partitura-a-sinfonia-do-nascimento

Prévia do material em texto

ATENÇÃO
VOCÊ ADQUIRIU UM PRODUTO DIGITAL.
APESAR DA FACILIDADE E PRATICIDADE, ISSO NÃO LHE DÁ O
DIREITO DE IMPRIMIR QUANTAS CÓPIAS QUISER PARA
PRESENTEAR ALGUÉM OU MESMO PASSAR O ARQUIVO SALVO
EM SEU COMPUTADOR PARAQUALQUER PESSOAQUE SEJA.
LEMBRE-SE QUE PIRATARIA É TODA A CÓPIA OU ENVIO DE
ARQUIVOS DIGITAIS SEM AUTORIZAÇÃO COM OU SEM FINS
LUCRATIVOS.
Não faça e não permita cópias piratas.
Somos gratos a todos que entenderem, apoiarem e difundirem este pedido.
Equipe Áquila Records.
ORQUESTRAÇÃO
Flauta 1, 2
Oboé
Clarineta (dobra Viola)
Clarineta 1, 2
Clarinete Baixo (dobra Cello)
Fagote (dobra Cello)
Alto Sax
Tenor Sax/Bar. TC.
(dobra Trombone 1, 2)
Bari Sax (dobra Tuba)
Baritono TC 2 (dobra Trombone)
Trompa 1, 2, 3, 4
Tenor Sax
Trompete 1, 2, 3
Trombone 1, 2
Trombone Baixo
Tuba
Violino 1, 2
Viola
Cello
Baixo de Corda
Percussão
Tímpano
Harpa
Redução de Cordas
Bases (Staff)
Bateria (algumas músicas)
Material disponível:
Orquestração
Partitura | Partitura do Corista | Letrário
CD Cantado (Demonstração)
Playback | Playback com Narração e Efeitos
Playback com Efeitos | Playback com Narração e Imagens em DVD
e
“Kits” de Ensaio:
(1º Soprano, 2º Soprano, Contralto, 1º Tenor, 2º Tenor e Baixo)
© e ® Copyright 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
www.aquilarecords.com.br
Par
titu
ra
IMPORTANTE:
É proibido a reprodução deste material
com ou sem fins lucrativos.
Os direitos de reprodução no Brasil
são exclusivos da Áquila Records,
conforme contrato com os produtores originais.
A Sinfonia do Nascimento é uma Cantata de Natal que nos remete à majestade da cena do
nascimento de Jesus em um estábulo. Todd Bell e Bradley Knight criaram uma obra-prima com
canções de Natal e ferramentas que levam os ouvintes a uma viagem através da cena de Belém. As
canções podem ser usadas soltas, sem narração, como em um concerto, ou combinadas com a
narrativa brilhante de Marcio Seixas, um dos maiores dubladores do Brasil, para criar um plano de
fundo majestoso, onde seu coro reconstruirá a cena da natividade.
As músicas criadas exclusivamente para essa cantata, juntamente com as canções
tradicionais de Natal e os momentos de adoração, fazem desta obra tudo que você poderia desejar
para uma produção com seu coro. Nós da Áquila Records, literalmente esculpimos à mão esse
diamante precioso que, hoje, você tem a oportunidade ímpar de realizar com seu grupo ou coral.
.........;...Esta cantata de Natal é um material incrível para este ano e para muitos outros que virão.
Vittor Borges
Produtor - Áquila Records
Sobre Marcio Seixas
Mineiro de Belo Horizonte, radicado no Rio de Janeiro, Marcio Seixas é considerado um
dos maiores comunicadores brasileiros de todos os tempos.
Ator e Dublador, Narrador e Locutor é também Professor de técnicas avançadas de
comunicação falada, com quase 5 décadas de realização profissional.
Tem um dom único e sua voz inconfundível já faz parte do imaginário coletivo dos
brasileiros.
Durante décadas foi o locutor padrão da maior empresa de cinema do Brasil, a Herbert
Richers, anunciando filmes e séries com versões em português. Sua voz marcou o cinema e a TV no
Brasil com a frase: “ Versão Brasileira Herbert Richers".
Como dublador foram incontáveis trabalhos.
Tornou-se a voz oficial dos atores: Clint Eastwood, Leslie
Nielsen, Michael Caine, Morgan Freeman, Charlton Heston,
Christopher Walken (na maioria de seus filmes com versões
em português) e 16 filmes do 007 (dublando James Bond
interpretado pelos atores Sean Connery, Roger More e
Timothy Dalton). Dublou também o Batman – da Liga da
Justiça, em diversas animações e filmes (é considerado o
maior dublador dessa parsonagem); o Sr. Incrível – no
desenho Os Incríveis; o Sr. Spock em Jornada nas Estrelas; o
Computador HAL 9000 – na dublagem clássica de 2001 Uma
Odisseia no Espaço, John Wayne, James Garner, Nick Nolte e
dezenas de outros trabalhos, incluindo games.
APRESENTAÇÃO
Partituras
Áquila Records
Transformar as Partituras em livros atraentes principalmente
para quem não lê música, é um dos nossos objetivos.
As Partituras e Partituras do Corista da Áquila Records são feitas
com o papel Pólen Soft, que muitos chamam de ‘‘O Papel do Livro’’.
