3017 - Vendo a Bondade de Deus Aqui

Prévia do material em texto

Vendo a Bondade 
de Deus Aqui 
 
 
 
Sermão nº 3017 
 
Por Charles H. Spurgeon (1834-1892) 
 
Traduzido, Adaptado e 
Editado por Silvio Dutra 
 
 
 
 
Mar/2019 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
S772 
 Spurgeon, Charles H.- 1834-1892 
 Vendo a bondde de Deus aqui / Charles H. 
 Spurgeon 
 Tradução e adaptação Silvio Dutra Alves – Rio 
 de Janeiro, 2019. 
 27p.; 14,8 x21cm 
 
 1. Teologia. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra. 
I. Título. 
 
 CDD 252 
 
 
 
3 
 
“Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria a 
bondade do Senhor na terra dos viventes.” 
(Salmos 27:13) 
Fomos favorecidos com grande parte da 
bondade de Deus no último domingo à noite, 
quando consideramos a regra da graça em 
orientar a vida de um crente, a saber, que em vez 
de ver para acreditar, ele aprendeu a acreditar 
para ver. 
“Se não cresse que veria”, diz o salmista, eu e 
nós nunca deveríamos ter conhecido 
verdadeiro refrigério, nem desfrutado do 
conforto do Senhor, mas ficado cheio de 
dúvidas, e distraído com medos, se não 
tivéssemos aprendido a arte sagrada de crer, 
embora não tenhamos visto, ou mesmo 
acreditando a despeito do que vimos, ou 
acreditando para que pudéssemos ver - 
esperando plenamente que essa visão fosse 
inevitavelmente seguida, se nossa fé fosse 
simples e verdadeira! Aqueles de vocês que 
estiveram presentes no último domingo à noite 
se lembrarão de que eu restringi minhas 
observações, em sua maior parte, ao único 
assunto de nossa salvação. Eu tentei mostrar aos 
buscadores que em vez de primeiro procurar 
por evidências de salvação, e então crer em 
Cristo, eles deveriam crer em Cristo a fim de 
obter essas evidências - que, ao invés de olhar 
4 
 
para o seu arrependimento, e então ter 
confiança em Cristo seu arrependimento 
brotou de sua confiança em Cristo - que, em vez 
de dizer: “Não somos plenamente santificados e, 
portanto, tememos não sermos salvos”, deviam 
lembrar-se de que a certeza de serem salvos pela 
graça, pela fé , seria para a mente e o coração 
deles, o grande poder motivador pelo qual eles 
seriam capacitados a obter aquela santificação 
que não pode ser deles enquanto 
permanecerem em servidão legalista, e têm 
dúvidas sobre serem “aceitos no Amado”. 
alguns se estabeleceram em liberdade no 
último domingo à noite que realmente 
conheceram o Senhor por anos, mas tinham 
medo de dizer definitivamente que haviam 
confiado em Cristo, e que, portanto, eles foram 
salvos. Que Deus conceda que todos nós 
possamos não somente vir a Cristo, mas 
também podermos exercer uma fé simples e 
infantil que tome a Palavra de Deus como está 
neste Livro abençoado, acredite, receba, viva 
sobre ela, não faça perguntas sobre ela e não 
permita que ninguém seja perguntado pelos 
outros! 
Nesta ocasião, proponho fazer uma aplicação 
particular do princípio geral do nosso texto. Davi 
foi um homem de muitos problemas. 
Especialmente na última parte de sua vida, ele 
estava incessantemente na fornalha, e ele diz 
que ele teria "desmaiado" sob aqueles muitos 
5 
 
problemas se ele não tivesse "acreditado ver", na 
questão particular de suas provações, "a 
bondade do Senhor” naquela terra que é a esfera 
especial de problemas. Davi acreditava ver a 
bondade do Senhor, não apenas na terra da 
glória, mas também nesta terra aqui embaixo. 
Ele acreditava ver a bondade do Senhor, não 
apenas quando ele emergiu da fornalha, mas 
também enquanto estava nela! Como um 
peregrino e um estranho, ele acreditava ver a 
bondade do Senhor durante os dias de sua 
peregrinação. Ele nem sempre o viu, mas 
acreditou ver isso - ele acreditou nele, e o 
antecipou, e, acreditando nisso - ele realmente 
chegou a vê-lo com os olhos de sua mente e se 
alegrar com isso! 
Todos nós sabemos que este mundo é um 
campo muito pouco promissor para a fé. De 
acordo com nossas experiências variadas, todos 
nós devemos concordar com a declaração de 
que esta terra é, mais ou menos, um vale de 
lágrimas, e que não é nosso descanso, pois está 
poluída. Há muitos espinhos neste ninho para 
que possamos permanecer confortavelmente 
nele. Este mundo está sob a maldição, por isso 
ainda produz espinhos e cardos, e no suor dos 
nossos rostos comemos o nosso pão até 
voltarmos à terra da qual o homem foi 
inicialmente tomado. 
6 
 
