Logo Passei Direto

Transformações Químicas e Físicas

Ferramentas de estudo

Material
Study with thousands of resources!

Text Material Preview

� � �
� � � � � � 	 
 � � 
 � � � � � � � � � 
 	 � � � 
 � 	 
 
 � � 
 � � � � � � � � � � � � � 
 � � � � � 
 � � � � � � � �� � � � � 
 	 � � � 
 � � � � � 
 � � 
 � � � � � � � 
 � � � � � � � � � � � � � � � � � 	 � � 
 � � 	 � ! � � �" � � � ! � � � � � 
 � � 
 � � � � � � 
 � � � ! � 	 � � 
 � � �� � � # $ % $ $ & � ' ( ' ) � ' * � ' ( ' + , % � � & ) % � � % - & � � ' $ & � # � . + , % � # + & � � # / % � ! ' � � # 0 * # % � � # / & � � # $ % $ � % � 1 ( # * % $ & � 2 # ( & � 
 % � � # % + ' �� � � � & � � ' � � # / & � � # $ % $ � % � 1 ( # * % $ & ( � % . ( & �� 2 # ( & �3 4 5 6 7 8 9 6: ; < ; = > ? @ > < A @ < B = A C > D B ; E E ; F ; G B H > = ; @ I C B J A F B = C A @ I E A C A ?K 8 9 L M 7 N O P Q R S T U V W V X Y W V Z [ \ ] X Y ^ X _ X [ U ^ U _ ` a b X ] V ` U c \ d U Z ` \ ] V Y \ ` \ W \ W e X Z ` ^ X _ _ a f U Z X ` \ a _ ` T X ` \ W X W W a g] \ X ` U c h \ ` T T \ [ T Z X ` U W a b ] a ^ f Y \ ] X ` \ a _ W X _ c ^ a Z ` X Y \ ` i j k U ] U _ ` Y i l Y U W W \ _ d X W \ d U f Z a ] U c V Z U W l ` T X ` X d a \ c a W ` a ^ \ U WT X d U m U U _ f Z a f a W U c X W ` Z U X ` ^ U _ ` j 3 n o R S a X _ X Y i p U ` T U Z U W V Y ` W a b Y X f X Z a W ] a f \ ] f U Z \ ` a _ U X Y Y X d X [ U \ _ f X ` \ U _ ` Wh \ ` T X ] V ` U c \ d U Z ` \ ] V Y \ ` \ W j q 8 6 r 7 n 8 s 8 P Q q r 6 t N Q 5 R u Z a W f U ] ` \ d U X _ X Y i W \ W a b W U d U _ f X ` \ U _ ` W X [ U v w ` a x y i U X Z Wz b a V Z ^ X Y U W { X c ^ \ ` ` U c b a Z X | Z W ` U f \ W a c U a b X ] V ` U c \ d U Z ` \ ] V Y \ ` \ W ] Y X W W \ | U c X W e \ _ ] T U i } } a Z } } } l \ _ h T a ^ X f U Z g] V ` X _ U a V W c Z X \ _ X [ U a b ] a Y Y U ] ` \ a _ W h X W _ a ` f a W W \ m Y U j ~ Y Y h U Z U W V m � U ] ` U c ` a X Y X f X Z a W ] a f \ ] f U Z \ ` a _ U X Y Y X d X [ U X _ cc U m Z \ c U ^ U _ ` j � r 5 O s 6 5 R S T U ^ U X _ m a c i ^ X W W \ _ c U � a b f X ` \ U _ ` W h X W � � j � � [ � ^ � j � f U Z X ` \ d U ` \ ^ U h X W w w � v �^ \ _ X _ c ` T U Z U h X W _ a _ U U c b a Z a W ` a ^ \ U W a Z ] a _ d U Z W \ a _ ` a a f U _ W V Z [ U Z i j S h a f X ` \ U _ ` W T X c ] a ^ f Y \ ] X ` \ a _ W j � _ UZ U � V \ Z U c X f U Z ] V ` X _ U a V W c Z X \ _ X [ U a b X ] a Y Y U ] ` \ a _ X _ c a ` T U Z Z U � V \ Z U c X _ a f U _ W V Z [ \ ] X Y f Z a ] U c V Z U b a Z f U Z \ ` a _ U X YY X d X [ U j u X ` \ U _ ` W W ` X i U c h \ ` T _ \ Y f U Z a W b a Z v � y c X i W l Z U � V \ Z U c X _ ` \ ^ \ ] Z a m \ X Y W b a Z y � � � c X i W X _ c W ` X i U c \ _ ` T UT a W f \ ` X Y b a Z � � � c X i W j � N P 9 s O 5 n N P 5 R � X f X Z a W ] a f \ ] f U Z \ ` a _ U X Y Y X d X [ U \ W X [ a a c X Y ` U Z _ X ` \ d U W V Z [ \ ] X Y f Z a ] U c V Z Ub a Z ` T U ` Z U X ` ^ U _ ` a b X ] V ` U c \ d U Z ` \ ] V Y \ ` \ W j� r � � N 7 Q 5 R � \ d U Z ` \ ] V Y \ ` \ W l f U Z \ ` a _ U X Y Y X d X [ U l Y X f X Z a W ] a f \ ] W V Z [ U Z i j� r 5 O o r P� P 6 7 N Q O 9 9 n � P R S Z X c \ ] \ a _ X Y ^ U _ ` U l U Y ^ X _ U � a � V \ Z � Z [ \ ] a c U Y X c \ d U Z ` \ ] V Y \ ` \ W X [ V c X ] a ^ f Y \ ] X c X z � ~ � { T XW \ c a Y X a f U Z X ] \ � _ c U e X Z ` ^ X _ _ j � \ _ U ^ m X Z [ a l � W ` X f Z U W U _ ` X ` X W X W c U ^ a Z m \ Y \ c X c c U w � � i ^ a Z ` X Y \ c X c T X W ` X c Uy v � j e X _ X f X Z U ] \ c a X Y [ V _ a W f Z a ] U c \ ^ \ U _ ` a W _ a Z U W U ] ` \ d a W ] a _ X Y [ V _ X W d U _ ` X � X W a f U Z X ` a Z \ X W i � V U U d \ ` X Z � X _Y X ] a _ b U ] ] \ � _ c U V _ X a W ` a ^ � X j � 4 � r 6 n � N R ~ _ X Y \ p X Z Z U W V Y ` X c a W � V \ Z � Z [ \ ] a W c U V _ X W U Z \ U c U f X ] \ U _ ` U W ] a _ � ~ �W a ^ U ` \ c a W X Y X d X c a f U Z \ ` a _ U X Y W \ _ Z U W U ] ] \ � _ f a Z d � X Y X f X Z a W ] � f \ ] X z � u � { j � 8 9 n r P 6 r 5 � q   6 N Q N 5 R � U Z \ U c U Z U g[ \ W ` Z a f Z a W f U ] ` \ d X c U W \ U ` U f X ] \ U _ ` U W l � V U \ _ [ Z U W X Z a _ ] a _ c \ X [ _ � W ` \ ] a c U � ~ � e \ _ ] T U i } } U _ � V U _ a b V U f a W \ m Y UU Y c Z U _ X � U f U Z ] V ` ¡ _ U a c U Y X W ] a Y U ] ] \ a _ U W i f X ] \ U _ ` U W ] X ` U [ a Z \ p X c a W ] a ^ a e \ _ ] T U i } } } l a f U Z X c a W U _ ` Z U a ] ` V m Z U
¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © £ ª « ¬ £ ¦ ¨ ­ ® ¯ ° « ¥ ± ² © ³ ´ µ ¶ · ´ ¸ ¹ ¯ ² º » ² ¼ ½ ¾ ¼ ¿ À Á ¯ ¥  ³ à µ Â Ä ¼Å Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Î Ò Ç Ï Ó Å É Ï Ô Ð
Õ � & * # Ö # $ ' & ( × $ & & � & � ' $ & × Ø Ù × Ú % * & ) � % $ ' ) % � % ) . Ö ( # * % * # 1 � & ( × Û $ & Ü & Ö � & � ' $ & × Ø Ù × �Ý Þ ß à á â ã ä å ä â æ ç è é � � � & % � � , * . ( ' & � � ê $ & $ # * % $ ' % ( % - & - ' � # % $ & � . & � � � ' ë . & � # $ ' % - # + ' � * ' ( & + % Ú ) � ' Ü & � ' � � � � � & ' � + &! # � & $ ' � % � * # ( ( % �� ' � � & � ) ' � $ & � * # % ì � � � � # � ' � % � & ( ( # � �� % � * ' ( & � % í î Ø � 
 % � � # % + ' � � 2 # ( & �+ * % � & ( ( # ï . * � * (
ð ñ ò
ó ô õ ö ÷ ø ù ú ú û ü ôý þ ÿ � � � � � � � � � � 	 � 	 þ 
 � � � þ þ � � � � � 
 þ ÿ þ 
 � � � � þ � �� � � � � � ÿ � � þ � � � � þ � � � � 
 þ � � � ÿ � � � þ � � 	 � � þ 	 � þ þ �� � � ÿ � � � 	 þ ÿ � � � � 	 	 � � � � � � þ � � 	 � � � � 	 � þ � 	 � 	 � � � � �ÿ � � � þ � � 	 � � � � � � � � � � 
 þ ÿ þ 
 � � � � � � � � ÿ � � � 	 � � � � þ �ÿ � � � 	 ÿ � ÿ � � � � � � � � � � 	 ÿ � 	 þ � � � � � þ � ! � � � þ ÿ � � � � � � � � � � � � 	þ " � ÿ þ # $ � % þ � � � þ � " � ÿ � � þ � � ÿ þ & � ' � � � 
 � � � � þ 
 � � � � �� � � þ � ( � � � � � ÿ � � � � � 	 � ÿ � � ÿ � $ � ÿ � � � � ÿ � ÿ � � þ " � þ �� � ÿ þ ÿ ÿ � � þ � � 
 � � 
 � ÿ þ ÿ ) � � � � � � � þ � � � � 	 � � � � � � ÿ �� � þ � þ 
 � � � � � � þ ÿ � 	 ÿ � � � � � � � 	 � ÿ � " � 	 � � � � � � 	 � ÿ �þ � � � � � � � � � � 	 � � � � 	 � þ 	 � 	 
 ! 	 	 � 
 � � � 	 � � þ 	 � þ � � 	 � � �� � � � � 	 � � � � 	 � � � þ � � 	 ÿ � � � " � � � � þ � � � � 	 � � 
 � þ � � � � � 
 þ �� � � þ � � � � � � 	 � � � � � � � � � � � � � 	 
 � � þ � � � ÿ � þ �$ � 	 ÿ � 	 � � � � � � ÿ � � � � � � þ � � � � � � 	 ÿ � � � 	 þ � � 	 * � ) � �þ � � � ÿ þ + � 
 � � � 
 þ 
 � � � � � � � þ 	 � � � � � � þ � � 
 � � 
 � ÿ þ ÿÿ � � � � � � � � � þ � # ' $ % � þ � ÿ � " þ � þ � ÿ � þ � � � � þ � � � � ) � � � � � þ� � � ÿ � � � � þ þ � � � þ � 
 � � � � þ � � � � þ � � 
 þ � � � ÿ � � þ � � � � " � þ� þ � þ � � 	 � � � � � þ ) � þ � � � � � � þ � 
 � � � � � � � � � � þ � þ 
 � � � � �� � � � � � � � ÿ � � þ ' $ , - . ) 	 � � � ÿ � 
 � � � 	 � þ � � " � � � � þ � � 	 �� � � � � þ 	 � 	 � � � � þ + þ 	 � � � � � � þ ÿ � � þ " � ÿ � / - 0 � � 1 � þ 	 � )� � � þ � þ ÿ � � � � � � � � � þ � 	 � � þ � � � 	 � � � � � ÿ � 1 � � � 
 þ 
 � � � �� � 
 � � � þ � � � � � � 
 þ � � � � � � � þ � þ � � 
 þ � � + � 
 � � � 
 þ �
 � � � � � � � þ 	 � � � ÿ � � � � � 	 � ÿ � � þ " � ÿ � ÿ � � � � � � � � � þ � �2 3 4 5 6 7 8 9 :$ � 	 � � � � � � � � 	 � � 	 � � � þ ÿ � 	 ÿ � � � þ 	 � � � � ÿ � � þ � � � � � � 	� � � � � ÿ � þ " � � 	 � � � � ÿ � ÿ � � � � � � � � � � � � 	 þ " � ÿ þ � � 
 � � � � þ �ÿ þ # $ � ; % � þ � þ � � " þ ÿ � 	 � � � 	 � þ ÿ � � < � � � � � � = = � = = = )	 � 
 � � � ÿ � 	 þ � � þ 	 � � ÿ � � � � � � � � � � � 	 � � � 	 � þ � þ � � � � ÿ �ÿ � � � þ + � 	 � � � � � þ � þ � þ � � 	 � � � � � þ �> ? ú û @ ô õ @ A B C D õ ÷ ø ÷ AE � � 	 � � � þ 
 � 	 � � þ 	 � � � � ÿ � � � " � 	 � � � � � � 	 � � � � � � �ÿ � � þ � � � � � � 	 F � � � � " � � 	 þ � � � þ � � � 	 � � � � � � � � � � � �� � ÿ � þ " � � 	 � � � � ÿ � $ � ; � � � � � � � � � � � � � ( � � � � þ �� � � � � � � � � � 	 � � � � � � � � þ ÿ � 
 � 	 þ � � � G � 
 þ ÿ þ � � � H � ;ÿ � þ � ÿ � 
 � � � � � � � � 	 # 	 � � � � � � I � � þ � � þ 	 � G � þ � � � � ÿ �< � � � � � � � � þ � � J � � � 	 � � þ ÿ þ � � � þ H þ � � þ K % � F � � 
 � � � � �	 � 
 � � � ÿ � 	 þ � � þ 	 � � � ÿ � 	 � � � ÿ þ 
 � � � � � ÿ � � � � � � � � � �� � 	 � � � 	 � þ � þ � � � � ÿ � ÿ � � � þ + � 	 � � � � � þ � þ � þ � � 	 � � � � � þ# ý E ý % ) � � � � � � � � � 	 � � � � 
 � � � � � � � 
 � � 
 þ ÿ � þ � � þ � � � � � � �
$ � � � � � þ � ÿ � � þ � � � � � � 	 � � � � � ÿ � þ " � � 	 � � � � ÿ � $ � ;� � þ 	 � G � þ ÿ � 	 � � 
 � < � � � � � � = = � = = = � � " � � 	 þ ÿ �þ� � � 	 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ÿ � � � 
 � � � � ÿ � ÿ � # L % )þ F � � � � � 	 � � � � � þ � � 	 � � � 	 � þ 
 þ � � � þ � � � þ � þ � � � þ � � þþ � � � � � � � � � þ ) þ 	 � � � 
 � � � 	 � þ 	 � 	 � � F � � � � ÿ � � � þ + � � � � �� � � ! � � � � þ + � H � ; þ � � þ � ( 	 ÿ � M þ ÿ � � � � " � þ = � � � � � � � �� � � � þ � 
 � � � � 	 � � � � ) 
 � � � � � � � � � � � ÿ � 	 ÿ � � � 	 � � ÿ � � � N �þ � þ � � I þ � � � � þ � ! 