Sua principal característica é a cor natural que deixa a leitura musical
mais confortável e agradável. Além disso, as Partituras da Áquila
Records contam com um nível de opacidade superior , que valoriza a
impressão com um toque levemente rústico oferecendo um
acabamento mais encorpado.
Atendendo às exigências mais específicas do mercado, nossas
Partituras são feitas nesse papel porque ele reflete menos a luz,
proporcionando uma leitura musical agradável e confortável.
Quanto mais agradável e confortável for a leitura, mais tempo
você terá de ensaios. Quanto mais ensaios, mais conhecimento e
quanto mais conhecimento melhor para você e seu coro. Sendo
assim, Bom Ensaio!
Equipe Áquila Records.
ATENÇÃO
Para que este Livro de Partituras chegasse até você, uma grande
equipe: (compositores, arranjadores, tradutores e editores) trabalhou
na criação e concepção deste musical/cantata. Esses profissionais são
remunerados com o pagamento de direitos autorais, provenientes das
vendas deste livro.
Por isso, tirar cópias, ou fazer xerox deste livro e também fazer cópias
dos s (demonstração, playbacks e kits de ensaio) é totalmenteCD
proibido, fora da lei e pecado.
Confiamos no caráter cristão de cada usuário desta obra no sentido de
não incorrer nesse erro, pois, a cada vez que se tira cópias desse
material inviabiliza a produção de novos lançamentos, com prejuízo
para a obra de Deus, afinal, você não vai querer evangelizar com
materiais piratas, que não condizem com os valores morais e éticos do
Reino de Deus, concorda?
Não faça e não permita cópias piratas.
Somos gratos a todos que entenderem, apoiarem e difundirem este pedido.
Equipe Áquila Records.
ÍNDICE
Aber tu ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
1. Já é Natal..................................................................................................06
Nar ração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2. O Aniversário de Jesus................................................................................22
Nar ração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3. Veio a Nós.................................................................................................34
Nar ração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.Glórias a Deus nas Alturas...........................................................................46
Nar ração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5. Estrela Brilhante.......................................................................................61
6. Do Natal Cantemos.................................................................................74
Nar ra ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 93
7. Deus Conosco.........................................................................................94
Nar ra ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8. Finale...................................................................................................108
04
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
A e Orqrr. : Bradley Knight
Abertura
05
No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o verbo era Deus.
Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que foi feito se fez.
E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do
unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.
Assim, formou-se a primeira sinfonia do Nascimento.
NARRADOR:
06
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
Tradução:
Remo Vieira Vittor Borges&
Letra e Música: Josh Wilson
A e Orqrr. : Bradley Knight
Já é Natal !
Bam Bam Bam Bam
Bam Bam Bam Bam
Bam Bam
Bam Bam
Bam Bam Ba Ba Ba Ba Bam
Bam Bam Ba Ba Ba Ba Bam
Bam Bam Bam
Bam Bam Bam
Bam Bam Bam Bam
Bam Bam Bam Bam
07
Bam Ba Ba Bam Bam Bam
Bam Ba Ba Bam Bam Bam
Bam Bam Bam Bam
Bam Bam Bam Bam
Ah__________________________
Ah_____________________________
08
Eu que- ri- - tar na noi- te sem para es
pa - ra ver meu Rei e a - li O a - do - rar. Co-
mo eu que - ri - a ver a tão bri - lhan - te
é Na- tal Cris- -qui es - tá - ma - nu - elto a o E
09
luz cin - ti - lar no céu tu- - lu - mi - nar______e a do i
____ com que-ru-bins_ en - tão__ can - tar: Já
Já
é Na- tal Cris- -qui es - tá - ma - nu - elto a o E
10
vei- o nos sal-var ó Ter - céu___ pros - tra - dos a - do - rai poisra e
vei- o nos sal-var ó Ter - céu___ pros - tra - dos a - do - raira e
Cris- -qui es-tá___ sim va-mos ce - le - brar! Tãoto a
Cris- -qui es-tá___ va-mos ce - le - brar!to a
11
pe - que - ni - nas mãos que tu - do sim cri-
ou Je - sus seu lar dei-xou pois E - le nos a - mou____
___ mas es - co - lheu sal - var___ sim o
Mas es - co - lheu sal - var___
12
po - bre pe- ca - dor e en- a - ni-mais nas- ceu meutre os
E en- a - ni - mais nas-ceu meutre os
Sal - va - dor_________ o Re - den - tor!______________
Sal - va - dor_________ o Re - den - tor!______________
____ Já é Na-tal Cris- -qui es - tá -to a o E
13
____ Já é Na-tal Cris- -qui es - tá -to a o E
ma - nu-el vei - o nos sal- var ó Ter - céu___ pros-ra e
ma - nu-el vei - o nos sal- var ó Ter - céu___ pros-ra e
14
tra - dos a - do - rai pois Cris- -qui es-tá__ sim va-mos ce - le-to a
brar. Tem to- do__ po - der pois o mal__ já ven - ceu
brar. Cris- -qui es-to a
tra - dos a - do - rai pois Cris- -qui es-tá__ va-mos ce - le-to a
15
tá!__________________________________________ Cris - - qui es-to a
tá!____________________________ Cris- -qui es - tá!_______________________to a
não mais tre - dor____ que - brou a mal - di - çãova e
já não es - ta-mos sós__ não há mais so - li-dão um no - vo co - ra- ção já
16
deu a to - dos que são Seus___ com E - -bi - ta - rei___le ha
Com E - -bi - ta - rei___le ha
pois vei- o li - ber- tar___ tra-zer-nos sal - va - ção por_ is - so vou can-
pois vei- o li - ber- tar__________
17
tar. Já é Na-tal Cris- -qui es- tá -to a o E
Já é Na-tal Cris- -qui es - tá -to a o E
Ah________________________________________
ma - nu - el vei - o nos sal-var ó Ter - céu pros-ra e
ma - nu - el vei - o nos sal-var ó Ter - céu pros-ra e
Ter- céu pros-ra e
18
tra - dos a - do - rai!__________________________ Já
tra - dos a - do - rai!__________________________ Já
é Na-tal Cris- -qui es - tá - ma - nu - elto a o E
19
vei- o nos sal- var ó Ter - céu___ pros- tra - dos a - do- rai poisra e
Cris- -qui es-tá__ va-mos ce - le-brar. Já é Na-talto a
Cris- -qui es- tá - ma - nu- el vei - o nos sal- var óto a o E
20
Ter - céu___ pros- tra - dos a - do - rai pois Cris- -qui es-tá_ra e to a
va - mos ce - le - brar! Va-mos ce - le-
brar! Va-mos ce - le - brar!