Se este mundo fosse realmente nosso lar, seria 
um destino terrível para nós! Se tivéssemos que 
viver sempre neste imenso assentamento 
penal, seria de fato triste para nós sabermos que 
tínhamos continuamente que morar onde a 
sombra da maldição sempre permanece, e onde 
temos apenas a sombra da cruz para nos 
sustentar sob isto. Mas a fé entra neste campo 
pouco promissor, e acredita que ela verá a 
bondade do Senhor mesmo aqui! Ela corre para 
a luta mais feroz que já se enfureceu, 
acreditando plenamente que ela verá a bandeira 
da misericórdia e da verdade do Senhor 
acenando até lá. Ela suporta o fardo e o calor da 
labuta terrena e espera experimentar a 
benignidade do Senhor por baixo de tudo. Ela 
sabe que vai ver mais do seu Deus na terra além 
do dilúvio, mas ainda assim, ela acredita ver a 
bondade do Senhor mesmo nesta terra dos 
vivos, que é tão distraída e perturbada com 
tristezas e cuidados, e provações e tribulações! 
Eu quero mostrar a você, primeiro, que a fé é 
infalivelmente persuadida da bondade de Deus 
aqui. Em segundo lugar, que ela espera 
claramente ver essa bondade aqui. E em terceiro 
lugar, é essa expectativa e crença que sustentam 
a alma do crente atribulado. 
I. Primeiro, então, a fé é infalivelmente 
assegurada da bondade do Senhor neste estado 
de tempo. Ela é persuadida disso pelo que sabe 
do próprio Deus. Ela não podia acreditar que Ele 
7 
 
poderia ser diferente de bom. Ela lê as 
promessas registradas em Sua Palavra e 
acredita que são todas verdadeiras e confiáveis. 
Ela não consegue detectar nada que seja 
indelicado ou pouco generoso em nenhuma 
delas - todas elas são expressas nas palavras 
mais suaves, gentis e consoladoras. A 
linguagem usada parece ter sido escolhida de 
propósito para satisfazer seu caso, e para tornar 
a promessa adequada e doce ao seu coração 
triste. Ela tem certeza de que Deus não poderia 
ser cruel. Com o salmista, ela diz: 
“Verdadeiramente Deus é bom para com Israel, 
a saber, para com os de coração puro.” E, 
embora, como o salmista, ela tenha que 
escrever depois, “Quanto a mim, os meus pés 
quase que se desviaram; pouco faltou para que 
escorregassem os meus passos.”, no entanto, 
ele permanece firme em sua primeira 
declaração: “verdadeiramente Deus é bom para 
com Israel”, por mais que as circunstâncias 
possam parecer provar o contrário! 
Ela sabe que, da necessidade da natureza divina, 
Deus deve ser bom para o Seu povo aqui e no 
futuro. Quando a fé se volta para a Bíblia e lê a 
história do povo do Senhor, ela vê que Deus tem 
sido bom para eles. E, sabendo que Ele é “o 
mesmo ontem, e hoje, e para sempre”, ela tira a 
inferência de que Ele também será bom para 
ela! Na medida em que ela pode ver claramente 
que as provações e dificuldades dos santos nos 
8 
 
tempos antigos sempre produziram seu bem 
duradouro, ela está convencida, sem sombra de 
dúvida, de que suas provações e problemas, 
vencidos pelo mesmo Senhor amoroso que 
cuidava deles, trabalhará para ela um bem 
duradouro, e que Deus vai abençoá-la agora 
como Ele abençoou Seus santos nos tempos 
antigos. Talvez alguns de vocês tenham fé, mas, 
possivelmente, por falta de pensamento, vocês 
não a exercitaram nesse ponto em particular. Se 
você é dado a murmurar contra Deus, muitas 
vezes você tem pensamentos que você não 
gostaria de ouvir ou ver em linguagem falada ou 
escrita. Se alguém disser a você: “Deus tem sidomuito cruel com você. Tenho certeza de que 
você não pode ver a bondade de Deus exibida em 
sua vida”, você voltaria imediatamente a esse 
caluniador e defenderia o caráter de seu Deus 
de uma acusação tão injusta! Embora você 
frequentemente murmure contra o Senhor em 
seu espírito, ainda, se outra pessoa disser em 
palavras o que você sentiu em seu coração, você 
então verá a maldade de sua murmuração, e 
você também veria isso nas profundezas de sua 
alma. Há uma firme confiança na bondade de 
Deus para com você. Você precisa incitar esse 
fogo sagrado e colocá-lo em chamas, para que 
possa obter conforto de seu calor, pois é 
verdade, e deve ser verdade, que Deus agora é 
bom e sempre será bom no mais alto grau 
possível de bondade para com todos os Seus 
filhos em suas piores calamidades e suas mais 
9 
 
