LÍNGUA ESPANHOLA l ATIVIDADE N1 A4

Prévia do material em texto

Curso GRA1165 LÍNGUA ESPANHOLA I GR1918202 - 
202020.ead-11193.01 
Teste ATIVIDADE 4 (A4) 
Iniciado 04/10/20 18:52 
Enviado 04/10/20 20:00 
Status Completada 
Resultado da 
tentativa 
7 em 10 pontos 
Tempo decorrido 1 hora, 8 minutos 
Resultados exibidos Respostas enviadas, Respostas corretas, Comentários 
• Pergunta 1 
1 em 1 pontos 
 
Leia o seguinte diálogo: 
 
Víctor: ¿Has estado en algún país de Latinoamérica en este año? 
Mauricio: Sí, ya he estado en Perú. ¿Y tú? 
Víctor: Yo no. Pero he viajado mucho por Argentina este año. He conocido 
ciudades como Córdoba, Mendoza. 
Mauricio: Me gusta mucho Mendoza. Amo sus vinos. ¿He bebido alguno? 
Víctor: He quedado borracho en todo viaje. 
 
Considerando os diálogos, analise as asserções a seguir e a relação 
proposta entre ambas. 
 
I. No diálogo, é usado muito o pretérito perfecto complexo , pois se refere a 
feitos do passado relacionados de alguma forma com o presente. 
Pois: 
II. Há o uso do marcador temporal este año , que relaciona o diálogo com 
algo do presente. Sem esse marcador, o pretérito mais adequado seria o 
indefinido. 
 
Assinale a alternativa correta. 
 
Resposta 
Selecionada: 
 
As asserções I e II são proposições verdadeiras, e a II é 
uma justificativa correta da I. 
Resposta Correta: 
As asserções I e II são proposições verdadeiras, e a II é 
uma justificativa correta da I. 
Comentário 
da resposta: 
Resposta correta. A alternativa está correta, pois o que 
torna o diálogo correto é o uso do marcador. Sem ele, o 
pretérito mais adequado seria o indefinido. Porém, 
o pretérito perfecto compuesto está corretamente aplicado. 
 
 
• Pergunta 2 
0 em 1 pontos 
 
Analise o diálogo em espanhol. 
 
Ligia: Perdón, ¿puede ayudarme? 
Mariano: Claro, por supuesto. 
Ligia: ¿Cómo se va a esta dirección: Calle Santo Ángelo, 456. 
Mariano: Siga derecho tres cuadras. Va siempre derecho hasta llegar al 
hospital y doble a la izquierda e llegarás. 
Ligia: Gracias, ¿Puedo ir a pie? 
Mariano: Sí, pero es una larga caminada. 
Ligia: ¿Dónde es el paradero de autobús? 
Mariano: Bien, el paradero más cercano se queda más lejos que la calle 
santo Ángelo. 
Ligia: Está bien, gracias. 
 
Com base no diálogo, analise as asserções a seguir e a relação proposta 
entre ambas. 
 
I. De onde estão, não compensa ir de ônibus para a rua Santo Ângelo, pois 
a parada mais próxima é mais longe de chegar do que o endereço a pé. 
Pois: 
II. Mariano diz que Lígia deve, primeiramente, virar à esquerda, depois 
seguir reto, até chegar a um hospital e, desse modo, chegará ao seu 
destino. 
 
A seguir, assinale a alternativa correta. 
 
 
Resposta 
Selecionada: 
 
A asserção I é uma proposição verdadeira, e a II é 
uma proposição falsa. 
Resposta Correta: 
A asserção I é uma proposição falsa, e a II é uma 
proposição verdadeira. 
Comentário 
da resposta: 
Sua resposta está incorreta. A alternativa está incorreta, 
pois apesar de a segunda asserção ser verdadeira, a 
primeira é incorreta. Mariano diz para Lígia seguir reto, 
direto por três quadras e, quando chegar ao hospital, deve 
virar à esquerda. 
 
 
• Pergunta 3 
1 em 1 pontos 
 
Em português, para se referir ao passado terminado, utiliza-se o pretérito 
perfeito. Porém, em espanhol existem dois tempos que cumprem essa 
função: o pretérito perfeito simples e o pretérito perfeito composto. O 
primeiro é conhecido, também, como pretérito indefinido. Analise as 
afirmativas a seguir. 
 
I. Indica un evento del pasado, algo que ya no está relacionado con el 
presente. 
II. Ejemplo de ese tiempo: Llegué a la casa de la abuela a la ocho de la 
 
noche. 
III. Es una acción que comenzó en el pasado y dura hasta el presente. 
IV. Ejemplo de ese tiempo: este año prácticamente no he trabajado. 
 
É correto o que se afirma em: 
Resposta Selecionada: 
III e IV, apenas. 
Resposta Correta: 
III e IV, apenas. 
Comentário 
da resposta: 
Resposta correta. A alternativa está correta, pois a principal 
diferença entre os dois tempos é que o perfeito simples 
deve estar acompanhado de referências temporais 
realmente terminadas; já o composto traz as referências do 
passado para o tempo presente. 
 
