Patología Quirúrgica del Esófago - lunatika

Vista previa del material en texto

11/3/22, 16:27 Patología Quirúrgica del Esófago
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/Cap_22_Patología Quirúrgica del Esófago.htm 1/9
Cirugía General
Patología Quirúrgica del Esófago
Drs. Manuel Huamán Guerrero
Hildebrando Ruíz Cisneros
Los adelantos recientes en los procedimientos videolapa-roscópicos, el desarrollo de modernos
métodos diagnósticos y técnicas mejoradas de abordaje quirúrgico, han posibilitado en los últimos
años un manejo más seguro y con menor tiempo de recuperación en los pacientes con
enfermedades quirúrgicas del esófago.
La adecuada historia clínica sigue siendo el pilar fundamental para el diagnóstico, los datos deben
registrarse minuciosamente, teniendo en cuenta la fisiología esofágica y contención del reflujo
(disfagia, pirosis y sus características), alcanzando la correcta elaboración de ésta, por sí sola
precisiones diagnósticas hasta del 80%.
El esófago es un segmento del tubo digestivo, fibromuscular, de 25 cm de longitud, que une la
faringe al estómago y sirve para el paso de los alimentos; originándose a nivel de la sexta
vértebra cervical, atraviesa la región cervical (detrás de la tráquea), tórax (detrás del arco aórtico
y del bronquio izquierdo) (Lámina 31:1); luego parte lateral derecha y anterior de la aorta y
traspone el diafragma a través del hiato esofágico, discurriendo 2 a 4 cm debajo de éste en el
abdomen.
Está fija en la faringe y en el estómago en la región distal y además por tractos fibromusculares
que la unen a la tráquea.
Es blanda, se distiende con facilidad y se moviliza vertical y lateralmente.
Anatómicamente hay tres estrechamientos :
1. A nivel del cartílago cricoides (esfínter faringoesofágico), 15 a 16 cm, de la arcada dentaria.
2. A nivel del arco aórtico (compresión de éste y bronquio izquierdo), a los 27 cm de la arcada.
3. A nivel del hiato esofágico (esfínter gastroesofágico), 40 a 42 cm aproximadamente de la
arcada dentaria.
La musculatura del tercio superior del esófago es estriada y del tipo liso la restante. La capa
mucosa es fuerte, con epitelio estratificado escamoso, externamente carece de serosa.
La irrigación del esófago es importante en los diferentes segmentos, fundamentalmente a cargo
de las arterias tiroideas en la región cervical; las arterias intercostales, bronquiales y ramas de la
aorta en la región torácica, así como las arterias frénicas y ramas de la gástrica izquierda en 
la porción distal y abdominal del esófago.
La inervación del esófago procede de los nervios neumo-gástricos y del gran simpático. La
inervación intrínseca, corresponde a los plexos submucosos de Meissner y Auerbach; todos ellos
íntimamente relacionados.
El esófago mantiene una actividad peristáltica coordinada y compleja para trasponer el alimento
de la cavidad bucal al estómago, con esfínteres (cricofaríngeo y gastroesofágico) a cuyo nivel se
evidencian presiones mucho más elevadas. La manometría esofágica permite registros fieles de
presión y estudio de las características propias de los esfínteres; de especial importancia el E.E.I.,
cuya presión normal es de 10 a 25 mmHg.
Endoscópicamente el esófago empieza en promedio a 17 cm de la arcada dentaria, a los 27 de
ésta se encuentra la compresión del arco aórtico y bronquio izquierdo, y a 42 cm (35 a 50 cm
dependiendo de la talla del individuo) se encuentra la línea Z, demarcación nítida de las mucosas
esofágica y gástrica.
1. ACALASIA
Desorden neuromuscular del esófago que produce hipertrofia y dilatación de éste sin la presencia
de estrechez orgánica (falta de relajamiento del E.E.I.), registrándose anatomopatoló-gicamente
en la mayoría de los pacientes ausencia, atrofia o de-sintegración de las células ganglionares de
los plexos mientéricos y disminución de las fibras nerviosas. La etiología no se conoce, se postula
11/3/22, 16:27 Patología Quirúrgica del Esófago
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/Cap_22_Patología Quirúrgica del Esófago.htm 2/9
que se debe a una enfermedad degenerativa de las neuronas o a infección por virus u otros
agentes. Otra entidad con repercusión fisiopatológica semejante es la enfermedad de Chagas
(megaesófago), es producida por el Tripanosoma cruzi, es más frecuente en el sexo masculino, y
afecta con más intensidad la tercera a sexta década de vida.