21
NARRADOR: Sim, é Natal! O Natal é uma festa de grande alegria,
que traz glória de Deus. Hoje é dia de festa, dia de cantar,
pois estamos comemorando o aniversário de Jesus, o Rei
dos reis e Senhor dos senhores. Mas nem sempre foi assim;
houve um tempo em que as festas não tinham música, pois
o povo de Deus estava cativo. Seus opressores diziam:
"Cantem, cantem-nos uma de suas gloriosas e alegres
canções". Mas ali, junto às margens do rio da Babilônia, o
povo Judeu pendurou suas harpas e com elas, morreu a
esperança.
Dois milênios atrás, o Rei Herodes governava a Judéia
para César Augusto e o Império Romano. Herodes vinha
impondo uma paz preocupante aos seus súditos por trinta
e cinco anos. Mas as palavras dos Profetas o inquietaram:
"Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que levantarei a Davi
um Renovo justo; e, sendo rei, reinará e agirá sabiamente, e
praticará o juízo e a justiça na terra. Nos seus dias Judá será
salvo, e Israel estará seguro." Jeremias, capítulo 23, versículos 5 e 6.
Com essa profecia, a esperança renasceu, pois de
uma virgem nasceu aqueleque salvaria todo Israel.
22
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
Tradução:
Remo Vieira Vittor Borges&
Letra e Música: Jeromy Deibler & Chris Eaton
A e Orqrr. : Bradley Knight
O Aniversário de Jesus
23
En- fim che - gou Je - sus nas-
ceu que lin- - tó - de a - mor! Quan-tas can-da his ria
24
ções i - rão can - tar da be - la noi - te de Na-
tal ao Rei que vei - o sal - var.
Que to-dos pos-sam se jun - tar e nu-ma voz en- tão can-
Uh____________________________________________________________________________
Que to-dos pos-sam se jun - tar e nu-ma voz en- tão can-
25
tar a cri - a - ção a fes - te - jar -ni-ver-o a
tar a cri - a - ção a fes - te - jar -ni-ver-o a
sá - de Je- sus o Rei!rio
sá - de Je- sus o Rei! O que da-rio
O que da-
26
rei pra o - fer - tar ao Rei que vei - o nos sal-
var? só nE - le há paz per -fei - - mor o - fer -ta-to a
rei re - al lou - vor ao Rei que vei - o sal-
27
var. Que to- dos pos-sam se jun - tar__________
e nu-ma voz en-tão can - tar________ a cri - a - ção a
fes - te - jar - ni - ver - sá - de Je - sus oo a rio
28
Rei. - mor de Deus nos al- can - çou des- ceu aO a
nós e dor - paz o Re - den - tor nas-ci- -me em do es
tá
O be - be - zi - nho de Be - lém sim vei- -o a
29
qui pra nos sal - var.
Ah______________
CORO
Ah____________
Ah__________________________________
30
Ah________________________________________________
Que to- dos pos-sam se jun - tar e nu-ma voz en - tão can-
Que to-dos pos-sam se jun - tar___________ e nu-ma voz en - tão can-
31
tar a cri - a - ção a fes - te-
tar_____________ a cri - a - ção a fes - te-
jar - ni - ver - sá - de Je - sus oo a rio
jar - ni - ver - sá - de Je - sus oo a rio
32
Rei! - ni - ver - sá - de Je - sus oO a rio
Rei!
Rei!
33
NARRADOR: O nascimento do Rei é a festa da vida e da salvação.
Precisamos resgatar o verdadeiro sentido do Natal.
Precisamos devolver o Natal ao seu verdadeiro dono.
O nascimento do Rei abriu-nos o caminho de volta
para Deus. Ele mesmo é o caminho do céu. Ele é a porta da
glória. Por meio dele temos livre acesso ao Pai.
