CIP 710C-711C,A-975

Prévia do material em texto

FOLHA DE ENCAMINHAMENTO DE REVISÃO 
TRANSMITTAL LETTER 
 
1. DESCRIÇÃO 
 
Esta folha encaminha a Edição de Novembro/2004 do CIP 710C, 711C, A/975 – Catálogo 
Ilustrado de Peças das aeronaves EMB-710C “Carioca” e EMB-711C,A “Corisco”. 
 
NOTA 
 
Esta revisão cancela e substitui o IPC Piper 753-582. 
 
 
2. MOTIVO DA REVISÃO 
 
Esta publicação cancela e substitui o IPC Piper 753-582, sendo constituída de: 
 
Lista de Páginas em Vigor, da Lista de Referência Cruzada de N/S Neiva x Piper e Parte do 
IPC Piper 753-582. 
 
3. PÁGINAS ALTERADAS 
 
Para a criação desta publicação, foi tomado como base o IPC Piper 753-582, onde foram 
feitas as seguintes alterações: 
 
Páginas acrescentadas: 
 
Rosto, A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N 
 
Páginas revisadas: 
 
1A1, 1A24, 1E24, 1G5, 1J3, 2A1, 2A2, 2A5, 2B16, 2C8 a 2C16, 2F6, 2F9, 2F14, 2F19, 2F24, 
2G4, 2G15, 2H9, 2I16, 2J24, 2K24, 3A1, 3A14, 3A22, 3B9, 3B15, 3C1, 3C4, 3C8, 3C11, 3E24, 
3F22, 3I24, 4A1, 4A2, 4B12, 4B24. 
 
3. INSTRUÇÕES PARA ARQUIVO 
 
a) Insira no IPC as novas páginas. 
b) Substitua no IPC as páginas revisadas. 
 
4. SEQÜÊNCIA DE REVISÕES 
 
 Edição original : Novembro 2004 
Página de Rosto (verso em branco) 
 
 
 
CATÁLOGO ILUSTRADO DE PEÇAS 
 
EMB-710C – “CARIOCA” 
EMB-711C,A – “CORISCO” 
 
 
 
CIP 710C, 711C,A/975 
 
Novembro/2004 
 
 
ESTA PUBLICAÇÃO É APLICÁVEL SOMENTE 
ÀS AERONAVES NEIVA: 
 
“EMB-710C “CARIOCA” N/S 710001 A 710264 
EMB 711C,A “CORISCO” N/S 711001 A 711219, 
 
E É CONSTITUÍDA DE: 
 
LISTA DE PÁGINAS EM VIGOR; 
REFERÊNCIA CRUZADA PIPER X EMBRAER 
PARTE DO IPC PIPER P/N 753-582. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Direitos Autorais Reservados 
Proibida a reprodução total ou parcial deste manual 
 
 
INDÚSTRIA AERONÁUTICA NEIVA LTDA 
 
CÓPIA ______ 
 
N. FISCAL _______EMISSÃO___/___/___ 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C/711A,C – CARIOCA/CORISCO 
 
EMISSÃO: Novembro/04 
 
Rev. Página A 
 
LISTA DE PÁGINAS EM VIGOR 
 
 
PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO 
 1B11 Maio/1980 1D16 Setembro/1978 
Rosto Novembro/2004 1B12 Maio/1980 1D17 Setembro/1978 
A Novembro/2004 1B13 Maio/1980 1D18 Setembro/1978 
B Novembro/2004 1B14 Maio/1980 1D19 Setembro/1978 
C Novembro/2004 1B15 Maio/1980 1D20 Abril/1979 
D Novembro/2004 1B16 Maio/1980 1D21 Setembro/1978 
E Novembro/2004 1B17 Maio/1980 1D22 Setembro/1978 
F Novembro/2004 1B18 Maio/1980 
G Novembro/2004 1B19 Maio/1980 
H Novembro/2004 1B20 Maio/1980 1E1 Fevereiro/1995 
I Novembro/2004 1E2 Setembro/1978 
J Novembro/2004 1E3 Setembro/1978 
K Novembro/2004 1C1 Maio/1980 1E4 Setembro/1978 
L Novembro/2004 1C2 Maio/1980 1E5 Setembro/1978 
M Novembro/2004 1C3 Maio/1980 1E6 Setembro/1978 
N Novembro/2004 1C4 Maio/1980 1E7 Setembro/1978 
 1C5 Maio/1980 1E8 Setembro/1978 
1A1 Novembro/2004 1C6 Maio/1980 1E9 Setembro/1978 
1A2 10 Março/2003 1C7 Maio/1980 1E10 Setembro/1978 
1A3 Agosto/1976 1C8 Maio/1980 1E11 Setembro/1978 
1A4 Agosto/1976 1C9 Maio/1980 1E12 Fevereiro/1995 
1A5 Setembro/1978 1C10 Maio/1980 1E13 Maio/1980 
1A6 Setembro/1978 1C11 Maio/1980 1E14 Abril/1976 
1A7 Maio/1980 1C12 Maio/1980 1E15 Fevereiro/1995 
1A8 Maio/1980 1C13 Maio/1980 1E16 Maio/1980 
1A9 Maio/1980 1C14 Maio/1980 1E17 Setembro/1978 
1A10 Maio/1980 1C15 Setembro/1978 1E18 Março/1977 
1A11 Maio/1980 1C16 Maio/1980 1E19 Setembro/1978 
1A12 Maio/1980 1C17 Setembro/1978 1E20 Setembro/1978 
1A13 Maio/1980 1C18 Setembro/1978 1E21 Setembro/1978 
1A14 Maio/1980 1C19 Setembro/1978 1E22 Setembro/1978 
1A15 Agosto/1976 1C20 Setembro/1978 1E23 Setembro/1978 
1A16 Maio/1980 1C21 Setembro/1978 1E24 Novembro/2004 
1A17 Agosto/1976 1C22 Setembro/1978 1F1 Abril/1979 
1A18 Março/1977 1F2 Abril/1979 
1A19 Maio/1980 1F3 Maio/1980 
1A20 Maio/1980 1D1 Maio/1980 1F4 Maio/1980 
1A21 Março/1977 1D2 Setembro/1978 1F5 Maio/1979 
1A22 Maio/1980 1D3 Maio/1980 1F6 Abril/1979 
1A23 Agosto/1976 1D4 Setembro/1978 1F7 Maio/1980 
1A24 Novembro/2004 1D5 Maio/1980 1F8 Abril/1979 
1B1 Maio/1980 1D6 Abril/1976 1F9 Setembro/1978 
1B2 Maio/1980 1D7 Setembro/1978 1F10 Abril/1979 
1B3 Setembro/1978 1D8 Setembro/1978 1F11 Setembro/1978 
1B4 Maio/1980 1D9 Setembro/1978 1F12 Setembro/1978 
1B5 Agosto/1976 1D10 Abril/1979 1F13 Setembro/1978 
1B6 Maio/1980 1D11 Setembro/1978 1F14 Setembro/1978 
1B7 Abril/1976 1D12 Setembro/1978 1F15 Setembro/1978 
1B8 Março/1977 1D13 Abril/1979 1F16 Setembro/1978 
1B9 Maio/1980 1D14 Setembro/1978 1F17 Setembro/1978 
1B10 Abril/1979 1D15 Setembro/1978 1F18 Abril/1979 
 
 
 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C/711A,C – CARIOCA/CORISCO 
 
 Emissão: Novembro/04 
 
Página B Rev. 
 
 
 
PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO 
1F19 Abril/1979 1I1 Maio/1980 1K7 Maio/1980 
1F20 Maio/1980 1I2 Maio/1980 1K8 Agosto/1976 
1F21 Maio/1980 1I3 Setembro/1978 1K9 Agosto/1976 
1F22 Maio/1980 1I4 Setembro/1978 1K10 Agosto/1976 
1F23 Maio/1980 1I5 Setembro/1978 1K11 Agosto/1976 
1F24 Maio/1980 1I6 Setembro/1978 1K12 Maio/1980 
1G1 Maio/1980 1I7 Abril/1979 1K13 Maio/1980 
1G2 Maio/1980 1I8 Setembro/1978 1K14 Maio/1980 
1G3 Abril/1979 1I9 Setembro/1978 
1G4 Abril/1979 1I10 Setembro/1978 
1G5 Novembro/2004 1I11 Setembro/1978 2A1 Novembro/2004 
1G6 Abril/1979 1I12 Setembro/1978 2A2 10/Junho/2004 
1G7 Abril/1979 1I13 Setembro/1978 2A3 Maio/1980 
1G8 Maio/1980 1I14 Maio/1980 2A4 Maio/1980 
1G9 27 Junho/1988 1I15 Abril/1979 2A5 Novembro/2004 
1G10 27 Junho/1988 1I16 Setembro/1978 2A6 Maio/1980 
1G11 Abril/1979 1I17 Setembro/1978 2A7 Setembro/1978 
1G12 Abril/1979 1I18 Setembro/1978 2A8 Setembro/1978 
1G13 Abril/1979 1I19 Setembro/1978 2A9 Setembro/1978 
1G14 Abril/1979 1I20 Setembro/1978 2A10 Maio/1980 
1G15 Maio/1980 1I21 Setembro/1978 2A11 Setembro/1978 
1G16 Maio/1980 1I22 Setembro/1978 2A12 Maio/1980 
1G17 Maio/1980 1I23 Setembro/1978 
1G18 Maio/1980 1I24 Abril/1979 
1G19 Maio/1980 1J1 Setembro/1978 
1G20 Agosto/1973 1J2 Setembro/1978 
1G21 Maio/1980 1J3 Novembro/2004 
1G22 Maio/1980 1J4 Maio/1980 
1G23 Maio/1980 1J5 Maio/1980 
1G24 Maio/1980 1J6 Maio/1980 
1H1 Abril/1979 1J7 Maio/1980 
1H2 Agosto/1973 1J8 Maio/1980 
1H3 Abril/1979 1J9 Maio/1980 
1H4 Abril/1979 1J10 Agosto/1973 
1H5 Abril/1979 1J11 Agosto/1973 
1H6 Abril/1979 1J12 Agosto/1973 
1H7 Abril/1979 1J13 Agosto/1973 
1H8 Abril/1979 1J14 Agosto/1973 
1H9 Abril/1979 1J15 Agosto/1973 
1H10 Abril/1979 1J16 Agosto/1973 
1H11 Março/1977 1J17 Maio/1980 
1H12 Setembro/1978 1J18 Agosto/1973 
1H13 Março/1977 1J19 Abril/1979 
1H14 Abril/1979 1J20 Maio/1980 
1H15 Setembro/1978 
1H16 Setembro/1978 1K1 Maio/1980 
1H17 Setembro/1978 1K2 Agosto/1976 
1H18 Setembro/1978 1K3 Julho/1977 
1H19 Setembro/1978 1K4 Julho/1977 
1H20 Abril/1979 1K5 Abril/1979 
1H21 Agosto/1976 1K6 Julho/1977 
1H22 Abril/1979 
1H23 Abril/1979 
1H24 Julho/1977 
 
 
 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C/711A,C – CARIOCA/CORISCO 
 
Emissão: Novembro/04 
 
Rev. Página C 
 
 
 
 
 
 
 
PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO 
2A13 Setembro/1978 2C19 Agosto/1976 2F1 Abril/1979 
2A14 Setembro/1978 2C20 Agosto/1976 2F2 Maio/1980 
2A15 Setembro/1978 2C21 Abril/1980 2F3 Abril/1979 
2A16 Setembro/1978 2C22 Agosto/1976 2F4 Maio/1980 
2A17 Abril/1979 2C23 Agosto/1976 2F5 Maio/1980 
2A18 Abril/1979 2C24 Agosto/1976 2F6 Novembro/2004 
2A19 Setembro/1978 2D1 Agosto/1976 2F7 Abril/1979 
2A20 Setembro/1978 2D2 Agosto/1976 2F8 Maio/1980 
2A21 Maio/1980 2D3 Maio/1980 2F9 Novembro/2004 
2A22 Setembro/19782D4 Setembro/1978 2F10 Abril/1976 
2A23 Setembro/1978 2D5 Setembro/1978 2F11 Maio/1980 
2A24 Setembro/1978 2D6 Setembro/1978 2F12 Maio/1980 
2B1 Setembro/1978 2D7 Maio/1980 2F13 Maio1980 
2B2 Setembro/1978 2D8 Maio/1980 2F14 Novembro/2004 
2B3 Setembro/1978 2D9 Maio/1980 2F15 Abril/1979 
2B4 Abril/1979 2D10 Setembro/1978 2F16 Maio/1980 
2B5 Abril/1979 2D11 Setembro/1978 2F17 Maio/1980 
2B6 Abril/1979 2D12 Maio/1980 2F18 Maio/1980 
2B7 Setembro/1978 2D13 Setembro/1978 2F19 Novembro/2004 
2B8 Abril/1979 2D14 Setembro/1978 2F20 Maio/1980 
2B9 Setembro/1978 2D15 Setembro/1978 2F21 Maio/1980 
2B10 Setembro/1978 2D16 Setembro/1978 2F22 Maio/1980 
2B11 Maio/1980 2D17 Setembro/1978 2F23 Maio/1980 
2B12 Maio/1980 2D18 Setembro/1978 2F24 Novembro/2004 
2B13 Setembro/1978 2D19 Setembro/1978 2G1 Setembro/1978 
2B14 Abril/1979 2D20 Maio/1980 2G2 Maio/1980 
2B15 Maio/1980 2D21 Maio/1980 2G3 Abril/1979 
2B16 Novembro/2004 2D22 Abril/1979 2G4 Novembro/2004 
2B17 Maio/1980 2D23 Setembro/1978 2G5 Agosto/1976 
2B18 Março/1977 2D24 Setembro/1978 2G6 Agosto/1976 
2B19 Agosto/1976 2E1 Agosto/1976 2G7 Maio/1980 
2B20 Agosto/1976 2E2 Agosto/1976 2G8 Setembro/1978 
2B21 Maio/1980 2E3 Agosto/1976 2G9 Maio/1980 
2B22 Maio/1980 2E4 Maio/1980 2G10 Setembro/1978 
2B23 Agosto/1976 2E5 Maio/1980 2G11 Maio/1980 
2B24 Agosto/1976 2E6 Maio/1980 2G12 Maio/1980 
2C1 Agosto/1976 2E7 Maio/1980 2G13 Maio/1980 
2C2 Agosto/1976 2E8 Setembro/1978 2G14 Abril/1979 
2C3 Julho/1977 2E9 Abril/1979 2G15 10/Junho/2004 
2C4 Maio/1980 2E10 Maio/1980 2G16 Abril/1979 
2C5 Agosto/1976 2E11 Abril/1976 2G17 Maio/1980 
2C6 Maio/1980 2E12 Maio/1980 2G18 Setembro/1978 
2C7 Maio/1980 2E13 Agosto/1976 2G19 Maio/1980 
2C8 Novembro/2004 2E14 Agosto/1973 2G20 Setembro/1978 
2C9 Agosto/1976 2E15 Agosto/1973 2G21 Setembro/1978 
2C10 Março/1977 2E16 Maio/1980 2G22 Setembro/1978 
2C11 Março/1977 2E17 Agosto/1976 
2C12 Agosto/1976 2E18 Agosto/1973 
2C13 Agosto/1976 2E19 Abril/1976 2H1 Maio/1980 
2C14 Agosto/1976 2E20 Agosto/1976 2H2 Maio/1980 
2C15 Maio/1980 2E21 Abril/1976 2H3 Maio/1980 
2C16 Novembro/2004 2E22 Agosto/1973 2H4 Maio/1980 
2C17 Agosto/1976 2E23 Agosto/1976 2H5 Maio/1980 
2C18 Agosto/1976 2E24 Agosto/1976 2H6 Abril/1979 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C/711A,C – CARIOCA/CORISCO 
 
 Emissão: Novembro/04 
 
Página D Rev. 
 