• Síntomas y signos
 • Disfagia es el síntoma primordial.
 • Regurgitación por alimento retenido.
 • Dolor retroesternal, no es síntoma saltante salvo en acalasia vigorosa.
 • Procesos respiratorios por aspiración.
 • Examen físico negativo, excepto desnutrición en menor grado (Lámina 32:4).
• Diagnóstico
La Radiología demuestra dilatación del cuerpo gástrico y estrechez del esófago distal en una
longitud de 3 a 6 cm, fina, infundibuliforme, con imagen típica que se ha denominado “en cola de
ratón”.
La dilatación está relacionada con el grado de acalasia: grado I (incipiente), grado II (hasta 4
cm), grado III (de 4 a 7 cm), grado IV avanzado (mayor de 7 cm).
En la endoscopía se encuentra el esófago dilatado, sin motilidad; el cardias cerrado pero es
característico que el endos-copio trasponga sin mayor dificultad la unión esofagogástrica.
En la manometría se puede constatar aumento de la presión E.E.I. que en promedio llega a 40
mmHg; con relajación incompleta; correlacionada con el avance de la enfermedad se presenta
aperistalsis del cuerpo y ondas de baja amplitud. Pueden ayudar a esclarecer la patología el
examen fluoroscópico, cintigrafía y reacción de hemoaglutinación cuando se sospecha enfermedad
de Chagas.
• Diagnóstico Diferencial
Con todas las afecciones que producen disfagia (estenosis orgánicas, divertículos, esclerodermia,
etc.).
Se considera que la ocurrencia de cáncer en estos pacientes es 5 a 8 veces mayor que en la
población general.
• Complicaciones
• Hemorragia por ulceración y esofagitis, es rara.
 • Infecciones respiratorias por regurgitaciones, traqueo-bronquitis, neumonitis.
 • Desnutrición leve a moderada.
 • Carcinoma esofágico: 3 a 5%.
 • 2 a 4% de perforaciones durante dilataciones forzadas del E.E.I.
• Tratamiento
Médico:
Tratamiento dietético.
Bloqueadores de canales de calcio (Nifedipino), Dini-trato de Isosorbitol, Cisapride, etc.
Dilatación neumática mediante balones.- 
Sólo el 50% de estos pacientes responde al tratamiento.
Cirugía:
Cuando la enfermedad ha avanzado y fallan las dilataciones, debe procederse a la cirugía:
cardiomiotomía extramucosa extensa con cirugía laparoscópica o cardiomiectomía convencional
(Técnica de Pinotti), agregando fundoplicatura parcial cubriendo la zona de la mucosa desnuda.
En los casos muy avanzados con esófagos sumamente dilatados que se han convertido en una
bolsa inerte, está indicada la esofaguectomía siendo la técnica transmediastinal la de elección,
restituyendo el tránsito digestivo mediante la elaboración de tubo gástrico con curvatura mayor
del estómago y ascenso por mediastino posterior a la región del cuello para realizar esofago-
gastroplastía cervical.
La experiencia que tenemos en el servicio de cirugía de esófago del hospital Rebagliati es de 20
pacientes con Acalasia del Esófago que fueron sometidos a tratamiento quirúrgico. En cuatro (04)
11/3/22, 16:27 Patología Quirúrgica del Esófago
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/Cap_22_Patología Quirúrgica del Esófago.htm 3/9
fue necesario realizar esofaguectomía con esofago-gastroplastía cervical, catorce (14) pacientes
fueron sometidos a cirugía abierta realizando cardiomiectomía más fundoplicatura parcial (técnica
de DOR), cubriendo la mucosa expuesta que toma 6 cm apróximadamente del esófago distal y 3
cm por debajo del cardias. En dos (02) casos se realizó la misma técnica de la cardiomiectomía,
pero por vía laparoscópica.
2. DIVERTÍCULOS ESOFÁGICOS
• Clasificación
 • Por origen:
 Congénitos (múltiples, mediotorácicos).
 Adquiridos: por pulsión.• Por localización: 
 Faringoesofágicos (Zenker).
 Epibrónquicos o mediotorácicos.
