um primeiro momento, realmente não é interessante que o seu foco esteja na 
gramática, afinal de contas, o esforço de memorização não impede que você esqueça aquele 
conhecimento amanhã. Na hora de aprender, é muito melhor valorizar o seu tempo.
Falo relativamente porque, para se tornar um verdadeiro
especialista na língua, é interessante que você entenda
como e o porquê de as frases serem formadas do jeito
que são.
CAP. 4 - Idioma como Habilidade e Não Conhecimento
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 13
Para finalizar essa parte do guia, vou mais uma vez frisar que aprender Libras não é ter um novo 
conhecimento, é adquirir uma habilidade. Uma vez que você consolidou essa habilidade, 
preferencialmente a fundamentando nos 5 pilares que conversamos mais acima, você não irá 
mais esquecer.
Se você sabe andar de bicicleta já notou que, mesmo depois de anos sem ter contato, você não 
esquece o passo a passo para sair por aí andando sem rumo. Pode até ficar receoso assim que 
monta na bike, contudo, isso não irá te segurar por muito tempo.
IDIOMA COMO HABILIDADE E NÃO 
CONHECIMENTO
Conhecimentos podem sem completamente aleatórios, você sabe as 
regras do Uno? Lembra de um assunto que estudou na aula de ciências do 
seu ensino médio? Ou mesmo sabe identificar as notas de um piano? E se 
sabe, você conseguiria criar ou reproduzir uma música a partir desse 
conhecimento? É exatamente esse o divisor de águas entre habilidade e o 
simples “saber”.
Muitas vezes, conhecer as regras antes mesmo de saber andar pode ser muito menos benéfico do 
que se pensa. O aluno tenta aplicar o seu já pouco conhecimento através de inúmeros filtros 
gramaticais, muito disso é justamente a falta de input.
Ainda é muito válido deixar claro que não será em um mês, ou mesmo dois, que você terá 
desenvolvido a habilidade de “falar” língua de sinais.Fazer isso acontecer leva tempo e dedicação, 
mas, se você chegou até aqui, imagino que esteja engajado em aprender essa língua tão 
necessária.
Desenvolver uma habilidade não é nada fácil, especialmente 
tratando-se de libras, pois exige que você coordene não só 
os seus pensamentos a sua “fala”, mas também os 
movimentos do seu corpo. Não é muito diferente de jogar 
futebol, exige prática, repetição, atenção...
???
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 14
Você não verá de início algum resultado, o que pode ser um pouco frustrante, contudo é aqui que 
entra o pilar da motivação: observar onde você quer chegar e trabalhar para chegar lá.Pela marca 
do primeiro mês você já verá diferença e isso te deixará bastante animado, só não pode para com 
os esforços.
Quanto tempo dedicar para aprender Libras?
Essa é uma pergunta extremamente relativa, até mesmo capciosa. Irá depender de quantas vezes 
por semana você treina a língua de sinais, do seu nível de atenção enquanto faz isso e até mesmo 
da sua autonomia. Nesse primeiro momento, a minha recomendação é de uma hora por dia, se 
você notar que precisa de mais e puder dispor desse tempo, invista no seu processo de 
aprendizado.
CAP. 4 - Idioma como Habilidade e Não Conhecimento
Invista no seu processo de aprendizado.‘‘
Talvez uma das partes mais difíceis de se dedicar a aprender libras seja justamente manter um 
hábito de estudos. Uma coisa é certa, não será com uma ou outra prática por semana que você 
tornar-se-á fluente nessa língua, adquirindo uma habilidade.
Atire a primeira pedra quem não deixa pra fazer tudo de última hora de vez em quando. Bem, pra 
você que faz isso, você não tem um hábito de estudos, somente acumula tudo pra fazer o máximo 
possível no último segundo. Mas já deixo aqui uma máxima do estudo de línguas: a regularidade é 
muito mais importante que a intensidade.
Ademais, depois de um tempo de dedicação, isso se tornará um hábito que você nem precisará 
pensar “está na hora de estuda Libras”, você simplesmente olhará para o relógio e irá para um lugar 
calmo para se concentrar. Se você malha, vai perceber alguma semelhança com a disciplina 
necessária para conquistar o corpo que você quer, a diferença é que no caso trata-se de aprender 
língua de sinais.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 15
CRIANDO O HÁBITO DE PRATICAR E ESTUDAR
Nesse sentido, o primeiro “dever de casa” é justamente a criação de um novo 
hábito, afinal de contas, é somente com o mesmo que você conseguirá 
desenvolver a sua habilidade em Libras e conquistar os seus objetivos. 
