Français

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

DriverBackup Fichier Langage
 Jean-Baptiste Duclos
 Français
 
 
 
 Sauvegarder périphériques sélectionnés
 
 
 
 
 
 
 Label1
 
 
 Options
 
 
 Démarrer Backup!
 
 
 Ok
 
 
 Annuler
 
 
 Continuer...
 
 
 
 
 
 Périphérique format chemin
 
 
 Générer fichiers pour restauration automatique des 'drivers'
 
 
 Autoriser DriverBackup de ré-écrire les fichiers du répertoire de destination, si nécessaire. (Non recommandé)
 
 
 
 
 
 Format Chemin
 
 
 Parcourir...
 
 
 [Cliquer sur parcourir pour sélectionner un chemin]
 
 
 Chemin
 
 
 Sauver fichier log
 
 
 
 
 
 Status
 
 
 
 
 
 Total
 
 
 Périphérique courant
 
 
 Description
 
 
 [Insérer une description ici]
 
 
 
 
 
 Nom fichier sauvegarde
 
 
 Copie des Fichiers
 
 
 
 
 
 
 
 
 Format date
 
 
 Chemin Complet
 
 
 [Cliquer sur parcourir pour sélectionner un chemin]
 
 
 
 
 
 
 Constructeur ligne de Commande
 
 
 
 Cette fenêtre offre un moyen simple de générer une ligne de commande valide. Maintenant vous pouvez lancer DriverBackup! depuis une invite de commande ou un script
 
 
 Sortie
 
 
 
 
 
 Ok
 
 
 Copie
 
 
 Générer
 
 
 
 
 
 Générer les fichier pour une restoration automatique des 'drivers'
 
 
 Autoriser DriverBackup de ré-écrire les fichiers du répertoire de destination, si nécéssaire. (Non recommandé)
 
 
 
 
 
 Nom fichier sauvegarde
 
 
 Description
 
 
 [Insérer une description ici]
 
 
 
 
 
 Format chemin périphérique
 
 
 
 
 
 Format Chemin
 
 
 Parcourir...
 
 
 [Cliquer sur parcourir pour sélectionner un chemin]
 
 
 Chemin
 
 
 
 
 
 
 
 
 fichier sauvegarde
 
 
 Mettez à jour votre configuration driver's si elle est déjà installée
 
 
 Recherche de nouveaux Périphériques Plug n Play après restauration (Recommandé)
 
 
 Parcourir
 
 
 DriverBackup! développe automatiquement les variables systèmes (par exemple %windir%) dans les chemeins ou fichiers mais pas dans les formats de descriptions.
 
 
 
 
 
 Restaurer
 
 
 Backup
 
 
 
 
 
 Pleine Portabilité
 
 
 Pilote Signé
 
 
 3 ème Partie
 
 
 OEM
 
 
 Tous
 
 
 Connection
 
 
 
 
 
 Chemin
 
 
 Sélection Auto
 
 
 Mode verbeux
 
 
 Sauvegarde des drivers d'un système tiers
 
 
 
 
 
 Chemin du répertoire windows sur le système tiers
 
 
 Utiliser le nom de l'ordinateur tiers pour développer %COMPUTERNAME%
 
 
 
 
 
 
 DriverBackup! 2.0.0
 
 
 
 MenuStrip1
 
 
 StatusStrip1
 
 
 Plus d'informations à propos du périphérique sélectionné
 
 
 Label16
 
 
 Label15
 
 
 Label14
 
 
 Label13
 
 
 Label12
 
 
 Label11
 
 
 Label10
 
 
 Label9
 
 
 Portabilité
 
 
 Pilote Signé
 
 
 Type
 
 
 Identifier
 
 
 Date diffusion
 
 
 Fichier installation
 
 
 Fournisseur
 
 
 Version
 
 
 3 ème partie
 
 
 Oem
 
 
 Tous
 
 
 
 
 
 Pilote Signé
 
 
 Pleine Portabilité
 
 
 ToolStrip1
 
 
 Sélectionner un mode : 
 
 
 Sauvegarder
 
 
 Restaurer
 
 
 Périphériques listés : 0 sur 0
 
 
 
 
 
 
 
 
 Ouvrir fichier sauvegarde
 
 
 Restaurer
 
 
 Démarer Backup
 
 
 Rafraichir
 
 
 
 
 
 
 
 
 Cliquer sur un périphérique avoir plus d'information
 
 
 DriverBackup 2!
 
 
 par Giuseppe Greco
 
 
 Label8
 
 
 Label12
 
 
 
 
 
 &?
 