 � � � � 	 ÿ � 
 � " � ! G � � 	 � � � O þ 
 þ � � � � � 	ÿ � � � " � � 	 � # � � � � � � � � ÿ � " � � � � � � 	 � � þ � � � 	 � E � � � � � � þ; � � � þ � � � � þ % ) � � þ 	 � G � þ � � � � ÿ � � � � 	 " � þ � � 	 � ( 	 � � � 	 � " 1 �� þ � 	 � � � þ � � � � � 
 � � � � þ � þ ÿ � � � � 	 � � 	 � � � � " � þ # � N � % )ÿ � þ 	 ÿ � � � � � � � � � � ÿ � � � � þ ÿ � � 	 ( � � � � � ) � þ � � þ I " � 	� � � � þ � � � � þ � � � � � 	 ) � � � 
 � � � � � � þ � � � � � ) � � � � � � 	 � � � þ� � � � " � þ þ � � � � � þ ) � � � � 	 � ÿ þ ÿ ÿ � � 	 � � 
 � þ ) � � � 
 � � ÿ �� � � � � � � þ � � � � ÿ � � � � � � 	 � ÿ � " � 	 � � � � ) ÿ � þ 	 ÿ � þ � � � � � � �� � � � � � � þ � � þ ) � � 
 � � � � þ � � � � � 	 � � 	 � þ ÿ � þ � � 	 � � � þ � þ � � þ �P Q R S 7 R T U V 7 W X W Y 7 R TZ þ + � þ � � 	 � � 	 � þ " � � � � þ � ) 	 � � � � � � � þ � � þ � � � � � �� � � � 	 � � � � � ÿ � ý � � � ÿ $ þ � � � 	 � � � � þ þ � � ÿ þ ÿ � 	 � �+ � � þ ÿ � � � 	 ) � � 
 � � � � þ 	 � � � � � � � � þ 	 $ þ 
 
 � � � � � � ' �� � � � + þ � � 	 � � � � � � þ � þ ÿ � � � � � þ ÿ � � � þ � � � � � � � N � � � � � � �� � � � � 
 � � � � � � � � � � þ K � 
 
 < " � � � � ( � � � � þ þ � � � � � þ )� � 	 � � � � � � 
 � � � � 	 � � � 	 � þ � � � � � � � � þ � � 
 � � � � � þ � ÿ � K � �K 
 
 � þ � þ � þ � � � � � ÿ � � � � � � ÿ � � þ � � � � � þ ÿ � � [ � ÿ �\ � ] � ^ � � � 	 � � � 	 � � � � � � 	 ÿ � � 
 
 
 � � � � � � � 	 � þ � þ ÿ � 	 � �þ 
 � þ 	 
 � 	 þ 	 � � � þ � þ 	 � O þ � � � ÿ � � � � � � # _ � " � � þ K % � ý þ� � � � � � � � � � � � F � � � 1 � " � � þ 	 � � � � � � � � � � � þ � � 	 � � � � � � �ÿ � � 	 � " 
 � � ÿ � 	 ÿ � 	 ÿ � 
 � ÿ � þ � þ � þ � � � þ � ) � � � � 	 þ � ÿ �þ � � � � � 	 þ 
 � � � � � � � � � � � � � ) � 	 � � � � � � � þ 	 � � � � � þ � þ 	 � � þ� � � þ � � ÿ þ ÿ ÿ � � � � � � � � � � 1 	 F � � ÿ þ ÿ � � � � � � � � � � � 	 F � �
ÿ � � � � � � � � � � 
 � � � ÿ � � K � � ` a b c d e f g h b i ; � þ � � � � þ � � � � � � 	 � � þ � ÿ � 	 � � � 
 þ 	 � � � � � � � ý þ � ÿ þ ÿ 
 � ÿ � þ 
 � � ÿ �L * þ � � 	 ) � � � � � = j ; ÿ � \ � ) \ k " l 
 � � H � ÿ � 	 � � 	 � þ � � � � � � 	 � � " � � 	 þ � � � � � � 	 � � � � 
 � � � � � 	 � ÿ � � ÿ � $ � � ' � � � � 
 � �� � � � þ � � � � � 
 � � ÿ � � � m � 
 � � � � � 	 � n � � � � � � � � � 	 � ÿ þ ÿ ÿ � � 	 � � 
 � þ � � � � � � � � 	 � � � � $ � 	 � þ � � � � � � 	 � � � 	 � � � þ � � �� � 
 � � � � þ � � � � � 	 F � � � � F � � � � � � � � ÿ � � � � � � 	 � � � � � ÿ � 
 � � � � � 	 ÿ � � þ � � � 	 � � 	 � þ ÿ � þ � ' � � � � 
 � � ÿ � � � � � 	 � ÿ � " � 	 � � � �
 � � ÿ � m K ÿ � þ 	 � � þ ÿ � � þ � � � � ÿ � � � 	 F � � 
 þ þ � � � � � � � � � � 
 � � ÿ � K L m L ÿ � þ 	 � ý þ � 	 � þ ÿ � þ � � 	 � � � þ � þ � � þ 
 � � ÿ � � m Lÿ � þ 	 � o h p q d c b r h p a b i ' � ý E ý � � � � � 	 � � � þ � � þ þ � � � � � þ � � � þ þ � 
 þ � � + � F � � � 1 � " � � � � � þ ÿ � � � � � þ � � ý þ 	 � � � � þ + þ 	 � � � � � � þ 		 � � � þ + þ 	 � þ 	 þ 	 ÿ � 
 � � � � 
 � � � þ � � ÿ þ ÿ ) � 	 � þ ÿ � þ � � 	 � � � þ � þ � � þ 
 ! 	 � � � � þ � 	 � � � þ � � � � � � þ � � � � � 	 � ÿ þ ÿ � � � � � � þ ÿ � � � þ� 	 � � 
