A Hora Silenciosa I

Prévia do material em texto

A Hora Silenciosa I 
 
 
 
Título original: The hour of silence 
 
 
 
Por Alexander Smellie (1854-1923) 
 
Traduzido, Adaptado e 
Editado por Silvio Dutra 
 
 
 
 
Jan/2017 
 
 
 
 
 
2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 S638 
 Smellie, Alexander – 1854 -1923 
 A Hora Silenciosa I / Alexander Smellie / Tradução , 
 adaptação e edição por Silvio Dutra – Rio de Janeiro, 2017. 
 63p.; 14,8 x 21cm 
 Título original:The Hour of Silence 
 
 1. Teologia. 2. Vida Cristã 2. Graça 3. Fé. 4. Alves, 
 Silvio Dutra I. Título 
 CDD 230 
 
3 
 
Nota do Tradutor: 
 
Quem dera tivéssemos mais em nossas igrejas 
o mesmo tom e espírito cristão de humildade, 
sinceridade, santidade, amor, mansidão, e tudo 
o mais que se pode respirar nestas breves 
devocionais, e certamente o resultado seria 
uma verdadeira comunhão entre todos aqueles 
que professam ser servos de Cristo. 
Se sempre houve grande dificuldade para a 
prática da verdadeira piedade, é notório que esta 
dificuldade é muito maior em nossos dias em 
que a afeição pelo mundo habita em muitos 
corações cristãos, expulsando dali a obra de 
santificação do Espírito Santo que se torna 
impedida por tal mundanismo. 
Mas, ainda que o santo tenha que caminhar 
solitariamente em tais circunstâncias como 
estas, melhor é ser achado fiel a Deus do que 
transigir com a carne e o mundo, e andar de 
modo indigno de Cristo. 
 
 
4 
 
"Bem-aventurado o homem que não anda 
segundo o conselho dos ímpios, nem se 
detém no caminho dos pecadores, nem 
se assenta na roda dos escarnecedores;” 
(Salmo 1: 1) 
Há um progresso perigoso no pecado! 
No começo eu me contento com andar no 
conselho dos ímpios. É uma companhia 
ocasional. É uma reunião de vez em quando. Por 
um pouco de tempo estou com eles, e então 
alguma influência melhor me chama. . . 
Uma lembrança das orações de minha mãe, 
Uma frase em uma carta de um amigo, 
Um versículo da Escritura que ocorre de 
repente em minha mente. 
Mas, de vez em quando me encontro em pé no 
caminho dos pecadores. Eles ganharam um 
poder maior sobre mim, e um fascínio mais 
completo. Aprendi a amá-los muito, me 
identificando com suas práticas. Eu demoro 
muito mais tempo em sua companhia, e é difícil 
afastar-me deles. O veneno está trabalhando, o 
5 
 
fermento está se espalhando; minha condição é 
mais fixa e mais desesperada do que antes! 
E, finalmente, onde você me vê? Eu estou 
sentado na roda dos zombadores. Eu estou em 
casa entre aqueles que riem de Deus e Cristo, do 
Céu e do Inferno. Você não pode ver nenhuma 
diferença entre mim e eles. Eu me juntei às suas 
fileiras. Eu sou um deles. Seus caminhos são os 
meus; 
Suas zombarias e sarcasmos são meus; 
Sua consciência cauterizada e seu coração 
endurecido são meus! 
Oh, triste final de uma viagem triste! 
Como eu escaparia da maior profundidade de 
todas, deixe-me não olhar para o precipício, 
nem colocar meus pés na encosta fatal. 
Bem-aventurado o homem que diz "Eu não vou!" 
para as primeiras seduções do pecado. Bem-
aventurado o homem que não quer andar no 
mundo encantado. 
 
6 
 
"A súplica de um justo pode muito em 
seus efeitos." (Tiago 5:16) 
Na oração, devo. . . 
Lutar como Jacó, 
Louvar como Davi, 
Ter esperança como Elias, 
Ser persistente como Bartimeu, 
E chorar com lágrimas como o meu bendito 
Senhor! 
A oração deve ser do tipo certo: 
Muito humilde, 
Muito expectante, 
Muito perseverante. 
Senhor, ensina-me a orar! 
 
 
7 
 
"E serviram os ídolos, dos quais o Senhor 
lhes dissera: Não fareis isso." (2 Reis 17:12) 
"Cada um da casa de Israel, que coloca no 
seu coração os seus ídolos" (Ezequiel 14: 
4) 
"O seu coração seguiu os seus ídolos!" 
(Ezequiel 20:16) 
Há muito perigo de que eu caia no mesmo 
pecado de idolatria. 
A idolatria é tão prevalente hoje, como também 
ontem. 
É tão predominante na cristandade, e não 
menos do que no paganismo. 
Há ídolos de madeira e pedra. Espreitando em 
meu coração, eu encontro uma simpatia muito 
forte com as formas mais grosseiras do mal; as 
incontáveis possibilidades do pecado hediondo 
estão dentro de mim ainda. Mas esses deuses 
impuros devem ir! 
Há os ídolos de prata e ouro. Presto uma 
deferência indevida à moda e à riqueza. Eu 
8 
 
cobiço uma posição elevada e um lugar entre os 
proeminentes da terra. Mas esses deuses 
também devem ser destronados! 
Existem as imagens esculpidas. Posso 
facilmente ser enganado pelo meu respeito, 
pela cultura e artes do mundo. O contágio e o 
veneno assombram sua literatura, suas artes, 
seu divertimento. A qualquer preço, essas 
divindades devem ser expulsas! 
Existem as imagens fundidas. Fogos repentinos 
de apetite, rápidas chamas de tentação saltam 
dentro de mim; e antes que eu saiba, posso ser 
vencido por eles. Esses poderes das trevas 
devem ser vencidos por uma força mais 
celestial do que a minha! 
Há os ídolos feitos à semelhança dos homens. 
Estou em perigo de exaltar amigos, esposa, 
filhos, para o lugar que só Jesus Cristo deve 
ocupar. Meu ídolo mais querido deve ser 
derrubado, e Ele deve ser Senhor de todos. 
Que o lema de Zinzendorf seja meu: "Eu tenho 
uma paixão, e é Jesus, só Jesus!" 
"O ídolo mais querido que conheci, 
9 
 
Qualquer que seja esse ídolo, 
Ajude-me a tirá-lo de seu trono, 
E adorar somente a Ti! " 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
10 
 