 
 Quitter DriverBackup!
 
 
 Aide Backup
 
 
 Restaurer le guide d'aide
 
 
 Option ligne de commande
 
 
 A propos DriverBackup!
 
 
 Outils
 
 
 Constructeur ligne de Commande
 
 
 Information Backup
 
 
 Information supplémentaire Backup
 
 
 Date de Création
 
 
 Nom Ordinateur
 
 
 OS Ordinateur
 
 
 Label22
 
 
 Label21
 
 
 Label20
 
 
 Label19
 
 
 Label18
 
 
 Label17
 
 
 Description
 
 
 DriverBackup! version
 
 
 Version OS
 
 
 Label17
 
 
 
 
 
 
 
 
 Sélectionner tout
 
 
 Annuler la sélection
 
 
 
 
 
 Tout
 
 
 Oem
 
 
 Troisième Parties
 
 
 
 
 
 Pilote Signé
 
 
 Pleine Portabilité
 
 
 Réduire Arbre
 
 
 Développer arbre
 
 
 Langage
 
 
 Guide d'aide
 
 
 Montrer les périphériques PCI connectés
 
 
 Sauvegarder à partir d'un système tiers (extérieur)
 
 
 
 
 
 
 Restaurer périphériques sélectionés
 
 
 
 
 
 
 Scan for new Plug n Play Périphériques after restoration (Recommended)
 
 
 Sauvegarder fichier log
 
 
 Continue...
 
 
 Cancel
 
 
 Ok
 
 
 Restaurer
 
 
 Périphériques sélectionnées : 0
 
 
 Mise à jour de la configuration de drivers si c'est déjà installé
 
 
 
 
 
 
 Donner
 
 
 
 Quelques dollars ne changeront rien à votre budget mais sont très importants pour moi. Je suis un étudiant et je dois passer passer beaucoup de temps à écrire, tester et mettre à jour ce programme. De plus DriverBackup! est un programme gratuit et une partie de cet argent est en faveur des initiatives Open Source. Si vous êtes satisfait de ce programme, pensez à faire un don. Merci.
 
 
 http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=176359
Ne plus afficher cette boîte de dialogue.
 
 
 Ok
 
 
 
 
 
 
 Sauvegarde ordinateur tiers
 
 
 
 
 
 
 Parcourir
 
 
 Nom l'ordinateur tiers (hors ligne)
 
 
 
 
 
 Utiliser le nom de l'ordinateur tiers pour développer le tag %COMPUTERNAME%.
 
 
 Ouvrir
 
 
 Ok
 
 
 Connecter à cet ordinateur un périphérique mémoire avec une installation valide de Windows.
 
 
 Attention : Systèmes supportés NT/2000/Xp/Vista/7.
 
 
 
 
 
 
 Aide DriverBackup! développement
 
 
 
 Développer et débugger ce programme me prends beaucoup de temps. Aidez moi à continuer ce travail apprécié par de nombreux utilisateur à travers le monde. S'il vous plait télécharger ce fichier (Archive 2 Mo) en cliquant sur le lien bleu et attendez quelques secondes. le site Web est 100% sécuriser et n'a pas de virus. Après le téléchargement vous pouvez effacer ce fichier inoffensif. Merci de votre collaboration et rappelez-vous, si possible, de télécharger ce fichier quand vous utilisez ce programme.
 