sombrias temporadas de tristeza! Mas existem 
algumas condições de vida nas quais é 
realmente uma prova para a fé acreditar na 
bondade do Senhor, como por exemplo, a 
persistente e extrema pobreza. Alguns dos 
melhores santos de Deus são tão pobres que eles 
não só não têm luxos, mas eles também não têm 
as necessidades da vida. Como regra, 
possivelmente sem exceção, Deus dá ao Seu 
povo pão e água, mas às vezes o pão é apenas 
uma porção muito pequena, e o copo de água - 
muito pequeno. 
Conheci um filho de Deus que me disse: “Lutei 
duramente contra a pobreza. Eu me 
comprometi primeiro, isto e aquilo, mas em 
todos os casos, falhei. Meu pequeno navio 
tentou entrar no porto da prosperidade, mas os 
ventos cruéis sempre o levaram de volta ao mar 
agitado da adversidade. Se eu fosse um gastador. 
Se eu tivesse sido um desperdício nos dias de 
minha prosperidade, ou se não tivesse usado 
minha substância pela causa de Deus, poderia 
entender minhas falhas. Se Deus me confiasse 
novamente meios amplos, eu daria 
alegremente à Sua causa, como costumava 
fazer, mas, infelizmente, nada sobrou depois 
que minhas necessidades diárias são supridas.” 
A incredulidade pergunta: “Pode ser esta a 
bondade do Senhor?” Mas a fé responde: “Sim, 
é e deve ser. Eu desmaiaria nessa pobreza. Eu 
desistiria em desespero se, sob todas as minhas 
10 
 
provações e dificuldades, eu não tivesse certeza 
da bondade de Deus para comigo! Se eu 
estivesse morrendo de fome, Deus ainda teria 
uma boa palavra da minha boca moribunda. 
Mesmo que Ele me deixe morrer de fome, deve 
estar certo - e Ele deve ser bom!” 
Há outros filhos de Deus cujas provações vêm da 
constante enfermidade. E algumas formas de 
doença são tão difíceis, que somos capazes de 
nos perguntar por que devemos nos sujeitar a 
elas. Eu falei, esta manhã, com uma irmã idosa 
em Cristo que, anos atrás, encontrou uma 
providência pela qual sua cabeça estava tão 
gravemente ferida que todos os dias sua dor era 
quase insuportável. Ela nunca pode subir à casa 
de Deus porque o som da voz do pregador, ou do 
canto da congregação, seria mais do que ela 
poderia suportar! Quando falamos juntos, com 
delicadeza e suavidade, sobre as coisas de Deus, 
ela citou para mim o Salmo 119: 75 - “Eu sei, ó 
Senhor, que os teus julgamentos são corretos e 
que Tu em fidelidade me afligiste”. “Pode a 
bondade do Senhor, portanto, afastar alguém 
que realmente ame a Sua casa, e valorize Suas 
ordenanças, para lhe enviar uma doença tão 
dolorosa?” Devemos responder: “Sim, deve 
estar certo. Não podemos ver como a bondade 
de Deus pode assim ser manifestada, mas 
devemos acreditar que sim.” 
11 
 
Eu posso estar me dirigindo a outros que estão 
sujeitos a enfermidades peculiarmente 
tentadoras, que o impedem do trabalho que 
você ama, e o campo de serviço onde você tem 
sido tão feliz e útil. Bem, queridos amigos, em tal 
caso, você deve crer para ver a bondade do 
Senhor na terra dos viventes, fazendo com que 
sua vida seja de doença, cansaço e dor! 
A mesma regra também se aplica aos nossos 
lutos. Quão misteriosas são as disposições da 
providência nesta questão! Muitos dos quais 
não podemos perder são tirados de nós - 
enquanto outros que parecem não fazer o bem - 
continuam a viver. A morte parece poupar a 
cicuta e cortar o carvalho e o cedro! Onde há um 
homem que apenas anda sobre o solo, a ele é 
frequentemente permitido permanecer, 
enquanto outros que são como pilares da Igreja 
de Cristo são levados embora. Conheço uma 
pequena aldeia onde havia apenas alguns 
habitantes pobres e um homem de posses que 
muito aprecio. Para o pequeno salário do pastor 
naquela aldeia, meu amigo contribuiu com três 
quartos, se não com nove décimos. Ele era o 
esteio da pequena comunidade cristã . Quando o 
encontrei, na semana passada, muito doente de 
febre, e me uni a outros amigos em fervorosa 
oração para que sua vida fosse poupada, 
pareceu-nos absolutamente essencial para o 
bem-estar daquela igreja da aldeia que ele fosse 
mantido aqui pelo menos um pouquinho mais. 
12 
 