"Deus é amor!" (1 João 4: 8) 
É uma pequena flor que eu arranco do jardim da 
carta de João, esta definição perfumada de Deus. 
No entanto, sugere mistérios e milagres para os 
quais meu intelecto não tem solução. 
Pois ele me carrega para os anos sem data da 
eternidade. Sempre o Amor foi o nome de Deus; 
sempre o Amor resumiu e coroou a natureza de 
Deus, e nesses anos longínquos estava no fundo 
de coração. Mas, mesmo assim cuidou de mim, 
previu o meu pecado, amargura, agitação e 
morte. Muito antes do mundo ser feito, Deus, 
que é Amor, estava ocupado planejando minha 
salvação! 
Olho de novo para a rosa-flor de João, e vejo uma 
cruz de reprovação no monte. O amor não podia 
permanecer retido no seio de Deus. Quebrou as 
barreiras de confinamento. "O Deus do amor", 
disse Platão com profecia inconsciente, "seria 
encontrado um dia deitado nas ruas da cidade, 
desprotegido, sem tostão, desabrigado". É a 
verdade do meu Deus. Ele se entregou por mim! 
Ele se tornou, na frase deste apóstolo, o 
sacrifício expiatório pelos meus pecados! 
11 
 
Outra vez eu levanto a flor de João, que desperta 
em mim uma esperança incandescendo o meu 
ser. Não há ninguém tão maravilhoso e 
poderoso como este Deus de amor. Dou-lhe as 
boas-vindas; meu coração está transfigurado, e 
minha vida é sublimada. Eu sou transformado 
em Sua imagem. Eu carrego Sua inscrição. Eu 
permaneço em amor. Torna-se minha 
atmosfera e meu universo. 
Deus é amor . . . 
Amor habitando em mim, 
Amor sacrificando-se e sofrendo por mim, 
Amor quebrantando-me, conquistando-me, e 
fazendo todas as coisas novas. 
 
 
 
 
 
 
12 
 
"Irmãos, quanto a mim, não julgo que o 
haja alcançado; mas uma coisa faço, e é 
que, esquecendo-me das coisas que atrás 
ficam, e avançando para as que estão 
adiante, prossigo para o alvo pelo prêmio 
da vocação celestial de Deus em Cristo 
Jesus." (Filipenses 3: 13-14) 
1. O meu esquecimento é o paulino do passado. 
É bom esquecer as coisas que estão para trás. Se 
me lembro muito vividamente de antigas falhas, 
a lembrança deprime minha alma e dificulta 
meus movimentos. Se me lembro muitas vezes 
de realizações anteriores, ficarei contente e não 
farei mais progresso. Há uma tirania do sucesso, 
tão dolorosa quanto atirania da derrota. E se eu 
me lembrar constantemente dos modos de 
minha religião até agora, procurarei 
simplesmente repetir experiências antigas, em 
vez de desejar novos dons. Sim, deixe-me 
esquecer. 
2. E, a minha aspiração é a paulina para o futuro. 
Como o corredor na corrida de carros, eu 
deveria estender-me para as coisas que estão 
adiante de mim. Adiante de mim. . . 
Uma santidade mais completa, 
13 
 
Uma semelhança maior com Cristo, 
Uma humildade mais profunda, 
Uma utilidade mais abrangente, 
A vitória sobre a morte, 
A entrada abundante no Céu, 
A glória eterna ainda por revelar. 
Estas coisas eu devo procurar com a intensidade 
que. . . 
O homem do mundo coloca em seu negócio, 
O estudioso em seus estudos, 
O explorador em suas viagens e labutas. 
3. O empreendimento deve ser o paulino no 
presente. Sempre me deixe estar pressionando 
em direção à marca para o prêmio. Algum 
pecado que eu deveria mortificar todos os dias; 
alguma graça ou virtude cristã que devo 
diariamente vestir. Eu devo abrir minha alma 
mais absolutamente ao Espírito Santo. Cada 
hora deve trazer. . . 
14 
 
Seu trabalho e sua batalha, 
Seu dever para ser feito, 
Seu prêmio a ser conquistado. 
Ah, a vida é muito solene, muito importante, 
muito séria! 
Pelo esquecimento, pela expectativa, pelo 
esforço. . . 
Eu cresço em semelhança a Cristo, 
Faço progressos na marcha dos peregrinos, 
Eu subo mais e mais perto dos cumes dos Alpes 
brancos de neve de Deus de pureza e santidade. 
 
 
 
 
 
15 
 
"Conserva-te no temor do Senhor todo o 
dia." (Provérbios 23:17) 
O temor do Senhor é uma grande e significativa 
frase do Velho Testamento. Ela retrata um 
estado de espírito e coração que hoje está 
ausente, mas que devo procurar nutrir e 
fomentar dentro de minha própria alma. 
É o temor filial sentido para com o Senhor. Eu 
penso, tanto e tão profundamente como deveria 
de seus atributos deslumbrantes e 
impressionantes? Sua justiça não pode ser 
manchada. Sua santidade é sem falhas. Diante 
do esplendor e brilho de Sua majestade, os anjos 
cobrem seus rostos com suas asas; querubins 
que conhecem e serafins de fogo se sentem 
indignos enquanto adoram seu trono puro e 
santificado. A radiação da sua divindade é 
séptupla. Ah, Ele merece minha reverência e 
meu temor! 
Mas é também o temor do Senhor Jesus. Muitos 
anos depois que os salmistas, profetas hebreus e 
sábios terminaram seu curso e deram seu 
testemunho, Deus viveu, se moveu, trabalhou, 
chorou e morreu entre os homens; Deus na 
pessoa de meu Salvador Jesus Cristo. E, quando 
16 
 
estava aqui, Ele conhecia bem esta graça sóbria 
e condizente; "Ele foi ouvido", diz a Escritura, 
pelo "Seu temor piedoso". (Hebreus 5: 7). Na 
minha cultura e no exercício habitual do temor, 
estou na melhor companhia. Eu mantenho 
comunhão com meu Redentor e meu Rei. 
Tão benéfico temor. . . 
Vai me dissuadir do pecado, 
Aprofundará minha vigilância e minha 
santidade, 
Aumentará minha diligência, 
Me capacitará sempre e em toda parte, a 
praticar a busca da presença de Deus. 
Em muitas direções, em inúmeras vezes isso 
beneficiará minha vida. Eu deveria cultivá-lo 
mais. 
"O temor do Senhor é o princípio da sabedoria" 
Provérbios 9:10 
 
"Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado 
do mundo." (João 1:29) 
17 
 
Que tristeza, que doçura, que glória rodeia a 
cabeça do Cordeiro de Deus! 
1. Ele é o Cordeiro do Sacrifício. "Seu sangue tão 
vermelho, para mim foi derramado!" Sacerdote, 
bem como a Vítima, o Pastor e o Cordeiro, Ele se 
ofereceu em meu lugar, sem mácula e defeito. 
Ele assumiu a minha miséria, e colheu a aquilo 
que eu tinha semeado; uma colheita triste de 
culpa e aflição! Sua vida imaculada e inabalável, 
Ele deu livremente, alegremente para minha 
vida perdida, proscrita e arruinada. Oh, como 
Ele me ama! 
2. Ele é o Cordeiro da Libertação. Lembro-me 
daquele tipo antigo de meu Redentor e Senhor ; 
o Cordeiro da Páscoa. Ele foi morto, seu sangue 
de vida foi aspergido no umbral da porta, e a 
família lá dentro estava segura. O anjo da morte, 
de asa escura, com a espada afiada na mão, não 
tinha condenação para eles. Do mesmo modo, 
por trás do mérito e da graça, da expiação e da 
intercessão e da Pessoa humana, divina de 
Jesus, tomo a minha posição e estou livre da 
condenação! 
3. Ele é o Cordeiro de uma pureza maviosa, e 
mais límpida, imaculada, e genuína. Não há 
18 
 
mancha nele; ele é todo lindo. E, enquanto eu 
permaneço com Ele, enquanto medito Nele, 
enquanto eu confio Nele. . . 
As coisas velhas da minha vida passam; 
Eu cresço em graça; 
A mansidão, a paciência e a beleza do Cordeiro 
de Deus começam a ser vistas na minha vida; 
Para cima, para o céu e para Cristo eu voo! 
 