 � þ � ' 	 � þ � ( � � � � þ � � F � � � � � 	 � � � þ � � ÿ þ ÿ þ � � � � � � � � � � � � ÿ � � � � 	 � � ÿ � � þ � � þ � � � � I þ ÿ � � � � � � þ � � ÿ þ ÿ � � � � � � � � � � 	ÿ � � � � � � 	 � � � � � � � � � 	 � � � �s f d f t u f b q d f v a i $ � � � � � � � � � � � � 	 þ " � ÿ þ ) � þ � þ � � 	 � � � � þ ) � þ � þ ÿ � � � � � � � � � þ � �
w x y z x { | } z x ~ � � � x � � � � � � � � � � � � � � � x z � � � x � x� � � � � � � � x � � � � � � � � � � z x � x � � � x � � � � z � � x � x} z x ~ � � � x � � � �� � � � � � � � � } x � x � � � � � ~ � � � x ~� � � � � � � � � � � � � �   ¡ � � � ¢ � £ ¤ � ¥ ¢ � � ¢ £ � � � � � £ ¡ ¦ ¤ � � £� � � � � � � � � � � � � � �   ¡ � � � ¢ � £ ¤ � ¥ ¢ � � ¢ £ � § � ¢ � � ¤ � � �¨ � © ¡ � � � £ £ � � � � £ � � � � � £ ¤ � � ¡ ª� � � � � � � � « � � � � £ ¤ � � � ¢ �   �   ¡ � ¤ � �� � � � � ¬ � « � � � � £ ¤ � � � ¢ ­ � � � ¡ £ ® § � �
¯ ° ± ² ³ ´ ± µ ³ ¶ ³ ° · ¸ ¹ º ¶ » ¹ · ¯ ± µ ³ ¯ » ¼ ± ° ½ » ¹ ¾ µ » ½ » ¸ ³ ¿ ¾ ¯ ³ ¹ · À ¶ µ » ¹ ³ ¯ ³ Á » ² ¹ Á ± Â » » Â » » »
Rev. Chilena de Cirugía. Vol 64 - Nº 4, Agosto 2012; pág. 368-372
Ã Ä Å
Æ Ç È É Ê Ë Ì Í Æ Ì Î Ì Ë È Ê Î Ì Æ Ê Ë Ï É Ð É È Ì Î Ñ Ï Ò Í Ç Í È Ê Î Ð Ë É È Ì Ó É Ê Í ÔÕ Ò Ï Ò Ó Æ Ö Ê Õ Ò × Æ Ë Ò Ö É Ø Ò È Ê Ö Ì Î Ï Ò Ö Ê Ï Ï É Ò Í Ê Î Ñ Ê Ù É Õ Ì Í È Ò Ê ÖÎ Ì Í Ú Ë Ì È Ò É Í Í Ê Ï Ê Î Ì Ë É Ò Û Ü Ç Ê Ú Ò Î Ê Ë Ê Ì Ö É Ý Þ Ö Ì Ì Î Æ É Ë Ì Ï É Þ ÍÈ Ê Ö Ï Ò Í Õ Ê Í É È Ò Æ Ç Ë Ç Ö Ê Í Õ Ò × Ö Ì Ù Ì È Ò Ï Ò Í Ì Ð Ç Í È Ì Í Õ ÊÎ Ò Ö Ç Ï É Þ Í ß Î É Ò Ö Þ Ú É Ï Ì Æ Ò Î Õ Ê Ë É Ò Ë Ì Ö Ì Õ Ò Ó Ì È Ê Ó Ç Ê Î Õ Ë Ì ÎÆ Ì Ë Ì Ï Ç Ö Õ É Ù Ò È Ê Ö à á Ç É È Ò Æ Ê Ë É Õ Ò Í Ê Ì Ö Û â É Í Ì Ö Ó Ê Í Õ Ê Ñ Î ÊË Ê Ì Ö É Ý Þ Î É Ê Ó Æ Ë Ê Ç Í Ì Æ Ë Ç Ê Ð Ì ã É È Ë Ò Í Ê Ç Ó ä Õ É Ï Ì Û å Òã Ì Ð É Ê Í È Ò Ê Ù É È Ê Í Ï É Ì Î È Ê æ Ç Ú Ì Ì ç Ë Ê Ì Î Ê Æ Ò Î É Ï É Ò Í Ì Ë Ò ÍÖ Ò Î È Ë Ê Í Ì Ø Ê Î Õ Ç Ð Ç Ö Ì Ë Ê Î È Ê Ö Õ É Æ Ò è Ö Ì é Ê ê ë ì Õ ã É Ï Ò Í Ñí Ò Ó Ê Ë Ù É Ö Ö Ê Ñ î í ï ð Ê Í Ë Ê Ö Ì Ï É Þ Í Ì Ö Ì Î Ï Ò Ö Ê Ï Ï É Ò Í Ê Î É È Ê Í ÔÕ É ß Ï Ì È Ì Î Û ï Í Õ Ê Ö Ì Ê Ù É È Ê Í Ï É Ì È Ê ß Ö Õ Ë Ì Ï É Þ Í Ì ç Ë Ê Ì Ñ Î ÊÒ Æ Õ Ì Ë à Ì Æ Ò Ë Ö Ì Ï Ò Í Ù Ê Ë Î É Þ Í Ì Ï É Ë Ç Ú à Ì Ì Ð É Ê Ë Õ Ì × Ê Ù Ì Ö Ç Ì ËÖ Ì Í Ê Ï Ê Î É È Ì È È Ê Ë Ê Ì Ö É Ý Ì Ë Ç Í Ì Ò Æ Ê Ë Ì Ï É Þ Í È Ê ñ Ì Ë Õ Ó Ì Í Í Ûò ó ô õ ö ÷ ø ù ú ôì Í Õ Ë Ê Í Ò Ù É Ê Ó Ð Ë Ê È Ê û ü ü ý × Ì Ú Ò Î Õ Ò È Ê û ü þ ü ÑÎ É Ê Õ Ê Æ Ì Ï É Ê Í Õ Ê Î æ Ç Ê Ë Ò Í Î Ò Ó Ê Õ É È Ò Î Ì Ç Í Ü ÿ Ü Û � Ç Ì Õ Ë Ò
È Ê Ê Ö Ö Ò Î Ê Ë Ì Í È Ê Î Ê � Ò Ó Ì Î Ï Ç Ö É Í Ò Û Ü Ì Ê È Ì È Ó Ê È É Ìæ Ç Ê È Ê � � ë û � Ô � þ Ì � Ò Î ð × Ê Ö � � � Æ Ë Ò Ó Ê È É Ò æ Ç Ê È Ê	 ü Ñ ý é Ú 
 Ó Õ � Ñ Ï Ò Í Ç Í Ë Ì Í Ú Ò Ê Í Õ Ë Ê û � Ñ ý × 	 � Ñ ý é Ú 
 Ó Õ � ÛÜ Ì Ó Ê È É Ì Í Ì È Ê Ï Ö Ì Î É ß Ï Ì Ï É Þ Í È Ê Ë É Ê Î Ú Ò Ì Í Ê Î Õ ç Î É Ï Òë ï í ï ð æ Ç Ê È Ê û ë Ë Ì Í Ú Ò È Ê þ Ô 	 ð Û Ü Ì Î Ï Ì Ë Ì Ï Õ Ê Ë à Î Õ É ÔÏ Ì Î È Ê Ö Ú Ë Ç Æ Ò Ê Î Õ Ç È É Ì È Ò Ñ É Í Ï Ö Ç × Ê Í È Ò Õ Ê Ó Æ Ê Ë Ì Õ Ç Ë Ì Ñæ Ë Ê Ï Ç Ê Í Ï É Ì Ï Ì Ë È à Ì Ï Ì Ñ Æ Ì Ë ä Ó Ê Õ Ë Ò Î É Í 