Mas agora que o Senhor o levou para casa, o que 
podemos dizer? Não devemos começar a 
criticar o que Deus fez, mas dizer a Ele: Temos 
certeza de que tudo o que você faz está certo! 
Não pode estar errado, não pode ser indelicado! 
Deve ser a coisa mais bondosa que poderia ter 
acontecido, a mesma coisa que desejaríamos 
que acontecesse se pudéssemos saber o que 
você sabe, e se pudéssemos ter formado nosso 
juízo sobre o mesmo princípio que influenciou 
seu julgamento infalível. 
Às vezes imagino que gostaríamos de fazer uma 
ligeira alteração em alguns dos arranjos da 
providência divina. Não interferiríamos nas 
grandes rodas que estão sempre girando, mas 
aqui e ali, onde uma pequena engrenagem toca 
de maneira inconveniente nossos interesses 
pessoais, gostaríamos de alterá-la para nos 
deixar em paz. Mas, sem remorsos, como às 
vezes imaginamos, as grandes rodas rangem - 
nossos confortos são tirados de nós e nossa 
alegria é destruída. O que então? Por que, vamos 
ainda dizer: "Senhor, não a nossa vontade, mas a 
Tua seja feita." E vamos beijar a mão que maneja 
a vara, tanto quanto aquele que concede dons 
especiais a nós! É muito mais fácil para mim 
dizer isso do que para a pobre viúva para realizá-
lo. É mais fácil para mim dizê-lo do que para 
aquela mãe chorosa que viu todos os seus filhos 
levados antes dela para o túmulo silencioso. 
Mas, minhas irmãs, meus irmãos, se é mais 
13 
 
difícil para você, então tanto mais 
fervorosamente eu o aconselho a dizer, pois a 
própria dificuldade da submissão, quando você 
a apresentou, provaria a sinceridade de sua 
confiança. em seu Deus, e traria mais glória a 
Ele! 
Assim, ao levarmos nossos amigos e parentes ao 
sepulcro, e entregarmos o precioso pó à terra, 
ainda acreditemos em ver a bondade do Senhor 
ali mesmo! Se não olharmos para nossas 
tristezas sob essa luz, desmaiaremos sob nossas 
repetidas perdas e lutos. Mas se essa é a luz em 
que os vemos, veremos uma glória dourar até os 
túmulos que cobrem os corpos de nossos entes 
queridos - e nos regozijaremos na plena certeza 
da bondade do Senhor para nós, e mesmo mais 
para aqueles que foram para “estarem para 
sempre com o Senhor”. 
Outra questão talvez tenha incomodado muito 
alguns de vocês, a saber, suas preces não 
respondidas. Você tem orado por certas pessoas 
há muito tempo, mas até agora você não 
recebeu resposta para suas súplicas. Há um 
irmão aqui que orou por anos para a conversão 
de sua esposa - mas ela ainda não é convertida. 
Se ele ceder à incredulidade, ele terá muitas 
perguntas difíceis para responder. Deus disse: 
“Peça, e você receberá”. Você pediu uma coisa 
que, aparentemente, é para a glória de Deus, 
mas você não a recebeu. E isso às vezes será um 
14 
 
golpe desconcertante para o fervoroso 
defensor. Alguns de vocês oraram, como eu fiz, 
pela vida de um amigo, ou vocês buscaram 
algum outro favor das mãos de Deus, mas Ele 
não concedeu isto. Creio que há aqui um irmão 
que fez uma oração sem resposta para ele 
durante dez ou doze anos. Eu tenhoconhecido 
casos de crentes orando por 30 anos, e ainda não 
obtendo o que eles pediram. E alguns deles, 
como os antigos, "morreram na fé, não tendo 
recebido as promessas". Eles não viveram para 
ver um de seus filhos convertido, mas seus 
filhos foram convertidos e salvos por meio de 
suas orações também, muito tempo depois que 
os pais dormiram em seus túmulos! Nos casos 
de orações não respondidas, há sempre a 
tentação de acreditar que Deus não foi fiel às 
Suas promessas, que este amargo rastro de 
incredulidade é um acréscimo à tristeza que 
você sente por suas falhas no propiciatório. Este 
é o momento em que você vai desmaiar a menos 
que você acredite ver a bondade do Senhor até 
agora e aqui! Você deve sentir que, em qualquer 
caso, a vontade de Deus deve ser feita. Você 
ainda deve continuar a orar, pois você não sabe 
qual é a vontade de Deus, mas deve orar com 
resignação, seguindo o modelo perfeito de seu 
Salvador no Jardim do Getsêmani: “Não, porém, 
como eu quero, mas como tu queres”. Você será 
consolado e ajudado se puder olhar para suas 
preces não respondidas sob essa luz. 
15 
 