 
 
 
 
 
 
 
19 
 
"Nisso levantou Abraão os olhos e olhou, 
e eis atrás de si um carneiro embaraçado 
pelos chifres no mato; e foi Abraão, 
tomou o carneiro e o ofereceu em 
holocausto em lugar de seu filho. Pelo 
que chamou Abraão àquele lugar Jeová-
Jiré; donde se diz até o dia de hoje: No 
monte do Senhor se proverá." (Gênesis 
22: 13-14) 
E o que Ele provê? 
Pão, quando estou com fome. Parece natural 
começar lá. Ele tem um cuidado para com meu 
corpo, bem como para com a minha alma. Ele 
não está certamente desejoso de que eu deveria 
ter riqueza, distinção ou os meios de 
indulgência e exibição. Mas, se confio nele, eu 
tenho o suficiente para o conforto; se não 
bastante para o luxo, o suficiente para me livrar 
da preocupação indigna, o suficiente para me 
livrar da dependência saudável e da fé contínua. 
Cada necessidade modesta e presente, é certo 
que Ele satisfará. 
AJUDA quando eu estiver desamparado; isso 
também o Senhor dará. É essa a disciplina de 
minha vida interior? É para que eu escape deste 
20 
 
mundo fascinante? Eu não sou suficiente para 
nenhuma dessas coisas. 
Às vezes minha estrada é áspera, 
Às vezes é íngreme, 
Às vezes é escura, 
Às vezes é escorregadia. 
Meu coração sussurra desanimado, e diz; "Isso é 
muito difícil para mim!" Mas, quando chego ao 
lugar, vejo que o próprio Deus resolveu minhas 
dificuldades e põe em fuga os meus medos! 
E SALVAÇÃO, quando eu estou sobrecarregado 
com o pecado; este provimento é o melhor de 
todos, que meu Senhor me dará. Era um 
cordeiro para o sacrifício que Jeová-Jireh 
preparou no cume nu de Moriá. E no final dos 
dias, na colina verde do Calvário, perto do 
monte Moriá um Cordeiro melhor morreu por 
nomeação divina, e fez a reconciliação para a 
minha iniquidade! Na presença de tal sacrifício, 
quão cheia minha alegria deveria ser! Jesus, o 
precioso Cordeiro de Deus. . . 
Quebra cada grilhão, 
21 
 
Abre cada porta, 
Perdoa todas as dívidas! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22 
 
"Verdadeiramente tu és um Deus que te 
ocultas, ó Deus de Israel, o Salvador.” 
(Isaías 45:15) 
Na natureza de Deus, no livro de Deus, no 
governo de Deus, quantas coisas escondidas 
existem que não temos habilidade para 
desvendar! É bom que assim seja. Os mistérios o 
glorificam e me humilham. É bom andar com 
Deus no escuro! 
Quando o sol nasce em minha alma, Ele se 
esconde. Silenciosamente, não visto por outros, 
talvez não observado por mim mesmo, Ele muda 
todas as minhas crenças, amores e hábitos. É 
como o amanhecer, que vem sem observação. É 
como a primavera do ano, que estará conosco 
antes que eu saiba. É como a ressurreição de 
Jesus, ocorrendo na madrugada cinzenta. 
Enquanto meu dia está seguindo seu curso, Ele 
se esconde. Ele está comigo sempre, mas há 
muito para me provar em Seu providencial 
relacionamento comigo. Minha santidade 
progride lentamente. Minha experiência está 
cheia de flutuações e vicissitudes. Minhas dores 
pisam rápido nos saltos de minhas alegrias. 
23 
 
E quando as sombras da noite caem ao meu 
redor, Ele se esconde. Para o meu corpo é o 
túmuloescuro. Para o meu espírito há vida na 
Sua presença, mas não a vida plena que 
começará na manhã da ressurreição. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24 
 
"Quando minha alma desmaiou dentro 
de mim, eu me lembrei do Senhor". 
(Jonas 2: 7) 
Quando minha alma desfalecer dentro de mim, 
eu me lembrarei do meu Senhor. Essa memória 
é o melhor remédio. 
Por exemplo, eu me lembrarei das Suas 
preciosas promessas. Essas palavras graciosas 
de Sua boca; cada uma delas tem Seu forte e 
inabalável "Sim" em Cristo Jesus, elas são as 
estrelas do Céu acesas para o meu conforto na 
noite mais escura. Elas são tão incontáveis como 
as estrelas, tão brilhantes e cheias de alegria. 
E me lembrarei dos Seus poderosos feitos. Não 
sou de modo algum o primeiro peregrino a 
atravessar o Vale da Sombra da Morte. 
Multidões estiveram em sua escuridão e perigo 
antes de mim, mas a cada um Ele livrou de suas 
angústias. A mim também Ele abençoará e 
guardará, e fará tanto quanto fez por aqueles 
que já foram por este caminho antes. 
E eu me lembrarei de Seus atributos gloriosos. 
Deus é infinito, eterno e imutável em Seu ser, 
nEle há sabedoria, poder, santidade, justiça, 
25 
 
bondade e verdade! Que multidão de brilhantes 
perfeições tenho aqui! E todas estão aliadas do 
meu lado; todas elas são meus fortes defensores 
e aliados. 
Eu me lembrarei da Sua experiência. Ele sorveu 
um cálice muito mais amargo do que o meu, 
mas hoje Ele usa a coroa que nunca vai 
desaparecer. Ele disse que eu deveria segui-Lo 
através da tristeza para a glória, através da 
morte para a vida eterna! 
"Quando minha alma desmaiou dentro de mim, 
eu me lembrei do Senhor". (Jonas 2: 7) 
 
 
 
 
 
 
 