Ademais,sem uma rotina de estudos, não irá tardar até que você perca a 
motivação, até porque, não será possível ver um avanço, afinal de contas, não se 
tem o hábito do estudo.
CAP. 4 - Idioma como Habilidade e Não Conhecimento
Se faça um desafio de 30 dias estudando. Nos primeiros 10 
será como se você estivesse indo para a tortura, eu sei que é
 difícil manter o ritmo, não vou nem tentar dizer o contrário. 
Quando você vencer os 10 dias de tortura, virão mais 10 dias 
menos ruins; ainda não será um mar de rosas, mas você não 
precisará mais de um alarme para te lembrar o momento de 
estudar, por exemplo.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 16
Uma vez que você conseguir persistir por esses 20 dias, os 10 seguintes serão infinitamente mais 
simples, será como o hábito de banhar-se, instintivo e praticamente sem nenhuma “desculpa”. 
Não somente, o pouco conhecimento em Libras que você já tem irá ser um grande incentivador, irá 
te deixar com vontade de mais. O difícil será fazer com que você não estude!
Fique muito atento para não deixar essa etapa de adaptação de lado, afinal de contas, o hábito será 
o seu melhor amigo durante esse processo. Nunca é demais enfatizar que aprender uma nova 
língua, ainda mais uma língua como Libras que tem uma abordagem completamente diferenciada 
da convencional, é um processo que requer dedicação e um pouco de paciência também.
CAP. 4 - Idioma como Habilidade e Não Conhecimento
Use o desafio da construção do hábito como uma meta que faz 
parte de um objetivo muito maior. O que não vale é atingir 
essa meta e diminuir o ritmo, o ponto aqui é justamente a construção 
de hábito, não um período de boost nos estudos, todo o período de 
estudos é intenso até que você conquiste a fluência em Libras.
‘‘
Quando falo que prática é tudo quando o assunto é o processo de aprendizagem, eu realmente 
quero dizer que você terá que viver a Libras todos os dias para garantir uma aprendizagem real. 
Afinal de contas, todo conhecimento adquirido, quando não utilizado tende a perder-se. Você ainda 
lembra como resolver os tipos de equações mais complexas que você aprendeu no ensino médio? 
Bem, é exatamente isso a que me refiro.
Um ambiente imersivo em Libras nada mais é que um local onde você estará constantemente 
exposto a essa língua. Por exemplo, quem faz intercâmbio para os Estados Unidos ou para 
Austrália a fim de aprender inglês terá um processo de aprendizagem muito mais completo, afinal 
de contas, estará convivendo com essa língua 24h por dia.
CRIANDO UM AMBIENTE IMERSIVO
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 17
Ao criar um ambiente em que você verá vídeos com tradução simultânea para Libras, “falar” com 
pessoas somente nessa língua ou mesmo gesticular quando conversa com não-falantes 
certamente são atitudes que farão toda a diferença em seu processo de aprendizagem.
Essa é uma metodologia conhecida como Estudo Passivo, isso porque, todo o ambiente que te 
rodeia está gerando inputs que colaborarão profundamente para o desenvolvimento da habilidade 
em Libras. Se você passa muito tempo no YouTube, dê preferência por aqueles canais que têm a 
descrição em Libras, ou até mesmo canais educativos como o meu, onde você poderá aprender de 
forma bastante lúdica e, o melhor, respeitando todos os preceitos que conversamos nesse guia.
Só para deixar os conceitos claros, ao assistir a vídeos educativos como os meus, você está 
fazendo um Estudo Ativo, que é um momento realmente dedicado aos estudos e absorver 
conteúdo sobre Libras.
CAP. 4 - Idioma como Habilidade e Não Conhecimento
No começo as pessoas podem estranhar e até mesmo você, contudo, 
essa é uma técnica de aprendizado muito válida e que pode ser 
implementada sem grandes impactos no seu dia a dia. Ao adotar 
atitudes simples como gesticular enquanto fala, você já está colocando
 em prática tudo o que você aprendeu e de forma natural.