E, queridos irmãos e irmãs, há uma outra coisa 
que às vezes o pressionará muito, a saber, as 
deserções que ocasionalmente caem no lote do 
crente quanto à sua comunhão com Deus. 
Às vezes somos deixados no escuro. Se você é, ou 
não, eu sei que estive onde eu não pude ver o sol, 
a lua ou as estrelas, ou até mesmo obter um 
olhar do meu Mestre para alegrar meu coração 
triste, ou uma palavra de sua boca para fazer 
meu espírito feliz! Nesses momentos, devemos 
lembrar-nos daquela antiga mensagem: “Quem 
há entre vós que tema ao Senhor, que obedeça à 
voz do seu servo, que ande nas trevas e não 
tenha luz? Que ele confie no nome do Senhor e 
permaneça no seu Deus.” Se você não pode ver, 
você deve crer para ver. E se o seu coração se 
sente como uma pedra, ainda acredite que 
Cristo é a sua vida. E se, em vez de meditações 
sagradas, sua alma for atormentada por 
tentações blasfemas, e pensamentos maus 
ainda se apegue a Jesus, afundando ou nadando! 
Se, em vez de claras evidências de salvação, você 
tem um pouco de medo de que o Senhor o tenha 
abandonado - e você caia em um estado de 
espírito incrédulo - volte para a fonte cheia de 
sangue, para que esse pecado, como todos os 
outros, possam ser lavados! Confie em Cristo 
ainda mais "quando o inimigo entrar como um 
dilúvio", pois, então, "o Espírito do Senhor 
levantará um estandarte contra ele". Esses 
devem ser cristãos estranhos, aqueles que 
16 
 
nunca têm qualquer conflito em suas almas! Se 
essa é a verdadeira experiência cristã, eu 
gostaria de poder obtê-la - estar sempre em paz 
e nunca mais ter que lutar contra pecados, 
dúvidas e medos! Mas, amados, se não podemos 
alcançar essa posição - e acredito que a maioria 
de nós não pode -, ainda andemos pela fé, pois, 
assim, caminharemos triunfalmente mesmo 
sob o desencorajamento de nossos conflitos 
espirituais internos! Um outro ponto que devo 
mencionar, e depois deixarei essa parte do 
assunto. 
Para muitos crentes, as provações mais agudas 
que eles tiveram que suportar surgem dos 
problemas relacionados à Igreja de Cristo. Que 
tristeza é para os piedosos, quando qualquer 
porção da Igreja de Cristo não prospera - quando 
brigas surgem entre os membros, quando um 
irmão ou irmã está com ciúmes de outro, e 
quando todas as nossas tentativas de consertar a 
separação apenas o fazem pior! Deve ser muito 
difícil para alguns de vocês terem que ir no dia 
do Senhor para ouvir um ministro que não 
edifica você, mas sim para provocar à ira! Ou 
para assistir às reuniões da igreja, como eu sei 
que alguns fazem, e encontrá-los em qualquer 
coisa menos em um meio de graça. Ou ter que 
reunir-se com professantes que, em sua 
conduta e conversas comuns, em vez de levá-lo 
para frente e para o alto, fazem tanto mal como 
se fossem homens do mundo! É triste ver até 
17 
 
mesmo um dos ministros de Deus dormindo, e 
ver outros cristãos professos descuidados e 
mundanos, e ver o navio inteiro da igreja como 
o navio descrito pelo Velho Marinheiro - “Tão 
ocioso como um navio pintado no oceano" 
quando não havia movimento, nenhum avanço. 
Quando - “A profundidade apodreceu”. É uma 
coisa terrível quando existe uma calmaria tão 
mortal como esta! No entanto, mesmo em meio 
a provações como essas, devemos acreditar em 
ver a bondade do Senhor! Nós ainda devemos 
crer que a grande Cabeça da Igreja não a 
esqueceu, que em seus momentos mais 
sombrios Ele ainda usa seu nome em Seu 
coração, e que Ele ainda retornará a ela em 
misericórdia, expulsará todos os seus inimigos, 
consertará suas paredes quebradas, e fará com 
que a bandeira de Seu amor tremule novamente 
sobre sua cidadela. 
II. Agora, em segundo lugar, e muito 
brevemente, a fé não só crê no bem do Senhor, 
mas espera vê-lo aqui. Às vezes, ela vê isso muito 
em breve. Deus não garante que o Seu povo veja 
aqui a razão de todos os Seus procedimentos 
providenciais com eles, mas de vez em quando 
faz isso. Há muitos crentes que têm vivido para 
ver a bondade de Deus para ele. O caso de 
Bernard Gilpin foi muito claro. Quando estava a 
caminho de Londres para ser queimado na 
fogueira, sua perna estava quebrada e ele teve 
que parar na estrada. Ele disse que era tudo de 
18 
 