 
• Pergunta 4 
1 em 1 pontos 
 
Es muy importante saber la manera de preguntar y contestar sobre las 
horas. Es una pregunta muy común y útil en conversaciones. En las 
asertivas hay diferentes maneras de representar las horas en el español. 
 
I. 10h30min = Son las diez y media. 
II. 7h45min = Son las ocho menos cuarto. 
III. 11h = Son las once en punto. 
IV. 4h55min= Son las cinco menos cinco. 
V. 7h = Son sete horas. 
 
Señale solamente las alternativas correctas de hablar las horas en español. 
 
Resposta Selecionada: 
I, II, III e IV, apenas. 
Resposta Correta: 
I, II, III e IV, apenas. 
Comentário 
da resposta: 
Resposta correta. A alternativa está correta, pois a 
expressão y media é semelhante ao português, para 
apontar quando a hora está na sua metade, ou seja, em 30 
minutos. Em espanhol, são comuns as expressões “menos” 
e “mais” para falar as horas. Toda vez que a hora estiver 
exata, é necessária a expressão en punto. 
 
 
• Pergunta 5 
1 em 1 pontos 
 
Es importante que sepas que el tiempo pretérito perfecto compuesto de 
indicativo es utilizado con marcadores temporales como hoy, esta semana, 
este mes. Eso es importante, pues el pretérito perfecto compuesto siempre 
vas a expresar un pasado que tiene una ligación directa con el tiempo 
presente. Analice las conjugaciones. 
 
 
Pretérito perfecto compuesto – verbo amar 
yo he amado 
tú ________ 
él ha amado 
nosotros hemos amado 
vosotros habéis amado 
ellos han amado 
 
Pretérito perfecto compuesto – verbo beber 
yo he bebido 
tú ________ 
él ha bebido 
nosotros hemos bebido 
vosotros habéis bebido 
ellos han bebido 
 
Pretérito perfecto compuesto – verbo sentir 
yo he sentido 
tú ________ 
él ha sentido 
nosotros hemos sentido 
vosotros habéis sentido 
ellos han sentido 
 
Assinale a alternativa que preencha correta e sequencialmente as lacunas. 
Resposta Selecionada: 
Has amado – has bebido – has sentido. 
Resposta Correta: 
Has amado – has bebido – has sentido. 
Comentário da 
resposta: 
Resposta correta. A alternativa está correta, pois saber a 
conjugação de um verbo no pretérito perfecto compuesto 
é algo muito simples: é suficiente memorizar a 
conjugação do verbo haver no presente e o particípio do 
verbo principal. 
 
 
• Pergunta 6 
1 em 1 pontos 
 
É muito importante saber situar-se, ou seja, direcionar e saber a direção. 
Uma classe de palavras muito importante, para isso, são os advérbios. 
Especialmente, os advérbios de lugar. Em relação aos advérbios de lugar, 
analise as regras de aplicação. 
 
I - Se utiliza aquí para referirse a algo que se encuentra lejos del hablante y 
del oyente, es decir, en aquel lugar. Ejemplos: ¿Quién es aquel tipo que 
está aquí, cerca de la puerta? Yo nunca lo vi en este bar. 
II - Se utiliza el adverbio ahí para hablar de algo que está cerca del oyente, 
es decir, en ese lugar. Ejemplo: No te sientes ahí. Ese lugar está reservado 
para los invitados. 
III- Se usa allí/allá para referirse a cosas, personas o animales que se 
 
encuentran en este lugar, es decir, cerca del hablante. Esta silla allá, ¿está 
libre? 
 
É correto o que se afirma em: 
Resposta Selecionada: 
II, apenas. 
Resposta Correta: 
II, apenas. 
Comentário da 
resposta: 
Resposta correta. A alternativa está correta. Indica a opção 
que aponta a proximidade com o falante, pois o advérbio 
que sinaliza proximidade total é o “aqui”. O ahí indica 
proximidade relativa. Por sua vez, o allá 
significa distância longa. 
 
 
• Pergunta 7 
1 em 1 pontos 
 
Uma habilidade comunicativa muito importante em qualquer língua 
estrangeira é a capacidade de formular perguntas. No caso da língua 
espanhola, é fundamental dominar os pronomes interrogativos. 
Complete as perguntas com o pronome mais adequado. 
 
I. ¿______________ se escribepizarra en español? 
II. ¿______________ es el cumpleaños de Cristina? 
III. ¿_______________ estudias español? 
IV. ¿_______________ van al partido de fútbol? 
 
Assinale a alternativa que preencha correta e sequencialmente as lacunas. 
 
