Intensivao_material_aula2

Prévia do material em texto

La politesse
Saluer - cumprimentar
Prendre congé - se despedir
S’excuser - se desculpar
Na França, acrescenta-se sempre após as 
expressões de “boas maneiras”:
“Madame; Monsieur”, ou o primeiro nome 
da pessoa, se você a conhece bem!
Bonjour Monsieur! Bonsoir Madame!
Bom dia senhor! Boa noite senhora!
Au revoir À bientôt
Tchau Até logo
Pardon Je suis désolé(e) Excusez-moi
Perdão; Desculpe Lamento; Sinto muito Desculpe
Ce n’est rien Ce n’est pas grave Pas de problème; Pas de souci
Não é nada Não é grave Não tem problema
À tout à l’heure Salut
Até daqui à pouco Tchau
Salut Isabelle! Coucou Pierre!
Oi Isabelle! Oi Pierre!
Au revoir! 
À tout à l’heure
francescomaligia 1
INTENSIVÃO
DE FRANCÊS
Aula 2 Français, les premiers pas
Demander - pedir Remercier - agradecer
Féliciter - dar os parabéns
Souhaiter - desejar
S’il vous plaît ; S’il te plaît
Por favor
Félicitations Je suis content(e) pour toi; vous! Bravo!
Parabéns Eu estou contente por você! Bem feito!
Bonne journée Bonne soirée!
Tenha um bom dia! Tenha uma boa noite!
Bon voyage Joyeux anniversaire!
Boa viagem Feliz aniversário
Bonne nuit! Bon week-end!
Tenha uma boa 
noite de sono!
Bom � m de semana!
Merci beaucoup De rien
Muito obrigado(a) De nada
Bonne 
 journée
Tu...
Vous...
Tu ou Vous
Usamos o VOUS quando não conhecemos a pessoa ou 
como forma de respeito à essa pessoa ou quando usamos 
as formas de tratamento Monsieur ou Madame!
Usamos o TU com as crianças ou com adultos do contexto 
familiar ou entre amigos.
Caso não tenha certeza, pre� ra sempre o VOUS, para não 
deixar de ser educado!
francescomaligia 2
INTENSIVÃO
DE FRANCÊS
Aula 2 Français, les premiers pas
Quelques
 Usages
Para se cumprimentar, os franceses apertam as mãos (se serrent la 
main) ou se beijam no rosto (se font la bise)
De acordo com a região da França, os franceses podem dar dois, 
três ou quatro beijos!
Quando convidado a um jantar na casa de um francês, não 
esqueça de levar um presente (petit cadeau).
- un bouquet de � eur
- une boîte de chocolat
- une bouteille de bon vin ou de champanhe.
Chegue sempre com 10 minutos de atraso, não mais que isso!
se serrent la main se font la bise
Merci 
beaucoup!
De rien.
francescomaligia 3
INTENSIVÃO
DE FRANCÊS
Aula 2 Français, les premiers pas
L’alphabet français
Amour Bonjour Coucou Désolé Excellent France
Garçon Hiver Igloo Journal Klaxon Livre
Manger Nager Orage Paris Quais Rue
Salut Train Urgent Voiture Wagon Xylophone
Yoyo Zèbre
Comment vous vous appelez?
Je m’appelle 
Comment vous épelez votre prénom; nom?
 
francescomaligia 4
INTENSIVÃO
DE FRANCÊS
Aula 2 Français, les premiers pas
Les sons du français
[e] année éléphant
[ɛ] anglais, portugais père, mère
[u] coucou, bonjour vous
[y] tu bu� et
[o] peau beaucoup
[w] boire poisson
[ɛ] sein, quinze lapin
[ɑ] grand, serpent manger
[ɔ] ombre onze
[œ̃] brun
Comment vous vous appelez?
Je m’appelle ...
Comment allez-vous?
Je vais bien, merci!
Comment tu t’appelles?
Je m’appelle...
Comment vas-tu?
Bien! 
Les pronoms personnels sujets
Singulier Pluriel
Je - eu Nous - nós
Tu - você (informal) Vous - vocês/o senhor, a senhora
Il - ele Ils - eles
Elle - ela Elles – elas
On - a gente/as pessoas em geral
francescomaligia 5
INTENSIVÃO
DE FRANCÊS
Aula 2 Français, les premiers pas
Pourquoi vous étudiez 
le Français?
Parce que ...
Aimer
J’aime
Tu aimes
Vous aimez
Adorer
J’adore
Tu adores
Vous adorez
Étudier
J’étudie
Tu étudies
Vous étudiez
J’aime la France
Tu aimes la langue française
J’adore les vins français
Vous adorez les chansons françaises
J’aime 
la France
Les bonnes raisons pour étudier le français:
- visiter la France
- la langue
- les vins
- la littérature
- le cinéma
- visiter les pays francophones
- la mode
- la culture
J’étudie le français parce que j’aime la culture française.
Tu étudies le français car tu adores les chansons françaises.
Vous étudiez le français parce que vous allez visiter la France.
Fais de ta vie un rêve, et d’un rêve une réalité. …
francescomaligia 6
INTENSIVÃO
DE FRANCÊS
Aula 2 Français, les premiers pas
On pratique:
1- Ligue as duas colunas para formar uma frase:
2- Traduza as frases a seguir para o francês:
3- Conjugue os verbos a seguir:
1. Bonjour, Madame.
2. Salut
3. Au revoir, Claude,
4. Comment
5. Bonsoir 
6. Bonjour, 
1- Bom dia senhor! Como você se chama?
 