26 
 
"E não há salvação em nenhum outro, 
porque não há outro nome debaixo do 
Céu que tenha sido dado entre os 
homens pelo qual devamos ser salvos". 
(Atos 4:12) 
Aqui está a santa intolerância e exclusividade 
do evangelho de Cristo. Não há rival para o 
evangelho, que o coroa como supremo e único 
Senhor. 
A cultura moderna faz muitos outros 
salvadores, como Buda, Confúcio, Maomé, 
colocando-os quase no nível de Jesus. Ela os 
reverencia bem perto. 
A sociedade se volta para outros refúgios. É 
impaciente com o antigo credo, de que fora de 
Cristo não há esperança do Céu. Tem suas 
próprias convenções, regras e ideais; e se um 
homem os honrar, não tem nada a temer. 
Certamente ficarão sem reprovação, desde que 
respeitem seus padrões. Mas, não há nenhum 
outro nome. 
E meu próprio coração buscaria sua vida e paz 
em outro lugar; em minhas orações, meus dons, 
minhas lágrimas, meus trabalhos, na boa 
27 
 
opinião de meus companheiros, e na aprovação 
da minha própria consciência. Em minha 
indiferença ao lado mais severo do caráter de 
Deus, e minha negligência dos terrores do 
Senhor. Em minhas esperanças e sonhos que 
tudo irá bem. Mas, não há nenhum outro nome. 
É um nome totalmente suficiente. Deixe-me 
estimar que é minha única Fundação, um 
Esconderijo, uma Esperança. Os puritanos 
disseram que Jesus tinha cento e oito nomes; e 
em cada um deles há salvação livre e plena, 
presente e eterna. 
"Lembre-se que você estava naquela época ... 
Separado de Cristo, 
Excluído da comunidade de Israel, 
E estranho aos convênios da promessa, 
Sem esperança e 
Sem Deus no mundo." Efésios 2:12. 
Uma vez estive sem Cristo. Eu tinha ouvido falar 
de Jesus só com o ouvido, mas não o conhecia no 
meu coração e na minha vida. Ele não era meu 
28 
 
Salvador, meu Mestre, meu Rei, meu Amigo; a 
necessidade da minha vida, a quem me voltei 
perpetuamente e com prazer. Eu estava 
separado de Cristo. 
Eu já fui um sem-teto. Eu estava 
frequentemente dentro das paredes da igreja, 
mas não encontrei nenhuma alegria no coração. 
Não era o Palácio Belo para mim, não era meu 
lugar de nascimento espiritual, meu refúgio, 
meu prazer. Estava alienado da comunidade de 
Israel. 
Uma vez eu estava sem mensagens. A Bíblia 
estava muitas vezes em minhas mão, mas suas 
advertências não me moveram, seus preceitos 
não me comandaram, suas boas novas não me 
alegraram. Eu era um estranho aos convênios da 
promessa. 
Uma vez eu estava sem esperança. Eu professava 
que estava indo para o Céu, mas a crença, 
sempre que olhava bem na cara, me alarmou, 
pois eu não tinha nenhuma esperança 
verdadeira. 
Uma vez fui ateu. Eu não era um ateu na teoria e 
pela profissão, mas praticamente um ateu. Eu 
não fui governado pelo pensamento de Sua 
29 
 
presença que preenche todo Céu e terra. Eu não 
estava me regozijando em Sua comunhão. Eu 
não estava buscando Sua glória. Não, eu estava 
sem Deus no mundo que Seus dedos criaram! 
Meu Senhor, Tu mudaste tudo isto, hoje vou 
olhar para o poço de onde Tu me cavaste. Isso irá 
aprofundar minha humildade, e aumentará 
meu louvor. 
"Mas Deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu 
muito amor com que nos amou, 5 estando nós 
ainda mortos em nossos delitos, nos vivificou 
juntamente com Cristo (pela graça sois salvos), 
e nos ressuscitou juntamente com ele, e com ele 
nos fez sentar nas regiões celestes em Cristo 
Jesus," (Efésios 2: 4-6). 
 
 
 
 
 
 
30 
 
"Fixando nossos olhos em Jesus, o autor e 
consumador de nossa fé!" (Hebreus 12: 2) 
É assim que eu sou justificado e perdoado. Não 
pelo esforço desesperado para ganhar e lutar 
por meu caminho para o favor de Deus e da 
Cidade Celestial, mas olhando somente para 
Jesus e me apoiando absolutamente nele. 
"Nada em minhas mãos eu trago, 
 Simplesmente à sua cruz eu me agarro! " 
É assim que eu encontro a garantia. Estou 
agitado pela tempestade, cheio de dúvidas, 
assombrado de medo, enquanto examino meus 
próprios sentimentos e circunstâncias. Mas 
quando eu fixo meu olhar firmemente nEle, tão 
suficiente, tão perfeito, a manhã desperta e as 
sombras se dissipam; o inverno é passado, e as 
flores aparecem! Para meu próprio conforto eu 
o veria como um sol glorioso enchendo meu 
céu. 
É assim que eu cresço em santidade. Na 
verdade, embora seja ordenado que desenvolva 
a minha própria salvação com temor e tremor, 
não deve ser como se tudo dependesse de mim. 
31 
 
Antes, deve ser por uma fé perpétua Nele, e uma 
oração perpétua a Ele, que trabalha em mim o 
querer e o realizar. A batalha não é minha, mas 
Sua. Ele semeia a semente e amadurece a 
colheita. Ele estabelece o alicerce e coloca a 
pedra fundamental em seu lugar apropriado. 
É assim que serei glorificado no fim. O “eu” terá 
desaparecido no melhor país, e Cristo será 
TUDO! Seguirei o Cordeiro aonde quer que Ele 
vá. Encontrarei a minha segurança, a minha paz, 
a minha vitória mantendo-me muito perto dEle. 
Ele será familiar, e ainda assim será novo todas 
as manhãs. E vou descobrir nEle um assunto de 
estudo, e admiração, e adoração, e amor, que é 
ilimitado e insondável! 
"Fixando nossos olhos em Jesus, o autor e 
consumador da nossa fé!" (Hebreus 12: 2) 
 
 
 
 
32 
 
"Pois os pobres nunca cessarão da terra". 
(Deuteronômio 15:11) 
É bom para mim que tenha os pobres sempre 
comigo. Eles me abençoam cem vezes mais do 
que eu sou capaz de abençoá-los; estou 
enobrecido por sua presença. Privado dos 
pobres, eu mesmo me tornei espiritualmente 
pobre. 
Eles mantêm o Anjo da Ternura na minha 
comunhão. Se não houvesse tantos pobres ao 
meu redor para despertar minha compaixão e 
piedade, se o mundo fosse um mundo 
sorridente, tranquilo e fértil; quão duro eu 
deveria crescer, quão frio, e quão egoísta! 
Eles mantêm o Anjo da Servidão em minha 
companhia. Suas necessidades são um chamado 
constante para despertar-me e apoiá-los. Eles 
me mandaram abrir a mão e dar. Ensinam-me o 
luxo doce e cristão de fazer o bem. Enriquecem 
os meus dias de serviço e ministério; e guardam 
o Anjo da Gratidão na minha alma secreta. Eles 
são uma parábola contínua, nunca fora de 
minha vista, da minha própria pobreza 
espiritual;como eu fui um escravo do pecado e 
do diabo, e como o Senhor meu Deus me 
33 
 
redimiu. Então eu me lembro, dia após dia, do 
meu endividamento a Ele. 
Sim, por minha causa, deixa-me agradecer a 
Deus que os pobres não cessem da terra. E não 
os sirva de má vontade, nem por necessidade, 
porque o Senhor ama a quem dá com alegria. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
34 
 