 
 
PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO 
2H7 Abril/1979 2J13 Agosto/1973 2L19 Maio/1980 
2H8 Maio/1980 2J14 Agosto/1975 2L20 Maio/1980 
2H9 Novembro/2004 2J15 Setembro/1978 2L21 Maio/1980 
2H10 Março/1977 2J16 Setembro/1978 2L22 Maio/1980 
2H11 Maio/1980 2J17 Abril/1979 
2H12 Setembro/1978 2J18 Maio/1980 
2H13 Abril/1979 2J19 Maio/1980 3A1 Novembro/2004 
2H14 Março/1977 2J20 Maio/1980 3A2 Fevereiro/1995 
2H15 Março/1977 2J21 Agosto/1976 3A3 Maio/1980 
2H16 Maio/1980 2J22 Maio/1980 3A4 Maio/1980 
2H17 Maio/1980 2J23 Agosto/1976 3A5 Maio/1980 
2H18 Maio/1980 2J24 Novembro/2004 3A6 Maio/1980 
2H19 Maio/1980 2K1 Maio/1980 3A7 Agosto/1975 
2H20 Maio/1980 2K2 Setembro/1978 3A8 Fevereiro/1995 
2H21 Maio/1980 2K3 Setembro/1978 3A9 Fevereiro/1995 
2H22 Março/1977 2K4 Abril/1979 3A10 Agosto/1976 
2H23 Maio/1980 2K5 Setembro/1978 3A11 Abril/1979 
2H24 Março/1977 2K6 Maio/1980 3A12 Agosto/1974 
2I1 Maio/1980 2K7 Maio/1980 3A13 Maio/1980 
2I2 Maio/1980 2K8 Abril/1979 3A14 Novembro/2004 
2I3 Maio/1980 2K9 Setembro/1978 3A15 Maio/1980 
2I4 Março/1977 2K10 Setembro/1978 3A16 Maio/1980 
2I5 Maio/1980 2K11 Setembro/1978 3A17 Maio/1980 
2I6 Agosto/1975 2K12 Abril/1979 3A18 Maio/1980 
2I7 Agosto/1975 2K13 Setembro/1978 3A19 Maio/1980 
2I8 Abril/1979 2K14 Abril/1979 3A20 Maio/1980 
2I9 Agosto/1976 2K15 Abril/1979 3A21 Maio/1980 
2I10 Julho/1977 2K16 Julho/1977 3A22 Novembro/2004 
2I11 Maio/1980 2K17 Setembro/1978 
2I12 Julho/1977 2K18 Maio/1980 
2I13 Setembro/1978 2K19 Maio/1980 3B1 Maio/1980 
2I14 Setembro/1978 2K20 Maio/1980 3B2 Maio/1980 
2I15 Maio/1980 2K21 Maio/1980 3B3 Maio/1980 
2I16 Novembro/2004 2K22 Maio/1980 3B4 Setembro/1978 
 2K23 Maio/1980 3B5 Setembro/1978 
 2K24 Novembro/2004 3B6 Maio/1980 
2J1 Setembro/1978 2L1 Maio/1980 3B7 Maio/1980 
2J2 Maio/1980 2L2 Maio/1980 3B8 Maio/1980 
2J3 Agosto/1976 2L3 Maio/1980 3B9 Novembro/2004 
2J4 Agosto/1973 2L4 Maio/1980 3B10 Maio/1980 
2J5 Agosto/1973 2L5 Maio/1980 3B11 Maio/1980 
2J6 Maio/1980 2L6 Maio/1980 3B12 Maio/1980 
2J7 Setembro/1978 2L7 10 Março/2003 3B13 Maio/1980 
2J8 Maio/1980 2L8 10 Março/2003 3B14 Maio/1980 
2J9 Maio/1980 2L9 10 Março/2003 3B15 Novembro/2004 
2J10 Maio/1980 2L10 10 Março/2003 3B16 Maio/1980 
2J11 Agosto/1973 2L11 10 Março/2003 3B17 Maio/1980 
2J12 Agosto/1976 2L12 Fevereiro/1986 3B18 Maio/1980 
 2L13 Fevereiro/1986 3B19 Abril/1979 
 2L14 Fevereiro/1986 3B20 Maio/1980 
 2L15 Fevereiro/1986 3B21 Setembro/1978 
 2L16 Maio/1980 3B22 Setembro/1978 
 2L17 Maio/1980 3B23 Maio/1980 
 2L18 Maio/1980 3B24 Setembro/1978 
 
 
 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C/711A,C – CARIOCA/CORISCO 
 
Emissão: Novembro/04 
 
Rev. Página E 
 
 
 
 
 
 
 
PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO 
3C1 Novembro/2004 3E7 Setembro/1978 3G13 Setembro/1978 
3C2 Agosto/1973 3E8 Maio/1980 3G14 Setembro/1978 
3C3 Agosto/1976 3E9 Setembro/1978 3G15 Maio/1980 
3C4 Novembro/2004 3E10 Setembro/1978 3G16 Abril/1979 
3C5 Setembro/1978 3E11 Setembro/1978 3G17 Maio/1980 
3C6 Setembro/1978 3E12 Abril/1979 3G18 Setembro/1978 
3C7 Maio/1980 3E13 Maio/1980 3G19 Agosto/1973 
3C8 Novembro/2004 3E14 Maio/1980 3G20 Agosto/1973 
3C9 Agosto/1973 3E15 Maio/1980 3G21 Agosto/1973 
3C10 Maio/1980 3E16 Maio/1980 3G22 Abril/1979 
3C11 Novembro/2004 3E17 Maio/1980 
3C12 Fevereiro/1995 3E18 Maio/1980 3H1 Setembro/1978 
3C13 Setembro/1978 3E19 Maio/1980 3H2 Maio/1980 
3C14 Fevereiro/1995 3E20 Setembro/1978 3H3 Setembro/1978 
3C15 Setembro/1978 3E21 Maio/1980 3H4 Setembro/1978 
3C16 Agosto/1973 3E22 Agosto/1976 3H5 Setembro/1978 
3C17 Fevereiro/1995 3E23 Agosto/1976 3H6 Setembro/1978 
3C18 Maio/1980 3E24 Novembro/2004 3H7 Setembro/1978 
3C19 Maio/1980 3F1 Setembro/1978 3H8 Setembro/1978 
3C20 Maio/1980 3F2 Maio/1980 3H9 Setembro/1978 
3C21 Abril/1976 3F3 Maio/1980 3H10 Agosto/1976 
3C22 Abril/1976 3F4 Maio/1980 3H11 Agosto/1976 
3C23 Agosto/1974 3F5 Maio/1980 3H12 Maio/1980 
3C24 Maio/1980 3F6 Maio/1980 3H13 Maio/1980 
3D1 Agosto/1973 3F7 Setembro/1978 3H14 Maio/1980 
3D2 Agosto/1975 3F8 Setembro/1978 3H15 Maio/1980 
3D3 Maio/1980 3F9 Setembro/1978 3H16 Maio/1980 
3D4 Maio/1980 3F10 Maio/1980 3H17 Maio/1980 
3D5 Agosto/1975 3F11 Agosto/1976 3H18 Setembro/1978 
3D6 Setembro/1978 3F12 Setembro/1978 3H19 Setembro/1978 
3D7 Setembro/1978 3F13 Abril/1979 3H20 Agosto/1976 
3D8 Setembro/1978 3F14 Agosto/1973 3H21 Agosto/1976 
3D9 Março/1977 3F15 Agosto/1975 3H22 Maio/1980 
3D10 Março/1977 3F16 Abril/1979 3H23 Maio/1980 
3D11 Maio/1980 3F17 Setembro/1978 3H24 Maio/1980 
3D12 Maio/1980 3F18 Setembro/1978 3I1 Agosto/1973 
3D13 Setembro/1978 3F19 Setembro/1978 3I2 Março/1977 
3D14 Setembro/1978 3F20 Fevereiro/1995 3I3 Abril/1979 
3D15 Maio/1980 3F21 Setembro/1978 3I4 Agosto/1973 
3D16 Maio/1980 3F22 Novembro/2004 3I5 Agosto/1973 
3D17 Maio/1980 3I6 Agosto/1973 
3D18 Setembro/1978 3I7 Agosto/1976 
3D19 Maio/1980 3G1 Agosto/1976 3I8 Setembro/1978 
3D20 Maio/1980 3G2 Agosto/1973 3I9 Setembro/1978 
3D21 Maio/1980 3G3 Agosto/1973 3I10 Maio/1980 
3D22 Maio/19803G4 Agosto/1973 3I11 Agosto/1976 
 3G5 Agosto/1973 3I12 Agosto/1973 
 3G6 Agosto/1973 3I13 Agosto/1973 
3E1 Agosto/1973 3G7 Agosto/1973 3I14 Agosto/1973 
3E2 Março/1977 3G8 Setembro/1978 3I15 Agosto/1976 
3E3 Maio/1980 3G9 Abril/1979 3I16 Agosto/1973 
3E4 Agosto/1974 3G10 Setembro/1978 3I17 Agosto/1973 
3E5 Março/1977 3G11 Setembro/1978 3I18 Abril/1979 
3E6 Abril/1979 3G12 Abril/1979 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C/711A,C – CARIOCA/CORISCO 
 
 Emissão: Novembro/04 
 
Página F Rev. 
 
 
 
PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO PÁGINA REVISÃO 
3I19 Abril/1979 4A1 Novembro/2004 4B7 Maio/1980 
3I20 Maio/1980 4A2 10/Junho/2004 4B8 Maio/1980 
3I21 Maio/1980 4A3 Maio/1980 4B9 Maio/1980 
3I22 Maio/1980 4A4 Maio/1980 4B10 Maio/1980 
3I23 Maio/1980 4A5 Maio/1980 4B11 Maio/1980 
3I24 Novembro/2004 4A6 Maio/1980 4B12 10/Junho/2004 
3J1 Maio/1980 4A7 Maio/1980 4B13 Maio/1980 
3J2 Maio/1980 4A8 Maio/1980 4B14 Maio/1980 
3J3 Maio/1980 4A9 Maio/1980 4B15 Maio/1980 
3J4 Maio/1980 4A10 Maio/1980 4B16 Maio/1980 
3J5 Março/1977 4A11 Maio/1980 4B17 Maio/1980 
3J6 Março/1977 4A12 Maio/1980 4B18 Maio/1980 
3J7 Março/1977 4A13 Maio/1980 4B19 Maio/1980 
3J8 Setembro/1978 4A14 Maio/1980 4B20 Maio/1980 
3J9 Setembro/1978 4A15 Maio/1980 4B21 Maio/1980 
3J10 Março/1977 4A16 Maio/1980 4B22 Maio/1980 
3J11 Maio/1980 4A17 Maio/1980 4B23 Maio/1980 
3J12 Abril/1978 4A18 Maio/1980 4B24 10/Junho/2004 
3J13 Abril/1979 4A19 Maio/1980 4C1 Maio/1980 
3J14 Julho/1977 4A20 Maio/1980 4C2 Maio/1980 
3J15 Setembro/1978 4A21 Maio/1980 4C3 Maio/1980 
3J16 Setembro/1978 4A22 Maio/1980 4C4 Maio/1980 
3J17 Setembro/1978 4A23 Maio/1980 4C5 Maio/1980 
3J18 Maio/1980 4A24 Maio/1980 4C6 Maio/1980 
3J19 Maio/1980 4B1 Maio/1980 4C7 Maio/1980 
3J20 Maio/1980 4B2 Maio/1980 4C8 Maio/1980 
3J21 Maio/1980 4B3 Maio/1980 4C9 Maio/1980 
3J22 Maio/1980 4B4 Maio/1980 4C10 Maio/1980 
3J23 Maio/1980 4B5 Maio/1980 4C11 Maio/1980 
3J24 Maio/1980 4B6 Maio/1980 4C12 Maio/1980 
3K1 Setembro/1978 
3K2 Setembro/1978 
3K3 Setembro/1978 
3K4 Setembro/1978 
3K5 Setembro/1978 
3K6 Setembro/1978 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C – CARIOCA 
 
Emissão: Novembro 04 
 
Rev. Página G 
 
REFERÊNCIA CRUZADA – N/S PIPER X N/S NEIVA 
 
AERONAVE EMB-710C “CARIOCA” (PA-28-235) 
 
 
N/S PIPER N/S NEIVA N/S PIPER N/S NEIVA 
7510051 710001 7510115 710038 
7510052 710002 7510116 710039 
7510053 710003 7510117 710040 
7510054 710004 7510118 710041 
7510055 710005 7510119 710042 
7510056 710006 7510120 710043 
7510059 710007 7510121 710044 
7510060 710008 7510122 710045 
7510062 710009 7510123 710046 
7510064 710010 7510124 710047 
7510083 710011 7510125 710048 
7510067 710012 7510126 710049 
7510069 710013 7510127 710050 
7510071 710014 7510128 710051 
7510076 710015 7510129 710052 
7510077 710016 7510130 710053 
7510078 710017 7510131 710054 
7510079 710018 7510132 710055 
7510080 710019 7510133 710056 
7510081 710020 7510134 710057 
7510082 710021 7510135 710058 
7510104 710022 7510097 710059 
7510084 710023 7610003 710060 
7510096 710024 7610004 710061 
7510105 710025 7610005 710062 
7510098 710026 7610006 710063 
7510099 710027 7610007 710064 
7510100 710028 7610008 710065 
7510101 710029 7610009 710066 
7510102 710030 7610010 710067 
7510103 710031 7610011 710068 
7510066 710032 7610012 710069 
7510106 710033 7610013 710070 
7510107 710034 7610014 710071 
7510112 710035 7610021 710072 
7510113 710036 7610022 710073 
7510114 710037 7610023 710074 
 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C – CARIOCA 
 
 Emissão: Novembro 04 
 
Página H Rev. 
 
N/S PIPER N/S NEIVA N/S PIPER N/S NEIVA 
7610024 710075 7610094 710118 
7610025 710076 7610099 710119 
7610026 710077 7610100 710120 
7610027 710078 7610101 710121 
7610038 710079 7610102 710122 
7610039 710080 7610103 710123 
7610040 710081 7610111 710124 
7610041 710082 7610112 710125 
7610042 710083 7610113 710126 
7610028 710084 7610114 710127 
7610029 710085 7610115 710128 
7610030 710086 7610116 710129 
7610031 710087 7610117 710130 
7610032 710088 7610123 710131 
7610043 710089 7610124 710132 
7610044 710090 7610125 710133 
7610049 710091 7610126 710134 
7610050 710092 7610127 710135 
7610051 710093 7610128 710136 
7610052 710094 7610129 710137 
7610053 710095 7610130 710138 
7610054 710096 7610131 710139 
7610055 710097 7610132 710140 
7610056 710098 7610133 710141 
7610057 710099 7610134 710142 
7610058 710100 7610135 710143 
7610059 710101 7610141 710144 
7610060 710102 7610142 710145 
7610061 710103 7610143 710146 
7610067 710104 7610144 710147 
7610068 710105 7610145 710148 
7610069 710106 7610146 710149 
7610070 710107 7610147 710150 
7610071 710108 7610148 710151 
7610072 710109 7610149 710152 
7610080 710110 7610150 710153 
7610081 710111 7610154 710154 
7610082 710112 7610155 710155 
7610083 710113 7610156 710156 
7610090 710114 7610157 710157 
7610091 710115 7610158 710158 
7610092 710116 7610159 710159 
7610093 710117 7610160 710160 
 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C – CARIOCA 
 
Emissão: Novembro 04 
 
Rev. Página I 
 
N/S PIPER N/S NEIVA N/S PIPER N/S NEIVA 
7610161 710161 7710004 710204 
7610162 710162 7710005 710205 
7610163 710163 7710006 710206 
7610164 710164 7710007 710207 
7610165 710165 7710008 710208 
7610166 710166 7710009 710209 
7610167 710167 7710011 710210 
7610171 710168 7710012 710211 
7610153 710169 7710013 710212 
7610169 710170 7710014 710213 
7610170 710171 7710015 710214 
7610172 710172 7710016 710215 
7610173 710173 7710017 710216 
7610174 710174 7710024 710217 
7610175 710175 7710025 710218 
7610176 710176 7710026 710219 
7610177 710177 7710027 710220 
7610178 710178 7710028 710221 
7610179 710179 7710029 710222 
7610180 710180 7710030 710223 
7610181 710181 7710034 710224 
7610182 710182 7710035 710225 
7610183 710183 7710036 710226 
7610184 710184 7710037 710227 
7610185 710185 7710038 710228 
7610186 710186 7710039 710229 
7610187 710187 7710040 710230 
7610188 710188 7710047 710231 
7610189 710189 7710048 710232 
7610190 710190 7710049 710233 
7610191 710191 7710050 710234 
7610192 710192 7710051 710235 
7610193 710193 7710052 710236 
7610194 710194 7710053 710237 
7610195 710195 7710054 710238 
7610196 710196 7710057 710239 
7610197 710197 7710058 710240 
7610198 710198 7710059 710241 
7610199 710199 7710060 710242 
7610200 710200 7710061 710243 
7610201 710201 7710062 710244 
7610202 710202 7710063 710245 
7710003 710203 7710064 710246 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-710C – CARIOCA 
 
 Emissão: Novembro 04 
 
Página J Rev. 
 