melhor, e assim foi, pois, quando chegou a 
Londres, os sinos tocavam, porque a Rainha 
Maria estava morta e a rainha Elizabeth subira 
ao trono - então ele não foi queimado! A quebra 
de sua perna salvou sua vida! Alguns de nós 
também viram a bondade do Senhor 
demonstrada sob circunstâncias muito 
estranhas. Foi assim em conexão com essa 
terrível calamidade no Surrey Gardens Music 
Hall. Apesar de todas as tristezas e sofrimentos 
que isso trouxe sobre nós, quando agora 
olhamos para trás, vemos como Deus, por meio 
dessa calamidade, chamou a atenção do público 
para a pregação de Sua Palavra - e não tenho 
dúvidas de que para cada vida que foi então 
perdida, desde então milhares de almas foram 
salvas de irem para o abismo - então deixe que o 
nome de Deus seja louvado por aquela anulação 
graciosa de um crime terrível! 
Você pode não ter que esperar nem um dia antes 
de ver distintamente a bondade do Senhor! Mas 
você deve acreditar antes de ver! Deve ser uma 
questão de dever para você agora acreditar, e 
então, às vezes, pode ser uma questão de 
privilégio para você vê-lo! 
Mas a fé nem sempre espera ver a bondade de 
Deus aqui de uma só vez. Ela sabe que esta é a 
terra da neblina e do nevoeiro, e fica contente se 
consegue ver um único passo diante dela. Sim, e 
ela está satisfeita em continuar, mesmo que não 
19 
 
consiga ver um passo à sua frente. Ela põe o pé 
no que parece ser uma nuvem espessa, mas 
encontra o chão sólido abaixo dela. Sem ver para 
onde ela está indo, ela dá o próximo passo, 
confiando na fidelidade de Deus - e novamente 
ela está segura - e assim persegue seu caminho 
na escuridão, e com maior alegria do que 
aqueles que veem muito à frente, e se 
autoelogiam por sua astúcia! Ela sabe que o dia 
ainda não amanheceu, pois as sombras ainda 
não fugiram, então, enquanto ela está neste 
estado mortal, ela anda pela fé, não pela vista! 
A fé entende, também, que o homem não é 
dotado daquele grau de julgamento que poderia 
capacitá-lo, no presente, mesmo que a luz fosse 
mais clara, para ver claramente a bondade do 
Senhor. Com tal intelecto como ele tem agora, 
uma criança provavelmente não verá a 
sabedoria de seu pai no uso da vara. Mesmo que 
ele seja um filho bem instruído, ele ainda pode 
ser capaz de vê-lo. O pai é o melhor juiz - ele viu 
mais da vida, sabe o que a criança não conhece e 
prevê com o que a criança nem sequer sonha! 
Como eu, que só posso ver uma pequena piscina 
à minha frente, julgaria como o Senhor deveria 
administrar o grande oceano? Aqui estou 
navegando meu pequeno barco de brinquedo 
em cima de uma lagoa- devo estabelecer regras 
de navegação para Deus ao conduzir os leviatãs 
das profundezas pelos mares sem limites? Aqui 
estou eu, uma formiga de uma hora, rastejando 
20 
 
sobre o pequeno formigueiro que eu chamo de 
meu lar - devo julgar como Deus administra 
todos os assuntos do tempo e da eternidade? 
Para baixo, orgulho tolo! O que você sabe? Você 
é sábio somente quando você sabe que você é 
um tolo! Mas você é tão tolo que nem sabe disso 
até que Deus lhe ensine! Deite-se, então, e 
confie onde você não pode entender. 
A fé também sabe que, no momento, ela não 
pode ver todo o plano e procedimento dos 
procedimentos providenciais de Deus com os 
homens. Não podemos julgar com justiça o 
funcionamento da providência contemplando 
uma parte dela. Há uma velha piada sobre um 
estudante que levou um tijolo ao mercado para 
mostrar às pessoas que tipo de casa ele tinha 
para vender. Mas quem poderia justamente 
julgar uma casa olhando para um único tijolo? 
No entanto, isso seria menos tolo do que tentar 
julgar a bondade do Senhor pelas transações de 
uma hora! Se, em vez de tentarmos medir com 
uma régua a distância entre Sírius e as Plêiades, 
acreditaríamos que Deus mediu aquela vasta 
distância até uma polegada e deixarmos essas 
medições para a mente todo-poderosa que pode 
absorver e varrer todo o universo de uma só vez, 
e quanto mais sábio isto seria da nossa parte! 
Deus vê o fim desde o começo, e quando o 
grande drama do tempo for completo, então o 
esplendor, bem como a bondade do Senhor, 
serão vistos! Quando toda a pintura for 
21 
 