“A sua pá ele tem na mão, e limpará bem 
a sua eira; recolherá o seu trigo ao 
celeiro, mas queimará a palha em fogo 
inextinguível.” (Mateus 3:12) 
As palavras não são apenas palavras de terror. 
Elas não me dizem simplesmente que Ele 
separará finalmente as almas falsas das 
verdadeiras, aquelas que têm apenas um nome 
para viver, daquelas em quem o poder da 
piedade habita e avança. Isso é um fato solene 
que eu tenho necessidade de colocar no 
coração, mas há muito mais do que isso. 
As palavras são palavras de maior conforto 
também, pois o trigo e a palha estão na vida de 
cada um dos remidos; a vida que o Salvador está 
santificando dia após dia. 
Esta vida é minha? Então, em minha história Ele 
empregará Sua pá de limpeza e purificação. 
É a pá vencedora de Sua provação e purificação 
providencial. 
É a pá vencedora de Sua doutrina e purificação 
da Palavra. 
35 
 
É a pá vencedora de Seu Espírito de sondagem e 
santificação. 
Através de uma agência e outra, Ele se ocupará 
de me vencer, até que tudo o que é inútil e mau 
tenha desaparecido de mim completamente e 
para sempre! 
Ele pode ficar satisfeito com nada menos que a 
minha perfeição absoluta. 
Significará um longo processo paciente por 
parte dele. 
Significará para mim uma árdua batalha e, por 
vezes, uma agonia. 
Mas, pouco a pouco a palha desaparecerá de 
minha alma. De agora em diante serei trigo 
puro, maduro e precioso, que em sua grande 
colheita Ele guardará com alegria em Seu 
celeiro celestial! 
É uma esperança que pode trazer lágrimas de 
alegria aos meus olhos! 
É uma expectativa para encher meu coração 
com melodia e música! 
36 
 
"Jesus perguntou: Não foram todos os dez 
purificados? " "Onde estão os outros 
nove?" (Lucas 17:17) 
Apenas um leproso voltou para dar graças a 
Deus; nove continuaram em seu caminho 
desatento e ingrato. E por que isso? 
Talvez eles conhecessem o perigo de se 
comprometerem com Jesus, soubessem que Ele 
era estreitamente vigiado e suspeitado, e que 
até mesmo receber uma cura dEle era em si um 
crime para muitos. Meu Senhor, eu busco a 
graça para não ser tão covarde! 
Talvez estivessem com medo de que agora, o 
Mestre tivesse uma reivindicação sobre eles e 
começaria a pressioná-la. Aquele que lhes dera 
saúde, poderia exigir sua lealdade, e não 
estavam prontos para cedê-la. Meu Senhor, que 
eu seja mais consagrado do que eles! 
Talvez estivessem apreendidos com o desejo de 
se misturar com o mundo, para voltar aos seus 
negócios, e desempenhar seu papel neles. 
Estavam impacientes com os atrasos que os 
impediam de promover seus próprios 
37 
 
interesses. Meu Senhor, eu iria aprender a odiar 
tal egoísmo! 
Talvez pensassem que só tinham conseguido o 
que era devido. Eles poderiam pensar que a 
repugnante doença era uma injustiça, uma 
queixa, e a saúde era seu direito, portanto não 
precisavam ser profundamente gratos. Ah, meu 
Senhor, ensina-me a vigiar contra essa 
autopresunção e orgulho! 
Talvez dissessem que seu benfeitor não era 
mais necessário para eles. A pressão da 
necessidade urgente era passada, e seu 
desaparecimento faz uma grande diferença. 
Meu senhor, deixe-me nunca esquecer seus 
benefícios. 
Não há pecado mais sombrio do que a 
ingratidão! Eu te suplico Senhor Jesus, para me 
salvar dele! 
 
 
 
38 
 
"Você não sabe em que dia seu Senhor 
virá!" (Mateus 24:42) 
Tantos e tão diferentes são os dias da minha 
vida terrena, e em qualquer um deles o meu 
Senhor pode vir! Este é um pensamento para 
santificá-los todos. 
Pode ser um dia de negócios comuns e trabalho 
duro; então, o que quer que eu faça, devo fazer 
com todo o coração, como para o meu Mestre. 
Se Ele me surpreender quando estiver 
envolvido na minha tarefa habitual, Ele deve 
achar a tarefa honrosa, fiel e plenamente 
cumprida. Que o meu olho seja o que "aborrece 
o falso trabalho e ama o verdadeiro". 
Pode ser um dia de fraqueza e sofrimento; então 
devo sofrer pacientemente, mansamente, em 
silêncio, e até mesmo felizmente. Devo beijar a 
cruz que Ele colocou sobre meus ombros; 
preciso mostrar que Sua graça tem um poder 
maravilhoso para me sustentar. Quão triste eu 
ficarei se, quando Ele vier, me ouvir murmurar 
e reclamar! 
Pode ser um dia brilhante, com uma alegria e 
sucesso especiais; então não devo colocar 
39 
 
minha alegria em nenhuma causa secundária e 
subordinada, mas nele, louvando-O por isso. 
Não devo me gloriar em mim, mas em Sua 
bondade e misericórdia. Será um 
arrependimento eterno para mim, se Ele me 
descobrir ingrato, jactancioso ou orgulhoso! 
Pode ser um dia de adoração e oração; então 
deve haver a realidade do coração por trás da 
forma da religião. Nenhum exterior justo deve 
cobrir um coração oco e insincero. Quão 
infinitamente triste será, se em Seus olhos 
perscrutadores minha religião for hipocrisia e 
minhas coisas santas falsas! 
Senhor, dá-me graça para viver como se Tu 
estivesses vindo a qualquer momento! 
 
 
 
 
 
40 
 
"Ele seguiu seu caminho alegremente." 
(Atos 8:39) 
Ele veio adorando. Todo o caminho da Etiópia a 
Jerusalém ele viajou, para fazer a homenagem 
ao único Deus verdadeiro. 
Minha alma nunca se aproximará dele em vão, 
caso se aproxime dele com tal seriedade e 
humildade, com tanta intensidade de desejo e 
expectativa. "A este homem olharei, para aquele 
que é pobre e contrito de espírito contrito, e que 
treme da minha Palavra." 
Ele voltou procurando, pois em Jerusalém não 
tinha encontrado tudo o que procurava, e ainda 
continuava lendo no livro do Profeta Evangélico. 
É uma lição para mim, não ser agitado e 
facilmente desencorajado em minha busca das 
bênçãos divinas; para bater e bater até que a 
porta seja aberta para mim. Deus ama um 
buscador persistente e importuno. Então, 
conhecerei, se eu continuar a buscar conhecer 
o Senhor. 
Ele seguiu seu caminho alegremente. Depois da 
meia-noite de choro, do crepúsculo da 
escuridão e da incerteza, seu dia era o 
41 
 
amanhecer de indizível alegria. Assim, Cristo; se 
eu perguntar por Ele, se me agarrar a Seus pés e 
recusar deixá-lo ir, me abençoará. . . 
Com a certeza de Sua misericórdia perdoadora, 
Com a doçura de Sua graça santificante, 
Com as delícias da comunhão com Ele, 
Com a herança que nunca desaparece. 
Permitam-me repetir a história significativa do 
eunuco, e serei diademado com sua coroa. 
 
