Diário de bordo_ como referenciar e citar

Prévia do material em texto

03/05/2021 Diário de bordo: como referenciar e citar – Form Acadêmicos
https://formacademicospe.wordpress.com/2020/05/19/diario-de-bordo-como-referenciar-e-citar/#more-494 1/2
Diário de bordo: como referenciar e citar
O post de hoje teve origem a partir no e-mail enviado por uma leitora estudante de mestrado. Ela me perguntava
sobre como citar o diário de bordo produzido a partir da técnica de observação utilizada na pesquisa dela.
As anotações provenientes da aplicação do método de observação, participante ou não, fornece a pesquisa dados
e/ou informações de fonte primária. Por ser um documento de autoria própria, na maioria das vezes, surge a dúvida
de como citar e referenciar esse documento. Apesar de a norma da ABNT de referências ter sido atualizada em
2018 e ter passado a comtemplar uma gama maior de documentos, algumas referências são bem específicas e cabe
a nós estudantes e pesquisadores adaptá-la de acordo com a nossa necessidade, mas sem desviar dos princípios da
norma.
As anotações/registros do diário de bordo são feitas, mais comumente, de forma manuscrita – em um bullet, um
caderno ou bloco de notas – ou de forma eletrônica – em um arquivo do Word ou bloco de notas eletônico, por
exemplo. Alguns pesquisadores também podem utilizar a filmagem como forma de registrar a observação.
1 REGISTROS MANUSCRITOS
Para os registros manuscritos, pode-se lançar mão da forma de referência das monografias, já que dentre as que
a NBR ABNT 6023:2018 é a que mais se aproxima do diário de bordo.
https://drive.google.com/file/d/1ScYCUgEu6fT3BGKWBu6MHk2lHy-KjMOa/view?usp=sharing
03/05/2021 Diário de bordo: como referenciar e citar – Form Acadêmicos
https://formacademicospe.wordpress.com/2020/05/19/diario-de-bordo-como-referenciar-e-citar/#more-494 2/2
Como a imagem a cima mostra, os elementos essenciais são: autor, título, subtítulo (se houver), edição (se houver),
local, editora e data de publicação; o básico que é utilizado para referenciar um livro. Pois bem, dessas
informações cabe ressaltar que por ser um manuscrito “particular” o mesmo não foi publicado, logo não possui
uma editora. A ABNT orienta para quando não houver editora utilizar-se “[s.I.]”, que significa sem informação.
Como elemento complementar pode-se colocar que se refere a um diário de bordo. Se o diário não possuir um
nome em específico, crie um que permita sua identificação ou coloque apenas “Diário de bordo”. Numa
demonstração, a referência ficaria assim:
SOBRENOME, NOME do AUTOR. Nome do diário de bordo (obrigatório): subtítulo (se
houver). Cidade do local de observação: [s.I.], ano da pesquisa. 1 diário de bordo.
2 REGISTROS ELETRÔNICOS
Segue o mesmo princípio do manuscrito, com a diferença de que se deve explicitar a descrição física do suporte,
ou seja, informar se é um software, um CD, DVD, pen-drive, e-book, cartão de memória, online.
Online vai ser utilizado para registros em blogs e sites, por exemplo. Se os registros estão em um arquivo do Word
na nuvem do seu drive pessoal você deve registrar como online. Lembre-se de informar o endereço de acesso,
sempre que possível. Numa demonstração, a referência ficaria assim:
SOBRENOME, NOME do AUTOR. Nome do diário de bordo (obrigatório): subtítulo (se
houver). Cidade do local de observação: [s.I.], ano da pesquisa. online. Disponível
em: http://www.endereçodeacessocompleto.com.br. Acesso em: dd mmm. aaaa.
3 A CITAÇÃO
A citação segue o modelo de chamada adotado. O mais utilizado é o AUTOR-DATA, que consiste no sobrenome
do autor, ano de publicação, e para citações diretas, o que costuma ocorrer bastante com diários de bordo, o
intervalo de páginas citado. Exemplo:
http://www.xn--endereodeacessocompleto-29b.com.br/