N/S PIPER N/S NEIVA N/S PIPER N/S NEIVA 
7710069 710247 7710078 710256 
7710070 710248 7710079 710257 
7710071 710249 7710080 710258 
7710072 710250 7710081 710259 
7710073 710251 7710082 710260 
7710074 710252 7710083 710261 
7710075 710253 7710084 710262 
7710076 710254 7710085 710263 
7710077 710255 7710086 710264 
 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-711A, C – CORISCO 
 
Emissão: Novembro 04 
 
Rev. Página K 
 
REFERÊNCIA CRUZADA – N/S PIPER X N/S NEIVA 
 
AERONAVE EMB-711C - “CORISCO” (PA-28R-200) 
 
 
N/S PIPER N/S NEIVA N/S PIPER N/S NEIVA 
7535143 711001 7635028 711039 
7535144 711002 7635058 711040 
7535175 711003 7635059 711041 
7535176 711004 7635060 711042 
7535177 711005 7635082 711043 
7535178 711006 7635083 711044 
7535185 711007 7635061 711045 
7535193 711008 7635062 711046 
7535196 711009 7635063 711047 
7535203 711010 7635084 711048 
7535240 711011 7635104 711049 
7535242 711012 7635105 711050 
7535245 711013 7635106 711051 
7535246 711014 7635107 711052 
7535250 711015 7635108 7110537535252 711016 7635109 711054 
7535292 711017 7635135 711055 
7535294 711018 7635136 711056 
7535296 711019 7635137 711057 
7535332 711020 7635139 711058 
7535333 711021 7635140 711059 
7535335 711022 7635141 711060 
7535336 711023 7635142 711061 
7535337 711024 7635143 711062 
7535372 711025 7635167 711063 
7535373 711026 7635168 711064 
7535374 711027 7635169 711065 
7535375 711028 7635171 711066 
7535376 711029 7635172 711067 
7535377 711030 7635173 711068 
7535334 711031 7635174 711069 
7535295 711032 7635175 711070 
7535293 711033 7635199 711071 
7635023 711034 7635200 711072 
7635024 711035 7635201 711073 
7635025 711036 7635202 711074 
7635026 711037 7635203 711075 
7635027 711038 7635204 711076 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-711A, C – CORISCO 
 
 Emissão: Novembro 04 
 
Página L Rev. 
 
N/S PIPER N/S NEIVA N/S PIPER N/S NEIVA 
7635205 711077 7635385 711120 
7635206 711078 7635386 711121 
7635237 711079 7635387 711122 
7635238 711080 7635388 711123 
7635239 711081 7635389 711124 
7635240 711082 7635419 711125 
7635241 711083 7635420 711126 
7635242 711084 7635421 711127 
7635274 711085 7635422 711128 
7635275 711086 7635423 711129 
7635276 711087 7635424 711130 
7635277 711088 7635425 711131 
7635278 711089 7635426 711132 
7635279 711090 7635427 711133 
7635280 711091 7635428 711134 
7635281 711092 7635429 711135 
7635305 711093 7635430 711136 
7635306 711094 7635463 711137 
7635307 711095 7635464 711138 
7635308 711096 7635465 711139 
7635309 711097 7635466 711140 
7635310 711098 7635467 711141 
7635311 711099 7635468 711142 
7635312 711100 7635469 711143 
7635313 711101 7635470 711144 
7635314 711102 7635471 711145 
7635343 711103 7635472 711146 
7635344 711104 7635473 711147 
7635345 711105 7635474 711148 
7635346 711106 7635475 711149 
7635347 711107 7635476 711150 
7635348 711108 7635477 711151 
7635349 711109 7635478 711152 
7635350 711110 7635479 711153 
7635351 711111 7635480 711154 
7635352 711112 7635481 711155 
7635378 711113 7635482 711156 
7635379 711114 7635483 711157 
7635380 711115 7635484 711158 
7635381 711116 7635485 711159 
7635382 711117 7635486 711160 
7635383 711118 7635487 711161 
7635384 711119 7635488 711162 
 
 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-711A, C – CORISCO 
 
Emissão: Novembro 04 
 
Rev. Página M 
 
 
 
 
 
AERONAVE EMB-711A “CORISCO” (PA-28R-200) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
N/S PIPER N/S NEIVA N/S PIPER N/S NEIVA 
7635489 711163 7635503 711177 
7635490 711164 7635504 711178 
7635491 711165 7635505 711179 
7635492 711166 7635506 711180 
7635493 711167 7635507 711181 
7635494 711168 7635508 711182 
7635495 711169 7635509 711183 
7635496 711170 7635510 711184 
7635497 711171 7635511 711185 
7635498 711172 7635512 711186 
7635499 711173 7635513 711187 
7635500 711174 7635514 711188 
7635501 711175 7635515 711189 
7635502 711176 7635516 711190 
N/S PIPER N/S NEIVA N/S PIPER N/S NEIVA 
7635517 711191 7635532 711206 
7635518 711192 7635533 711207 
7635519 711193 7635534 711208 
7635520 711194 7635535 711209 
7635521 711195 7635536 711210 
7635522 711196 7635537 711211 
7635523 711197 7635538 711212 
7635524 711198 7635539 711213 
7635525 711199 7635540 711214 
7635526 711200 7635541 711215 
7635527 711201 7635542 711216 
7635528 711202 7635543 711217 
7635529 711203 7635544 711218 
7635530 711204 7635545 711219 
7635531 711205 
 
CATÁLOGO DE PEÇAS NEIVA 
 
EMB-711A, C – CORISCO 
 
 Emissão: Novembro 04 
 
Página N Rev. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PÁGINA DEIXADA EM BRANCO INTENCIONALMENTE 
 
 
 
 
 