 
 
 
 
 
 
42 
 
"Fazei tudo em nome do Senhor Jesus!" 
(Colossenses 3:17) 
"Em nome do Senhor Jesus", deixe-me escrever 
este lema sobre tudo o que eu faço. Esta é a pedra 
mágica que transforma tudo em ouro. 
Deixe-me orar em nome de Jesus, assim como 
Ele oraria se estivesse ajoelhado em meu lugar; 
apenas com Seus desejos, Suas compaixões, 
Suas importunidades, Sua santa violência que 
transporta a fortaleza do Céu pela tempestade. 
Deixe-me viver minha vida diária em nome de 
Jesus, buscando refleti-Lo; meu Padrão sem par, 
meu Mestre sem mancha e sem ruga, andando 
em Seus passos, carregando comigo Seu zelo 
por Deus e Seu amor pelos homens. 
Deixe-me sofrer e ser ainda em nome de Jesus. 
Quando os dias escuros vierem, o lugar do 
deserto, a enfermaria, a fraqueza e a 
impotência, deixe-me imitar Aquele que tomou 
o cálice e disse; "Não a Minha vontade, mas a 
Tua seja feita". Deixe-me caminhar, minha mão 
na Sua, através das sombras, sobre os penhascos 
e torrentes. 
43 
 
Deixe-me finalmente entrar no céu em nome de 
Jesus. Como alguém . . . 
Que nEle crê, 
Que recebeu Sua palavra,Que se gloria em seu amor, 
Que está imensamente em Sua dívida, 
Que foi apanhado pela fome e sede de amá-Lo 
Ser bem-vindo lá. É o meu único desejo para as 
mansões nos céus. 
Em nome de Jesus! Sobre a vida, a morte e a 
eternidade vou gravar a inscrição enobrecedora 
e transfigurante; ele os tornará santos e doces. 
 
 
 
 
 
44 
 
"Mas, quando aprouve a Deus, que desde 
o ventre de minha mãe me separou, e me 
chamou pela sua graça, revelar seu Filho 
em mim, para que eu o pregasse entre os 
gentios, não consultei carne e sangue, 
nem subi a Jerusalém para estar com os 
que já antes de mim eram apóstolos, mas 
parti para a Arábia, e voltei outra vez a 
Damasco." (Gálatas 1: 15-17) 
Paulo afastou-se de todo contato humano por 
vários anos, para passar um tempo sozinho com 
Deus no deserto árabe. 
A alma recém-nascida precisa de solidão, que 
além da contenda das línguas e do estrondo do 
mundo possa meditar sobre as coisas 
maravilhosas que Deus fez por ela. Que possa 
enquadrar uma concepção maior, mais 
profunda, mais adequada do que realmente é a 
salvação. Que sua gratidão se torne mais precisa 
e mais profunda. Que, com nada e ninguém para 
distrair, possa dedicar-se silenciosa e 
plenamente ao seu Senhor. 
O mestre ou pregador não precisa de solidão, 
para que ele possa apreender a largura, o 
comprimento, a profundidade e a altura 
45 
 
daquele grande, majestoso, ilimitável 
evangelho que ele deve proclamar? Que possa 
apoderar-se da verdade de Deus, e esta verdade 
possa agarrá-lo. Que o evangelho se torne, mais 
do que nunca, sua própria possessão e alegria. E 
então, da abundância do seu coração, a sua boca 
falará. 
Cada santo não precisa de solidão? Que ele 
possa sacudir a poeira e a sujeira do 
mundanismo e do pecado; que esperando no 
Senhor possa renovar sua força, e uma nova 
unção do Santo possa torná-lo sábio e forte. 
Na Arábia, quando Moisés saiu da nuvem, seu 
rosto de brilhava. Na Arábia, a alma de Paulo 
devidamente tomou e manteve fortemente a 
impressão do Céu. 
Ah, não há nenhum de nós que possa se 
aventurar a dispensar nossos desertos árabes! 
É meu costume e meu prazer ir sozinho a um 
lugar calmo, e descansar um pouco com Jesus? 
(Marcos 6:31) 
 
 
46 
 
"E o seu nome será: Maravilhoso 
Conselheiro, Deus Forte, Pai da 
Eternidade, Príncipe da Paz." (Isaías 9: 6) 
Os nomes mais preciosos precisam ser 
combinados, a fim de trazer para fora a 
excelência de meu Salvador, e também 
precisam ser sublimados para seu significado 
mais elevado. 
Jesus é o Conselheiro Maravilhoso. Sou como o 
passageiro de um navio navegando pelo 
Atlântico selvagem. Há tempestades rugindo 
aptas para esmagar o navio, mas eu me confio na 
visão clara do meu Capitão e na sua mão firme, 
pois sua sabedoria nunca falha! 
Jesus é o Deus Poderoso. Eu sou como o soldado 
em uma luta desesperada contra chances 
esmagadoras. Eu não tenho forças contra o 
grande exército; os governantes do mundo de 
trevas, e as hostes espirituais da maldade nos 
lugares celestiais. O que posso fazer contra 
inimigos tão extraordinários e diabólicos? Mas 
há Alguém que luta por mim, que tem todo o 
poder, e estou seguro! 
47 
 
Jesus é o Pai da Eternidade. Eu sou como o 
peregrino passando por uma terra estrangeira. 
Eu vejo suas vistas e escuto seus sons, mas não 
tenho nenhuma cidade ou casa estável aqui. 
Mas o meu Senhor é de eternidade a eternidade, 
e Ele me permite compartilhar de Sua eterna 
casa celestial. 
Jesus é o Príncipe da Paz. Eu sou como o mártir, 
que as chamas ardentes lambem e queimam. 
Não posso ser fiel a Jesus sem encontrar o 
ridículo e o ódio do mundo, mas Ele está comigo 
em todo o tempo. Ele sopra uma tranquilidade 
segura em minha alma. Ele me dá Sua própria 
alegria indizível. Então, Ele suprime todas as 
minhas necessidades. 
 