 Epifrénicos.
 • Por patogenia:
 Pulsión: Zenker, Epifrénicos, intramurales.
 Tracción: Epibrónquicos.
El más frecuente es el divertículo de Zenker o faringoeso-fágico (75%).
Es un saco que se forma en la pared posterior de la faringe, aprovechando una región débil
(triángulo de Killian), con el límite inferior conformado por las fibras del músculo cricofaríngeo
(Lámina 32:2).
El tratamiento consiste en diverticulectomía por abordaje cervical izquierdo, miotomía del
cricofaríngeo y cierre transversal.
En el servicio hemos operado dieciocho casos; en un caso se presentó fístula cervical que cerró
espontáneamente. Cero por ciento de mortalidad operatoria y buenos resultados a largo plazo.
Los divertículos por tracción son sintomáticos, requieren de toracotomía derecha para su
extirpación.
Nuestra experiencia se refiere a cuatro casos con excelentes resultados, excepto el dolor por la
toracotomía que es evidente en el postoperatorio.
El tratamiento con sección del cricofaríngeo por vía endoscópica, es otra alternativa en el manejo
de esta patología.
3. Hernia Hiatal y Esofagitis de Reflujo
La hernia hiatal por deslizamiento es la que con mayor frecuencia se asocia con esofagitis de
reflujo.
El 80% de pacientes con esofagitis de reflujo significativa presentan hernia hiatal.
La hernia diafragmática paraesofágica rara vez se relaciona con reflujo gastroesofágico (Lámina
32:5).
La esofagitis de reflujo gastroesofágico es una enfermedad común y representa alrededor del
70% de las dolencias esofágicas. Las complicaciones relacionadas como esofagitis, esófago de
Barret y estenosis se presentan en el 50% de los pacientes que sufren este desorden.
Es importante que todo paciente con enfermedad de reflujo gastroesofágico sea sometido a
estudio minucioso.
1) Valoración de los síntomas característicos,
2) Endoscopía,
3) Estudios histopatológicos,
4) Exámenes radiológicos contrastados (presencia o no de hernia hiatal),
5) Manometría para estudio de motilidad y tono del Esfínter Esofágico Inferior (E.E.I.),
6) pHmetría de 24 horas,
7) La cintigrafía con isótopos (en casos especiales).
Las indicaciones para el tratamiento quirúrgico fundamentalmente están relacionadas con:
11/3/22, 16:27 Patología Quirúrgica del Esófago
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/Cap_22_Patología Quirúrgica del Esófago.htm 4/9
1) La persistencia de síntomas de reflujo con o sin esofagitis o hernia hiatal,
2) Incremento de la exposición al jugo gástrico, que debe mostrarse con el examen de
 pHmetría de 24 horas,
3) Demostración mediante manometría de la incompetencia del E.E.I.,
4) Complicaciones de la Esofagitis como Esófago de Barret, hemorragia, estenosis,
 aspiración traqueobronquial que conlleva a cuadros pulmonares a veces asmatiformes,
 etc.
En lo posible la cirugía debe realizarse antes de que los pacientes presenten las complicaciones de
la enfermedad.
• Técnica Quirúrgica
Desde que Nissen en 1956 introdujo la Fundoplicatura para el tratamiento de la enfermedad de
reflujo esofágico, se produjo un cambio radical en los conceptos existentes.
Algunos autores presentaron modificaciones, pero manteniendo el mismo principio. Hiebert y
Belsey en 1961; Toupet en 1963, Lind y col. en 1965; Hill y col. en 1966.
La técnica fundamentalmente consiste en incrementar y restaurar la presión en el E.E.I. mediante
envoltura de la porción distal del esófago con el fondo gástrico (valvuloplastía antirreflujo) y
aproximación de los pilares del diafragma. La envoltura varía de 270 a 360 grados (fundoplicatura
parcial o total); y debe comprometer una extensión de 4 a 5 cm de esófago distal como mínimo.
Hay tendencia actual a utilizar fundoplicatura total (Nissen) sobre todo en las esofagitis severas
de grado III o IV según clasificación de Savary-Miller, al parecer los resultados son mejores a
largo plazo.
En los casos de recidiva, cuando falla la operación antirre-flujo, se han reportado mejores
resultados mediante gastrectomía subtotal y reconstrucción del tránsito digestivo por el
procedimiento de Y de Roux, para evitar el reflujo ácido y biliar al esófago. 