34
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
Tradução:
Remo Vieira Vittor Borges&
Letra e Música: Michael Weaver
A e Orqrr. : Bradley Knight
Veio a Nós
E a pro-fe- ci - a se con-cre- ti - zou
pois o Rei Mes-si - as nos-so Deus che -
35
gou________ des - ceu a - qui__________ por Seu a - mor
Sim a - qui_____________________
Sim a - qui_____________
Vei - nós___________________ que to - da cri - a-o a
36
ção er - voz__________________ e___ dê re - al lou-g’a
vor
______
pois en - tre nós em car - - bi - tou___________ne ha
pois en - tre nós em car - - bi - tou___________ne ha
car- -bi-ne ha
tou
vei - nós!____________________o a
______
37
O mun- tre - vas sim viu gran-dedoem
luz o ma- ra - vi-lho - so Deus re - den-
ção nos deu__________ gran- - mor______ quede a
Que gran- -mor______________ quede a
Gran- -mor_____de a
38
_______
gran- -morde a
gran- -morde a
Vei - nós___________________ queo a
to - da cri - a - ção er - voz__________________ e__g’a
dê re - al lou - vor pois en - tre nós em
39
car - -bi - tou__________________ne ha
car- -bi - toune ha
vei - o a
car - -bi - tou__________________ne ha
nós!____________________
40
Gran - de Deus,___ Re - den- tor,__ Rei dos reis,__
Gran - de Deus,______ Re - den- tor,____ Rei dos reis,_
meu Se - nhor,__ Gran- SOU,_ For - te Deus,__dEU
____ meu Se - nhor,____ Gran- SOU,____ For - te Deus,__dEU
ATENÇÃO
VOCÊ ADQUIRIU UM PRODUTO DIGITAL.
APESAR DA FACILIDADE E PRATICIDADE, ISSO NÃO LHE DÁ O
DIREITO DE IMPRIMIR QUANTAS CÓPIAS QUISER PARA
PRESENTEAR ALGUÉM OU MESMO PASSAR O ARQUIVO SALVO
EM SEU COMPUTADOR PARAQUALQUER PESSOAQUE SEJA.
LEMBRE-SE QUE PIRATARIA É TODA A CÓPIA OU ENVIO DE
ARQUIVOS DIGITAIS SEM AUTORIZAÇÃO COM OU SEM FINS
LUCRATIVOS.
Não faça e não permita cópias piratas.
Somos gratos a todos que entenderem, apoiarem e difundirem este pedido.
Equipe Áquila Records.
41
Deus -mor,__ Rei da paz,___ Tri - no Deus,__de a
____ Deus -mor,______ Rei da paz,______ Tri - no Deus,_de a
Sal - va - dor,____ Ven - ce - dor,___ vei - nós,__ Gran-o a
_____ Sal - va - dor,____ Ven - ce - dor, vei- nós,_____ Gran-o a
42
dio rio- so, Su-pre - mo, Glo - - so, Di-vi - no, o meu Deus,_____
dio rio- so, Su-pre - mo, Glo - - so, Di-vi - no, o meu Deus,_____
______ Cris- to, meu Se - nhor!__________
______ Cris- to, meu Se - nhor!__________ Vei - o a
43
nós___________________ que to - da cri - a - ção er - g’a
voz__________________ e___ dê re - al lou - vor pois
en - tre nós
em car- -bi - tou__________________ne ha
em car- -bi - tou__________________ne ha
car- -bi - toune ha
44
vei - nós!_____________________o a
Vei - nós!___________________o a
Vei - nós!o a
45
NARRADOR: Devemos celebrar o nascimento de Jesus com
entusiasmo, com gratidão e com louvor em nossos lábios.
Na noite em que Jesus nasceu o céu de Belém se
cobriu de anjos e uma música gloriosa ecoou como um
trovão: "Glóriaa Deus nas alturas, e paz na Terra aos
homens de boa vontade".
46
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
Tradução:
Remo Vieira Vittor Borges&
Letra e Música: David Binion, Joshua Dufrene & Colin Edge
A e Orqrr. : Bradley Knight
Glórias a Deus nas Alturas
Gló- a Deus nas al-rias
47
tu - ras que ha - ja paz___ aos Ho-mens bons!_
Gló- a Deus nas al - tu - ras que ha - ja paz_ poisrias
é Na - tal!____________________
48
Tre - vas, den - - cu - ri - dãosa es
e o do aMun- va - gar._____ Mas sur - giu bri - lhan - te luz
e an - jos a can - tar.
Gló- a Deus nas al-rias
49
tu - ras que ha - ja paz___ aos Ho-mens bons._
Gló- a Deus nas al - tu - ras que ha - ja paz__ poisrias
é Na - tal!___________________
50
Sá - - ram a - do - rarbios vie
ao me - ni - no Deus._____ Ao bom Mes-tre fo - ram dar
os pre - sen - tes seus.
Gló- a Deus nas al-rias
51
tu - ras que ha - ja paz___ aos Ho-mens bons._
Gló- a Deus nas al - tu - ras que ha - ja paz_ poisrias
é Na - tal!
52
Gló- a Deus_ nas al - tu - ras, gló- a Deus__rias rias
nas al - tu - ras. Gló- a Deus__ nas al - tu -ras,rias
53
gló - a Deus__ nas al - tu - ras.rias
Gló - a Deus____ nas al - tu - ras,rias
gló - a Deus,___ nas al - tu - ras.rias
Gló - a Deus,___ nas al - tu - ras,rias
Gló - a Deus._________________________rias
Gló - a Deus.__________________________rias
Gló - a Deus._________________________rias
54
gló - a Deus___ nas al - tu - ras.rias
Gló - a Deus____ nas al - tu - ras,rias
gló - a Deus____ nas al - tu - ras.rias
Gló - a Deus.___________________________rias
Gló - a Deus.__________________________rias
Gló - a Deus.__________________________rias
Gló - arias
Deus._____________________________________________________________
Descanto (alguns Sop.)