 Ì Ó Ì Õ Ò Ë É Ò Î È ÊÉ Í Ú Ë Ê Î Ò × ã Ì Ö Ö Ì Ý Ú Ò Î É Í Õ Ë Ì Ò Æ Ê Ë Ì Õ Ò Ë É Ò Î Ê Î Õ ä Í È Ê Î Ï Ë É Õ Ò ÎÊ Í Ö Ì � Ì Ð Ö Ì û Û � Ò È Ò Î Ö Ò Î Æ Ì Ï É Ê Í Õ Ê Î É Í Ú Ë Ê Î Ì Ë Ò Í Ï Ò Í Î ÇÆ Ë É Ó Ê Ë Ê Æ É Î Ò È É Ò È Ê È É Ù Ê Ë Õ É Ï Ç Ö É Õ É Î Ì Ú Ç È Ì × Ê Ö Õ É Ê Ó Æ ÒÈ Ê Ê Ù Ò Ö Ç Ï É Þ Í È Ê Î È Ê Ê Ö É Í É Ï É Ò È Ê Ö Ò Î Î à Í Õ Ò Ó Ì Î ã Ì Î Õ ÌÊ Ö Ó Ò Ó Ê Í Õ Ò È Ê Ö Ì Ê Ù Ì Ö Ç Ì Ï É Þ Í Ó ç È É Ï Ì É Í É Ï É Ì Ö æ Ç Ê È Ê	 Ñ � È à Ì Î ë Ë Ì Í Ú Ò Ê Í Õ Ë Ê þ × � È à Ì Î ð Û ì Í Õ Ò È Ò Î Ê Ö Ö Ò Î æ Ç ÊÉ Í É Ï É Ì È Ì Õ Ê Ë Ì Æ É Ì Ì Í Õ É Ð É Þ Õ É Ï Ì Ê Í È Ò Ù Ê Í Ò Î Ì Ð É Ì Î Ò Ï É Ì È Ìë Ï Ê æ Ì Ö Ò Î Æ Ò Ë É Í Ì Ï Ò Í Ï Ò Ð Ê Ë Õ Ç Ë Ì Ê Í Õ ç Ë É Ï Ì × Ç Í Ì Í Õ É Ì Í Ì Ê ÔË Ò Ð É Ò ð Ì Ö Ó Ò Ó Ê Í Õ Ò È Ê Ö Ì ã Ò Î Æ É Õ Ì Ö É Ý Ì Ï É Þ Í Û ì Ö È Ë Ê Í Ì Ø ÊÆ Ê Ë Ï Ç Õ ä Í Ê Ò Ð Ì Ø Ò � ï � Í Ò æ Ç Ê Æ Ò Î É Ð Ö Ê Ê Í Õ Ë Ê Î Æ Ì Ï É Ê Í ÔÕ Ê Î � Ê Í È Ò Î Æ Ò Ë Ö Ì Ì Ç Î Ê Í Ï É Ì È Ê Ù Ê Í Õ Ì Í Ì Ë Ì È É Ò Ö Þ Ú É Ï Ì× Ê Í Ê Ö Õ Ê Ë Ï Ê Ë Ò Ñ Ö Ì Ï Ò Ö Ê Ï Ï É Þ Í Î Þ Ö Ò æ Ç Ê Æ Ì Ë Ï É Ì Ö Ó Ê Í Õ ÊÈ Ë Ê Í Ì È Ì Ñ Ï Ò Í Æ Ê Ë Î É Î Õ Ê Í Ï É Ì È Ê Î É Í Õ Ò Ó Ì Õ Ò Ö Ò Ú à Ì É Í 
 Ì ÔÓ Ì Õ Ò Ë É Ì Û ì Í Ö Ì Î Ê Ë É Ê Ñ Ê Ö Õ É Ê Ó Æ Ò Ò Æ Ê Ë Ì Õ Ò Ë É Ò æ Ç Ê È Ê� � � û ý Ó É Í Ç Õ Ò Î Û å Ò ã Ç Ð Ò Í Ê Ï Ê Î É È Ì È È Ê Ò Î Õ Ò Ó à Ì Í ÉÈ Ê Ï Ò Í Ù Ê Ë Î É Þ Í Ì Ï É Ë Ç Ú à Ì Ì Ð É Ê Ë Õ Ì Û ì Ö Õ É Ê Ó Æ Ò È Ê Ë Ê Æ Ò Î ÒÈ É Ú Ê Î Õ É Ù Ò æ Ç Ê È Ê û � þ È à Ì Î Û � Ê Ö Ú Ë Ç Æ Ò Ì Í Ì Ö É Ý Ì È Ò Ñ È Ò ÎÆ Ì Ï É Ê Í Õ Ê Î Æ Ë Ê Î Ê Í Õ Ì Ë Ò Í Ï Ò Ó Æ Ö É Ï Ì Ï É ÒÍ Ê Î � Ç Í Ò Æ Ë Ê Î Ê Í Õ ÞÇ Í Ì Ï Ò Ö Ê Ï Ï É Þ Í É Í Õ Ë Ì Ì Ð È Ò Ó É Í Ì Ö È Ê 	 Ï Ó È Ò Î Î Ê Ó Ì Í Ì ÎÆ Ò Î Õ Ê Ë É Ò Ë Ì Ö Ì Ö Õ Ì Ñ Ë Ê á Ç É Ë É Ê Í È Ò Æ Ç Í Ï É Þ Í Ð Ì Ø Ò � ï � � Ê ÖÎ Ê Ú Ç Í È Ò Æ Ì Ï É Ê Í Õ Ê Ñ Æ Ê Ë Î É Î Õ É Þ Ï Ò Í ß Ê Ð Ë Ê × È Ò Ö Ò Ë Ì Ð È Ò ÔÓ É Í Ì Ö Ì Ö Î ç Æ Õ É Ó Ò È à Ì È Ê ã Ò Î Æ É Õ Ì Ö É Ý Ì Ï É Þ Í Ñ Ë Ê Ì Ö É Ý Ì Í È ÒÇ Í Ì Ö Ì Æ Ì Ë Ò Õ Ò Ó à Ì × Ì Î Ê Ò Æ Ê Ë É Õ Ò Í Ê Ì Ö Ñ Í Ò Ë Ê á Ç É Ë É Ê Í È ÒÈ Ê Ç Í Ì Ò Î Õ Ò Ó à Ì Û � É Ï ã Ò Æ Ì Ï É Ê Í Õ Ê Ì È Ê Ó ä Î Æ Ë Ê Î Ê Í Õ ÞÇ Í Ì æ à Î Õ Ç Ö Ì Ï Ò Ö Ò Ï Ç Õ ä Í Ê Ì Ì Ö Ì Î � Î Ê Ó Ê Í Ì Î Æ Ò Î Õ Ê Ë É Ò Ë Ì ÖÌ Ö Õ Ì × æ Ç Ê Ó Ì Í Ê Ø Ì È Ì Ï Ò Í Ì Í Õ É Ð É Ò Õ É Ï Ò Õ Ê Ë Ì Æ É Ì × È Ë Ê Í Ì Ø Ê ÛÜ Ì Î Ï Ò Ó Æ Ö É Ï Ì Ï É Ò Í Ê Î × Î Ê Ú Ç É Ó É Ê Í Õ Ò Î Ê Ê Í Ï Ç Ê Í Õ Ë Ì ÍË Ê Î Ç Ó É È Ò Î Ê Í Ö Ì � Ì Ð Ö Ì 	 Û Ü Ì Ó Ê È É Ì Í Ì È Ê È Ç Ë Ì Ï É Þ Í È Ê ÖÊ Î á Ç Ê Ó Ì Ì Í Õ É Ð É Þ Õ É Ï Ò æ Ç Ê È Ê þ � � � È à Ì Î Û Ü Ò Î Æ Ì Ï É Ê Í ÔÕ Ê Î Î Ê Ó Ì Í Õ Ç Ù É Ê Ë Ò Í Ê Í Ö Ì î Í É È Ì È È Ê � Ç É È Ì È Ò Î � Í Õ Ê Ë ÔÓ Ê È É Ò Î Æ Ò Ë û � þ Ñ � È à Ì Î ë Ï Ò Í Ë Ì Í Ú Ò Ê Í Õ Ë Ê ü Ô � È à Ì Î ð× Ö Ì Ê Î Õ Ì È à Ì ã Ò Î Æ É Õ Ì Ö Ì Ë É Ì Æ Ò Î Õ Ô Æ Ë Ò Ï Ê È É Ó É Ê Í Õ Ò æ Ç Ê È Êý � � È à Ì Î ë Ï Ò Í Ë Ì Í Ú Ò Ê Í Õ Ë Ê � Ô þ � È à Ì Î ð Û Ü Ò Î È Ë Ê Í Ì Ø Ê ÎÎ Ê Ë Ê Õ É Ë Ì Ë Ò Í Ì Ö Ò Î ý È à Ì Î ë Ï Ò Í Ë Ì Í Ú Ò Ê Í Õ Ë Ê � Ô þ � È à Ì Î ð Û
Rev. Chilena de Cirugía. Vol 64 - Nº 4, Agosto 2012; pág. 368-372
� � � � � � � � � � � � � � � � �
 ! " # $ % & ' ( ) * ) + , + - . / 0 1 2 3 . + , 3 1 4 5 , 3 , , 4 1 ) 6 * , 7 , 0 ) 1- / 4 2 , * , + - . / 0 1 0 3 1 / , 8 1 4 7 9 , * , 5 , 3 ) 4 + . 5 - + , :
; < = > < ? @ A < B C D E F B G H I E J K L B E H G H M N < > > < O L G H G P E B < F G B J G HK ; Q J K L B E H G R S J K L B E H GT > < F U D J K V W X J K L B E H G Y < > > < O L G H G P E B < F G B J G HZ [ \ ] ^ _ Z Z ` ^ a b \ c c d e f g h i j k l f m n o k p q e n r g s e t k u v n v n k v n k h r k u w n s q i q e r k h n^ [ x _ x ^ Z Z b a c c y i r g v n e r v v u n k r g v n k r z u w r k h r v n k h r k u w n s q i q e r k h n[ [ ` _ Z ^ c Z a b { c c d r i u h n k u h u g w u | q g f{ [ a ] } _ \ Z Z x b \ c c d r i u h n k u h u g w u | q g f} [ x ] x _ Z Z Z ^ a b ^ c c ~ n e r v v u j k � k u v f u k h i f f l w n � u k f ea [ ` ] ^ _ Z c c Z x b x c c d r i u h n k u h u g w u | q g fx [ x ] \ _ Z c ^ ^ { b [ c c d r i u h n k u h u g w u | q g f
� � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
Rev. Chilena de Cirugía. Vol 64 - Nº 4, Agosto 2012; pág. 368-372
� � � � � � � � � �   ¡ � ¢ � � ¢ � £ � � ¤ � � ¥ � ¦ � � � � � £ � � § � � £ ¥ ¨ ©¡ ¦ � � ¥ § ¡ ª « � ¢ � ¬ ¦ ¥ � ¥ ­ � � £ � � � ¥ ­ � ¤ � § � £ � § � � � £ ¡ � ¥ © ¦ ¢ �� ¡ � ¦ ® � § � � ¢ � ¢ ¢ ¥ ­ � § � ¥ � ¡ £ � § ¯° ± ² ³ ´ ² ± µ ¶· £ � ¢ ­ � ¦ ¥ � ¥ � ¦ � � ¢ � � ¸ � ¦ ¥ � � � � « � ¥ � � � � ¦ � � ¥ ¦ ¹­ � � ¥ ­ � � � ¦ � ¥ § ¡ ª « � � � £ � § § � � � � £ º � � ¥ ¢ � ­ � § � ¥ ª ¥ ¦ � � �¢ ¡ § � ¦ � � £ � » £ � ¥ � � ¢ ¸ � � ¢ � ¯ ¼ » ¦ � � « ½ £ � � � � ¤ � � � ¥ © ¦¢ � £ � £ � ¤ � § � � � � ¤ ¥ � º � � ¥ ¢ � £ � ¦ � � � ¦ � £ � � � � ¦ � § ¥ � ¢ �£ � ¢ ¥ ­ � § � ¥ � ¡ £ ¥ � ¥ � � ª ¡ ¢ � � � � ¤ £ ¥ � � ¢ � ¾ � ¼ ¿ À ¯ · ¦ £ � �� Á � � § � � ¥ � ¦ � � � ½ ­ � § ¥ � � � � � ¡ ¢ ¥ � � º � ¦ ¤ ¡  £ ¥ � � ¢ � � ¡ �§ � � ¡ £ � � ¢ � � � � ¦ £ � � ¸ � ¦ ¥ � � ¢ � � � � � à £ � ­ � ¢ � ¤ � § ¥ � � ¦ � � £� � ¦ ¥ ¦ � � � £ � � ¥ © ¦ ¢ � ¢ § � ¦ � Ä � � ¤ � § ­ « � £ � ¤ � § � � � © ¤ ¥ � �� ¦ � ¼ ¿ ½ � � � � § � ¦ ¢ � § � � ¡ £ � � ¢ � � � Å ¥ � � � � � à ¤ § � � ¥ ¹� � § ¥ � � Æ Ç È Ç É Ê Ë É Ì Í ¯ ¼ ¤ � � � § ¢ � � £ £ � ½ � Å ¥ � � � � � ¦ � § � ­ � § � ¥ �§ � � ¤ � � � � �   ¡ � � ¥ ¤ � ¢ � ¤ � � ¥ � ¦ � � � � �  � ¦ � ¬ � ¥ � § « � ¦ ¢ � £Î Ï Î Ã ½ ¤ � § £ � � � ¦ � � ½ �   ¡ ¥ � ¦ � � � � £ � � ¤ ¡ ¢ ¥ � § � � ® § � � � §� � � � �  � § ¢ � Ä � É Ð ¯ Î � � � § ¥ � � § ¥ � � ¢ � ¥ ¦ � £ ¡ � ¥ © ¦ � ¦ � � � ¡ ¹¢ ¥ � � �  � � § ­ � � ¥ � ¦ � £ � � � ¥ � ¦ ¢ � ¦ � § � � � � � ¦ ¢ � § � £ Î Ï Î� ¦ ¤ � � ¥ � ¦ � � � � � ¦ � ¼ ¿ Ñ ¥ ¦ � º � Ã Ò Ò Ò � ¥ ¦ ¥ ¦ � � � �  ¥ £ ¥ ¢ � ¢º � � � ¢ ¥ ¦ Ó � ¥ � � ¦ ¥ � ­ ¥ ¢ � ¦ � ¥ � ¢ � � � ¤ � ¥ � ¢ � � � � ¦ � § � £ � ¢ � ¯Ô � �  ¥ ¸ ¦ � � º � ¡ � � ¢ � � � ¦ ¸ Å ¥ � � � ¦ ¥ ¦ ¢ ¥ ­ ¥ ¢ ¡ � � � � ¦ � � ¹£ � � � ¥ © ¦ ¤ � § ¥ � � £ © ¦ ¥ � � � � ¤ � £ ­ ¥ � ¦ � � � � à � § � � ¢ � Õ � � ½¢ � ¦ ¢ � ¡ ¦ � ¦ ® �   ¡ � � � § � ¤ ¸ ¡ � ¥ � � ¤ § � ­ ¥ � º � à � ® � £ £ � ¢ � ½� � � � � £ ¢ § � ¦ � Ä � ¤ � § � ¡ � Ó ¦ � � � � £ � � ¦ � Ä � � ¸ ¢ ¥ � � ¯ · �­ Ó £ ¥ ¢ � � � �  ¥ ¸ ¦ £ � � ¤ £ ¥ � � � ¥ © ¦ ¢ � £ Î Ï Î � ¦ � ¡ Ä � � � �   ¡ �� ¡ ­ ¥ � § � ¦ ¥ ¦ ¢ ¥ � � � ¥ © ¦ ¢ � ¢ § � ¦ � Ä � ¤ � § � ¡ � Ó ¦ � � ½ ¤ � § � � ¦£ � �   ¡ � ¦ � � � § � � £ ¥ ¨ � ¤ � § � ¡ � � ¦ � ¥ � ¢ � ­ � ¦ � � ¦ � � § � ¢ ¥ � ¹£ © ª ¥ � � � ½ ¥ ¦ � � § ¤ � � ¥ � ¥ © ¦ ¢ � � � � � ¢ � ¥ ¦ � � � � ¥ ¦ � ¢ � £ ª � ¢ � �¡ ¦ � � � £ � � � £ � § � ¦ � ¥ � ¢ � £ ¤ � � ¥ � ¦ � � � £ ¤ § � � � ¢ ¥ � ¥ � ¦ � � ¯Î � � � à � § ¤ � § � � ¢ � £ � � � � � ¡ ¢ ¥ � � ¢ � � ¡ � � � § �   ¡ � � £Î Ï Î ¤ � § � ¥ � � � � ¦ � Ä � § � ¢ � � ¡ � ¢ � � � ¦ � � � £ � � ¤ � � ¥ � ¦ � � �� � ¦ � ¼ ¿ Ñ ¥ ¦ � º � Ã Ò Ò Ò Æ Ç É Ö Ç É Ì ¯ Î � � � � � � � ¢ � � � ¦ ­ � § � ¥ © ¦­ � ¦ ¢ � � ¢ � × � £ Ø Ù Ú ½ � � ¦ � � § � � £ ¥ ¢ � ¢ ¢ � × � £ Û Ú Ã� � §  ¥ £ ¥ ¢ � ¢ ¢ � Ø × Ú � ¦ ¢ ¥ � � ¥ ¦ � � � � � § ¥ � � È Ç É Ê Ë É Ì ¯ · � � � �­ � £ � § � � � � ¦ � ¥ ª ¦ ¥ ¬ � � � ¥ ­ � � � ¦ � � � � ¦ � § � �   ¡ � £ � �§ � � ¡ £ � � ¢ � � º ¥ � � © § ¥ � � � ¢ � £ � Ü Ñ ½ � � ¦ � ¥ ® § � � ¢ � � � §  ¥ ¹