 
 
 
 
 
48 
 
"Digo-vos que naquele dia haverá menos 
rigor para Sodoma, do que para aquela 
cidade." (Lucas 10:12) 
Mais tolerável será para os pagãos do que 
para mim, se eu não melhorar meu dia de graça 
e oportunidade. 
Meu conhecimento é muito mais claro do que o 
deles. Eles tateiam no escuro, mas eu aprecio a 
plenitude do meio-dia. Eles seguem vozes 
confusas, mas eu ouço a Palavra segura de graça 
e verdade. O que são Delfos sombreados, os 
carvalhos de Dodona e as pegadas de Buda, em 
comparação com a glória de Deus na face de 
Jesus Cristo? 
Meu privilégio é muito maior. Os púlpitos e 
domingos, a Bíblia e a Igreja, o ambiente 
saudável e o ambiente útil; eu tenho estes, e aos 
pagãos lhes são negados todos. Estou dez vezes 
mais feliz em minhas oportunidades, do que o 
mais favorecido deles. 
Os meus arredores são muito mais ricos e 
cheios. Educação e meio ambiente fizeram 
grandes coisas para mim, ampliando meu 
horizonte, elevando minhas concepções, 
49 
 
expandindo todo o meu ser, mas eles só tornam 
o Senhor mais essencialmente necessário ao 
meu bem-estar e completude. 
Meu Salvador está muito mais próximo. Como 
crerão naquele de quem não ouviram? Mas eu 
tenho estado familiarizado com Ele todos os 
meus dias. 
Os que não conheceram a Sua vontade, serão 
açoitados com poucos açoites, mas eu que o 
conheço, se não o fizer, serei açoitado com 
muitos. 
 
 
 
 
 
 
 
50 
 
"Lembrai-vos das palavras do Senhor 
Jesus, como Ele disse: É mais abençoado 
dar do que receber." (Atos 20:35) 
É mais abençoado dar do que receber; esta é 
uma das palavras do Senhor, e deve haver 
muitas coisas que os Evangelhos não registram 
em nenhuma das suas páginas. 
Mais abençoado é, porque é mais semelhante a 
Deus. Deus está sempre dando: 
Chuva, orvalho e luz solar, 
Vida e saúde, 
A disciplina da doença, 
O castigo da tristeza e, 
Melhor de tudo; Seu próprio Filho querido e 
tudo o que Jesus traz. 
Como esse Coração de corações ama derramar 
seu tesouro inesgotável! Não há limites para sua 
recompensa! Se eu der, então serei como Deus! 
Mais abençoado é, porque é mais frutífero. São 
aqueles que dão dinheiro, tempo, trabalho, e 
51 
 
eles mesmos, que são os maiores benfeitores do 
mundo. A alma egoísta nunca abençoa aqueles 
que a rodeiam; só a alma autoesquecida faz isso. 
Portanto devo dar, se eu não pretendo ter minha 
vida estéril e vazia. 
Mais abençoado é, porque é a consequência e a 
consumação do receber. Primeiro eu recebo, e 
depois dou. Recebo Cristo e Sua salvação com as 
mãos vazias, com o coração necessitado, e 
depois, tendo sido enriquecido eu mesmo, 
transmito da minha riqueza e reserva aos 
outros. Sou amado, inefável, divinamente para 
que possa aprender a amar os outros. O 
recebimento é o prelúdio, o dar é o resultado e a 
coroa. O recebimento é o meio, e o dar é o fim. 
Deixem-me lembrar e obedecer às palavras do 
Senhor Jesus. E deixe-me agradecer a Paulo, que 
preservou para mim uma flor do discurso do 
Mestre, que não está consagrada nos próprios 
evangelhos. 
 
 
 
52 
 
"Deus não nos deu um espírito de temor, 
mas de poder, amor e domínio próprio". 
(2 Timóteo 1: 7) 
Em vez de medo e vergonha - PODER. O poder é 
nascido do céu e sustentado pelo céu, legado e 
nutrido pelo Espírito de Deus. Que oposição 
devo temer, de que inimigo devo eu fugir, 
quando esta força invencível tem seu repouso 
dentro de mim? Se minha fraqueza estiver em 
Deus, Seu propósito nunca pode falhar. Ele se 
deleita na alma vazia e indefesa em que pode 
soprar Sua força. 
Em vez de medo e vergonha - AMOR. O próprio 
amor de Jesus é ilimitado e invencível para com 
os homens que se alinham contra o Seu 
evangelho. Se esse amor abundar em mim, isso 
afastará o terror. Ele me tornará o enviado de 
paz para aqueles que me odeiam. Acima de tudo 
meu amor levantará e reinará uma pulsante 
compaixão por eles; mais forte do que minhas 
dúvidas sobre o dano que possam me infligir, 
será o meu conhecimento do destino triste que 
eles podem colher parasi; o meu desejo de 
arrancá-los dele. 
53 
 
Em vez de medo e vergonha – DOMÍNIO 
PRÓPRIO. O governo sóbrio e contínuo de mim 
mesmo; a vigilância que sempre chega à oração. 
Deixe-me ter este senhorio sobre minhas 
fragilidades, meus alarmes, meu desânimo e 
pânico, e três vezes estou armado; nenhuma 
seta atravessará a minha armadura. 
Deus não me dá um espírito de medo, mas de 
Poder, Amor e Domínio Próprio. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
54 
 
"Apascentai o rebanho de Deus, que está 
entre vós, não por força, mas 
espontaneamente segundo a vontade de 
Deus; nem por torpe ganância, mas de 
boa vontade; nem como dominadores 
sobre os que vos foram confiados, mas 
servindo de exemplo ao rebanho. E, 
quando se manifestar o sumo Pastor, 
recebereis a imarcescível coroa da 
glória." (1 Pedro 5: 2-4) 
Quando Pedro ordenou pastorear o rebanho de 
Deus, três argumentos pelo menos provocaram 
sua ordem. 
Houve a MEMÓRIA de Cristo. Seus 
pensamentos estavam viajando de volta através 
de todos os anos a uma manhã cinzenta ao lado 
do Mar da Galiléia, quando Jesus lhe disse; 
"Apascenta as minhas ovelhas". Sim, eu tenho 
que receber o mandamento do próprio Mestre, 
Sua ordenação deve comissionar-me, Sua graça 
deve me equipar, Seu Espírito deve inspirar o 
meu, se eu for um bom guardião do rebanho, e 
passar a responsabilidade e privilégio para os 
outros. 
55 
 
Havia a GRAÇA de Cristo. "Não ávidos por 
dinheiro, mas ansiosos por servir", escreve o 
apóstolo. Tinha sido sua própria maneira e 
hábito, por causa do Nome que tinha saído, não 
tendo nada dos gentios, nem ainda dos pobres 
judeus. E certamente, este serviço livre, 
espontâneo e inflexível inspirou-se na terna 
misericórdia daquele que, apesar de ser rico, se 
tornou pobre por nós. Este deve ser o meu 
padrão, o qual é elevado e celestial. 
E havia a ESPERANÇA de Cristo. Quando o 
Pastor-Chefe aparecer, Pedro prossegue, você 
receberá a coroa de glória que nunca se 
desvanecerá! Eu verei Seu rosto; ouvirei a Sua 
recomendação; eu entrarei em Sua alegria. Que 
incentivo é a diligência e a fidelidade! Devo 
cuidar das ovelhas e guiá-las, devo alimentar os 
cordeirinhos, porque encontrarei em breve 
Aquele a quem pertencem. 
Esses são três poderosos argumentos. 
 
