Tópico 8 - Sistema verbal 2

Prévia do material em texto

UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA 
INSTITUTO DE LETRAS – IL 
DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS 
E TRADUÇÃO - LET 
145971 – INGLÊS INSTRUMENTAL 1 
 
Profa. Dra. Gladys Quevedo-Camargo 
 
SISTEMA VERBAL 2 – PRESENTE SIMPLES 
O presente simples pode ser usado para expressar: 
1- uma ação habitual: 
I always leave home at 7:00. 
(Eu sempre saio de casa às 7h). 
They generally have lunch at the shopping mall. 
(Eles geralmente almoçam no shopping). 
I never work on Sundays. 
(Eu nunca trabalho aos domingos). 
 
2- uma verdade universal: 
Babies cry. (Bebês choram). 
Dogs bark. (Cachorros latem). 
Birds sing. (Pássaros cantam). 
 
Os verbos “do” e o “does” são os dois auxiliares do presente simples, e eles sempre devem ser 
usados em frases negativas e interrogativas, conforme a tabela abaixo: 
DO + NOT = DON´T 
DOES + NOT = DOESN´T 
Afirmativa Negativa Interrogativa Afirmativa Negativa 
I need ... I don´t need ... Do I need ...? Don´t I need ...? 
You need ... You don´t need ... Do you need ...? Don´t you need ...? 
He needs ... He doesn´t need ... Does he need ... ? Doesn´t he need ...? 
She needs ... She doesn´t need ... Does she need ...? Doesn´t she need …? 
It needs ... It doesn´t need ... Does it need ...? Doesn´t it need …? 
We need ... We don´t need ... Do we need ...? Don´t we need ... ? 
You need ... You don´t need ... Do you need ...? Don´t you need ...? 
They need ... They don´t need ... Do they need ...? Don´t they need ...? 
 
 
Ex.: 
I don’t have to work today. 
(Eu não tenho que trabalhar hoje). 
She doesn’t have to wash the dishes. 
(Ela não tem que lavar a louça). 
They don’t go to school on the weekends. 
(Eles não vão à escola nos finais de semana). 
 
Do you generally wake up at seven? 
(Você geralmente acorda às 7h?). 
Does the dog bark a lot during the night? 
(O cão late muito durante a noite?). 
Does he work as a waiter at that new restaurant? 
(Ele trabalha como garçom naquele novo restaurante?). 
 
Não é necessário o uso dos auxiliares “do” e “does” nas frases afirmativas, no entanto, 
os verbos sofrem algumas alterações gráficas nas terceiras pessoas do singular (he, 
she, it). Como regra geral, deve-se acrescentar um “s” no verbo para essas pessoas. 
Ex.: 
Mary lives downtown. 
(A Mary mora no centro da cidade). 
Bob loves chocolate. 
(Bob ama chocolate). 
Susan’s dog sleeps a lot during the day. 
(O cachorro da Susan dorme muito durante o dia). 
 
 
 
 
No entanto, existem algumas exceções que se referem às terceiras pessoas do 
singular (he, she, it). São elas: 
1- Quando o verbo terminar em “y” precedido de consoante, tira-se o “y” e acrescenta-
se “ies”. 
Carol studies at a good college. (STUDY) 
(A Carol estuda numa boa universidade). 
Mom fries eggs in a pan. (FRY) 
(Mamãe frita ovos numa panela). 
He plays soccer. (PLAY) 
Ele joga futebol. 
 
2- Quando os verbos terminarem em “ss”, “sh”, “ch”, “x” e “o”, acrescenta-se “es”. 
Bob fixes everything at his house. (FIX) 
(Bob conserta tudo na casa dele). 
Daniel watches cartoon every morning. (WATCH) 
(Daniel assiste desenho todas as manhãs). 
Every day after the meals, my mom washes the dishes. (WASH) 
(Todo dia após as refeições, minha mãe lava a louça). 
Jack does his homework at night. (DO) 
(Jack faz seu dever de casa à noite). 
Cindy kisses her parents every day. (KISS) 
(Cindy beija seus pais todos os dias). 
 