55
Gló-rias a Deus_ nas al - tu - ras, gló - rias a Deus_
nas al - tu - ras. Gló- a Deus__ nas al - tu - ras,rias
Gló- a Deus._______________ Gló- a Deus._rias rias
Gló- a Deus._______________rias
Ah_________________________________
Gló - a Deus.______________________rias
Gló - arias
Gló - ri - a.____________
56
gló - a Deus___ nas al - tu - ras.rias
Gló - a Deus___ nas al - tu - ras,rias
Gló - a Deus.__________________________rias
Gló - a Deus.________________________rias
Ah__________________________________________________
Deus.___________________________________________________________
Gló - ri - a.__________________
Gló - arias
Gló - ri - a.___________________
57
gló - a Deus__ nas al - tu - ras.___________________________rias
Gló - a Deus nas al - tu - rasrias
Gló -rias a Deus_______________ nas al - tu - ras.___
Deus nas al - tu - ras.______________
Gló - ri - a.____________________________________________
58
que ha- ja paz___ aos Ho-mens bons._ Gló - a Deus nas al-rias
tu - ras que ha - ja paz___ pois é Na -
tal!____________________________
59
Que ha - ja paz,__ aos Ho - mens ha - ja
paz!___________________________________________________
1º Sop. div.
60
NARRADOR: A história dos reis magos é contada no livro de
Mateus, no capitulo 2, versículos de 1 a 12. Um sinal dos
desígnios de Deus de que a revelação do Seu filho não
ficaria restrita somente aos judeus, mas através dele, o
conhecimento do Senhor chegaria a toda Terra.
Os magos desenvolviam as ciências naturais, a
medicina, a astronomia e o culto. Há estudiosos que
acreditam que estes magos do oriente vieram da Caldéia,
local de origem dos astrônomos e astrólogos. Há quem
afirme que eles vieram da Pérsia. Outros defendem que os
magos vieram na verdade da Arábia, pois ali se produzia
uma grande quantidade de incenso e mirra, oferecidos a
Jesus como presentes. Como o texto de Mateus informa
somente que eles vieram do Oriente, e a tradição aponta
diversos locais possíveis, fica muito difícil saber a origem,
contudo, o importante não é saber de onde eles vieram e
sim, o que os guiou tão precisamente ao local onde Jesus
estava.
Orígenes, grande estudioso das Escrituras, nos
tempos antigos, acreditava que os magos conheciam a
profecia de Balaão, no livro de Números. Assim, os reis
magos ficaram convencidos de que o aparecimento de uma
nova estrela estaria ligado ao nascimento do Messias.
61
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
Tradução:
Remo Vieira Vittor Borges&
Letra e Música: Jeremy Johnson & Paul Marino
A e Orqrr. : Bradley Knight
Estrela Brilhante
Ve - jam no céu a bri - lhar a tão cla - ra luz co- -man- bri-m’um dia te a
lhar tão bri-lhan - te rai - os tão cla - r os ful - gen - tes ras-gan- céu___d’o
62
____
A es - tre - la_________ vai
nos mos - trar__________________________
o lu - gar____________ on - de o
ATENÇÃO
VOCÊ ADQUIRIU UM PRODUTO DIGITAL.
APESAR DA FACILIDADE E PRATICIDADE, ISSO NÃO LHE DÁ O
DIREITO DE IMPRIMIR QUANTAS CÓPIAS QUISER PARA
PRESENTEAR ALGUÉM OU MESMO PASSAR O ARQUIVO SALVO
EM SEU COMPUTADOR PARAQUALQUER PESSOAQUE SEJA.
LEMBRE-SE QUE PIRATARIA É TODA A CÓPIA OU ENVIO DE
ARQUIVOS DIGITAIS SEM AUTORIZAÇÃO COM OU SEM FINS
LUCRATIVOS.
Não faça e não permita cópias piratas.
Somos gratos a todos que entenderem, apoiarem e difundirem este pedido.
Equipe Áquila Records.
