Quando Nasce um Mostro0001

Prévia do material em texto

1146
SEANTAYLOR NICK SHARRATT
Tradução de Lenice Bueno
Richmond
,I. .•
000 existem duas possibilidades -
,
ou e um monstro
DAS-FLORESTAS-DISTANTES, ou ...
... vocês ficam amigos
, e você o leva PARA A ESCOLA.
tudo bem.
Mas se você o leva PARA A ESCOLA,
existem duas possibilidades -
ou ele SENTA QUIETINHO, faz toda a.
LI çà O e se torna o primeiro monstro
a jogar no T 1M E D A E S C OL A, ou ...
... ele grunhe: "FOI MAL, TURMA!"
e SAI FORA,derrubando a parede.
Se ele DANÇA UM Il()Crc,
tudo bem.
Mas se ele SAI FORA,
existem duas possibilidades -
ou ele lENTA NA PRAf;A
e fica coçando a cabeça, ou ...
... ele dá a volta no prédio, encontra um
e resolve dormir embaixo dele.
Seeledorme noHOTEL CARSSIMO,
tudo bem.
Mas se ele dorme embaixo do
existem duas possibilidades -
ou uma ajudante de cozinha vai lá fora
ejogauma PANELA DE MINGAU
na cabeça do monstro, ou ...
... o monstro lhe dá uma rosa
Se a mocinha sai gritando:
"SOCORRO!", "SOCORRO!", tudo bem.
Mas se os dois ~GrYt:P~XVJ\(e/lJlt,
existem duas possibilidades -
ou ela dá um beijo no monstro e ele vira
UM LINDO RAPAZ, ou ...
·.. o monstro diz:
"Veja bem, eu sou um monstro, você é uma monstra ...
~ -
Vamos nos ([:,.& §,.& IR ."
v
Se o monstro diz:
"VV.VVVVVVVItCM!',
. tudo bem.
Mas se o monstro diz: "Vamos nos
existem duas possibilidades - ,.
ou eles vivem felizes para sempre
~
III~ III ~ !!!~'ú'!lI" "mil ~'ú'A ••••••• •• • • ••• • • •• • •e tem um ~I).. :: :1).- :: : :: •. o· : ~ ,0.: : : eo ••• ~ •••
,.., e um monstro
BIOGRAFIA DOS AUTORES
Se você for procurar informações sobre o escritor inglês Sean Taylor, existem duas possibili-
dades: ou você se assusta com a quantidade de coisas que ele já fez na vida, ou vai ficar curioso e
querer descobrir mais.
Se você se assustar, tudo bem. Mas se ficar curioso vai descobrir que ele é simpático, engraçado
e talentoso. E vai descobrir também que Sean Taylor já publicou mais de 30 livros para crianças e
adolescentes, entre eles Cobra-Grande e No Rastro dos Caçadores lançados no Brasil. Sean já con-
quistou também diversos prêmios no exterior e, em 2009, foi um dos finalistas do Prêmio Road
Dahl, que elege os livros ingleses mais engraçados do ano. A esposa dele é brasileira e eles moram
atualmente em São Paulo.
Já se você for tentar saber quem é o ilustrador inglês Nick Sharratt, existem duas possibilidades:
ou vai se assustar com a quantidade de livros que ele já ilustrou na vida (não dá nem para contar!),
ou vai achar que ele é mesmo bom no que faz. Se você se assustar, tudo bem. Mas se olhar outra vez
para os desenhos engraçados que ele fez para este livro, vai descobrir que ele é muito bom mesmo.
E que os dois juntos formam uma dupla muito divertida!