Adaptado de: http://www.brasilescola.com/ingles/simple-present.htm 
 
 
 
 
 
 
 
PRESENTE SIMPLES, CONTÍNUO, PERFEITO SIMPLES E PERFEITO CONTÍNUO 
TO VISIT – ED – ED = VISITAR 
TO SWIM – SWAM – SWUM = NADAR 
PRESENTE 
Tipo Formação Exemplo Tradução 
Simples Somente o verbo da 
primeira coluna 
I visit 
I swim 
Eu visito 
Eu nado 
Continuo AM/IS/ARE (presente 
do verbo TO BE) + 
Verbo com -ING 
I am visiting 
You are swimming 
Eu estou visitando 
Você está nadando 
Perfeito simples HAVE/HAS (Presente 
do verbo HAVE) + 3a. 
Coluna dos verbos 
(particípio passado) 
I have visited 
She has swum 
Eu visito/ Eu visitei /Eu 
tenho visitado 
Ela nada/Ela nadou/Ela 
tem nadado 
Perfeito contínuo HAVE/HAS + BEEN + 
Verbo com -ING 
I have been visiting 
She has been 
swimming 
(Eu tenho estado 
visitando) / Eu tenho 
visitado/Eu visito 
(Ela tem estado 
nadando)/Ela tem 
nadado/Ela nada 
 
Exemplos: 
I visit my grandmother every month. Eu visito minha avó todo mês. 
I swim every morning. Eu nado toda manhã. 
I am visiting my friends in London next month. Eu estou visitando/visitarei/ vou visitar meus 
amigos… 
I am speaking on the phone now. Eu estou falando no telefone agora. 
I have visited Paris every year since I was 15 years old. Eu visito Paris todo ano desde que eu… 
I have visited Paris before. Eu já visitei Paris antes. 
She has already swum in that river. Ela já nadou naquele rio. 
She has swum in that pool since she was a child. Ela nada naquela piscina desde que era criança. 
I have been visiting Paris every year since I was 15 years old. Eu tenho visitado Paris desde… 
She has been swimming in that club for years. Ela tem nadado naquele clube há anos. 
 
 
 
Sentenças negativas e interrogativas ficariam da seguinte forma: 
Sentença afirmativa Sentença negativa Tradução 
I visit 
She swims 
I do not (don´t) visit 
She does not (doesn´t) swim 
Eu não visito 
Ela não nada 
I am not visiting 
She is not swimming 
I am not visiting 
She is not (isn´t) swimming 
Eu não estou visitando 
Ela não está nadando 
I have visited 
She has swum 
I have not (haven´t) visited 
She has not (hasn´t) swum 
Eu não visito/ visitei /tenho 
visitado 
Ela não nada/nadou/tem 
nadado 
I have been swimming 
She has been swimming 
I have not (haven´t) been 
visiting 
She has not (hasn´t) been 
swimming 
(Eu não tenho estado 
visitando) / Eu não tenho 
visitado/não visito 
(Ela não tem estado 
nadando)/Ela não tem 
nadado/ não nada 
 
 
Sentença afirmativa Sentença interrogativa Tradução 
I visit 
She swims 
Do I visit? 
Does she swim? 
Eu visito? 
Ela nada? 
I am visiting 
She is not swimming 
Am I visiting? 
Is she swimming? 
Eu estou visitando? 
Ela está nadando? 
I have visited 
She has swum 
Have I visited? 
Has she swum? 
Eu visito/ visitei /tenho visitado? 
Ela nada/nadou/tem nadado? 
I have been swimming 
She has been swimming 
Have I been visiting? 
Has she been swimming? 
(Eu tenho estado visitando?) / 
Eu tenho visitado/visito? 
(Ela tem estado nadando?)/Ela 
tem nadado/ nada?