63
Rei_____________ jáes - tá cal-mo a
re - pou - sar. Vem do
céu_____________ nos gui - ar______________
64
ao be - bê sem________ par!_____________________
_____
Pe - lo de- ser - to es-
65
cu - ro vai nos gui- ar por um ca - mi - - té a man-je- dou - ranho a
que nos tra- rá es - pe - ran - ça e sal- va-ção._______
A es-
tre - la__________ vai nos mos -
66
trar__________________________ o lu-
gar____________ on - Rei____________de o
já es - tá cal- re - pou-mo a
67
sar. Vem do céu_____________
nos gui - ar_____________ ao be-
bê sem__________ par!__________________________
68
A - jo - e - lhai______________________
Ao Rei a - jo - e - lhai______________________
____
____ o co - ro - josde an
can - ta! Ah________
69
Ah__________________________________
Vai mos - trar_________
70
on - Rei__________ já es-de o
tá cal- re - pou - sar.mo a
Vem do céu__________ nos gui-
71
ar____________ ao be - bê sem________
par!______________________________________
Ve - jam no céu a bri - lhar - la que vai nos gui-‘stre
72
ar! Ve - jam no céu a bri - lhar
‘stre - la que vai nos gui - ar! Ve - jam no céu a bri-
Vai bri - lhar,
nos gui - ar! Vai bri-
73
lhar - la que vai nos gui-‘stre
ar!_______________________
lhar, nos gui-
ar!_______________________
74
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
Tradução :e Adaptação
Vittor Borges
Tradicional Música de Natal Francesa
A e Orqrr. : Bradley Knight
Do Natal Cantemos
Do Na - tal can - te - mos
75
tão fe - liz can - ção________________________
gra - tos com lou - vo - res em a - do - ra-
ção_______________________ can - Na-te o
76
tal Je - sus nas - ceu Na - tal
Na - tal__________________________________________
do Na - tal can - te - mos tão fe - liz can-
Do Na - tal fe - liz can-
ção!__________________________
ção!__________________________
77
E mi - lha - res
de an - jos fo - ram__ se jun - tar
aos po - bres pas - to - res Rei__ a - do-pra o
78
rar can - Na - tal Je-te o
O Na-
sus nas - ceu Na - tal do Na - tal can-
tal!___________________________
te - mos
tão fe - liz can - ção!______________________
79
Jo - sé e Ma - ri - a
Jo - sé e Ma - ri - a
Jo - sé e Ma - ri - a
Uh_________________________
80
mal____ po - di - am crer em tan - ta be-
mal____ po - di - am crer em tan - ta be-
mal____ po - di - am crer em tan - ta be-
______________________________ Uh___________________
le - za vin - da de um be - bê.
le - za vin - da de um be - bê.
le - za vin - da de um be - bê.
81
Can - Na - tal Je - sus nas - ceu Na-te o
Can - Na - tal Je - sus nas - ceu Na-te o
Can - Na - tal______________________te o
Can - Na - tal______________________te o
tal do Na - tal can - te - mos
tal do Na - tal can - te - mos
____ do Na - tal can - te - mos
____ Uh__________________________________________________
82
tão fe - liz can - ção do Na - tal can-
tão fe - liz can - ção do Na - tal can-
tão fe - liz can - ção do Na - tal can-
______________________________ do Na - tal can-
te - mos tão fe - liz can - ção!_______________
83
____ Ah________________
Ma - gos
do O - ri - en - te che - gam____
84
pr’a - do - rar__________________________
ou - - cen - mir - raro, in so e
tra - zem______ - fer - tar._______________________pra o
85
____ Can - Na-te o
tal Je - sus nas-
ceu________ Na - tal!_______________________
ATENÇÃO
VOCÊ ADQUIRIU UM PRODUTO DIGITAL.
APESAR DA FACILIDADE E PRATICIDADE, ISSO NÃO LHE DÁ O
DIREITO DE IMPRIMIR QUANTAS CÓPIAS QUISER PARA
PRESENTEAR ALGUÉM OU MESMO PASSAR O ARQUIVO SALVO
EM SEU COMPUTADOR PARAQUALQUER PESSOAQUE SEJA.
LEMBRE-SE QUE PIRATARIA É TODA A CÓPIA OU ENVIO DE
ARQUIVOS DIGITAIS SEM AUTORIZAÇÃO COM OU SEM FINS
LUCRATIVOS.
Não faça e não permitacópias piratas.
Somos gratos a todos que entenderem, apoiarem e difundirem este pedido.
Equipe Áquila Records.
86
Can- tem o Na - tal can- tem o Na - tal
Can - tem o Na - tal can - tem o Na-
tal can - tem o Na -
can - tem o Na - tal Na -
tal!__________________
Do Na - tal can - te - mos
87
tão fe - liz can - ção____________________
gra - tos com lou - vo - res
em a - do - ra - ção____________________
88
Can - Na - tal Je-te o
Can - Na-te o
Can - Na-te o
tal!_________________________ Can - Na-te o
tal!_________________________ Can - Na-te o
sus nas - ceu Na - tal! O__________
Can - Na - tal____________________te o
89
tal Je - sus nas - ceu Na - tal! É Na-
tal Je - sus nas - ceu Na - tal! Can - Na-te o
_____ Na - tal.__________ Can - te o Na - tal!
_____ Na - tal.___________________ Can - Na-te o
tal! Can - Na - tal!__________________te o
Can - Na - tal! Na - tal!__________________te o
tal Je - sus nas - ceu Na - tal!__________________
tal Je - sus nas - ceu Na - tal!__________________
90
Do Na - tal can-
te - mos tão fe - liz can - ção
gra - tos com lou - vo - res em a - do - ra-
91
ção can - Na - tal Je - sus nas - ceu__ Na-te o
tal! Do Na - tal can - te - mos
tão fe - liz can-
92
ção!___________________________________________________________
É Na- tal! É Na-tal! É Na-tal!
É Na-tal! Na - tal!_________ É Na-tal!
93
NARRADOR: Eis que a virgem conceberá, e dará à luz um filho, E
chamá-lo-ão pelo nome de EMANUEL, que traduzido é:
Deus conosco. Esse nome estava previsto em uma profecia
há 700 anos antes do seu nascimento.
O nascimento do Rei Jesus aponta-nos para o
insondável amor de Deus. Ele nos amou desde toda a
eternidade. Seu nascimento revela que há uma estreita
conexão entre a manjedoura e a cruz.
O Nascimento de Jesus manifesta a verdade de que
Cristo deve ser chamado de "Deus conosco" porque Ele é
Deus, da mesma natureza do Pai! Foi isso que João
testemunhou: "No princípio era o Verbo, e o Verbo estava
com Deus, e o Verbo era Deus".