 
 
56 
 
"Porque estamos nos esforçando para 
fazer o que é certo, não somente aos 
olhos do Senhor, mas também aos olhos 
dos homens". (2 Coríntios 8:21) 
Estarmos nos esforçando para fazer o que é 
certo, é a melhor e mais nobre regra. 
É o caminho de JESUS CRISTO. Ele era tão pobre 
que não tinha onde reclinar a cabeça, mas teve o 
cuidado de não dever nada a ninguém. Dai a 
César, disse Ele, o que é de César. Meu querido 
e glorioso Senhor, a quem todos os homens em 
sua falência sem esperança estavam em 
profunda dívida, não estava em dívida para com 
ninguém. E, devo andar nos passos do meu 
Mestre. 
É o certificado para o MUNDO. Os juízes do 
mundo, de olhos perscrutadores na religião 
aprovam ou condenam, pela ética do discípulo. 
Está observando meu caráter com cuidado; se 
me achar escrupulosamente honrado, fiel à 
minha palavra, ansioso para atender cada 
reivindicação, então ele vai pensar bem da 
minha fé e do meu Rei. 
57 
 
Eu tenho pouco descanso ou paz, se não fizer o 
que é certo. Minha consciência me condena; 
meus pensamentos estão perturbados e 
angustiados, eu sou a vítima assombrada de cem 
pressentimentos e medos. Mas eu olho para o 
mundo inteiro na cara, quando penso somente 
nas coisas que são verdadeiras, adoráveis e de 
boa fama. Eu vivo em uma habitação pacífica 
através da primavera e verão, outono e inverno. 
Sim, é a melhor e mais nobre regra. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
58 
 
"Oh! quão bom e quão suave é que os 
irmãos vivam em união! É como o óleo 
precioso sobre a cabeça, que desceu 
sobre a barba, a barba de Arão, que 
desceu sobre a gola das suas vestes; como 
o orvalho de Hermom, que desce sobre 
os montes de Sião; porque ali o Senhor 
ordenou a bênção, a vida para sempre." 
(Salmo 133: 1-3) 
Veja o que a bondade e o amor fraternal 
podem fazer. Eles ligam coisas que parecem 
distantes. 
Eles são como o SANTO ÓLEO DA UNÇÃO, o 
óleo sacerdotal de consagração e devoção. Na 
cabeça de Arão foi derramado, e caiu até a franja 
azul mais baixa de suas vestes. Aquela cabeça 
elevada, profunda e venerável, e este manto de 
azul que beija o solo são feitos assim, pelo óleo 
que os santifica. 
Da mesma forma, o amor une o príncipe na 
aprendizagem, no poder e na santidade com o 
membro mais fraco do corpo de Cristo. Não, ele 
conecta o próprio Cristo, o Sumo Sacerdote 
misericordioso e fiel, para quem Arão é apenas 
como a luz de lua, para a luz do sol - o liga por 
59 
 
laços abençoados para nunca serem quebrados 
com o menor de Seus pequeninos. 
Ou eles são como o ORVALHO. Ele cai no grande 
e nevado Hermon, no norte da Palestina; cai 
também nas baixas encostas e cumes de Sião, no 
distante sul; é uma bênção que eles desfrutam 
juntos e os torna próximos em parentesco; 
torna-os ambos, montes da mesma Terra Santa. 
Senhor, batiza-me com as ondas refrescantes do 
amor. Então, se por Sua graça eu me elevar no 
Reino, ainda vou pensar bem e ternamente em 
meus irmãos mais humildes. E, se eu for 
pequeno e humilde, me deleitarei em lembrar 
que outros escalam para alturas mais nobres do 
que eu; em minhas sombras saberei que o dia 
está próximo, quando verei suas testas 
brilhantes iluminadas como o sol do meio-dia. 
O amor abrange todos os golfos e distâncias. 
 
 
 
 
60 
 
"Porque nele vivemos, e nos movemos, e 
temos nosso ser". (Atos 17:28) 
Quão perto Deus me atrai! Como Deus é 
essencial para mim! É nEle que eu vivo e me 
movo e tenho meu ser. 
Mas devo ser muito cego, pois eu vejo tão pouco 
de Sua proximidade e Seu trabalho. As causas 
secundárias operam muito mais em meus olhos 
do que a grande e adorável Primeira Causa 
(olhar somente para Jesus). Senhor, vivifica 
minha visão sombria e abatida, para que eu 
possa te sentir ao meu lado agora. 
E eu devo ser muito ÍNTEGRO. Pois não faço 
louvores e adoração humildemente de coração, 
ao Rei dos meus dias e noites. Ele planeja e 
organiza tudo; o vento oriental e o vento oeste, a 
chuva e o sol, o inverno e o verão, a tempestade 
e a calma. Ele faz tudo promover o meu bem. Eu 
deveria cantar para Ele dez vezes mais; e o 
amaria dez vezes mais. 
Eu devo estar muito para trás. Pois com um Deus 
tão próximo a mim e tão perpetuamente 
ocupado comigo, quão sábio eu deveria estar 
crescendo nos divinos mistérios, e quão forte eu 
61 
 
deveria estar na vida divina! Meu 
companheirismo está com o Pai e Seu Filho, 
Jesus Cristo, portanto o meu coração deve ser de 
uma estatura elevada, e compreensivo. Mas é 
assim? Estou aprendendo novas lições de 
verdade e graça, hora após hora? 
Oh, que eu possa começar e continuar e 
terminar todos os meus pensamentos e 
caminhos nele! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
62 
 
"Não é o discípulo mais do que o seu 
mestre, nem o servo mais do que o seu 
senhor. Basta ao discípulo ser como seu 
mestre, e ao servo como seu senhor. Se 
chamaram Belzebu ao dono da casa, 
quanto mais aos seus domésticos?” 
(Mateus 10: 24-25) 
Eles disseram do Mestre, que Ele era um 
homem glutão e um bebedor de vinho. Sua 
disposição para comer e beber com publicanos 
e pecadores transformaram-se em uma 
provocação amarga e uma censura sinistra. Não 
me senti orgulhoso de ser marcado com uma 
suspeita semelhante? 
Eles disseram do Mestre, que Ele era um 
samaritano. Sua paixão e compaixão por pobres 
pecadores moribundos de cada nação, povo, 
tribo e língua, Seu desejo de abençoá-los e salvá-
los; eles usaram como um instrumento para 
caluniar e difamá-Lo. Não devo eu vestir 
alegremente cada emblema doloroso com que 
tal amor como o Seu adorna minha testa? 
Eles disseram do Mestre que Ele blasfemou.Suas palavras de graça e de verdade, Suas 
mensagens do Céu, Suas ordens reais, convites 
63 
 
gentis e promessas preciosas, eles 
pronunciaram como profanação e sacrilégio. 
Não imploro e cobiço o opróbrio que vem àquele 
que prega boas novas e publica a salvação? 
Eles disseram do Mestre, que Ele expulsou 
demônios pelo príncipe dos demônios. Seus 
milagres de poder e misericórdia, Sua 
libertação dos cativos da escravidão de Satanás, 
eles rastrearam para o Inferno, e não para o Céu. 
Eu não preciso me perguntar se sofro em Seu 
serviço. Eu nunca sou tão abençoado como 
quando sou um participante em suas tristezas.