 
2- Bom dia! Eu me chamo Laurent.
 
 
3- Muito obrigado. Até logo!
 
 
4- Parabéns! Eu estou feliz por você!
 
 
a. Lucie!
b. Monsieur!
c. Comment allez-vous?
d. Jacques!
e. à bientôt!
f. vas-tu?
5- Desculpe. Eu sinto muito!
 
 
6- Não é nada. Não tem problema!
 
 
7- Feliz aniversário e boa viagem!
 
 
8- Obrigado! Tenha um bom dia e um bom � m 
de semana!
 
 
Aimer Adorer Étudier S’appeler
J’ J’ J’ Je m’
Tu Tu Tu Tu t’
Vous Vous Vous Vous vous
francescomaligia 7
INTENSIVÃO
DE FRANCÊS
Aula 2 Français, les premiers pas
4- Complete as frases a seguir com os vocabulários da lição!
1- J’aime la France car 
2- J’étudie le français parce que 
3- J’adore les vins français et 
4- J’étudie le français avec 
5- Escute as frases ou palavras a seguir e as transcreva abaixo!
1- 
2- 
3- 
4- 
5- 
6-
6- Responda à pergunta abaixo em francês e se desejar, compartilhe-a na “Comunidade do 
Intensivão lá no Facebook”
Pourquoi vous étudiez le français?
Corrigés:
01
1-c; 2-a; 3-e; 4-f
02
1- Bonjour, Monsieur! Comment vous vous appelez? 
2- Bonjour! Je m’appelle Laurent. 
3- Merci beaucoup! À bientôt!
4- Félicitations! Je suis content(e) pour vous (pour toi).
5- Pardon, je suis désolé(e).
6- Ce n’est rien! Pas de problème (Pas de souci)
7- Joyeux anniversaire et bon voyage!
8- Merci! Bonne journée et bon week-end!
03
04
Réponses libres
05
1- Salut Jean! J’aime le vin français.
2- Comment vous vous appelez?
3- J’aime étudier la langue française.
4- Nous étudions le français car nous aimons le cinéma 
français.
5- Tu adores la littérature.
6- J’étudie le français parce que j’aime la France!
06
Réponse libre!Aimer Adorer Étudier S’appeler
J’aime J’adore J’étudie Je m’appelle
Tu aimes Tu adores Tu étudies Tu t’appelles
Vous aimez Vous adorez Vous étudiez Vous vous appelez
francescomaligia 8
INTENSIVÃO
DE FRANCÊS
Aula 2 Français, les premiers pas
Écoutez et répétez les phrases!
(baixe os áudios para praticar)
01 Bonjour, Monsieur! Comment vous vous appelez?
Bom dia, senhor! Como o senhor se chama?
02 Bonjour! Je m’appelle Laurent.
Bom dia! Eu me chamo Laurent.
03 Merci beaucoup! À bientôt!
Muito obrigado(a)! Até logo!
04 Félicitations! Je suis content pour vous.
Parabéns! Eu estou contente por vocês (pelo senhor; pela senhora)
05 Pardon, je suis désolé.
Desculpe, eu sinto muito.
06 Ce n’est rien! Pas de souci.
Não é nada! Não tem problema!
07 Joyeux anniversaire et bon voyage!
Feliz aniversário e boa viagem!
08 Merci! Bonne journée et bon week-end!
Obrigado(a)! Tenha um bom dia e bom � m de semana!
09 J’étudie le français parce que j’aime la culture française.
Eu estudo francês porque eu amo a cultura francesa.
10 J’adore la littérature et le cinéma français! 
Eu adoro a literatura e o cinema francês!
Este material é de propriedade de Francês com a Ligia e está protegido por direitos 
autorais, dúvidas consulte o autor
francescomaligia 9
INTENSIVÃO
DE FRANCÊS
Aula 2 Français, les premiers pas