CATÁLOGO ILUSTRADO DE PEÇAS
EMB-710C - CARIOCA
EMB-711C,A - CORISCO
NOVEMBRO 2004
CIP 710C - 711C,A/975 1A1
ßÛÎÑÚ×ÝØÛ ÛÈÐÔßÒßÌ×ÑÒ
̸» ﮬ­ Ý¿¬¿´±¹ ·²º±®³¿¬·±² ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ¬¸·­ ­»¬ ±º ß»®±º·½¸» ½¿®¼­ ¸¿­ ¾»»² ¿®®¿²¹»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¹»²»®¿´ 
­°»½·º·½¿¬·±²­ ±º ß»®±º·½¸» ¿¼±°¬»¼ ¾§ ¬¸» Ù»²»®¿´ ߪ·¿¬·±² Ó¿²«º¿½¬«®»®�­ ß­­±½·¿¬·±²ò
ݱ²ª»®­·±² ±º ß»®±º·½¸» ¿´°¸¿ñ²«³»®·½ ½±¼» ²«³¾»®­æ
Ú·®­¬ ²«³¾»® ·­ ¬¸» ß»®±º·½¸» ½¿®¼ ·¼»²¬·º·»®ò
Ô»¬¬»® ·­ ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ®»º»®»²½» °»® ½¿®¼ò
Í»½±²¼ ²«³¾»® ·­ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ´·²» ®»º»®»²½» °»® ½¿®¼ò
Û¨¿³°´»æ îóÖïê ã ß»®±º·½¸» ½¿®¼ ²«³¾»® ¬©± ±º ¹·ª»² ­»¬ô Ù®·¼ ´±½¿¬·±² Öïêò
̱ ¿·¼ ·² ´±½¿¬·²¹ ¬¸» ª¿®·±«­ ­»½¬·±²­ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¼»­·®»¼ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ·­ °®±ª·¼»¼æ
ß ½±³°´»¬» Ý¿¬¿´±¹ Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬­ ·­ ¹·ª»² ¿¬ Ù®·¼ ïßè ±º ß»®±º·½¸» ½¿®¼ ²«³¾»® ï ±º ¬¸·­ ­»¬ò Û¿½¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¿®¼ ·² 
¬¸·­ ­»¬ ©·´´ ¸¿ª» ¿ Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬­ º±® ¿´´ ­»½¬·±²­ ±² ¬¸¿¬ °¿®¬·½«´¿® ½¿®¼ò ̸·­ ¬¿¾´» ©·´´ ­¬¿®¬ ¿¬ Ù®·¼ ßíò
ÎÛÊ×Í×ÑÒÍ
̸» ·²º±®³¿¬·±² ½±³°·´»¼ ·² ¬¸·­ ß»®±º·½¸» ﮬ­ Ý¿¬¿´±¹ ©·´´ ¾» µ»°¬ ½«®®»²¬ ¾§ ®»ª·­·±²­ ¼·­¬®·¾«¬»¼ °»®·±¼·½¿´´§ò ̸»­» 
®»ª·­·±²­ ©·´´ ­«°»®­»¼» ¿´´ °®»ª·±«­ ®»ª·­·±²­ ¿²¼ ©·´´ ¾» ½±³°´»¬» ß»®±º·½¸» ½¿®¼ ®»°´¿½»³»²¬­ ¿²¼ ­¸¿´´ ­«°»®­»¼» 
ß»®±º·½¸» ½¿®¼­ ±º ¬¸» ­¿³» ²«³¾»® ·² ¬¸» ­»¬ò
Ý«®®»²¬ ®»ª·­·±²­ ¬± ¬¸·­ Ðßóîè ¿²¼ ÐßóîèΠﮬ­ Ý¿¬¿´±¹ ·­­«»¼ ß«¹«­¬ ïêôïçéí ¿®» ¿­ º±´´±©­æ
éëí ëèî øÐÎéëðèïë÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ ß«¹«­¬ ïçéë
éëí ëèî øÐÎìêðìíð÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ ß°®·´ ïçéê
éëí ëèî øÐÎéêðèíï÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ ß«¹«­¬ ïçéê
éëí ëèî øÐÎééðíðì÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ Ó¿®½¸ ïçéé
éëí ëèî øÐÎééðéïë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ Ö«´§ ïçéé
éëí ëèî øÐÎéèðçðè÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ Í»°¬»³¾»® ïçéè
éëí ëèî øÐÎéçðìðë÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ ß°®·´ ïçéç
éëí ëèî øÐÎèððëîð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ Ó¿§ ïçèð
éëí ëèî ø×Îèêðîîê÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ Ú»¾®«¿®§ ïçèê øײ¬»®·³ ½¸¿²¹»÷
éëí ëèî ø×Îçëðîïë÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ Ú»¾®«¿®§ ïççë øײ¬»®·³ ½¸¿²¹»÷
éëí ëèî øÐÎðíðíïð÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÜ¿¬»¼ Ó¿®½¸ ïðô îððí
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×Í×ÑÒæ ÓßÎÝØ ïðô îððí Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßî
×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ
̸» ·´´«­¬®¿¬»¼ ﮬ­ Ý¿¬¿´±¹ ·­ ¼»­·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ­·³°´» ¾«¬ °±­·¬·ª» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ±º ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬­ º±® ¬¸» з°»® �ÝØÛÎÑÕÛÛ�
Ó±¼»´ Ðßóîè ¿²¼ ÐßóîèÎ ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¾§ ¬¸» з°»® ß·®½®¿º¬ ݱ®°±®¿¬·±² ±º Ê»®± Þ»¿½¸ô Ú´±®·¼¿ô
ÒÑÌÛæ ËÒÜÛÎ ÒÑ Ý×ÎÝËÓÍÌßÒÝÛÍ ÍØßÔÔ ÌØ×Í ÝßÌßÔÑÙ ÞÛ ËÍÛÜ ÚÑÎ Î×ÙÙ×ÒÙ ßÒÜ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÐËÎÐÑÍÛÍò
׬ ·­ ­«¹¹»­¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ½¿¬¿´±¹ ¾» ¬¸±®±«¹¸´§ ­¬«¼·»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·¬­ ¿®®¿²¹»³»²¬ °®·±® ¬± ·¬­ «¬·´·¦¿¬·±²ò
ïò ̸» ½¿¬¿´±¹ ·­ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± »´»ª»² øïï÷ ³¿¶±® ­»½¬·±²­ ¼»­½®·¾»¼ ¿­ º±´´±©­æ
¿ò Í»½¬·±² × ¬± È ·²½´«­·ª» ½±²¬¿·²­ ¿´´ ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬­ º±® ¬¸» ½±³°´»¬» ¿·®°´¿²»ò Û¿½¸ ­»½¬·±² ·­ ­«¾¼·ª·¼»¼ ¿²¼ »¿½¸ ¼·ª·­·±²
·²½´«¼»­ ¿² ·´´«­¬®¿¬·±² ¿²¼ ¿ °¿®¬­ ´·­¬·²¹ò
¾ò Í»½¬·±² È´ ·­ ¬¸» Ó·­½»´´¿²»±«­ Ù®±«°ò ̸·­ ¹®±«° ·²½´«¼»­ ¿ ´·­¬·²¹ ±º ¬¸» Ñ°¬·±²¿´ Û¯«·°³»²¬ Õ·¬­ô λ°¿·® Õ·¬­ ¿²¼ Í°»½·¿´
̱±´­
îò ̸» º±´´±©·²¹ ·­ ¿ ¾®·»º »¨°´¿²¿¬·±² ±º ¬¸» ½±´«³² ·² ¬¸» °¿®¬­ Ô·­¬·²¹æ
¿ò ̸» �Ú×ÙËÎÛ ßÒÜ ×ÒÜÛÈ� ½±´«³² ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ·´´«­¬®¿¬·±² º·¹«®» ²«³¾»® ¿²¼ ·¬­ °¿®¬ ·²¼»¨ ²«³¾»® ÛÈßÓÐÔÛ øîóï÷ô ¬¸» î ·­
¬¸» º·¹«®» ²«³¾»® ¿²¼ ¬¸» ï ·­ ¬¸» ·²¼»¨ ²«³¾»®ò ̸» º·¹«®» ²«³¾»® ¿°°»¿®­ ±²´§ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º »¿½¸ °¿®¬­ ´·­¬·²¹ °¿¹» ±® ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º
»¿½¸ ²»© °¿®¬­ ´·­¬·²¹ò
¾ò ̸» �ÐßÎÌ ÒËÓÞÛÎ� ½±´«³² ½±²¬¿·²­ ¬¸» ·¼»²¬·º§·²¹ ²«³¾»® ±º ¬¸» ®»°´¿½»³»²¬ °¿®¬ ¿²¼ ¬¸» °¿®¬ ²«³¾»® ³«­¬ ¾» ­¸±©² ±²
¿´´ ﮬ­ Ñ®¼»®­ò
½ò ̸» �ÝÑÜÛ� ½±´«³² ·­ º±® ¬¸» °«®°±­» ±º ·²¼·½¿¬·²¹ ­°»½·¿´ «­» ±º ¬¸» °¿®¬ò ß² »¨°´¿²¿¬·±² ±º ¬¸» ×»¬¬»® ½±¼» «­»¼ ·­ ­¸±©²
¾»´±© »¿½¸ ´·­¬·²¹
ßÔÔ ÐßÎÌÍ ÝÑÜÛÜ É×ÌØ ß �É� ÓËÍÌ ÞÛ ÐËÎÝØßÍÛÜ ÚÎÑÓ
Ð×ÐÛÎ ß×ÎÝÎßÚÌ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒô ÔÑÝÕ ØßÊÛÒô ÐÛÒÒß
ßÔÔ ÐßÎÌÍ ÒÑÌ ÝÑÜÛÜ É×ÌØ ß �É� ÓËÍÌ ÞÛ ÐËÎÝØßÍÛÜ ÚÎÑÓ
Ð×ÐÛÎ ß×ÎÝÎßÚÌ ÝÑÎÐÑÎßÌ×ÑÒô ÊÛÎÑ ÞÛßÝØôÚÔÑÎ×Üß
¼ò ̸» �ÒÑÓÛÒÝÔßÌËÎÛ� ½±´«³² ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» °¿®¬ ²¿³»ò ̸» ²¿³» ³«­¬ ¾» ­¸±©² ±² ¿´´ ﮬ­ Ñ®¼»®­ò
»ò ̸» �ÒÑ ÎÛÏò� øÒ«³¾»® λ¯«·®»¼÷ ½±´«³² ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ¬±¬¿´ ¯«¿²¬·¬§ ±º °¿®¬­ «­»¼ °»® ¿·®½®¿º¬ °»® º·¹«®» ©¸»² ¬¸» °¿®¬ ·­ ²±¬
·²¼»²¬»¼ ¿²¼ ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ ±º °¿®¬­ «­»¼ °»® ¿­­»³¾´§ ©¸»² ¬¸» °¿®¬ ·­ ·²¼»²¬»¼ò ̸» ­§³¾±´ �ßÎ� ´·­¬»¼ ·² ¬¸» ½±×«³² ³»¿²­ �ß­ λ¯«·®»¼�ò
×¼»²¬·º·½¿¬·±² Û¨¿³°´»æ ײ¼»²¬¿¬·±²­ ±º ´·­¬·²¹­ ·² ¬¸» �Ò±³»²½´¿¬«®» ½±×«³²� ·²¼·½¿¬»­ �¿­­»³¾´·»­� ¿²¼ �½±³°±²»²¬­� ±® �°¿®¬­�ô ·²
±®¼»® ±º ¬¸»·® ·²¼»²¬¿¬·±²­ò
ÛÈßÓÐÔÛ
Ú·¹«®»
¿²¼ ﮬ ÒÑ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎÍ
ײ¼»¨ Ò«³¾»® ݱ¼» ÒÑÓÛÒÝÔßÌËÎÛ Î»¯ò ßÚÚÛÝÌÛÜ
Ò«³¾»®
ÜÑÑÎ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Þ¿¹¹¿¹» ½±³°¿®¬³»²¬­
� ÚÎßÓÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Þ¿¹¹¿¹» ½±³°¿®¬³»²¬ ¼±±®
�� Ø×ÒÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Þ¿¹¹¿¹» ¼±±®
�� ÝÔ×Ð ó Þ¿¹¹¿¹» ¼±±® ­°®·²¹
̸·­ ´·­¬·²¹ ·­ ·²¬»®°®»¬»¼ ¿­ º±××±©­æ
׺ ¬¸» ÜÑÑÎ ßÍÍÛÓÞÔÇ ø²±¬ ·²¼»²¬»¼÷ ·­ ±®¼»®»¼ô ·¬ ©·´´ ·²½´«¼» ¬¸» ¬¸®»» ·¬»³­ ´·­¬»¼ «²¼»® ¬¸¿¬ ·¬»³ô
׺ ¬¸» ÚÎßÓÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ø·²¼»²¬»¼ ±²» ­°¿½»÷ ·­ ±®¼»®»¼ô ·¬ ©·´´ ·²½´«¼» ¬¸» ¬©± ·¬»³­ ´·­¬»¼ «²¼»® ¬¸» ­«¾ó¿­­»³¾´§ò
׺ §±« ©¿²¬ ±²´§ ¿ Ø×ÒÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ±® ÝÔ×Ðô §±« ±®¼»® ±²´§ ¬¸¿¬ ·¬»³
ºò ̸» �ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎÍ ßÚÚÛÝÌÛÜ� ½±´«³² ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» °¿®¬ ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ ¿·®°´¿²» ­»®·¿´ ²«³¾»®ò
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ßËÙËÍÌ ïçéê Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßí
íò ̸» �ßÌÌßÝØ×ÒÙ ÐßÎÌÍ� ­«½¸ ¿­ ²«¬­ô ¾±´¬­ô ­½®»©­ô »¬½òô ¬¸¿¬ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¿­ ½±³³»®½·¿´ ¸¿®¼©¿®» ·¬»³­ô ¿®» ²±¬ ¹»²»®¿´´§ ­«°ó
°´·»¼ ¾§ ¬¸» з°»® ß·®½®¿º¬ ݱ®°±®¿¬·±²ò ̸» ½¿¬¿´±¹ ´·­¬­ º±® §±«® ½±²ª»²·»²½»ô ¬¸±­» ¿¬¬¿½¸·²¹ °¿®¬­ ®»¯«·®»¼ º±® ³¿·² ¿­­»³¾´·»­ ¿²¼ ·² ­¬¿´ó
´¿¬·±²ò ̸» ·¼»²¬·º§·²¹ ²«³¾»® º±® ¬¸»­» °¿®¬­ ¿°°»¿® ¿º¬»® ¬¸» °¿®¬ ²¿³»ò
ìô ß´´ ·¬»³­ ±º Ñ°¬·±²¿´ Û¯«·°³»²¬ ¿®» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» °¿®¬­ ´·­¬ ·² ¬¸»·® °®±°»® ­»¯«»²½» ¿²¼ ­»½¬·±²­ ̸» ·¬»³­ ©»®» ²±¬ ³¿®µ»¼
±°¬·±²¿´ô ­·²½» ¬¸»§ ¿®» º«×ק ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¬¸»·® ¼»­½®·°¬·±²­ò
ØÑÉ ÌÑ ×ÜÛÒÌ×ÚÇ ß ÐßÎÌ
×Ú ÇÑË ÕÒÑÉ ÉØßÌ ×Ì ÔÑÑÕÍ Ô×ÕÛ
ßÒÜ ÕÒÑÉ ÉØÛÎÛ ×Ì ×Í ÔÑÝßÌÛÜ
ïò λº»® ¬± Ú·¹«®» ï ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» Í»½¬·±² ²«³¾»® ·² ©¸·½¸ ¬¸» °¿®¬ ·­ «­»¼ò
îò λº»® ¬± ¬¸» Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬­ ¿²¼ ´±½¿¬» ¬¸» ­»½¬·±²ò Ò±¬» ¬¸» º·¹«®» ²«³¾»® ¬¸¿¬ ·´´«­¬®¿¬» ¬¸» ª¿®·±«­ ­«¾¹®±«°­ ±º ¬¸·­ ³¿·² ­»½¬·±²ò
¿ò Í»´»½¬ ¬¸» º·¹«®» ¬·¬´» §±« ¬¸·²µ ³·¹¸¬ ½±²¬·²«» ¬¸» °¿®¬ §±« ©·­¸ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ °®±½»»¼ ¬± ¬¸» ¹®·¼ ø°¿¹»÷ ­°»½·º·»¼ò
íò Ú·²¼ ¬¸» °¿®¬ ±² ¬¸» ·´´«­¬®¿¬·±² ¿²¼ ²±¬» ¬¸» ·²¼»¨ ²«³¾»®ò
ÒÑÌÛ ×º §±« ¼±²�¬ º·²¼ ¬¸» °¿®¬ ±² ¬¸·­ ·´´«­¬®¿¬·±²ô ¬®§ ¿²±¬¸»® º·¹«®» ·² ¬¸·­ ¹®±«°ò
ìò λº»® ¬± ¬¸» �Ú·¹«®» ¿²¼ ײ¼»¨ Ò«³¾»®� ·² ¬¸» ﮬ­ Ô·­¬·²¹ º±® ½±³°´»¬» ¼»­½®·°¬·±² ±º ¬¸» °¿®¬ò
ØÑÉ ÌÑ ÑÎÜÛÎ ÐßÎÌÍ
ײ ±®¼»®·²¹ °¿®¬­ º±® §±«® з°»® ß·®°´¿²»­ô ±¾­»®ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ ©¸·½¸ ©·´´ ¿·¼ ·² §±«® ¹»¬¬·²¹ ¬¸» ®·¹¸¬ °¿®¬­ ®»¯«·®»¼ ©·¬¸±«¬
¼»´¿§æ
¿ò д¿½» §±«® ±®¼»® ©·¬¸ ¬¸» ¼·­¬®·¾«¬±® ±® ¼»¿´»® º±® §±«® ¬»®®·¬±®§ô ­·²½» °¿®¬­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ±«® ¼·­¬®·¾«¬±® ±®¹¿²·¦¿¬·±²ò
¾ò ß´©¿§­ ­°»½·º§ ¬¸» ³±¼»´ ¿²¼ ­»®·¿´ ²«³¾»® ±º §±«® ¿·®°´¿²»ò
½ò ß´©¿§­ ­°»½·º§ ﮬ Ò«³¾»®ô Ò¿³»ô ¬§°» ¿²¼ ¯«¿²¬·¬§ ®»¯«·®»¼ò
¼ò Í°»½·º§ ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ­¸·°³»²¬ ó º®»·¹¸¬ô »¨°®»­­ô °¿®½»´ °±­¬ô ¿·® »¨°®»­­ô ¿·® º®»·¹¸¬ô ±® ¿·® °¿®½»× °±­¬ò ɸ»®» ¬¸» ²¿¬«®» ±º ¬¸» ­¸·°ó
³»²¬ ®»¯«·®»­ ·¬ ±® ©¸»² ²± ·²­¬®«½¬·±²­ ¿®» ¹·ª»²ô ©» ®»­»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ­¸·° ¬¸» ³±­¬ ­«·¬¿¾´» ©¿§ò
ÙÛÒÛÎßÔ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
¿ò ͸±®¬¿¹»­
ß´´ ±®¼»®­ ¿®» ½¸»½µ»¼ ¿²¼ ®»½¸»½µ»¼ ¾»º±®» ´»¿ª·²¹ ±«® ͸·°°·²¹ Ü»°¿®¬³»²¬ò ß °¿½µ·²¹ ­´·° ·­ »²½´±­»¼ ©·¬¸ ¬¸» ­¸·°³»²¬ ¿²¼ ½´¿·³­
º±® »®®±®­ ±® ­¸±®¬¿¹»­ ³«­¬ ¾» ³¿¼» ©·¬¸·² ¬¸» øí÷ ¼¿§­ ¿º¬»® ®»½»·°¬ ±º ±®¼»®­ò
¾ò 묫®²»¼ Ù±±¼­
Ò± ³¿¬»®·¿´ ­¸±«´¼ ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± «­ ©·¬¸±«¬ º·®­¬ ­»½«®·²¹ ±«® ©®·¬¬»² °»®³·­­·±²ò Ó¿¬»®·¿´ ­»²¬ ·² ©·¬¸±«¬ ²±¬·½» ©·´´ ¾» ¸»´¼ ¿¬ ¬¸»
±©²»®�­ ®·­µ º±® ¬¸·®¬§ øíð÷ ¼¿§­ ¿²¼ ©·´´ ¬¸»² ¾» ¼·­°±­»¼ ±º ¿­ ©» ­»» º·¬ò
Ì®¿²­°±®¬¿¬·±² ½¸¿®¹» ³«­¬ ¾» ÐÎÛÐß×Ü ±² ®»¬«®²»¼ ¹±±¼­ ±® ¬¸» ­¸·°³»²¬ ©·´´ ¾» ®»º«­»¼ò
½ò Ì®¿²­°±®¬¿¬·±² Ô·¿¾·´·¬·»­
̸» з°»® ß·®½®¿º¬ ݱ®°±®¿¬·±² ½¿²²±¬ ¾» ¸»´¼ ´·¿¾´» º±® ¼¿³¿¹»­ ¬± ﮬ­ ·² ¬®¿²­·¬ º®±³ ¬¸» º¿½¬±®§ò ׺ ¿ ­¸·°³»²¬ ·­ ®»½»·ª»¼ ·² ¿ ¼¿³ó
¿¹»¼ ½±²¼·¬·±²ô ¸¿ª» ¬¸» ¼»´·ª»®§ ³¿² ±® Ì®¿²­°±®¬¿¬·±² ݱ³°¿²§ ³¿µ» ¿ ²±¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼¿³¿¹» ¿²¼ º·´» §±«® ½´¿·³ ©·¬¸ ¬¸» Ý¿®®·»®ò ײ ½¿­»
±º ½±²½»¿´»¼ ¼¿³¿¹»ô ¼± ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± ®»³±ª» ¬¸» °¿®¬ º®±³ ¬¸» ­¸·°°·²¹ ½±²¬¿·²»®ô ±® »²¼»¿ª±® ¬± ®»°¿·® ¬¸» ¼¿³¿¹»ô ¾«¬ ½¿´´ ¬¸» Ý¿®®·»®
¿²¼ ¸¿ª» ¸·­ Ý´¿·³ ß¹»²¬ ·²­°»½¬ ¬¸» ¼¿³¿¹» ¾»º±®» º·´·²¹ §±«® ½´¿·³ ©·¬¸ ¬¸» Ý¿®®·»®ò
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ßËÙËÍÌ ïçéê Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßì
Ðßóîè ßÒÜ ÐßóîèÎ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
̸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ­¸±«´¼ ¾» µ»°¬ ·² ³·²¼ ©¸»² ±®¼»®·²¹ º®±³ ¬¸·­ ½¿¬¿´±¹æ
¿ò ̸» ­»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ¿·®½®¿º¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·­ ﮬ Ý¿¬¿´±¹ ¿®» ¿­ º±´´±©­æ
øï÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçêï Ðßóîèóïëð ¿²¼ Ðßóîèóïêð Ó±¼»´­ ¿®» îèóï ¬± îèóèì ·²½´«­·ª»ò
øî÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçêî Ðßóîèóïëð ¿²¼ Ðßóîèóïêð Ó±¼»´­ ¿®» îèóèë ¬± îèóêéð ·²½´«­·ª»ò
øí÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçêí Ðßóîèóïëð ¿²¼ Ðßóîèóïêð ݸ»®±µ»» �Þ� Ó±¼»´­ ¿®» îèóéîë ¬± îèóïéêð ·²½´«­·ª»ò
øì÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïèð ݸ»®±µ»» �Þ� Ó±¼»´­ ¿®» îèóêéï ¬± îèóïéêð ·²½´«­·ª»ò
øë÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïëðô Ðßóîèóïêð ¿²¼ Ðßóîèóïèð ݸ»®±µ»» �Ý� Ó±¼»´­ ¿®» îèóïéêï ¬± îèóìíéé ·²½´«­·ª»ò
øê÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïèð ݸ»®±µ»» �Ü� Ó±¼»´­ ¿®» îèìíéè ¬± îèóëêðð ·²½´«­·ª»ò
øé÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïèð ݸ»®±µ»» �Û� Ó±¼»´ó ¿®» îèóëêðï ¬± îèóëèêç ·²½´«­·ª»ò
øè÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïèð ݸ»®±µ»» �Ú� Ó±¼»´­ ¿®» îèóéïðëððï ¬± îèóéïðëîìì ·²½´«­·ª»ò
øç÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïèð ݸ»®±µ»» �Ù� Ó±¼»´­ ¿®» îèóéîðëððï ¬± îèóéîðëíîè ·²½´«­·ª»ò
øïð÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéí Ðßóîèóïèð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéíðëððï ¬± îèóéíðëêïï ·²½´«­·ª»ô ¿²¼ îèóÛïíò øÍÛÛ ÒÑÌÛ÷
øïï÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéì Ðßóîèóïèð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéìðëððï ¬± îèóéìðëîçð ·²½´«­·ª»ò