Los pacientes con estenosis y disfagia requieren dilataciones preoperatorias y a veces ser
mantenidas éstas en el post-operatorio; el 10% de estos casos son tributarios de esofaguec-
tomía, siendo la técnica transmediastinal de elección.
Es importante efectuar una selección cuidadosa de los pacientes que son sometidos a cirugía
antirreflujo, determinando si existe alteración peristáltica del cuerpo esofágico, disturbios en el
vaciamiento gástrico o reflujo duodenogástrico alcalino, casos en que la exclusión biliar debe ser
considerada.
En los últimos años el advenimiento de la cirugía video. laparoscópica ha incursionado en este
campo. La corrección de reflujo gastroesofágico por vía laparoscópica constituye un procedimiento
que permite realizar prácticamente las mismas técnicas de la cirugía convencional, con resultados
tan efectivos que han venido siendo corroborados mediante manometría y pHmetría; las ventajas
están relacionadas con el menor trauma quirúrgico, menos tiempo de permanencia hospitalaria,
recuperación más rápida del paciente y su reincorporación más temprana a sus actividades
habituales.
La incidencia de esofagitis de reflujo en nuestro medio en general es baja si la comparamos con
otros países como Brasil, Chile, Argentina, etc. Al parecer la presencia muy alta de Helico-bacter
pilori en nuestros pacientes sería uno de los factores a estudiar para explicar este hecho.
En los últimos 10 años, nuestro grupo de cirugía del esófago, ha realizado 51 intervenciones
quirúrgicas por esofagitis de reflujo. En 29 casos la técnica utilizada fue hiatoplastía diafragmática
(cierre de los pilares) con fundoplicatura tipo Lind. En 10 casos se ha realizado la técnica de
Nissen (envoltura completa del esófago distal con fondo gástrico de 360o, 4 pacientes con
estenosis severa que no respondió a dilataciones, incluyendo las intraopera-torias, fueron
sometidos a esofaguectomía, restituyendo el tránsito mediante esofagogastroplastía cervical en
03 casos y en un caso se realizó esofaguectomía parcial más interposición yeyunal siguiendo la
técnica de Merendino, manteniendo el meso de irrigación de un segmento de yeyuno de 25 cm
que une el esófago con el estómago distal.
Finalmente en los últimos años 8 pacientes fueron sometidos a hiatoplastía más fundoplicatura
total con técnica de Nissen mediante cirugía laparoscópica.
4. ESOFAGITIS CÁUSTICA
Las lesiones cáusticas severas causadas por ingesta de álcalis o ácidos fuertes (soda cáustica,
11/3/22, 16:27 Patología Quirúrgica del Esófago
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/Cap_22_Patología Quirúrgica del Esófago.htm 5/9
drano, ácido muriático, ácido nítrico, ácido sulfúrico, etc.), luego del tratamiento de la inflamación
aguda, evolucionan con proceso cicatricial, que causa estenosis de la faringe, esófago, estómago
y duodeno, en forma aislada y más frecuentemente mixta. Cuando estas lesiones son muy
extensas, no responden a las dilataciones y requieren de manejo quirúrgico. Cirugía muy
compleja que frecuentemente obliga a transposiciones de vísceras: esofagogastroplastías,
esofagocolo-plastías, faringocoloplastías, etc. con la finalidad de restituir el tránsito digestivo
(Lámina 31:2).
• Técnica Quirúrgica
La técnica quirúrgica empleada fue la esofagocoloplastía o faringocoloplastía, con transposición de
un segmento colónico irrigado por la arteria cólica izquierda, rama de la mesentérica inferior;
quedando ubicado el segmento colónico transpuesto en posición retroesternal.
La intervención quirúrgica en su totalidad se realizó en un solo tiempo.
Incisión abdominal mediana desde la región xifoidea hasta 4 ó 5cm por debajo del ombligo,
profundizaciónde ésta con extirpación del apéndice xifoides, apertura de la cavidad abdominal e
individualización del colon ascendente, transverso y descendente, así como del mesocolon
correspondiente, determinando la ubicación de los pedículos vasculares, lo que puede objetivarse
fácilmente mediante transiluminación.