Resposta Selecionada: 
Cómo / Cuándo / Dónde / Quiénes. 
Resposta Correta: 
Cómo / Cuándo / Dónde / Quiénes. 
Comentário da 
resposta: 
Resposta correta. A alternativa está correta. Cómo 
indica modo. Quando se pergunta como escreve algo, está 
se pedindo um modo, por isso utilizamos o cómo. 
Relações temporais devem ser pedidas pelo 
pronome cuándo. 
 
 
• Pergunta 8 
1 em 1 pontos 
 
La función de un profesional del secretariado ejecutivo dentro de una 
empresa ha cambiado mucho por los años. Antes eran vistos apenas como 
secretaria y secretario, las personas que deberían estar solamente a la 
disposición de su jefe. Pero hoy hay una visión amplia de las funciones. 
Analice las funciones. 
 
I. Control de la agenda y compromisos del ejecutivo. 
II. Envío y verificación de documentos. 
 
III. Organización de archivos y ayudas departamentales. 
IV. Cuidar de los Pets de los jefes. 
V. Servicio y soporte a clientes internos y externos. 
VI. Dominio informático (Excel, PowerPoint, Internet, Outlook etc.). 
 
 
Señale la alternativa que apunta las funciones correctas de un profesional 
de secretariado. 
Resposta Selecionada: 
I, II, III e V, apenas. 
Resposta Correta: 
I, II, III e V, apenas. 
Comentário 
da resposta: 
Resposta correta. A alternativa está correta, pois todas as 
funções descritas no enunciado da questão competem, 
corretamente, às funções amplas de um cargo de 
secretariado executivo, exceto cuidar de animais 
domésticos dos chefes. É fundamental dar suporte aos 
atendimentos e ter domínio de ferramentas de informática. 
 
 
• Pergunta 9 
0 em 1 pontos 
 
Los pronombres personales complemento átonos se usan para referirse a 
un complemento directo o indirecto que ya se ha mencionado o que los 
interlocutores pueden fácilmente identificar. A partir de eso, lea las frases 
abajo. 
 
¡Qué bonito este libro, María! _____ he leído de un tirón. 
________ ________ recomiendo. 
 
Senãle la alternativa que completa correctamente y secuencialmente las 
lacunas. 
 
Resposta 
Selecionada: 
 
¡Qué bonito este libro, María! / 
Me he leído de un tirón. / Me lo recomiendo. 
Resposta Correta: 
¡Qué bonito este libro, María! / Lo he leído de un tirón. / 
Te lo recomiendo. 
Comentário 
da resposta: 
Sua resposta está incorreta. A alternativa está incorreta, 
pois livro é um substantivo masculino e, no contexto da 
frase, está em terceira pessoa. Assim, pode ser substituído 
por lo. Maria, a interlocutora da frase, é tratada como 
segunda pessoa, então, sua ocorrência pode ser substituída 
por te. 
 
 
• Pergunta 10 
0 em 1 pontos 
 
Leia o texto a seguir. 
 
Un hombre entra a un bar, y el camarero en tono servicial le pregunta: 
- ¿Qué toma? 
Y él le responde: 
- Hombre, yo tomo remedios, pastillas y los domingos un poco de dulces 
para celebrar el fin de semana... 
- Me parece que no nos hemos entendido (dice el camarero), le he 
preguntado que ¿qué le gustaría? 
- Bueno, a mí me gustaría ser rico... Tener una casa en la costa, que no 
hubiera guerras en el mundo, que se solucionara el problema de la 
pobreza... 
El camarero, molesto, le dice: 
- Oye, ¡le estoy preguntando qué quiere para beber! 
- AH… está bien ¿Qué hay? 
- Nada, estoy molesto porque mi time de fútbol perdió ayer - contesta el 
camarero. 
 
LAUAND, L. J. Bilíngüe : piadas Castelhano-Português / outros humores. 
Disponível em: 
<http://www.hottopos.com/piadas/chistes.htm>. Acesso em: 26 ago. 2019. 
(Adaptado). 
 
Considerando o excerto, analise as afirmativas a seguir. 
 
I. O texto se trata de uma piada que é engraçada, pois brinca com a 
diferença de sentidos entre o espanhol e o português. 
II. O efeito de humor é potencializado no fim da piada, quando o garçom 
também não responde diretamente à pergunta do cliente. 
III. Um exemplo de verbo presente no texto e conjugado no pretérito 
indefinido é perdió . 
IV. O que causa humor, na piada, é o fato de um camareiro estar 
trabalhando em um bar. 
 
É correto o que se afirma em: 
 
Resposta Selecionada: 
I e III, apenas. 
Resposta Correta: 
II e IV, apenas. 
Comentário 
da resposta: 
Sua resposta está incorreta. A alternativa está incorreta, 
pois em nenhum momento a piada tematiza diferença 
linguística entre idiomas. Ou seja, a língua portuguesa não 
entra tematicamente no texto. Em espanhol, garçom se 
escreve camarero, ou seja, sua presença em um bar causa 
nenhum estranhamento.