desenrolada em um vasto panorama, então 
veremos sua beleza incomparável e 
apreciaremos a habilidade inimitável do Artista 
Divino. Mas aqui só olhamos para um pequeno 
retalho de sombra, ou um minúsculo toque de 
cor, e parece-nos ser áspero ou grosseiro. Pode 
ser que nos seja permitido, na eternidade, ver a 
totalidade do quadro, mas enquanto isso, 
acreditemos firmemente que Aquele que está 
pintando sabe como fazê-lo, e que Aquele que 
ordena todas as coisas de acordo com o 
conselho De sua própria vontade, não pode 
deixar de fazer aquilo que é melhor para as 
criaturas que Ele criou e preservou em 
existência! 
III Então, finalmente, existe uma influência 
maravilhosamente sustentável sobre esta 
crença prática no bem do Senhor. Há um 
homem deitado na mesa de operação do 
cirurgião, e o hábil cirurgião tem que cortar 
profundamente. Por que o homem suporta essa 
operação? Porque ele acredita que é para o seu 
bem duradouro. Ele acredita que o cirurgião não 
lhe causará um átomo de dor mais do que é 
necessário, e, portanto, ele fica em silêncio e 
aguenta tudo. Mas imagine que algum de nós 
estivesse presente e que imaginávamos que o 
cirurgião pretendia nos fazer mal em vez de 
bem! Então nós nos rebelaríamos! Mas a 
convicção de que tudo está bem nos ajuda a 
bancar o homem e a suportar a dor com 
22 
 
paciência. Essa deve ser a sua atitude para com 
Deus, meu querido amigo. Que sua crença em 
Sua bondade lhe permita suportar os cortes 
afiados da faca que Ele está usando em você! 
Deve ter sido um homem ousado aquele que foi 
o primeiro a arar o solo, tudo para enterrar 
alqueires de bom trigo dourado na terra! Mas 
hoje em dia, nossos fazendeiros fazem isso 
como um todo. Eles vão ao celeiro, tiram o que é 
muito valioso, vão para onde fizeram a 
trincheira da morte pronta para recebê-lo e 
lançam-no ali, sabendo que a menos que seja 
lançado lá para morrer, não trará frutos adiante! 
E eles acreditam que verão o fruto que surgirá 
dele! Todo fazendeiro, quando ele semeia o 
trigo, tem os dourados feixes diante dos olhos da 
mente, e os gritos da colheita ressoam em 
antecipação em seu ouvido! E, portanto, ele 
parte com seu precioso estoque de trigo e parte 
com ele alegremente. Então, queridos amigos, 
vamos nos separar de nossos amigos e nos 
separar de nossa saúde, e dos nossos confortos, 
e nos separar da própria vida, se necessário, 
acreditando que “nossa leve aflição, que é 
apenas por um momento, trabalha para nós um 
peso de glória muito maior e eterno.” 
Deixe-me apenas acrescentar que se existe tal 
poder de sustentação em acreditar ver a 
bondade do Senhor mesmo aqui, o que deve 
resultar da ainda mais elevada crença de ver a 
bondade de Deus. o Senhor em outro mundo 
23 
 
melhor que este? A expectativa dessa bem-
aventurança pode nos deixar bem de pé, acima 
de todas as provações e dificuldades da presente 
vida. Por isso, supliquemos ao Espírito Santo que 
nos administre este conforto celeste. 
Então, na força do Senhor, vamos sair para servi-
Lo com corpo, alma e espírito, no mais alto grau 
que for possível para nós! 
Se algum de vocês nunca acreditou, deixe-me 
dizer o que é necessário antes de encerrar meu 
discurso. O caminho da salvação é este: acredite 
na palavra de Deus. Acredite que o seu Criador 
não pode mentir. Confie em Seu Filho, a quem 
Ele deu para ser o Salvador de todos os que 
confiam nEle. E confie no que a Sua Palavra 
declarou: “Aquele que crê no Filho tem a vida 
eterna.” Se você confia em Cristo, mesmo que 
você não tenha uma fração de outra evidência 
da sua salvação, você é uma alma salva apenas 
com essa evidência. Lance-se sobre Ele, e você 
deve encontrar essa declaração como sendo fiel 
a você, "Aquele que crê no Filho tem a vida 
eterna". Mas se você não acredita, lembre-se 
que esta declaração é igualmente verdadeira, 
"Aquele que não crê no Filho, não verá a vida, 
mas a ira de Deus permanece sobre ele.” Que 
Deus salve todos vocês daquela terrível 
desgraça, por amor de Seu amado Filho! Amém. 
 