Ligadura de la cólica media y cólica derecha manteniendo la irrigación del colon a través del arco
vascular por la arteria cólica izquierda. Durante este procedimiento es importante comprobar una
adecuada irrigación del segmento distal del colon a transponer antes de seccionarlo en su
extremo distal y proximal.
En la región cervical se realiza incisión oblicuadisecando los tejidos y replegando el músculo
esternocleidomastoideo y el paquete vascular hacia afuera, siendo necesario ligar los vasos
tiroideos medios e inferiores y seccionar el músculo omohioideo para ingresar al espacio
prevertebral e individualizar el esófago; durante esta maniobra se debe visualizar el nervio
recurrente izquierdo y evitar lesionarlo, éste se encuentra ubicado en el ángulo diedro entre los
bordes del esófago y la tráquea.
El segmento colónico preparado es ascendido a través del mediastino anterior hasta la región
cervical y anastomosado al esófago; comprobando previamente que la región esofágica donde se
realiza la anastomosis no esté afectada por la sustancia cáustica ingerida, que mantenga un
adecuado diámetro de la luz y que la mucosa tenga aspecto macroscópico de normalidad.
Finalmente se realiza la anastomosis cologástrica término- lateral y colocolónica término-terminal,
para restituir el tránsito del intestino grueso, practicando además yeyunostomía que cumple
función de drenaje intestinal descompresivo los primeros días, y es utilizada para nutrición enteral
cuando se restituyen los ruidos intestinales.
En los pacientes que presentan compromiso severo del estómago, la anastomosis del colon se
realiza directamente con el duodeno.
En el Servicio de Cirugía de Esófago del Hospital Nacional “Edgardo Rebagliati Martins”, hemos
realizado intervenciones quirúrgicas de cirugía mayor en 103 pacientes: Faringocoloplastía más
Tunelización esofágica en 40%, esofagocoloplastía en 57%, gastrectomía más dilatación esofágica
en el 3%. Últimamente en 3 pacientes se realizó esofaguectomía más gastroplastía cervical con
tubo gástrico confeccionado con curvatura mayor; teniendo en cuenta la alta incidencia de cáncer
en esófago residual después de 2 ó 3 décadas de la cirugía. 
La mortalidad operatoria fue del 1% y los pacientes restantes se han restituido a una vida normal,
recuperando satisfactoriamente su estado nutricional. Dos casos de los pacientes operados
reincidieron en la ingesta de sustancia cáustica.
5. NEOPLASIA DEL ESÓFAGO
A. Tumores Benignos
Los tumores benignos del esófago son raros, pero en algunas oportunidades pueden crecer y dar
sintomatología obstructiva (disfagia) y/o hemorragia por ulceración. Los pólipos inflamatorios o
granulomas pueden asociarse con esofagitis.
El tumor benigno que con mayor frecuencia se encuentra en esófago es el leiomioma, sobre todo
en la región toracoabdominal donde predomina la musculatura lisa.
Podemos encontrar con menor incidencia fibromas, lipomas, mixomas, etc.; así como tumores
quísticos congénitos.
11/3/22, 16:27 Patología Quirúrgica del Esófago
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/Cap_22_Patología Quirúrgica del Esófago.htm 6/9
Debe hacerse el diagnóstico diferencial con el cáncer. El tratamiento es la extirpación endoscópica
y quirúrgica sobre todo en casos de localización intramural; vía de abordaje quirúrgico depende
de la localización del tumor.
B. Cáncer de Esófago
No muy frecuente, 1% de las neoplasias malignas y el 4% de las neoplasias del tracto
gastrointestinal; pero su manejo constituye un desafío permanente debido al estado
generalmente avanzado en que consultan los pacientes, localización en diferentes segmentos del
esófago (cervical, torácico y abdominal), acompañado de las consecuencias nutricionales que
causa la enfermedad. Sin embargo, geográficamente la incidencia es variable: baja en la mayoría
de los países (3 a 10/100,000 habitantes por año); mayor a 100/100,000 por año en el litoral
Caspio de Irán; Transkei, África del Sur, en Lilian, China.
En el Japón está en tercer lugar después del de estómago e hígado.
La incidencia es mayor en países subdesarrollados (hábitos, factores nutricionales, etc.)
La frecuencia es de 2 a 5 veces mayor en sexo masculino y generalmente entre quinta y sexta
década de la vida.
El alcohol y tabaco predisponen fuertemente a sufrir la enfermedad, como se puede apreciar en el
siguiente cuadro.