 
 http://www.megaupload.com/?d=HD1W9A01
 
 
 Ok
 
 
 Aide DriverBackup! Téléchargement du fichier !
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Erreur inconnue
 Oui
 Non
 Le répertoire sélectionné n'existe pas. Sélectioné un réperoire valide.
 Une erreur est apparue durant l'exécution du programme. Rédemarrer DriverBackup!
 Sauvegarde fichier impossible.
 Ouverture fichier impossible. Le fichier est peut-être endommagé.
 DriverBackup! Impossibible d'ouvrir le registre système. Vérifier que vous avez les privilèges administrateurs.
 DriverBackup! Privilèges administrateur requis. Rédemarrer ce programme avec les privilèges requis ou contactez votre administrateur système.
 DriverBackup! can't run under this operating system. Program will be closed.
 Erreur inconnue apparue durant l'opération.
 L'information à propos des périphériques est endommagée ou incorrecte.
 Format chemin invalide.
 Aucun périphérique sélectionné.
 Ré-écriture des fichiers impossible
 Disque de destination est plein.
 Impossible de lire\écrire le fichier sauvegarde.
 Accès fichier interdit. Vérifier que vos privilèges soient ceux des administrateurs...
 Opération annuler par l'utilisateur.
 Le pilote est prêt à être installé sur cet ordinateur.
 Le pilote est déjà utilisé par un ou plusieurs périphériques et n'est pas enlevable.
 Impossible de localiser le fichier d'installation.
 Impossible de copier le fichier driver dans le répertoire de restauration.
 Aucun
 Partiel
 Complet
 Version Microsoft Framework .NET : 
 Mémoire disponible : {0} of {1} Kbytes.
 \n{0}\n\tClasse : {1}\n\tFrounisseur : {2}\n\tVersion : {3}\n\tDate diffusion : {4}\n\tFichier Inf : {5}\n\tNombre de fichiers : {6}\n\n
 Installation du périphérique réussie !
 Une erreur est apparue lors de l'installation du périphérique.
 Fichier Base de données pci.ids non trouvé. Impossible récupérer les informations des périphériques pci.
 Aucun périphérique trouvé. Vérifier les privilèges administrateurs ou changer les options.
 Le pilote est compatible pour la sauvegarde et Restauration.
 Le pilote devrait seulement être utilisé sur cette version de Windows.
 Le pilote ne serait pas compatible avec ce système d'exploitation.
 Le pilote ne sera pas restaurable.
 Le pilote n'est pas restaurable.
 Tous les fichiers trouvés.
 Certains fichiers absents.
 Ouvrir un fichier sauvegarde ou changer les options présentées.
 Périphériques listés : {0} sur {1}
 Les pilotes originals du système sont différents des pilotes courants. Ils devraient être incompatibles avec ce système.
 {0} ({1} Périphériques)
 Un périphérique matériel connecté à votre ordinateur nécessite la sélection d'un driver, mais ce dernier n'est pas installé.
 Un pilote est déjà installé avec une ancienne version. Lancer Restaurer pour mettre à jour ce driver.
 Un pilote est requis pour tout périphérique matériel mais ne peut être restauré.
 Périphériques sélectionnés : {0} Taille : {1} Mo
 Backup démarré. {0} périphériques sélectionnés.
 Backup complété. périphériques sauvegardés : {0} de {1}.
 Backup annulé à cause d'une erreur inconnue.
 Périphérique complété. fichiers copiés : {0} sur {1}
 Fichier copié : {0}
 Fichier Log sauvé !
 Temps écoulé: {0} sec.
 Restauration commencé. {0} périphériques sélectionnés.
 Restauration complète.
 Recherche Plug n Play terminé avec succès.
 Impossible de démarrer la recherche de nouveaux périphériques Plug n Play.
 Périphérique complèté.
 Fichier installation Oem : {0}
 Le pilote est déjà utilisé par un ou plusieurs périphériques. Voulez-vous l'enlever ?
 {0} drivers retirer sur {1}
 Des options ou information sont incorrects. Impossible de générer une ligne de commande valide.
 Attention : la fonction enlever n'est pas complètement testée, car c'est version BETA. Utiliser la à vos propres risques.
 Erreur de Syntaxe sur ligne de commande. Vérifier tous les paramètres.
 Erreur syntaxe dans : {0}
 Lire l'aide ligne de commande dans le guide, pour plus d'information
 Le répertoire spéficié n'est pas disponible.
 Ouverture fichier sauvegarde impossible.
 Collecte d'information...
 DriverBackup! 2.0 par Giuseppe Greco 2007-2008\n\nDiffusé sous License GPL\n\nMode ligne de commande\n\n
 Complété.
 Configuration du registre système terminé avec succès.
 Des options ou informations sont indisponibles.
 Lecture fichier langage impossible.\nImpossibile caricare le risorse di linguaggio.
 Le pilote pour {0} est déjà installé. Forcer l'installation du driver sauvegardé ?
 Le driver courant convient mieux au périphérique que celui sauvegardé. Mise à jour interrompue.
 Début du processus: {0}
 Fin du processus: {0}
 Le driver pour périphérique {0} est déjà installé sur le système. Esssayer de le remplacer par le driver sauvegardé quand même ?. ATTENTION : le driver sauvegardé sera installé même si sa version est plus ancienne.
 Initialisation de la sauvegarde ordinateur tiers impossible.
 Le programme ne peut lire les paramètres du registre de l'ordinateur tiers. Privilèges administrateurs requis.
 Le chemin sélectionné ne contient pas une installation valide de Windows.
 Répertoire spécifié impossible à créer.
 Restaurer driver (o/n)?