94
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
Tradução:
Remo Vieira Vittor Borges&
Letra e Música: David Binion, Joshua Dufrene & Colin Edge
A e Orqrr. : Bradley Knight
Deus Conosco
An - jos - ti - gos pro - fe - tas a - nun - ci - a - rame an
95
o meu Se - nhor. Ho - je a pro - fe-
ci - a do - ce pro - mes - sa se con - cre - ti-
zou!
E um cho - ro na____ noi - te que - brou as
96
tre - vas E - le nas - ceu______________
A - li na man - je - dou - ra - le-‘stá a a
gri - a de____ to - dos nós.
Cris - to nos - so Mes - si - as co - nos - co
97
sem - pre E - ma - nu - el!
sem - pre
Pois o céu fi - nal -
men - te a - briu as por - tas - tá a-e es
Men - te a - briu as por - tas - tá a-e es
qui.___________________ For - te Deus____________
98
E - le é!______________ A Su - a gra - ça
nun - ca ter - mi - na. Deus -mor___________de a
E - le é!____________ E - o Al - fale é
99
tam - bém o Ô - me - ga!___________________
For - te Deus___________ E - le é!_____________
A Su - a gra - ça nun - ca ter - mi - na.
100
Deus -mor___________ E - le é!_____________de a
E - o Al - fa tam - bém o Ô - me-le é
ga!____________________ A - le - lui-
101
a!____________________ A - le - lui-
a!________________ A - le - lui - a!
O Deus Co - nos - co!_______ A -
102
- le - lui - a!___________________ A -
- le - lui - a!____________________ A -
- le - lui - a! O Deus Co - nos - co!_____
103
O Deus co - nos - co!_____________
For - te Deus___________ E - le é!______________
A Su - a gra - ça nun - ca ter - mi - na.
104
Deus -mor______________ E - le é!___________de a
____ E - o Al - fale é
tam - bém o Ô - me - ga!____________________
105
Ho - pra sem - pre es - ta - rá en - tre__j’e
___ nós!_______________
Ho - pra sem - pre______j’e
106
e - ter - na - men - te________ ho - praj’e
sem - pre Deus es - ta - rá en - tre
nós!_______________________
1º Sop. div.
107
NARRADOR: A sinfonia que tocamos e cantamos hoje, foi a
respeito do nascimento de Jesus. Mas não queremos que
você vá para casa após ter achado tudo muito bonito. Não,
nossa sinfonia foi para trazeruma mensagem de
esperança, esperança em Jesus Cristo.
De repente, seu coração está triste e você, assim
como os Israelitas, quer pendurar sua harpa, pois não tem
motivos para cantar. Ou talvez, ainda, você nunca tenha
tido uma sinfonia alegre em sua vida e perceba hoje que há
um grande silêncio em sua alma.
Se for esse o motivo pelo qual o silêncio é constante
em seu viver, nossa mensagem de amor é: O Senhor fará
um crescendo dramático (falar crescendo dramático em italiano =
"crechendo") em sua vida, e uma nova sinfonia tocará em seu
coração, basta apenas pedir isso a Ele pela fé. Essa sinfonia
não é tocada com as mãos ou cantada com os lábios, mas é
a presença de Deus em nossas vidas.
Enquanto cantamos, você pode estar sentindo essa
maravilhosa manifestação do amor de Deus. Então, porque
você não expressa sua gratidão. Aceite o que Ele fez por
você e dedique sua vida a Ele como sua maior gratidão.
A cada Natal, a partir de hoje, você se lembrará de
Jesus e, em seu coração, a nova sinfonia será tocada, A
S!"#$"!% &$ N%'(!) *"+$!
108
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
Tradução:
Remo Vieira Vittor Borges&
A e Orqrr. : Bradley Knight
Finale
Medley de Natal
‘‘Natal em Todo Lugar - (autor desconhecido)’’
Can - tem___ é Na - tal
em to - do lu - gar.
109
Can - tem____ é Na - tal em to - do lu-
gar.
110
Can - tem, can - tem,
can - tem é Na - tal!_______________________
111
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
‘‘Nossas Árvores Montamos’’ - (Tradicional canção Galesa)
Nos - sas ár - vo - res mon - ta - mos
112
Pis - ca-pis - cas co - lo - ca - mos
é o Na - tal que
vem che- gan - do Fa la la la la la la___ la___
113
la la la la la la
la___________________ To - dos vão co - me - mo - ran - do
Fa la la la la la la la la
É um tem - po
114
de a - le - gri - a
can - tem be - las me - lo - di - as
si - nos to - quem noi - di - at’e
115
Fa la la la la la la___ la___ la
la la la la la la____________________
Can - tem mil can - ções an - ti - gas Fa la la la la la
116
la la la Fa la la la la la la la
la____________________________________
117
‘‘O Mais Belo Natal Está Surgindo’’ - (Meredith Willson - Tradução Remo Vieira & Vittor Borges)
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
O mais be - lo Na - tal es - tá sur-
gin - do o - seu re - dor pis-ca-lhe ao
Uh_________________________________
pis-cas a cin - ti - lar en - fei-tam o nos - so lar e
118
mui-tas lu - zes pron-tas pra____ bri - lhar. O mais
O mais
be-lo Na-tal es - tá sur - gin - do tu - - le - -do a gre es
be-lo Na-tal es - tá sur - gin - do tu - - le - -do a gre es
119
tá_______________
tá nas va - ran-das vou a - vis - tar mui - tas
lu- zes a bri- lhar pois já é Na - tal. Cri-an- ças
Pois já é Na - tal.