øïî÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéë Ðßóîèóïèð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéëðëððï ¬± îèóéëðëîêï ·²½´«­·ª»ò
øïí÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïìð Ó±¼»´­ ¿®» îèóîðððî ¬± îèóîìççç ·²½´«­·ª»ò
øïì÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïìð ݸ»®±µ»» �Þ� Ó±¼»´­ ¿®» îèóîëðð𠬱 îèóîêìðð ·²½´«­·ª»ò
øïë÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïìð ݸ»®±µ»» �Ý� Ó±¼»´­ ¿®» îèóîêìðï ¬± îèóîêçëê ·²½´«­·ª»ò
øïê÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïìð ݸ»®±µ»» �Ü� Ó±¼»´­ ¿®» îèóéïîëððï ¬± îèóéïîëêëï ·²½´«­·ª»ò
øïé÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóïìð ݸ»®±µ»» �Û� Ó±¼»´­ ¿®» îèóéîîëððï ¬± îèóéîîëêïî ·²½´«­·ª»ò
øïè÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéí Ðßóîèóïìð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéíîëððï ¬± îèóéíîëêèì ·²½´«­·ª»ò
øïç÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéì Ðßóîèóïìð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´ ¿®» îèóéìîëððï ¬± îèóéìîëìëì ·²½´«­·ª»ò
øîð÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéë Ðßóîèóïìð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéëîëððï ¬± îèóéëîëíëð ·²½´«­·ª»
øîï÷ Í»®·¿´ ²«³¾»® ±º ¬¸» ïçéê Ðßóîèóïìð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéêîëððï ¬± îèóéêîëîíì ·²½´«­·ª»ò
øîî÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéé Ðßóîèóïìð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóééîëððï ¬± îèóééîëîçð ·²½´«­·ª»ô
øîí÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóîíë Ó±¼»´­ ¿®» îèóïðððí ¬± îèóïðéïç ·²½´«­·ª»ô
øîì÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ÐßóîÞóîíë ݸ»®±µ»» �Þ� Ó±¼»´­ ¿®» îèóïðéî𠬱 îèóïïðíç ·²½´«­·ª»ò
øîë÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóîíë ݸ»®±µ»» �Ý� Ó±¼»´ ¿®» îèóïïðì𠬱 îèóïïíðð ·²½´«­·ª»ò
øîê÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóîíë ݸ»®±µ»» �Ü� Ó±¼»´­ ¿®» îèóïïíðï ¬± îèóïïíçí ·²½´«­·ª»ò
øîé÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóîíë ݸ»®±µ»» �Û� Ó±¼»´­ ¿®» îèóéïïðððï ¬± îèóéïïððìî ·²½´«­·ª»ò
øîè÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» Ðßóîèóîíë ݸ»®±µ»» �Ú� Ó±¼»´­ ¿®» îèóéîïðððï ¬± îèóéîïððíí ·²½´«­·ª»ò
øîç÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéí Ðßóîèóîíë ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéíïðððï ¬± îèóéíïðïèé ·²½´«­·ª»ô ¿²¼ îèóÛïïò øÍÛÛ ÒÑÌÛ÷
øíð÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéì Ðßóîèóîíë ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéìïðððï ¬± îèóéìïðïîð ·²½´«­·ª»ò
øíï÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéë Ðßóîèóîíë ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéëïðððï ¬± îèóéëïðïìë ·²½´«­·ª»ò
øíî÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéê Ðßóîèóîíë ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóéêïðððï ¬± îèóéêïðîðê ·²½´«­·ª»ò
øíí÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéé Ðßóîèóîíë ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèóééïðððï ¬± îèóééïððèç ·²½´«­·ª»ò
ÒÑÌÛæ Ðßóîèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»® îèóÛïí ¿²¼ Ðßóîèóîíë ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»® îèóÛïï ¿®» ²±¬
®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸» ª¿®·±«­ ﮬ­ Ô·­¬­ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸·­ ½¿¬¿´±¹ò
Ðßóîèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»® îèóÛïí ·­ ¬± ¾» ­»®ª·½»¼ ¬¸» ­¿³» ¿­ ­»®·¿´²«³¾»® îèóéíðëððïò
Ðßóîèóîíë ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»® îèóÛïï ·­ ¬± ¾» ­»®ª·½»¼ ¬¸» ­¿³» ¿­ ­»®·¿´ ²«³¾»® îèóéíïðððïò
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ïçéè Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßë
Ðßóîè ßÒÜ ÐßóîèÎ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ø½±²¬ò ÷
øíì÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ÐßóîèÎóïèð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´«­·ª»ô ¿²¼ îèÎóíðìèí
¬± îèÎóíïîéç ·²½´«­·ª»ò
øíë÷ Í»®·¿´ ²«³¾»® ±º ¬¸» ÐßóîèÎóïèð ݸ»®±µ»» þÞþ Ó±¼»´­ ¿®» îèÎóéïíðððï ¬± îèÎóéïíððïç ·²½´«­·ª»ò
øíê÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ÐßóîèÎóîðð ݸ»®±µ»» Ó±¼»´­ ¿®» îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¬± îèÎóíëèíð ·²½´«­·ª»ò
øíé÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ÐßóîèÎóîðð ݸ»®±µ»» þÞþ Ó±¼»´­ ¿®» îèÎóéïíëððï ¬± îèÎóéïíëîíè ·²½´«­·ª»ò
øíè÷ Í»®·¿´ ²«³¾»® ±º ¬¸» ÐßóîèÎóîðð ݸ»®±µ»» þ××þ Ó±¼»´­ ¿®» îèÎóéîíëððï ¬± îèÎóéîíëííð ·²½´«­·ª»
øíç÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéí ÐßóîèÎóîðð ݸ»®±µ»» þ××þ Ó±¼»´­ ¿®» îèÎóéííëððï ¬± îèÎóéííëìëë ·²½´«­·ª»ô
øìð÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéì ÐßóîèÎóîðð ݸ»®±µ»» þ××þ Ó±¼»´­ ¿®» îèÎóéìíëððï ¬± îèÎóéìíëííï ·²½´«­·ª»ò
øìï÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ­¸» ïçéë ÐßóîèÎóîðð ݸ»®±µ»» þ×þ Ó±¼»´­ ¿®» îèÎóéëíëððï ¬± îèÎóéëíëíðí ·²½´«­·ª»ò
øìî÷ Í»®·¿´ ²«³¾»®­ ±º ¬¸» ïçéê ÐßóîèÎóîðð ݸ»®±µ»» þ××þ Ó±¼»´­ ¿®» îèÎóéêíëððï ¬± îèÎóéêíëëìë ·²½´«­·ª»ò
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÍÛÐÌÛÓÞÛÎ ïçéè Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßê
ÍÌßÒÜßÎÜ Ðß×ÒÌ ÝØßÎÌ
ÓÚÙò Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌ ÒËÓÞÛÎ
ÒÑò ÏËßÎÌ ÙßÔÔÑÒ
ÛÈÌÛÎ×ÑÎ
ÛÒßÓÛÔ
Ü¿§¬±²¿ Öóçëìë éëï éðð éëï éðï
Þ¿¸¿³¿ Þ´«» Øóçïéð éëï éïì éëï éïë
и±»²·¨ Éóíëëé éëì éïè éëì éïç
ᮬ´¿²¼ Ù®»»² Éóíëëè éëì éîì éëì éîë
б²¬·¿½ λ¼ Éóíêêë éëì éïê éëì éïé
Û´ п­± Þ®±©² øÓ»¬¿´´·½ Éóèìíí éëì éíé éëì éíè
Ì¿³°¿ Ù®»»² øÓ»¬¿´´·½ Éóèìîé éëì éíç éëì éìð
Ò»©°±®¬ Þ´«» øÓ»¬¿××·½÷ Éóèìíð éëì éìï éëì éìî
ßÝÎÇÔ×Ý ÔßÝÏËÛÎ
б²¬·¿½ λ¼ Þóéçìí ìïéë ëçî ïïéë ëçî
Ì¿³°¿ Ù®»»² Þóëìíð ìïéë íêð ïïéë íêð
Ò»©°±®¬ Þ´«» Þóëëðï ìïéë ìíì ïïéë ìíì
Ó±²¬»®»§ Ó¿®±±² ø¾¿­» ½±¿¬÷ Õóîéèç ìïéë ììï ïïéë ììï
Ó±²¬»®»§ Ó¿®±±² ø¬±° ½±¿¬÷ Þóëìèð ìïéë ìíé ïïéë ìíé
Ö«²»¿« ɸ·¬» Þóééèìóß ìïéë êëé ïïéë êëé
Ô¿µ»×¿²¼ Þ´«» Þóëììð ìïéë ìíí ïïéë ìíí
Ñ®´¿²¼± Ù®»»² Þóëìçð ìïéë íêï ïïéë íêï
Ó±½¸¿ Ì¿² Þóëìëð ìïéë êîé ïïéë êîé
Ü»²ª»® Þ®±©² ø¾¿­» ½±¿¬ Õóîéçð ìïéë îçç ïïéë îçç
Ü»²ª»® Þ®±©² ø¬±° ½±¿¬÷ Þóëìêð ìïéë ìðç ïïéë
Ó¿¼®·¼ λ¼ Þóëëïï ìïéë ëçí ïïéë
Ü¿µ±¬¿ Þ´¿½µ ØóêïïéóÎ ìïéë íéí ïïéë íéí
Þ»¿«³±²¬ Þ´«» Þóëëíð ìïéë ìíë ïïéë ìíë
Þ¿¸¿³¿ Þ´«» Þóçïéð ìïéë ìíê ïïéë ìíê
Þ·³·²· Ì«®¯«±·­» Þóççïë ìïéë ìíè ïïéë ìíè
Ò¿­­¿« Ì«®¯«±·­» Þóççïì ìïéë ìíç ïïéë ìíç
λ²± Ù±´¼ Þóççïê ìïéë íìë ïïéë íìë
Ô·²½±´² Ù®¿§ Þóéçïç ìïéë íêî ïïéë íêî
Ü¿´´¿­ Ç»´´±© Çóëéèí ìïéë éðï ïïéë éðï
ѽ¿´¿ Ñ®¿²¹» ø¾¿­» ½±¿¬÷ Ðóéçìê ìïéë ìçç ïïéë ìçç
ѽ¿×¿ Ñ®¿²¹» ø¬±° ½±¿¬÷ Ýóîðêëóß ìïéë ëðð ïïéë ëðð
б׿® Ù®¿§ ÇóêïððóÎ ìïéë íìï ïïéë íìï
Ô¿­ Ê»¹¿­ Ù±´¼ Ùóîïîìóß ìïéë ííî ïïéë ííî
ߪ±½¿¼± Ùóîíëî ìïéë ííï ïïéë ííï
̸·²²»® ÞóëìðèóÞ ìïéç ïðî ïïéç ìðî
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßé
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Ú×ÙËÎÛ ÒËÓÞÛÎ Ú×ÙËÎÛ Ì×ÌÔÛ ÙÎ×Ü ÒËÓÞÛÎ
ï Ê·»© ±º ݱ³°´»¬» ß·®°´¿²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïßïë
ÍÛÝÌ×ÑÒ ´
É×ÒÙ ÙÎÑËÐ
î É·²¹ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíëô ÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïßïê
í É·²¹ Ô»¿¼·²¹ Û¼¹» ß­­»³¾´§ øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíëô ÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòò ïßîï
ì É·²¹ Ì®¿·´·²¹ Û¼¹» ß­­»³¾´§ øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÞï
ë É·²¹ Ì®¿·´·²¹ Û¼¹» ß­­»³¾´§ øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÞì
ê ß·´»®±² ß­­»³¾´§ øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíëô ÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÞé
é Ú´¿° ß­­»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÞç
ÍÛÝÌ×ÑÒ ××
ÚËÍÛÔßÙÛ ÙÎÑËÐ
è ݱ³°´»¬» Ú«­»´¿¹» øÐßóîèóïìðô Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îè ìíéé ·²½´òô
Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬± îèóïïðíç ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÞïî
ç ݱ³°´»¬» Ú«­»´¿¹» øÐßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóìíéè ¬± îèóéëðëîêï ·²½´òô Ðßóîèóîíë
ÍñÒ îèóï ïðìð ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´òô îèÎóíðìèí
¬± îèÎóéïíððïç ·²½´ò ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÝï
ïð Ë°°»® Ú±®©¿®¼ ݱ½µ°·¬ ß­­»³¾´§ øÐßóîèóïìðñ ïëðñ ïêðñ ïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÝïì
ïï Ë°°»® Ú±®©¿®¼ ݱ½µ°·¬ ß­­»³¾´§ øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÜï
ïî Ë°°»® Ý»²¬»® ݱ½µ°·¬ ß­­»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÜê
ïí Ô±©»® Ú±®©¿®¼ ݱ½µ°·¬ ß­­»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÛï
ïì Ô±©»® ߺ¬ ݱ½µ°·¬ ß­­»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÛïì
ïë Ú«­»×¿¹» ߺ¬ Í»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÛïè
ïê ײ­¬®«³»²¬ п²»´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóîìççç ·²½´òô
Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóìíéé ·²½´òô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬±
îèóï ïðíç ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÚï
ïé ײ­¬®«³»²¬ п²»´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððð ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ
îèóìíéè ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðìð ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë
¬± îèÎóíðìèï ·²½´òô îèÎóíðìèí ¬± îèÎóéïíððïç ·²½´òô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô
îèÎóíëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÚè
ïè Ê¿½««³ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóï ìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóîìççç ·²½´òô
Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóìíéé ·²½´òô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬±
îèóï ïðíç ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÙê
ïç Ê¿½««³ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóìíéè ¬± îèóëïîï îèóëïîí ¬±
îèóëïîçô îèóëïè𠬱 îèóëîîé ·²½´òòô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï
·²½´òòô îèÎóíðìèí ¬± îèÎóíðèéè ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÙïï
ïçß Ê¿½««³ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëðð𠬱 îèóîêçëê ·²½´ò ô
Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóëïîîô îèóëïí𠬱 îèóëïéç ·²½´ò ô îèóëîîè ¬± îèóëèêç ·²½´ò ô
Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðì𠬱 îèóïïíçí ·²½´ò ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðèéç ¬±
îèÎóíïîéç ·²½´òô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¬± îèÎóíëèíð ·²½×ò÷ òòòòòòòòòòòòòòò ïÙïí
ïçÞ Ê¿½««³ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóéïîëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ
îèóéïðëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóéïïðððï ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ
îèÎóéïíðððï ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóéïíëððï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÙïë
îð 笱¬óͬ¿¬·½ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóîìççç ·²½´òô
Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóìíéé ·²½´ò ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬±
îèóïïðíç ·²½´ò ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÙïè
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßè
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Ú×ÙËÎÛ ÒËÓÞÛÎ Ú×ÙËÎÛ Ì×ÌÔÛ ÙÎ×Ü ÒËÓÞÛÎ
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×× ø½±²¬ò÷
ÚËÍÛÔßÙÛ ÙÎÑËÐ
îï 笱¬óͬ¿¬·½ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððð ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð 
ÍñÒ îèóìíéè ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðìð ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ
îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´òô îèÎóíðìèí ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô
îèÎóíëððï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÙîî
îî Ú«­»´¿¹» Û²½´±­«®» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóéîîëêïî ·²½´òô
Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóìíéé ·²½´òô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬±
îèóï ïðíç ·²½´ò÷ ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïØï
îîß Ú«­»´¿¹» Û²½´±­«®» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðì𠬱 îèóéîïððíí ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòò ïØé
îí Ú«­»´¿¹» Û²½´±­«®» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóìíéè ¬± îèóéîðëíîè ·²½´ò
ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíððð묱 îèÎóíðìèï ·²½´òô îèÎóíðìèí ¬± îèÎóéïíððïç ·²½´òô
ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¬± îèÎóéîíëííð ·²½×ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïØïð
îíß Ú«­»´¿¹» Û²½´±­«®» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóéíðëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ÍñÒ
îèóéíïðððï ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóéííëððï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïØïì
îíÞ Ú«­»´¿¹» Û²½´±­«®» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóéíîëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïØîï
îì Ý¿¾·² ¿²¼ Þ¿¹¹¿¹» ܱ±® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóéêîëðíð
·²½´òô Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóéëðëîêï ·²½´òô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ
îèóïðððí ¬± îèóéêïððîð ·²½´òô ÐßóîèÎóïèðô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô
îèÎóíëððï ¬± îèÎóéêíëðïé ·²½×ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï×ï
îìß Ý¿¾·² ¿²¼ Þ¿¹¹¿¹» ܱ±® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóéêîëðíï ¿²¼ «°ô
Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóéêïððîï ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóéêíëðïè ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòò ïÖì
îë ݱ½µ°·¬ Ú·²·­¸·²¹ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóìíéé ·²½´òô
Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïððí ¬± îèóïïðíç ·²½´ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÖç
îê ݱ½µ°·¬ Ú·²·­¸·²¹ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïÕï
îé ݱ½µ°·¬ Ú·²·­¸·²¹ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóìíéè ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ
îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´ò îèÎóíðìèí ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô
îèÎóíëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îßê
îéß Ý±½µ°·¬ Ú·²·­¸·²¹ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðìð ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÞïé
îéÞ É·²¼±© Ý«®¬¿·²­ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóééïðððï ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ÍñÒ
îèÎóéêíëëðì ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÝç
îè Í»¿¬­ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóîêçëê ·²½´òô Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ÍñÒ
îèóï ¬± îèóëèêç ·²½´ò Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬± îèóïïíçí ·²½´ò ô ÐßóîèÎóï èð ÍñÒ
îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´òô îèÎóíðìèí ¬± îèÎóíïîéç ·²½´òô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ
îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¬± îèÎóíïîéç ·²½´ò÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÝïï
îèß Í»¿¬­ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóéïîëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ
îèóéïðëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóéïïðððï ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ
îèÎóéïíðððï ¿²¼ «° ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóéïíëððï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÜí
îèÞ Ê»®¬·½¿´´§ ß¼¶«­¬¿¾´» Ú®±²¬ Í»¿¬ ß­­»³¾´§ øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîêìðï ¬± îèóéíîëêèì
·²½´ò ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóëêðï ¬± îèóéîðëíîè ·²½´òô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïíðï ¬±
îèóéîïððíí ·²½´òô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíïîëï ¬± îèÎóéïíððïç ·²½´òô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ
îèÎóíëêðï ¬± îèÎóéïíëîíè ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÛï
îèÝ Ê»®¬·½¿´´§ ß¼¶«­¬¿¾´» Ú®±²¬ Í»¿¬ ß­­»³¾´§ øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóéìîëðêï ¿²¼ «°ô
Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóéìðëðíë ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóéìïððîé ¿²¼ «°ô
ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóéìíëðíë ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÛë
îç λ¿® Í»¿¬ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÛïï
íð Ý¿¾·² Ø»¿¬ô Ü»º®±­¬»® ¿²¼ Ú®»­¸ ß·® ͧ­¬»³ øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóîìççç
·²½´ò ô Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóïéêð ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÛïì
íï Ý¿¾·² Ø»¿¬ Ü»º®±­¬»® ¿²¼ Ú®»­¸ ß·® ͧ­¬»³ øÐßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬± îèóïïðíç
·²½´ò ô Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóïéêï ¬± îèóìíéé ·²½´ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÛïç
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßç
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Ú×ÙËÎÛ ÒËÓÞÛÎ Ú×ÙËÎÛ Ì×ÌÔÛ ÙÎ×Ü ÒËÓÞÛÎ
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×× ø½±²¬ò÷
ÚËÍÛÔßÙÛ ÙÎÑËÐ
íïß Ý¿¾·² Ø»¿¬ ¿²¼ Ü»º®±­¬»® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóìíéè ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó
ÍñÒ îèóïïðìð ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÚï
íïÞ Ý¿¾·² Ø»¿¬ ¿²¼ Ü»º®±­¬»® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððð ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÚé
íî Ý¿¾·² Ø»¿¬ ¿²¼ Ü»º®±­¬»® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÚïð
íîß ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ ݱ³°®»­­±®ô λº®·¹»®¿²¬ Ô·²»­ ¿²¼ ß´¬»®²¿¬±® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð
ÍñÒ îèóîëððïô îèóéïîëìéî ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóëêëíô îèóéîðëðçî ¿²¼ «°ô
ÐßóîèÎóîððó ÍñÒ îèÎóéîíëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÚïë
íîÞ ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ Ü«½¬ ¿²¼ Ûª¿°±®¿¬±® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððïô
îèóéïîëìéî ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóëêëí îèóéîðëðçî ¿²¼ «°ò ÐßóîèÎóîðð ÍñÒ
îèÎóéîíëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÚîð
íîÝ ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ ݱ²¼»²­»® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððïô îèóéï îëìéî
¿²¼ «° Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóëêëíô îèóéîðëðçî ¿²¼ «° ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ
îèÎóéîíëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÙï
íîÜ Ý¿¾·² Ѫ»®¸»¿¼ ß·® Ê»²¬ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîêìðï ¬± îèóéíîëêèì
·²½´òô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóëêðï ¬± îèóéíðëêï ï ·²½´òô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóï ï íðï ¬±
îèóéíïðïèé ·²½´òô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíïîëï ¬± îèÎóéïíððïç ·²½´òô ÐßóîèÎóîðð ÍñÒ
îèÎóíëêðï ¬± îèÎóéííëìëë ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÙë
íîÛ Ú®»­¸ ß·® Ê»²¬·´¿¬·±² ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóéìîëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó
ÍñÒ îèóéìðëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóéìïðððï ¿²¼ «° ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ
îèÎóéìíëððï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÙé
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×××
ÝØßÍÍ×Í ÙÎÑËÐ
íí Ò±­» Ù»¿® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÙïî
ííß Ò±­» Ù»¿® ͬ®«¬ ß­­»³¾´§ øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÙïè
íì Ò±­» Ù»¿® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îØï
íë Ò±­» Ù»¿® ß­­»³¾´§ øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îØê
íê Ò±­» ɸ»»´ ß­­»³¾´§ øÝ´»ª»´¿²¼÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îØïð
íêß Ò±­» ɸ»»´ ß­­»³¾´§ øӽݿ«´»§÷ øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îØïî
íêÞ Ò±­» ɸ»»´ ß­­»³¾´§ øӽݿ«´»§÷ øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îØïì
íé Ó¿·² Ù»¿® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îØïê
íè Ó¿·² Ù»¿® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îØîï
íç Ó¿·² Ù»¿® ß­­»³¾´§ øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î×ï
ìð Ó¿·² ɸ»»´ ß­­»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î×ì
ìï Þ®¿µ» ß­­»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î´é
ìî Ô¿²¼·²¹ Ù»¿® ܱ±® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î´ïð
ìí Ó¿·² ¿²¼ Ò±­» ɸ»»´ Ú¿·®·²¹ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò î×ïí
ìì Ó¿·² Ô¿²¼·²¹ Ù»¿® ͬ®«¬ Ú¿·®·²¹ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÖï
ìë Ø¿²¼ Þ®¿µ» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïëðñïêð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóîëð ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÖí
ìê Ø¿²¼ Þ®¿µ» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïëðñïêð ó ÍñÒ îèóîëï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïìðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòò îÖê
ìé Ø¿²¼ Þ®¿µ» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÖïï
ìè ̱» Þ®¿µ» ײ­¬¿´´¿¬·±²ô òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîÖïì
ìèß Ì±» Þ®¿µ» Ó¿­¬»® ݧ´·²¼»® ײ­¬¿´´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÖïè
ìç ÛÜÑ Ú´±¿¬ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÍóïèð ó ÍñÒ îèÍóêéï ¬± îèÍóéîðëíîè ·²½×ò÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÖîï
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßïð
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Ú×ÙËÎÛ ÒËÓÞÛÎ Ú×ÙËÎÛ Ì×ÌÔÛ ÙÎ×Ü ÒËÓÞÛÎ
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×Ê
Ìß×Ô ÍËÎÚßÝÛÍ ÙÎÑËÐ
ëð Ì¿·´ Í«®º¿½»­ ´²­¬¿´´¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÕï
ëðß Ú·² ß­­»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÕè
ëðÞ Î«¼¼»® ß­­»³¾´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÕïî
ëðÝ Í¬¿¾·´¿¬±® ß­­»³¾´§ øÐßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóéîðëíîè ·²½´ò
Ðßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¿²¼ «° Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬± îèóéîðëíîè ·²½´òô
ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèïô îèÎóíðìèí ¬± îèÎóéïíððïç ·²½´ò
ÐßóîèÎóîððó ÍñÒ îèÎóíðìèî îèÎóíëððï ¬± îèÎóéïíëîíè ·²½´ò÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÕïì
ëðÜ Í¬¿¾·´¿¬±® ß­­»³¾´§ øÐßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóéíðëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ
îèóéíïðððï ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóéîíëððï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÕïé
ÍÛÝÌ×ÑÒ Ê
ÚËÛÔ ÍÇÍÌÛÓ ÙÎÑËÐ
ëï Ú«»´ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÕïç
ëî Ú«»´ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóïéêð ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÔï
ëí Ú«»´ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóïéêï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÔé
ëì Ú«»´ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÔïî
ëë Ú«»´ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îÔïê
ÍÛÝÌ×ÑÒ Ê×
ÐÑÉÛÎ ÐÔßÒÌ ÙÎÑËÐ
ëê б©»® д¿²¬ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïëðñïêðñïèð
ÍñÒ îèóï ¬± îèóïéêð ·²½´ò÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íßê
ëé б©»® д¿²¬ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóïéêï ¬± îèóìíéé ·²½×ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íßïë
ëéß Ð±©»® д¿²¬ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóìíéè ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íßïç
ëéÞ Û²¹·²» ݱ²¬®±´­ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððð ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ
îèóìíéè ¿²¼ «° Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðì𠬱 îèóéîïððíí ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÞï
ëéÝ Û²¹·²» ݱ²¬®±´­ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóéíïðððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÞê
ëè б©»® д¿²¬ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÞïð
ëç Û²¹·²» ݱ²¬®±´­ ´²­¬¿´´¿¬·±²øÐßóîèÎóïèðñîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÞïê
êð Û²¹·²» Û¨¸¿«­¬ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèð÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÞîï
êï Û²¹·²» Û¨¸¿«­¬ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÝî
êî Û²¹·²» Þ¿ºº´» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÝë
êí Û²¹·²» Þ¿ºº´» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÝç
êì Û²¹·²» ݱ©´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèð÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÝïî
êë Û²¹·²» ݱ©´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÝïê
êê б©»® д¿²¬ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÝïè
êé ݱ²­¬¿²¬ Í°»»¼ Ю±°»´´»® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðïêê ¬± îèóïïðíç ·²½´òò òòòòòòòòò íÜï
êéß Ý±²­¬¿²¬ Í°»»¼ Ю±°»´´»® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðì𠬱 îèóéîïððíí ·²½´òò÷òòòò íÜí
êéÞ Ð®±°»´´»® ß­­»³¾´§ øØ¿®¬¦»´´÷ øÐßóîèóîíëô ÐßóîèÎóïèðñîðð÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÜê
êéÝ Ð®±°»´´»® ß­­»³¾´§ øӽݿ«´»§÷ øÐßóîèÎóîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÜç
ó
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð Ðßóîè ú ÐßîèÎ
ïßïï
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Ú×ÙËÎÛ ÒËÓÞÛÎ Ú×ÙËÎÛ Ì×ÌÔÛ ÙÎ×Ü ÒËÓÞÛÎ
ÍÛÝÌ×ÑÒ Ê××
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍÇÍÌÛÓ ÙÎÑËÐ
êè Û×»½¬®·½¿× ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÜïï
êèß ß·® ݱ²¼·¬·±²·²¹ Û×»½¬®·½¿× ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððï îèóéïîëìéî
¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóëêëíô îèóéîðëðçî ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ
îèÎóéîíëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÜîð
êç ײ­¬®«³»²¬ п²»´ Û´»½¬®·½¿´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóîìççç
·²½´ò ô Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóìíéé ·²½´ò ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí
¬± îèóï ïðíç ·²½´ò ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÛï
êçß ×²­¬®«³»²¬ п²»´ Û´»½¬®·½¿´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëðð𠬱 îèóéìîëìëì
·²½´ò ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÛì
éð ײ­¬®«³»²¬ п²»´ Û´»½¬®·½¿´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóéëîëððï ¿²¼ «°ô
Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóìíéè ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóï ïðìð ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð
ÍñÒ îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´òô îèÎóíðìèí ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîððó ÍñÒ
îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÛê
éï ß´¬»®²¿¬±® ײ­¬¿´´¿¬·±² øݸ®§­´»®÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÛïí
éïß ß´¬»®²¿¬±® ß­­»³¾´§ øЮ»­¬±´·¬»÷ øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððïô îèóéïîëìéî ¿²¼
«°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóëêëíô îèóéîðëðçî ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóéîíëððï
¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÛïè
éî Û¨¬»®²¿´ б©»® Í«°°´§ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïëðñïêðñïèðñîíëô ÐßóîèÎóïèðñîðð÷òòòòòòòòòòòòòòòòò íÛîð
éí Û¨¬»®²¿´ б©»® Í«°°´§ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÛîî
éíß Í¬®±¾» Ô·¹¸¬ ´²­¬¿×׿¬·±² øÐßóîèóïìðñïèðñîíëô ÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÚï
éíÞ Þ¿¬¬»®§ ײ­¬¿´´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÚí
ÍÛÝÌ×ÑÒ Ê×××
ÝÑÒÌÎÑÔ ÍÇÍÌÛÓ ÙÎÑËÐ
éì ݱ²¬®±´ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÚê
éë ݱ²¬®±´ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÚïï
éê Ú´¿° ݱ²¬®±´ ײ­¬¿´´¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÚïë
éé ͬ¿¾·´¿¬±® Ì®·³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóéîîëêïî ·²½´ò ô
Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóìíéé ·²½´òô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬±
îèóïðéïç ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÙï
éè ͬ¿¾·´¿¬±® Ì®·³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóéíîëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ
îèóìíéè ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðéîð ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë
¬± îèÎóíðìèï ·²½´ò ô îèÎóíðìèí ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï
¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÙè
éç Ϋ¼¼»® Ì®·³ ײ­¬¿´´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÙïî
èð ݱ²¬®±´ ɸ»»´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóï ¬± îèóìíéé ·²½´òô
Ðßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí ¬± îèóïïðíç ·²½´ò÷òòòòòòòòòòòòòò íÙïê
èï ݱ²¬®±´ ɸ»»´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïèð ó ÍñÒîèóìíéè ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ
îèóïïðìð ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´òô îèÎóíðìèí
¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîððó ÍñÒ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íØï
èî Ϋ¼¼»® л¼¿´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íØì
èí Ϋ¼¼»® л¼¿´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íØïð
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßïî
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Ú×ÙËÎÛ ÒËÓÞÛÎ Ú×ÙËÎÛ Ì×ÌÔÛ ÙÎ×Ü ÒËÓÞÛÎ
ÍÛÝÌ×ÑÒ ×È
ØÇÜÎßËÔ×Ý ÍÇÍÌÛÓ ÙÎÑËÐ
èì ا¼®¿«´·½ ͧ­¬»³ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóïèðñîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íØïî
ÍÛÝÌ×ÑÒ È
ÛÔÛÝÌÎÑÒ×ÝÍ ÙÎÑËÐ
èë Û´»½¬®·½ Ì®·³ ײ­¬¿´´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íØïê
èê ß«¬±Ú´·¬» ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîðððî ¬± îèóîêçëê ·²½´ò
Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóïîíï ¬± îèóëèêç ·²½´òô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðððí
¬± îèóïï íçí ·²½´ò ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´ò îèÎóíðìèí ¬±
îèÎóíïîéç ·²½´ò ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¬± îèÎóíëèíð ·²½´ò ÷ òòòòòòòòòòòòò íØîð
èêß ß«¬±Ú×·¬» ×× ×²­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóéïîëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ
îèóéïðëððï ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóéïïðððï ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ
îèÎóéïíðððï ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóéïíëððï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íØîí
èé ß«¬±Ý±²¬®±× × ×²­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í´ï
èè ß«¬±Ý±²¬®±´ ×× ´²­¬¿×׿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í×í
èç ß«¬±Ý±²¬®±× ×´´ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóíëç𠬱 îèóìíéé ·²½´òô
Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïðéìï ¬± îèóïïðíç ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í´ê
çð ß«¬±Ý±²¬®±´ ××× ¿²¼ ××× Þ ×²­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððð ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð
ÍñÒ îèóìíéè ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðìð ¿²¼ «° ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ
îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´òô îèÎóíðìèí ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô
îèÎóíëððï ¿²¼ «°÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í´è
çï з°»® ÐÎÝóì ß«¬±Ò¿ª ο¼·± ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í´ïï
çî з°»® ÐÌÎóï ο¼·± ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìðñïëðñïêðñïèðñîíë÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í×ïë
çí ο¼·±ô ß²¬»²²¿ ͧ­¬»³ ¿²¼ ͬ¿¬·½ É·½µ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððð
¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóìíéè ¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðìð ¿²¼ «°ô
ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´òô îèÎóíðìèí ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîððó
ÍñÒ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¿²¼ «°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í´ïè
çíß Ð·°»® ß«¬±³¿¬·½ Ô±½¿¬±® øÛÔÌ÷ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÙ¿®®»¬¬ Óº¹ô ÔÌÜ÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í×îî
çíÞ Ð·°»® ß«¬±³¿¬·½ Ô±½¿¬±® øÛÔÌ÷ ײ­¬¿´´¿¬·±² øݱ³³«²·½¿¬·±²­ ݱ³°±²»²¬­ ݱ®°÷òòòòòòòòòòòòòòò íÖï
çíÝ Ð·°»® ß«¬±³¿¬·½ Ô±½¿¬±® øÛÔÌ÷ ײ­¬¿´´¿¬·±² øÒ¿®½± ߪ·±²·½­÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÖí
çì з°»® ÐÓóï Ó¿®µ»® Þ»¿½±² ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëðð𠬱 îèóéìîëìëì
·²½´òô Ðßóîèóïëðñïêðñïèð ó ÍñÒ îèóïéêï ¬± îèóéìðëîçð ·²½´ò Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ
îèóïðìèé ¬± îèóéìïðïîð ·²½´ò ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë ¬± îèÎóíðìèï ·²½´òò
îèÎóíðìèí ¬± îèÎóéïíððïç ·²½´ò ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¬±
îèÎóéìíëííï ·²½´ò÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÖë
çë ο¼·± Ö«²½¬·±² Þ±¨»­ øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóîëððð ¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ó ÍñÒ îèóìíéè
¿²¼ «°ô Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóïïðìð ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóïèð ó ÍñÒ îèÎóíðððë ¬±
îèÎóíðìèï ·²½´ò ô îèÎóíðìèí ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎóîðð ó ÍñÒ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï
çê ο¼¿® ß׬·³»¬»® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÐßóîèÎóîðð÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÖïð
çé Û²½±¼»® ײ­¬¿´´¿¬·±² øÒ¿®½± ó ßÎ ëðð÷ øÐßóîèóïìð ó ÍñÒ îèóééîëððï ¿²¼ «°
Ðßóîèóîíë ó ÍñÒ îèóééïðððï ¿²¼ Ë°÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÖïî
ο¼·± ײ­¬¿´´¿¬·±² Ü®¿©·²¹­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÖïì
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßïí
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ
Ú×ÙËÎÛ ÒËÓÞÛÎ Ú×ÙËÎÛ Ì×ÌÔÛ ÙÎ×Ü ÒËÓÞÛÎ
ÍÛÝÌ×ÑÒ È×
Ó×ÍÝÛÔÔßÒÛÑËÍ ÙÎÑËÐ
Ñ°¬·±²¿× Û¯«·°³»²¬ Õ·¬­ ¿²¼ λ°¿·® Õ·¬­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÖïè
Ü»½¿×òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íÕï
ÒËÓÛÎ×ÝßÔ ×ÒÜÛÈ ìßì
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßïì
Ú·¹«®» ïò ݱ³°´»¬» ß·®°´¿²»
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ßËÙËÍÌ ïçéê Ðßóîè ú ÐßóîèÎ
ïßïë
Ú·¹«®» îò É·²¹ ײ­¬¿´´¿¬·±²
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð
Ðßóîèóïìð
Ðßóîèóïëð
Ðßóîèóïêð
Ðßóîèóïèð
Ðßóîèóîíë
ÐßóîèÎóïèð
ÐßóîèÎóîðð
ïßïê
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ßËÙËÍÌ ïçéê ïßïé
Ú·¹«®»
¿²¼
ײ¼»¨
Ò«³¾»®
ﮬ
Ò«³¾»®
ݱ¼» ÒÑÓÛÒÝÔßÌËÎÛ
Ò±ò
λ¯ò
ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎÍ
ßÚÚÛÝÌÛÜ
ÍÛÝÌ×ÑÒ × É×ÒÙ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ
É·²¹ Ù®±«°
îó êîðïí ÜÎßÉ×ÒÙ ó É·²¹ ײ­¬¿´´¿¬·±²
êêêðð ßôÝ ÜÎßÉ×ÒÙ óÉ·²¹ ß­­»³¾´§ øݱ³°´»¬»÷
êéðïë Þ ÜÎßÉ×ÒÙ óÉ·²¹ ß­­»³¾´§ øݱ³°´»¬»÷
óï êêêðïóðì Ö É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êêêðïóðê Ø É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êêêðïóðî Ý É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êéðïêóðî ÛôÕ É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êéðïêóðê Û Ô É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êêêðïóðë Ö É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï
êêêðïóðé Ø É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï
êêêðïóðí Ý É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï
êéðïêóðí ÛôÕ É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï
êéðï êóðé ÛôÔ É×ÒÙ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï
óî êêëçëóðð Ü ÔÛßÜ×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ·²¾±¿®¼ô ´»º¬ ï
êêëçëóðï Ü ÔÛßÜ×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ·²¾±¿®¼ô ®·¹¸¬ ï
óí êêééðóðì ßôÜ ÔÛßÜ×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ±«¬¾±¿®¼ô ´»º¬ ï
êêééðóðð ÝôÜ ÔÛßÜ×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·®·²¹ ±«¬¾±¿®¼ô ×»º¬ ï
êêééðóðî Þ Ü ÔÛßÜ×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ±«¬¾±¿®¼ô ´»º¬ ï
êêééðóðï Ü ÔÛßÜ×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ±«¬¾±¿®¼ô ®·¹¸¬ ï
óì êêêðîóðî ßôÚ ÌÎß×Ô×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ¿º¬ ­»½¬·±²ô ´»º¬ ï
êêêðîóðð ÝôÚ ÌÎß×Ô×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ¿º¬ ­»½¬·±²ô ´»º¬ ï
êéðìëóðð ÞôÙ ÌÎß×Ô×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ¿º¬ ­»½¬·±²ô ´»º¬ ï
êêêðîóðí ßôÚ ÌÎß×Ô×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ¿º¬ ­»½¬·±²ô ®·¹¸¬ ï
êêêðîóðï ÝôÚ ÌÎß×Ô×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ¿º¬ ­»½¬·±²ô ®·¹¸¬ ï
êéðìëóðï ÞôÙ ÌÎß×Ô×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ óÉ·²¹ ¿º¬ ­»½¬·±²ô ®·¹¸¬ ï
óì¿ éêîçëóðð ÜôØ Ô ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ô ´»º¬ ï
éêîçëóðï ÜôØ Ô ÛÈÌÛÒÍ×ÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ô ®·¹¸¬ ï
óë ïèìëéóðð É Î×ÒÙ ó Ì·» ¼±©² ï
óê íëéîëóðî ÐßÜ ó Ö¿½µ ï
óé êéðéïóðð Þ ÞÎßÝÕÛÌ ó Ó¿·² ¹»¿® ½§´·²¼»® ´»º¬ ï
êéðéïóðï Þ ÞÎßÝÕÛÌ ó Ó¿·² ¹»¿® ½§´·²¼»® ® ®·¹¸¬ ï
óè ìïð ðìí É ÍÝÎÛÉ ó øÓÍîìêçìóÍëê÷ î
óç êíëçëóðð ßôÞ ÞËÌÌÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó д«¹ ¹»¿® ­»®ª·½» ©·¬¸