24 
 
Salmos – 27 
1 O SENHOR é a minha luz e a minha salvação; 
de quem terei medo? O SENHOR é a fortaleza da 
minha vida; a quem temerei? 
2 Quando malfeitores me sobrevêm para me 
destruir, meus opressores e inimigos, eles é que 
tropeçam e caem. 
3 Ainda que um exército se acampe contra mim, 
não se atemorizará o meu coração; e, se estourar 
contra mim a guerra, ainda assim terei 
confiança. 
4 Uma coisa peço ao SENHOR, e a buscarei: que 
eu possa morar na Casa do SENHOR todos os 
dias da minha vida, para contemplar a beleza do 
SENHOR e meditar no seu templo. 
5 Pois, no dia da adversidade, ele me ocultará no 
seu pavilhão; no recôndito do seu tabernáculo, 
me acolherá; elevar-me-á sobre uma rocha. 
6 Agora, será exaltada a minha cabeça acima dos 
inimigos que me cercam. No seu tabernáculo, 
oferecerei sacrifício de júbilo; cantarei e 
salmodiarei ao SENHOR. 
7 Ouve, SENHOR, a minha voz; eu clamo; 
compadece-te de mim e responde-me. 
http://biblia.com.br/joaoferreiraalmeidarevistaatualizada/salmos/sl-capitulo-27/
25 
 
8 Ao meu coração me ocorre: Buscai a minha 
presença; buscarei, pois, SENHOR, a tua 
presença. 
9 Não me escondas, SENHOR, a tua face, não 
rejeites com ira o teu servo; tu és o meu auxílio, 
não me recuses, nem me desampares, ó Deus da 
minha salvação. 
10 Porque, se meu pai e minha mãe me 
desampararem, o SENHOR me acolherá. 
11 Ensina-me, SENHOR, o teu caminho e guia-
me por vereda plana, por causa dos que me 
espreitam. 
12 Não me deixes à vontade dos meus 
adversários; pois contra mim se levantam falsas 
testemunhas e os que só respiram crueldade. 
13 Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria 
a bondade do Senhor na terra dos viventes.. 
14 Espera pelo SENHOR, tem bom ânimo, e 
fortifique-se o teu coração; espera, pois, pelo 
SENHOR. 
 
 
26 
 
Nota do Tradutor: 
“Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria a 
bondade do Senhor na terra dos viventes.” 
(Salmos 27:13) 
Esta é uma palavra muito oportuna para que 
dela nos apoderemos, especialmente nos dias 
conturbados em que temos vivido. 
Se não fosse pelo auxílio da fé que nos leva a 
enxergar além do que é visível, certamente 
desfaleceríamos em meio a toda esta violência 
urbana, com uma sociedade entregue em 
grande parte ao uso abusivo de drogas e todo 
tipo de manifestaçãocultural de inspiração 
diabólica que blasfema contra Deus e tudo 
aquilo que pode ser nomeado como santo e 
justo. 
Não haveria espaço suficiente para comentar e 
detalhar cada uma das facetas com que o mal se 
apresenta em nossos dias. Então, aqueles que 
temem e amam a Deus devem se exercitar na 
prática piedosa de meditar pela fé na bondade 
de Deus, que a par de todas as terríveis e 
tenebrosas circunstâncias que nos cercam, tem 
cuidado e dado paz ao Seu povo. 
Pensemos também na grande bondade divina 
em manter, ainda que em meio a tais 
circunstâncias, as coisas necessárias em 
27 
 
funcionamento, ainda que a partir das mãos de 
ímpios, de modo que sejamos supridos naquilo 
que é necessário à nossa subsistência material. 
Em vez de vivermos acuados pelo mal, devemos 
continuar prevalecendo pelo poder da graça de 
Jesus contra as portas do inferno, e resgatando 
muitas almas das trevas espirituais, para a Sua 
luz. 
Em vez de nos deixarmos abater pelo mal que 
nos rodeia por toda parte, creiamos que 
podemos ver a bondade de Deus manifestando-
se neste mundo. 
O Senhor é contra aqueles que praticam males, 
mas os seus olhos repousam sobre os justos, 
vigiando-os constantemente para fazer-lhes 
bem. 
Temos sido testemunhas desta bondade, e 
portanto, não devemos permitir-nos 
entregarmo-nos ao desânimo, pois Jesus venceu 
o mundo, e crendo nEle também podemos 
vencê-lo.