Hábitos Nocivos No. Casos %
Tabaco 18 23
Alcohol 13 17
Tabaco + Alcohol 21 27
Ingesta de bebidas calientes 09 11,5
Sin antecedentes 16 20,5
Ingestas de componentes
nitrogenados 01 01,3
 
Total 78 100,0
Asimismo deben mencionarse como factores predisponentes la ingesta de nitrosamidas y
alimentos contaminados con hongos.
Constituyen lesiones premalignas: acalasia, esofagitis cáustica, esofagitis de reflujo (Barret),
divertículo de esófago, síndrome de Plummer-Vinson y la tilosis. El siguiente cuadro muestra la
incidencia en nuestros pacientes.
Antecedentes Patológicos No. Casos %
Esofagitis de Reflujo 19 25,6
Hernia Hiatal 13 17,5
Esófago de Barret 07 09,4
Esofagitis Cáustica 01 01,3
Acalasia 01 01,3
Clasificación Anatomopatológica:
(World Health Organization, 1977).
Epiteliales: 
• Benignos: Papiloma espinocelular
• Malignos: Carcinoma espinocelular: Epidermoide.
 - Adenocarcinoma,
 - Carcinoma adenoide cístico,
 - Carcinoma muco epidermoide,
 - Carcinoma adenoescamoso,
 - Carcinoma Indiferenciado,
 - Carcinoide..
No Epiteliales: 
• Benignos: Leiomioma
• Malignos: Leiomiosarcoma
11/3/22, 16:27 Patología Quirúrgica del Esófago
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/Cap_22_Patología Quirúrgica del Esófago.htm 7/9
 - Rabdomiosarcoma
 - Mioblastoma
 - Coriocarcinoma
 - Melanoma
La neoplasia maligna más frecuente de esófago es el carcinoma epidermoide (90 a 95%), el
adenocarcinoma constituye el 9 a 10% y los tumores malignos no epiteliales se presentan en
menos del 1% (Lámina 32:3).
La incidencia de los tipos histológicos de cáncer en los casos operados por nuestro equipo,
considerando las neoplasias del esófago distal, se distribuyó en la forma siguiente :
Tipo Histológico No. Casos %
Epidermoide 41 52,6
Adenocarcinoma 31 39,7
Epidermoide de Esófago +
Adenocarcinoma gástrico 02 02,6
Epidermoide Faringoesofágico 16 01,3
Linfoma 01 01,3
Melanoma 02 02,6
• Síntomas y Signos
* Disfagia: es el síntoma que predomina en las estadísticas, primero a sólidos y
progresivamente a líquidos marchando finalmente a la obstrucción total. La disfagia, teniendo en
cuenta la distensibilidad del esófago, generalmente está relacionada con enfermedad avanzada.
* Pérdida de peso:
Dolor torácico: casi siempre relacionado con extensión local importante.
Síntomas broncopulmonares: por regurgitación y/o compromiso de estructuras bronquiales
o fístulas.
El sangrado digestivo no es frecuente, aunque en un paciente nuestro constituyó un
síntoma temprano, que permitió el diagnóstico del cáncer en el estadío I.
Los síntomas en nuestros pacientes pueden apreciarse en el siguiente cuadro.
Sintomatología No. Casos %
Disfagia 68 87,2
Sialorrea 21 27
Pirosis 32 41
Anorexia 22 28,2
Odinofagia 17 22
Disfonia 07 09
HDA (melena) 05 064
Fiebre 02 026
• Diagnóstico
 * Radiológico: nos permite ver las características del lumen esofágico y la lesión. Si existe o
no pérdida del eje esofágico (factorpronóstico importante), presencia de fístula; morfología
gástrica, etc.
 * Endoscópico: visión directa del tumor, que permite diagnosticar lesiones pequeñas, con
mayor efectividad si nos ayudamos con el uso de colorantes (Toluidina, lugol); incrementando la
eficacia diagnóstica mediante biopsia. 
Igualmente nos permite realizar biopsias y citología dirigida, que incrementa el diagnóstico en un
99%.
Se debe tener en cuenta la clasificación endoscópica japonesa: polipoide, elevado, plano, erosivo,
para cáncer superficial, ulcerado y mixto.
11/3/22, 16:27 Patología Quirúrgica del Esófago
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/Cap_22_Patología Quirúrgica del Esófago.htm 8/9
La ultrasonografía endoscópica nos permite estudiar las lesiones en profundidad.