®»¿¬¿·²·²¹ ®·²¹÷ î
ßó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóïìðô Ðßóîèóïëðô Ðßóîèóïêð ¿²¼
Ðßóîèóïèð ¿·®°×¿²»­ ±²´§ò
Þó Ë­»¼ ±² ÐßóîèÎ ïèð ¿²¼ ÐßóîÞÎóîðð ¿·®°´¿²»­
±²´§ò
Ýó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóîíë ¿·®°´¿²»­ ±²´§ò
Üó Í»» Ú·¹«®» í º±® ½±³°±²»²¬ °¿®¬­ò
Ûó ײ½´«¼»­ »´»½¬®·½¿´ ©·®»­ ¿²¼ ¸§¼®¿«´·½ ´·²»­ò
Ô»º¬ ©·²¹ ¿×­± ·²½´«¼»­ °·¬±¬ ¸»»¼ò
Úó Í»» Ú·¹«®» ì º±® ½±³°±²»²¬ °¿®¬­ò
Ùó Í»» Ú·¹«®» ë º±® ½±³°±²»²¬ °¿®¬­ò
Øó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»® îèóéíðëððï
¿²¼ «°ò
Öó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóêéï ¬±
îèóéîðëíîè ·²½´«­·ª» ¿²¼ Ðßóîèóïìð Ðßóîèóïëð ¿²¼
Ðßóîèóïêð ¿·®°´¿²»­ ±²´§ò
Õó Ë­»¼ ±² ÐßóîèÎóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèÎóíðððë
¬± îèÎóéïíððïç ·²½´«­·ª» ¿²¼ ÐßóîèÎóîðð ©·¬¸ ­»®·¿´
²«³¾»®­ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¬± îèÎóéïíëîíè
·²½´«­·ª»ò
Ôó Ë­»¼ ±² ÐßóîèÎóîðð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèÎó
éîíëððï ¿²¼ «°ò
Éó ̸»­» °¿®¬­ ³«­¬ ¾» ±®¼»®»¼ º®±³ Í»®ª·½» Í°¿®»­
Ü»°¿®¬³»²¬ з°»® ß·®½®¿º¬ô Ô±½µ Ø¿ª»² л²²¿ò
ɸ»² ±®¼»®·²¹ô ¿´©¿§­ ­°»½·º§ ﮬ Ò«³¾»®ô Ü»­½®·°¬·±²ô ¿²¼ Í»®·¿´ Ò«³¾»® ±º ß·®½®¿º¬
Ðßóîèóïìð
Ðßóîèóïëð
Ðßóîèóïêð
Ðßóîèóïèð
Ðßóîèóîíë
ÐßóîèÎóïèð
ÐßóîèÎóîðð
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÎÝØ ïçéé ïßïè
Ú·¹«®»
¿²¼
ײ¼»¨
Ò«³¾»®
ﮬ
Ò«³¾»®
ݱ¼» ÒÑÓÛÒÝÔßÌËÎÛ
Ò±ò
λ¯òÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎÍ
ßÚÚÛÝÌÛÜ
É×ÒÙ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×
É·²¹ Ù®±«°
îóïð çëêìíóðê ÞÎßÝÕÛÌ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ó¿·² ¹»¿® ¬®«­­ ´»º¬ ï
çëêìíóðé Þ ÞÎßÝÕÛÌ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ó¿·² ¹»¿® ¬®«­­ô ®·¹¸¬ ï
óïï ìêð êçï É Ú×ÌÌ×ÒÙ ó Ô«¾®·½¿¬±® ­¬®¿·¹¸¬ øßÒçììóïðï÷ ï
ìêð èðï É Ú×ÌÌ×ÒÙ ó Ô«¾®·½¿¬±® çð ¼»¹®»»­ øÓÍïëððïóì÷ ï
óïî êîíîðóðð ÜôÕ ÚÔßÐ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êëëçïóðð ÜôÔ ÚÔßÐ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êîíîðóðî ÜôÕ ÚÔßÐ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï
êëëçðóðï ÜôÔ ÚÔßÐ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï
óïí êîíêðóðð ÛôÖ ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï îèóï ¬± îèóïìëð ·²½´«­·ª»
êîíêðóðï Ûô Ö ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï îèóï ¬± îèóïìëð ·²½´«­·ª»
êëíëëóðð Ûô Ø ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êëíëëóðï Ûô Ø ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ Î·¹¸¬ ï
êèïîçóðð ÝôÛ ß× ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï îèóïðéî𠬱 îèóïïîïï ·²½´«­·ª»
êèïîçóðï ÝôÛ ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï îèóïðéî𠬱 îèóïïîïï ·²½´«­·ª»
êêéêéóðð ÝôÛ ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï îèóïïîïî ¿²¼ «°
êêéêéóðï ÝôÛ ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇó η¹¸¬ ï îèóïïîïî ¿²¼ «°
êèïîçóðî ßôÛ ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êèïîçóðí ßôÛ ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó η¹¸¬ ï
êêéêéóðî ÛôÙ ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ô»º¬ ï
êêéêéóðí ÛôÙ ß×ÔÛÎÑÒ ßÍÍÛÓÞÔÇó η¹¸¬ ï
óïì êëèïëóðì ÝôÚ ÌßÒÕ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ú«»´ô ©·²¹ ¬·°ô ×»º¬ ï
êëèïëóðë ÝôÚ ÌßÒ Õ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ú«»´ô ©·²¹ ¬·° ô ®·¹¸¬ ï
ßó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóïìð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóîïëçê ¬±
îèóîëíèî ·²½´«­·ª» Ðßóîèóïëðô Ðßóîèóïêð ¿²¼ Ðßó
îèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóíïéè ¬± îèóëîèé ·²½´«ó
­·ª» ¿²¼ ÐßóîèÎóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèÎóíðððë
¬± îèÎóíðìèï ·²½´«­·ª»ô ¿²¼ îèÎóíðìèí ¬± îèÎó
íïðèê ·²½´«­·ª»ò
Þó Ë­»¼ ±² ÐßóîèÎóïèð ¿²¼ ÐßóîèÎóîðð ¿·®°´¿²»­
±²´§ò
Ýó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóîíë ¿·®°´¿²»­ ±²´§ò
Üó Í»» Ú·¹«®» é º±® ½±³°±²»²¬ °¿®¬­ò
Ûó Í»» Ú·¹«®» ê º±® ½±³°±²»²¬ °¿®¬­ò
Úó Í»» Ú·¹«®» ëë º±® ½±³°±²»²¬ °¿®¬­ò
Ùó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóïìð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóîëíèí
¿²¼ «°ô Ðßóîèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóëîèè ¿²¼
«°ô ÐßóîèÎóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèÎóíïðèé ¿²¼
«°ô ¿²¼ ÐßóîèÎóîðð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèÎóíðìèîô
îèÎóíëððï ¿²¼ «°ò
Øó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóïìð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóîðððî ¬±
îèóîïëçë ·²½´«­·ª»ó Ðßóîèóïëð Ðßóîèóïêð ¿²¼ Ðßó
îèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóïìëï ¬± îèóíïéé ·²½´«ó
­·ª» ¿²¼ Ðßóîèóîíë ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóïðððí ¬±
îèóïðéïç ·²½´«­·ª»ò
Öó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóïëðô Ðßóîèóïèð ¿²¼ Ðßóîèóïèð ±²´§ò
Õó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóîíë ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóï ðððí ¬±
îèóïðéïç ·²½ï«­·ª»ô Ðßóîèóïìð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­
îèóîðððî ¬± îèóîïëçë ·²½´«­·ª» ô Ðßóîèóïëðô Ðßóîèó
ïèð ¿²¼ Ðßóîèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóï ¬± îèó
íïéé ·²½´«­·ª»ò
Ôó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóîíë ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóïðéîð
¿²¼ «°ô Ðßóîèóïìð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóîïëçê ¿²¼
«°ô Ðßóîèóïëðô Ðß îèóïêð ¿²¼ Ðßóîèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´
²«³¾»®­ îèóíïéè ¿²¼ «°ô ÐßóîèÎó ïèð ¿²¼ ÐßóîèÎó
îðð ¿·®°´¿²»­ò
Éó ̸»­» °¿®¬­ ³«­¬ ¾» ±®¼»®»¼ º®±³ Í»®ª·½» Í°¿®»­
Ü»°¿®¬³»²¬ô з°»® ß·®½®¿º¬ô Ô±½µ Ø¿ª»²ô л²²¿ò
ɸ»² ±®¼»®·²¹ô ¿´©¿§­ ­°»½·º§ ﮬ Ò«³¾»®ô Ü»­½®·°¬·±²ô ¿²¼ Í»®·¿´ Ò«³¾»® ±º ß·®½®¿º¬
Ðßóîèóïìð
Ðßóîèóïëð
Ðßóîèóïêð
Ðßóîèóïèð
Ðßóîèóîíë
ÐßóîèÎóïèð
ÐßóîèÎóîðð
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð ïßïç
Ú·¹«®»
¿²¼
ײ¼»¨
Ò«³¾»®
ﮬ
Ò«³¾»®
ݱ¼» ÒÑÓÛÒÝÔßÌËÎÛ
Ò±ò
λ¯ò
ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎÍ
ßÚÚÛÝÌÛÜ
ÍÛÝÌ×ÑÒ × É×ÒÙ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ
É·²¹ Ù®±«°
îóïë êíççèóïê Ü ÌßÒÕ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ú«»´ô ©·²¹ô ´»º¬ ï
êíççèóïé Ü ÌßÒÕ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó Ú«»´ô ©·²¹ô ®·¹¸¬ ï
óïê êîðçðóðð Û Ì×Ð ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ô ´»º¬ ï
éèðîîóðð Þ Ì×Ð ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ô ×»º¬ ï
êîðçðóðï Û Ì×Ð ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ô ®·¹¸¬ ï
éèðîîóðï Þ Ì×Ð ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ô ®·¹¸¬ ï
óïé êîðçðóîð Û ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎ ó É·²¹ ¬·°ô «°°»®ô ´»º¬ ï
éèðîîóïì Þ ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎ ó É·²¹ ¬·°ô «°°»®ô ´»º¬ ï
êîðçðóîï Û ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎ ó É·²¹ ¬·°ô «°°»®ô ®·¹¸¬ ï
éèðîîóïë Þ ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎ ó É·²¹ ¬·°ô «°°»®ô ®·¹¸¬ ï
óïè êîðçðóîî Û ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎ ó É·²¹ ¬·°ô ´±©»®ô ´»º¬ ï
éèðîîóîð Þ ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎ ó É·²¹ ¬·°ô ×±©»®ô ×»º¬ ï
êîðçðóîí Û ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎ ó É·²¹ ¬·°ô ×±©»®ô ®·¹¸¬ ï
éèðîîóîí Þ ÍÌ×ÚÚÛÒÛÎ ó É·²¹ ¬·°ô ×±©»®ô ®·¹¸¬ ï
óïç éêí èìè Ý Õ×Ì ó Ю»­­«®» Í»²­·¬·ª» É·²¹©¿×µ ײ­¬¿´´¿¬·±² ï
óîð éçïéìóðì � É×ÒÙ ÉßÔÕ ó Í¿º»¬§ô º´¿° ï
óîï éçïéìóðð � É×ÒÙ ÉßÔÕ ó Í¿º»¬§ô ©·²¹ô º®±²¬ ¿²¼ ®»¿® ï
óîî êçéíêóðî � ÎÛÌß×ÒÛÎ ó É·²¹ ©¿×µ ï
óîí ïéç èéî ÍßÚÛÌÇ ÉßÔÕ ÝÑÓÐÑËÒÜ ó Þ´¿½µ øѲ» ¯«¿®¬ ½¿²÷ ï
óîì êéïêìóðð ß ÝÑÊÛÎ ó ݧ´·²¼»® ¿½½»­­ô ´»º¬ ï
êéïêìóðï ß ÝÑÊÛÎ ó ݧ´·²¼»® ¿½½»­­ô ®·¹¸¬ ï
óîë ìðê çìð ÝØßÒÒÛÔ ó Ù¿²¹ øÐÍïððêîóîóí÷ ´»²¹¬¸ îìòëð è
ìðê çìï ÝØßÒÒÛÔ ó Ù¿²¹ øÐÍïððêîóîóê÷ ´»²¹¬¸ éòðð è
ìðê çìî ÝØßÒÒÛÔ ó Ù¿²¹ øÐÍïððêîóîóé÷ ×»²¹¬¸ ïéòðð è
óîê ìðê çîé ÝØßÒÒÛÔ ó Ù¿²¹ øÐÍïððêîóîóî÷ ×»²¹¬¸ îéòêì ì
óîé êéïðïóðð ß ÝÑÊÛÎ ó ײ­°»½¬·±² î
óîè êîïðçóðð ÝÑÊÛÎ ó ײ­°»½¬·±² ê
óîç ìëí èðî ÞËÌÌÑÒ ó д«¹ øíðóèÐÞ÷ î
óíð ìðî íëï É ÞÑÔÌ ó øßÒïéêóïîß÷ ê
çêíëîóðí ÉßÍØÛÎ ê
ìðé ëêé É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóêïê÷ ïî
ìðì èçð É ÒËÌ ó øÓÍîðíêëóêîìÝ÷ ê
óíï êîïîïóðð ÍØ×Ó ó É·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬ î
ßó Ë­»¼ ±² ÐßóîèÎóïèð ¿²¼ ÐßóîèÎóîðð ±²´§
Þó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóéíðëððï
¿²¼ «°ô ¿²¼ ÐßóîèÎóîðð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèÎó
éííëððï ¿²¼ «°ò
Ýó ݱ³°´»¬» Õ·¬ ®»¯«·®»¼ ·¬ ®»°´¿½·²¹ ­¿º»¬§ ©¿´µ
½±³°±«²¼ °¿·²¬»¼ ±² ©·²¹ò
Üó Í»» Ú·¹«®» ëïô ëîô ëíô ëì ±® ëë º±® ½±³°±²»²¬ °¿®¬­
Ûó Ë­»¼ ±² Ðßóîèóïèð ©·¬¸ ­»®·¿´ ²«³¾»®­ îèóêéï ¬±
îèóéîðëíîè ·²½´«­·ª»ô ÐßóîèÎóîðð ©·¬¸ ­»®·¿´
²«³¾»®­ îèÎóíðìèîô îèÎóíëððï ¬± îèÎóéîíëííð
·²½´«­·ª»ô Ðßóîèóïìðô Ðßóîèóïëðô Ðßóîèóïêð ¿²¼
ÐßóîèÎóïèð ¿·®°´¿²»­ ±²´§
Éó ̸»­» °¿®¬­ ³«­¬ ¾» ±®¼»®»¼ º®±³ Í»®ª·½» Í°¿®»­
Ü»°¿®¬³»²¬ô з°»® ß·®½®¿º¬ô Ô±½µ Ø¿ª»²
ɸ»² ±®¼»®·²¹ô ¿´©¿§­ ­°»½·º§ ﮬ Ò«³¾»®ô Ü»­½®·°¬·±²ô ¿²¼ Í»®·¿´ Ò«³¾»® ±º ß·®½®¿º¬
Ðßóîèóïìð
Ðßóîèóïëð
Ðßóîèóïêð
Ðßóîèóïèð
Ðßóîèóîíë
ÐßóîèÎóïèð
ÐßóîèÎóîðð
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð ïßîð
Ú·¹«®»
¿²¼
ײ¼»¨
Ò«³¾»®
ﮬ
Ò«³¾»®
ݱ¼» ÒÑÓÛÒÝÔßÌËÎÛ
Ò±ò
λ¯ò
ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎÍ
ßÚÚÛÝÌÛÜ
É×ÒÙ ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÍÛÝÌ×ÑÒ ×
É·²¹ Ù®±«°
îóíî ìðï ïèé É ÞÑÔÌ ó øßÒëóéß÷ î
ìðé ëêê É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóëïê÷ î
ìðì èèç É ÒËÌ ó øÓÍîðíêëóëîìÝ÷ î
óíí ìðî íìç ÞÑÔÌ ó øßÒïéêóïìß÷ î
çêíëîóðí ÉßÍØÛÎ î
ìðé ëêé É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóêïê÷ ì
ìðì èçð É ÒËÌ ó øÓÍîðíêëóêîìÝ÷ î
óíì ìðî íëî É ÞÑÔÌ ó øßÒïéêóïíß÷ îè
çêíëîóðí ÉßÍØÛÎ îè
ìðé ëêé É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðó êïê÷ ëê
ìðì èçð É ÒËÌ ó øÓÍîðíêëóêîìÝ÷ îè
óíë ìðð ððì ßôÉ ÞÑÔÌ ó øßÒìóéß÷ í
ìðé ëêé ßôÉ ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóìïê÷ í
óíê ìïð ðéê É ÍÝÎÛÉ ó øÓÍîìêçìóÍïðí÷ î
ìðé ëèë É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóìïêÔ÷ î
ìðì èèè É ÒËÌ ó øÓëîðíêëóìîèÝ÷ î
óíé ìïì ìêé ÍÝÎÛÉ ó øÓÍîìêçíóÝëï÷ ëî
ìçì ï ðï É ÉßÍØÛÎ ó øßíïíëóðïéóîìß÷ ëî
ìéé êéî ÒËÌ ó øÓËèíîóòíèó òðîëñ òðëðóÔóÚïð÷ ëî
óíè ìïë íîð ÍÝÎÛÉ ó øÓÍîéðíçóïóïð÷ ïê
ìðé ëêì É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóïð÷ ïê
ìðì èèé É ÒËÌ ó øÓÍîðíêëóïðíîÝ÷ ïê
óíç ìïç çîð É ÍÝÎÛÉ ó øè ¨ ïñî Ô÷ ̧°» �Þ� íî
ìðê íèî ÒËÌ ó øßïéèçóèóí÷ íî
óìð ìïë íïî ÍÝÎÛÉ ó øÓÍîéðíçóðèïî÷ êð
óìï ìïë íðç ÍÝÎÛÉó øÓÍîéðíçóðèðç÷ èð
óìî ìðï îéð É ÞÑÔÌ ó øßÒíó ïïß÷ ì
ìðé ëêì É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóïð÷ ì
ìðì èèé É ÒËÌ ó øÓÍîðíêëóïðíîÝ÷ ì
óìí ìðð ììì É ÞÑÔÌ ó øßÒíóïíß÷ î
ìðé ëêì É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóïð÷ î
ìðì èèé É ÒËÌ ó øÓÍîðíêëóïðíîÝ÷ î
óìì ìðð ððç É ÞÑÔÌ ó øßÒìóïìß÷ î
ìðé ëèë É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóìï êÔ÷ ø«²¼»® ¸»¿¼÷ î
ìðé ëêë É ÉßÍØÛÎ ó øßÒçêðóìï ê÷ ø«²¼»® ²«¬÷ î
ìðì èèè É ÒËÌ ó øÓÍîðíêëóìîèÝ÷ î
óìë íëêêìóðî ÐÔßÝßÎÜ ó Ú´¿° ©¿®²·²¹ ï
óìê êíçìîóðð ÝÑÊÛÎ ó É·²¹ ¾±´¬ô ´»º¬ ï
êíçìîóðï ÝÑÊÛÎ ó É·²¹ ¾±´¬ô ®·¹¸¬ ï
óìé êíçððó ïç ÞËÍØ´ÒÙ ó Ú´¿° ¸·²¹»ô ½»²¬»® ¿²¼ ±«¬¾±¿®¼ è
óìè êíçððóîð ÞËÍØ×ÒÙ ó Ú´¿° ¸·²¹»ô ·²¾±¿®¼ ì
óìç êééîíóðð ÐÔßÌÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó ߺ¬ ©·²¹ ¿½½»­­ô ×»º¬ ï
êééîíóðï ÐÔßÌÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó ߺ¬ ©·²¹ ¿½½»­­ô ®·¹¸¬ ï
óëð êëééíóðð ÓÑËÔÜ×ÒÙ ó É·²¹ ®±±¬ î
ßó Ë­»¼ ±² ÐßóîèÎóïèð ¿²¼ ÐßóîèÎóîðð ±²´§ò
Éó ̸»­» °¿®¬­ ³«­¬ ¾» ±®¼»®»¼ º®±³ Í»®ª·½» Í°¿®»­
Ü»°¿®¬³»²¬ô з°»® ß·®½®¿º¬ô Ô±½µ Ø¿ª»²ô л²²¿ò
ɸ»² ±®¼»®·²¹ô ¿´©¿§­ ­°»½·º§ ﮬ Ò«³¾»®ô Ü»­½®·°¬·±²ô ¿²¼ Í»®·¿´ Ò«³¾»® ±º ß·®½®¿º¬ Ðßóîèóïìð
Ðßóîèóïëð
Ðßóîèóïêð
Ðßóîèóïèð
Ðßóîèóîíë
ÐßóîèÎóïèð
ÐßóîèÎóîðð
Ú·¹«®» íò É·²¹ Ô»¿¼·²¹ Û¼¹» ß­­»³¾´§
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÎÝØ ïçéé
Ðßóîèóïìð
Ðßóîèóïëð
Ðßóîèóïêð
Ðßóîèóïèð
Ðßóîèóîíë
ÐßóîèÎóïèð
ÐßóîèÎóîðð
ïßîï
Ð×ÐÛÎ ÐßÎÌÍ ÝßÌßÔÑÙ
ÎÛÊ×ÍÛÜæ ÓßÇ ïçèð ïßîî
Ú·¹«®»
¿²¼
ײ¼»¨
Ò«³¾»®
ﮬ
Ò«³¾»®
ݱ¼» ÒÑÓÛÒÝÔßÌËÎÛ
Ò±ò
λ¯ò
ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎÍ
ßÚÚÛÝÌÛÜ
ÍÛÝÌ×ÑÒ × É×ÒÙ ÔÛßÜ×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ
É·²¹ Ù®±«°
íóï êêëçëóðð ÔÛßÜ×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇ ó É·²¹ ·²¾±¿®¼ô ×»º¬ ï
êêëçëóðï ÔÛßÜ×ÒÙ ÛÜÙÛ ßÍÍÛÓÞÔÇóÉ·²¹ ·²¾±¿®¼ô ®·¹¸¬ ï
óî çëêíçóðî Î×Þ óÉ·²¹ ²±­»ô ®±±¬ô ×»º¬ ï
çëêíçóðí Î×Þ ó É·²¹ ²±­»ô ®±±¬ô ®·¹¸¬ ï
óí êîðîïóðð Î×Þ ó É·²¹ ²±­»ô ͬ¿ò ìçòîëô ×»º¬ ï
êîðîïóðï Î×ÞóÉ·²¹ ²±­»ô ͬ¿òìçòîëô ®·¹¸¬ ï
óì êîðîîìî Î×ÞóÉ·²¹ ²±­»ô