Qualquer contato a mais que você possa ter com a língua de sinais é válido, especialmente se 
puder ser um input de qualidade, como mencionamos mais acima. Essas informações 
eventualmente ficam gravadas em sua cabeça e, logo, estão disponíveis para acesso rápido, sem 
necessidade de passar horas se debruçando sobre o estudo de gramática.
Ainda deixo mais alguns exemplos de alguns vídeos que você pode assistir para te ajudar a criar 
esse ambiente, afinal de contas, não é como se você pudesse sair na rua e todos estarão falando 
Libras, certo? Você pode aprender a utilizar os verbos quebrar, não comunicar, conversar, pagar e 
quebrar.
ASSISTA:
CONVERSAÇÃO 
BÁSICA EM LIBRAS
Mini Aula de Libras
ASSISTA:
SINAIS COMPOSTOS
Mini Aula de Libras
ASSISTA:
Verbo ESTUDAR 
em Libras
Mini Aula de Libras
ASSISTA:
Verbo Pagar
Mini Aula de Libras
CAP. 5 - Aprendendo a Sinalizar em Libras
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 18
Muitas das dicas acima tinham foco no desenvolvimento do seu entendimento da Libras, como 
dissemos, o principal foco para quem está começando a aprender uma língua nova está em se 
expor ao maior número de input de qualidade possível. Agora que você já tem conteúdo suficiente, 
está na hora de se aventurar e se expressar em Libras tanto quanto possível.
Existem inúmeras definições para ser fluente em Libras, contudo, vamos focar na simples 
comunicação de forma natural e espontânea. 
O importante para quem está aprendendo é conseguir comunicar as suas ideias de forma efetiva 
para os seus receptores. Falar não é estar atento a todas as estruturas gramaticais que circundam 
a sua fala, muito pelo contrário, quanto menos você pensa nisso, melhor está a sua habilidade com 
a língua de sinais.
APRENDENDO A SINALIZAR EM LIBRAS
Primeiro, não é necessário nenhum poder especial de cognição, 
se você já tem um vasto conhecimento de Libras, “falar” é 
simplesmente o segundo passo. Pense comigo, se você está 
entendendo boa parte do que a pessoa diz, isso significa que 
esse conhecimento já está em sua cabeça, você só precisa 
acessá-lo de uma forma diferente, usando esse conhecimento 
para se expressar.
O que é preciso para “falar” Libras fluentemente?‘‘
Quando você não pensa mais em português e traduz para língua de sinais, esse torna-se um 
processo totalmente natural! Você também irá se pegar gesticulando de vez em quando ou 
mesmo tentando se expressar em Libras quando esquecer uma palavra em português, ou mesmo 
não saberá como é uma determinada palavra em português, isso porque o sentido daquele gesto 
estará impresso em sua mente.
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 19
E, por fim, o último sintoma que mostrará que você está se tornando fluente em línguas de sinais é 
começar a gesticular para si mesmo quando estiver sozinho.
E ainda tenho mais dicas para você que já arranha na Libras, mas de vez em quando esquece um 
sinal ou outro. Basta assistir esse vídeo onde explico como sair dessa situação!
Depois de consumir tanto conteúdo girando em torno de 
Libras, você está pronto para “falar” e você deve praticar o 
output tanto quanto você utilizou-se do input. Ache um 
“parceiro de Libras” e pratiquem juntos! 
CAP. 5 - Aprendendo a Sinalizar em Libras
Não tardará até que o seu nível de conversação esteja 
infinitamente melhor!‘‘
CAP. 6 - Pronto para Aprender Libras de uma Vez por Todas
COMO APRENDER LIBRAS E ALCANÇAR A FLUÊNCIA: O GUIA DEFINITIVO 20
Agora que você já sabe todas as vantagens que circundam o meu método de ensinar Libras, 
podemos partir para o aprendizado!
A parte mais importante é: se você chegou até aqui, coloque o conhecimento acerca dessa 
metodologia em prática e não pare por aí!
PRONTO PARA APRENDER LIBRASDE UMA 
VEZ POR TODAS
Invista em si mesmo e no desenvolvimento da habilidade de 
“falar” Libras! Você não só poderá se comunicar com um novo 
nicho de pessoas, como também estará investindo em seu 
desenvolvimento pessoal. Afinal de contas, aprender uma nova 
língua é algo grandioso e demonstra grande dedicação.
No mais, bons estudos!‘‘