La broncoscopía, TAC, Rx de tórax, ultrasonografía, RMN y otros, nos permiten establecer si existe
o no diseminación neoplásica.
Es multidisciplinario: Cirugía, quimioterapia y radioterapia, o combinación de estos métodos.
Según el avance de la enfermedad, el caso será considerado para tratamiento “curativo o
paliativo”.
Los resultados en el tratamiento quirúrgico de los casos resecables dependen fundamentalmente
del estadío de la enfermedad y la biología del tumor.
ClasificaciÓn Tnm y Estadios
T (tumor primario) Tis : Carcinoma in situ
T1 : Invade lámina propia o submucosa
T2 : Invade muscular propia
T3 : Invade la adventicia
T4 : Invade estructuras subyacentes 
Tqq: Cualquier tipo de invasión tumoral
N (Linfonodos regionales) No.: No comprometidos
N1 : Regionales comprometidos
Nqq: Cualquier tipo de compromiso.
M (Metástasis a distancia) Mo : Mo: Sin metástasis a distancia 
M1 : Con metástasis a distancia o a
 linfonodos no regionales
ESTADÍOS
0 Tis No Mo
I T1 No Mo
IIa T2 No Mo
T3 No Mo
II b T1 N1 Mo
T2 N1 Mo
III T3 N1
T4 Nqq Mo
IV Tq Nqq M1
Las técnicas quirúrgicas que más se utilizan en los servicios especializados son: la esofaguectomía
mediante resección en block en tres campos para disección ganglionar extendida.
La esofaguectomía transmediastinal se realiza mediante abordaje del mediastino posterior, con
apertura amplia del diafragma desde el apéndice xifoides hasta el hiato esofágico, lo que permite
disección prolija del esófago toracoabdominal con limpieza adecuada del tejido areolar y
linfáticoperi-esofágico, así como de los grupos ganglionares 1 y 2 y adyacentes al tronco celiaco.
Si la pleura mediastinal se encuentra comprometida con el tumor, debe ser extirpada en block con
el esófago, agregando drenaje torácico uni o bilateral. El procedimiento puede facilitarse aún más
con ayuda de videolaparoscopía asistida, sobre todo en la parte alta del mediastino.
En los casos irresecables teniendo en cuenta el estado general del paciente, las alternativas
paliativas son:
Esofagogastroplastía por mediastino anterior sin resección, generalmente buena evolución, fácil y
rápida ejecución del procedimiento en manos experimentadas, disminuyendo el tiempo operatorio
con la utilización de sutura automática (Lámina 32:2).
En 30 casos hemos colocado prótesis quirúrgica utilizando tubos de silicona diseñados por el Dr.
Oswaldo Malafaia.
En 10 años nuestro grupo ha realizado cirugía mayor por cáncer en 78 casos. El 58,9% de los
pacientes fueron sometidos a esofaguectomía total más gastrectomía proximal más esofago-
gastroplastía cervical. En el 17,8% se efectuó esofagogas-trectomía total más
11/3/22, 16:27 Patología Quirúrgica del Esófago
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/Cap_22_Patología Quirúrgica del Esófago.htm 9/9
esofagogastroplastía cervical; en el 2,6%, esofaguectomía total más faringocoloplastía. Y en el
19,2% esofagogastroplastía con tubo gástrico doble.
MANEJO QUIRÚRGICO - HNERM
Tipo de Operación No. casos %
Esofaguectomía + Gastrectomía
1/3 superior + Esofagogastroplastía
cervical 
46 58,9
Esofagogastrectomía total más 
Esofagocoloplastía 
14 17,9
Esofagogastroplastía con tubo gástrico
paliativo en reversa, sin resección
esofágica 
15 19,2
Esofaguectomía más Gastrectomía total 
más Faringocoloplastía. 
02 02,6
Faringolaringotraqueotiroide-
esofaguectomía total más disección
radical cervical más faringocoloplastía. 
01 01,3 
 
Total 78 100,00
La mortalidad operatoria fue de 2,6%. En los restantes, la evolución postoperatoria fue
satisfactoria, mejorando su estado nutricional y calidad de vida.
 
Regresar Home
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/medicina/cirugia/Tomo_I/indice.htm
https://sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtual/Libros/libros.asp