120
cor-rem por to - das as lo- jas bus - can- do brin - que- dos pa-ra ga - nhar
bo - las, car- ri- nhos, bo- ne- cas e tu - do o que se i- ma - gi - nar. E
E
121
to - dos vão cur - tin - do es - sa gran- - gi - ta - ção.de a
to - dos vão cur - tin - do es - sa gran- - gi - ta - ção.de a
O mais be - lo Na - tal es - tá sur-
gin - do si - nos vão to - car____ e o
122
som do meu co - ra - ção Na - tal que já che-é o
gou________
e es - tá
no ar.__________________________
Sim es-
123
tá_________________ no ar.________________
124 ‘‘A Mais Bela Estação’’ - (Edward Pola, George Wyle - Tradução Remo Vieira & Vittor Borges)
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
Sim a mais be- - ta-la es
ção___________ Na - tal! As cri-é o
an - ças fe - li - zes, pu - lan- brin-can - do nos en - chem de paz____________do e
125
___ sim a mais be- - ta - ção Na-la es é o
tal!
Sim a mais be- - ta-la es
A mais be -
ção___________ Na - tal!_________________________é o
- - ta - ção Na - tal!_________________________la es é o
Os a-
126
mi - gos -con-tram com gran- - le - gri - a e mui - - mo- ção_________se en de a t’e
Uh_______________________________________ mui - - mo- ção_________t’e
___
___
sim a mais be- - ta - ção______la es
a mais be- - ta - ção______la es a mais be - - ta-la es
127
ção.____ Sim a mais__
______ be- -ta-ção______ Na - tal!___________________________laes é o
___ As fa - mí - em vol - ta da me-lias
128
- sa pra cei - a Sim a
que gran- de e- mo- ção!_______________
gran- - mo - ção!de e
mais be- - ta - ção sim a mais be- - ta-la es la es
ção sim a mais be- - ta - çãola es
129
© 2016 Áquila Records Produções Artísticas
Todos os Direitos Reservados. Direitos Internacionais Assegurados. Usado com Permissão.
Licença concedida por Copy Care
Tirar cópias ou xerox desse livro é crime e pecado. Compre Partituras ou Partituras do Corista Originais
‘‘O SinosTocam Bem Alto’’ - (Michael W. Smith, Joanna Carlson - Tradução Remo Vieira & Vittor Borges)
é o Na - tal!__________________
CORO INFANTIL (Mulheres opc.)
130
Os si - nos to - cam bem
al - to tra - zen-do a men - sa - gem de paz que fe - liz can - ção___
ve- nha jun-tar - se ao co - ro de an-jos pra can - tar: ‘‘Gló- Deus!’’ O Na-ri’a
131
tal en - fim che - gou!
Ve - nham che-guem mais per - ___to e
jun - tos ou - çam o som dos___ an - jos
que lá do céu____ can - tam pra mos - trar
132
que nas - ceu____ Je - sus!_________________________________
Os si - nos to - cam bem
al - to tra - zen - do a men - sa - gem de paz que fe-
liz can - ção.______ Ve - nha jun - tar - se ao
133
co - ro de an - jos pra can - tar: ‘‘Gló - Deus!’’ O Na-ri’a
tal en - fim che - gou._________
Ve - nha de co - ra - ção____ con -
134
tri - to pra ce - le - brar__ e____ jun - tos
Ah_____________________
em al - ta voz___ ao_____ E- ma-nu-el que_
E - ma - nu - el_____
135
____ co - nos- - tá_____________ com____ fe- liz can-çãoco es
co - nos - -tá____co es
ve - nha ce - le - brar!__________________
ve - nha ce - le - brar! É Na-
É Na - tal!
Si - nos to- cam noi- di - at’e
136
É Na - tal! É Na-
tal! É Na - tal!
to - cam é Na - tal!____ Sim é Na - tal!
Si -nos to- cam noi- di - a to - cam é Na - tal!___t’e
tal! É Na - tal!____ É Na-
tal! Na - tal! É Na - tal!____
DESCANTO (Ten. e Sop.)
Can-
137
Ve - nham che - guem mais per - ____to e
Ve - nham che - guem mais per - ____to e
jun - tos ou - çam o som____ dos____
jun - tos ou - çam o som____ dos____
Os si - nos to - cam bem al - to tra - zen - do a men-
sa - gem de paz que fe - liz can - ção________
138
an - jos que lá do céu___ sim____
an - jos que lá do céu___ sim____
can - tam Na - tal___________ che-que o
can - tam Na - tal___________ che-que o
tai! Can - tai! Can-
Ve - nha jun - tar - se ao co - ro de an - jos pra can-
tar: ‘‘Gló- Deus!’’ O Na - tal en - fim___________ Che-ri’a
tai o Na - tal______________________ che-
139
gou!__________________________
gou!__________________________
gou!__________________________
Si - nos a to - car em to-
140
Tradução:
Remo Vieira & Vittor Borges
20/06/2016
do lu- gar es - sa me - lo - di - a vai for - man - sin - fo-do a
ni - a do nas - ci - men - to!____________