£ ¥ ¢ � ¢ à ¢ � � � § � � £ ¥ ¢ � ¢ ¢ � Û × ¹ Õ × Ú Ã Ø × ¹ Ý × Ú ½ § � � ¤ � � ¹� ¥ ­ � � � ¦ � � Æ Ç É Þ ¯ Ï � § ¢ � � ª § � � ¥ � ½ � ¡ � ¦ ¢ � � � � ¤ � § � � � � £ � �§ � � ¡ £ � � ¢ � � ¢ � £ Î Ï Î � � ¦ £ � � � � § ¥ � � ¢ � � ¤ � § � � ¥ © ¦ ¢ �Ñ � § � � � ¦ ¦ ½ ¸ � � � � » £ � ¥ � � � ¥ ¦ � £ ¡ à � ¦ ¥ ¦ � ­ ¥ � �  £ � � � ¦ � �� ¤ � � ¥ � ¦ � � � � � ¦ ¤ � § ¥ � � ¦ ¥ � ¥ � ¢ ¥ ­ � § � ¥ � ¡ £ � § � � � � § � � § Ó � � �� ¥ ¤ � Ñ ¥ ¦ � º � Ã Ò ß ½ £ � � ¡ � £ º � � � ¥ ¦ � Å � � � � à � £ � ­ � ¨� � � ¤ £ � Ä � ¡ ¦ � � § § � � � � � ¦ Ó £ ¥ � ¥ � ¯Î � � � � § ¥ � � ¤ ¡  £ ¥ � � ¢ � � ¢ � Î Ï Î � ¦ � ¼ ¿ � � ¦ � » ¦¤ �   ¡ � Á � � ½ � ¥ ¦ ¢ ¥ � ¤ � ¦ � § º � � � � � £ � � � � ¦ � � ¢ � § � � ¡ £ ¹� � ¢ � � ¢ � � � � ¡ ¢ ¥ � � § � ¦ ¢ � � ¥ ¨ � ¢ � � ¯ · £ à á â ã ä å æ ç ã á è � �� £ ¤ § ¥ � � § � � ® ¡ � § ¨ � ¤ � § § � � £ ¥ ¨ � § ¡ ¦ � � � ¡ ¢ ¥ � � £ « ¦ ¥ � �� � � ¤ � § � � ¥ ­ � � ¦ � § � £ � Ü Ñ ½ � ¦ � � � � � � � ¥ � ¤ § ¥ � � § ¥ � � Ó �� � � � � « � ¢ � ¤ § � � � � � ¥ © ¦ Ã Î Ï Î � ¦ ¤ � � ¥ � ¦ � � � � ¡ § � � ¦ ¢ �� � ¦ ¡ ¦ � ¤ � § ¥ � � ¦ ¥ � ¥ � ¤ ¡ § ¡ £ � ¦ � � ¢ � � § ¥ ª � ¦ ¢ ¥ ­ � § � ¥ � ¡ £ � § É Æ ¯· � � � ª § ¡ ¤ � º � £ � ¦ ¢ ¸ � à � � � � ¡ ¦ ¥ � © � ¡ � Å ¤ � § ¥ � ¦ � ¥ �� ¦ é Ý � � � � � � � ¦ ¤ � � ¥ � ¦ � � � � � � � � ¥ ¢ � � � Î Ï Î ½ � � ¦¡ ¦ � � � � � ¢ � � � ¦ ­ � § � ¥ © ¦ ¢ � Ø Ú ½ � � §  ¥ £ ¥ ¢ � ¢ ¢ � Õ Ú Ã� � § � � £ ¥ ¢ � ¢ ¢ � Û Ú ¯ê § � ¦ ë £ ¥ ¦ � � � £ É Ê ½ ¤ ¡  £ ¥ � � § � ¦ � �  § � Ù × ¤ � � ¥ � ¦ � � � ¥ ¦ ¹� � § ­ � ¦ ¥ ¢ � � � � ¢ ¥ � ¦ � � � � � � � ¸ � ¦ ¥ � � ¾ ¡ ¦ � ® ¡ � � £ � � ¥ ¬ � � ¢ �� � � � Ñ ¥ ¦ � º � Ã Ò Ò ½ Û Ý � � � � Ñ ¥ ¦ � º � Ã Ò Ò Ò Ã � § � � � � � �Ñ ¥ ¦ � º � Ã Ò ß À ¯ Î � � � §  ¥ £ ¥ ¢ � ¢ à � � § � � £ ¥ ¢ � ¢ ® ¡ � § � ¦ ¢ �Ý × Ã × Ú ½ § � � ¤ � � � ¥ ­ � � � ¦ � � ¯ ì � º ¡  � � � ¦ ­ � § � ¥ © ¦ �� ¥ § ¡ ª « � �  ¥ � § � � à £ � º � � ¤ ¥ � � £ ¥ ¨ � � ¥ © ¦ ¤ � � � � ¤ � § � � � § ¥ �® ¡ � ¢ � í ¢ « � � É Ê ¯ Î � � � � � ¢ � § � � � £ ¡ � ¥ © ¦ � £ � � � ¥ ­ � ® ¡ �� � § � � ¦ � � £ Ù × Ú � � ¦ ¡ ¦ � § � � ¢ � ¥ � ¥ © ¦  � Ä � � � ¦ ¡ ¦� � ª ¡ ¥ � ¥ � ¦ � � � � § � � ¦ � � £ � � Û î � � � � � ¯ï �  � � � �   ¡ � � � ¢ ¥ ® « � ¥ £ £ £ � ­ � § � � �  � ¡ ¦ � � ¢ � � ¡ � ¢ �� � � ¤ � § � � ¥ © ¦ � � ¦ £ � � § � ¤ � § � � � ¢ � Î Ï Î Ã � ¤ ¡  £ ¥ � � ¢ � � ½¢ � ¢ �   ¡ � ¤ § � � � ¦ � � � � � £ � � § � � ¡ £ � � ¢ � � ¤ § � £ ¥ � ¥ ¦ � § � � ¢ �¡ ¦ � ¤ �   ¡ � Á � � � § ¥ � ¢ � ¤ � � ¥ � ¦ � � � ¯ � � � � � � � � � �   ¡� £ �� � §  ¥ £ ¥ ¢ � ¢ ¢ � ¦ ¡ � � � § � � � § ¥ � � � � £ � � ½ � £ � � ¦ ¨ � ¦ ¢ � ¡ ¦Ý ð Ú ½ ¤ � § � � � ¦ � ¥ ¢ � § � � � �   ¡ � � £ � § � � � § � � ¢ � ¡ ¦ § � ª ¥ � ¹� § � ¢ � í ¤ � � ¥ � ¦ � � � ½ ¦ � � � � ¥ � � � � � ¢ � ¡ ¦ � � à � § ¦ » � � § �¢ � ¤ � � ¥ � ¦ � � � ¤ � § � � £ � � ¦ ¨ � § � ¥ ® § � � º � � � £ � ª �  £ � � ¯ì ¡ � � � § � � � � � ¢ � § � � � £ ¡ � ¥ © ¦ � £ � � � ¥ ­ � ¢ � £ � � ¦ ® � § � � ¢ � ¢¢ ¥ ­ � § � ¥ � ¡ £ � § � � � © £ � ¢ � ¢ � � ¤ � � ¥ � ¦ � � � ½ ¤ � § � � � ¦ ¡ ¦� � ª ¡ ¥ � ¥ � ¦ � � ¤ § � � � ¢ ¥ � � � � § � � ¤ £ � ¨ � ¯¼ ¦ ¡ � � � § � Ä ¡ ¥ � ¥ � ½ £ � � ¸ � ¦ ¥ � � ¢ � £ � ­ � ¢ � à � � � �
ñ ò ó ô ò õ ö ÷ ø ù ú ô û ü ò ü û ø ý þ ÿ � ÿ þ � � û ù û þ ý � ø � þ ô ò ÿ þ � û þý � þ � ø � û ý ü 	 þ �û ý � � þ ÿ ø ÷ ø ù ú ô û ü ò ü û ø ý þ ÿ 
 þ ÿ ø ô � ü û � ý � � û � 
 � � û ü ò ÷ û � � � � ò þ ô þ ü � û � òú ø ÿ � þ � û ø � � þ � � û ù û þ ý � ø� ù þ ÿ þ ÿ �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ! � � " � � # � $ " ! " !% & � " � ' � ( ) � * " ! � + " � , " ) " � � * � # � " � " ( � �) � � � * � $ � " ! � � � �� � � � � � � � � � �- � � . � ! � / / � 0 $ " ! � 1 & � " ) � ( * 2 " ! * " 3 � � $ " 4 � ) � � / 5 * 6 $ � � � � � -1 � � � � � � � � 77 � � � � � � � � � -% � � � � � � � � �
8 9 :
; < = > ? @ A < B C < > A D ? B C B E > F A G < G = < A B H < D ; @ = I J B C B ; B K= @ D E F ; > E B G < L > < = B D < = E @ A D > G < = B G @ ; B = B M A N = M ; @D < C < E E > @ A B G @ G < ; B E > < A ? < D O ; = > A E > ; B C P < A ? < B Q M < C C @ DE B ? B C @ N B G @ D E @ P @ R > A E S < T U U T U U U O G @ A G < < C G = < A B H <; < = E M ? V A < @ @ < C P B A < H @ P W G > E @ S B T B X B C C B G @ O T B Q M <C @ D Q M < E M = D B A E @ A M A B ; < = > ? @ A > ? > D X < E B C @ > G < B G < C ? > ; @R > A E S < T U Y T Q M < ; = < D < A ? B A M A B ; < = X @ = B E > F A ; < = D > D K? < A ? < E @ A E @ A ? B P > A B E > F A X < E B C O = < Q M > < = < A D > < P ; = < G <M A B C B ; B = @ ? @ P J B < Z ; C @ = B ? @ = > B E @ A C B = < D < E E > F A G < CD < N P < A ? @ D W ; ? > E @ T M A B @ D ? @ P J B ; = @ Z > P B C [\ ] ^ _ ` a b c d ^e C f g f = < ; = < D < A ? B M A B B C ? < = A B ? > I B B C P B A < H @ Q M > K= h = N > E @ ? = B G > E > @ A B C [ f B D I < A ? B H B D Q M < D < C < ; M < G < A@ ? @ = N B = B < D ? < B L @ = G B H < D @ A ? B D B D G < P @ = L > C > G B G TP @ = ? B C > G B G P V D L B H B D O < D ? B G J B S @ D ; > ? B C B = > B P V D E @ = ? BT B M D < A E > B G < @ D ? @ P J B [ i > A < P L B = N @ O < D ? B ? W E A > E BG < L < D < = < D ? M G > B G B B X @ A G @ O < A < C E @ A ? < Z ? @ G < < D ? M KG > @ D B C < B ? @ = > j B G @ D E @ A E C B = > G B G < A C @ D E = > ? < = > @ D G <> A E C M D > F A T < Z E C M D > F A [e C B L @ = G B H < C B ; B = @ D E F ; > E @ ; B = B C B < A X < = P < G B G G > KI < = ? > E M C B = < A M A < D E < A B = > @ < C < E ? > I @ < D ; = @ L B L C < P < A ? <S @ T < A G J B C B < C < E E > F A > G < B C O ; < = @ < A < C E B D @ G < C BE > = M N J B G < M = N < A E > B O B A M < D ? = @ H M > E > @ T O B ; < D B = G <M A G < D B = = @ C C @ I < = ? > N > A @ D @ O B h A = < Q M > < = < G < < D ? M G > @ DB G < E M B G @ D B A ? < D G < = < E @ P < A G B = C @ E @ P @ ; = > P < = BC J A < B G < P B A < H @ ; B = B < D ? @ D ; B E > < A ? < D [k l m l n l ^ _ c o bp q r s t u u v w x y z { w | } ~ x � q � ~ � � � s ~ � � u w � � ~ | � w | � t � s � � � t u t x q� w x � � s � � � � � � p � � � � � � � p � � q� q � � � � � � z � � t � x � q � ~ � � � s ~ � � u ~ s ~ | � � � � v t | s � t v v t x� t u t x � v � � � � x � � � t � s � � w � � s � � w � � | � � � � t x q r � w x � ~ x w �� ~ w x � r � � � q � � p � � � � � � � � � q� q � u w � � x � � � } � z � t � � � � z � w x � � �   � � s � z � � � | s w ¡ q� � � � t | s � � � � � s ~ � � x � | | t � � u � � s ~ � � u w � w � t | � t � ~ � | ~ � v t ~ �� � | � � s ~ t x � t � | � v � s t v w s ~ � � ~ � � � s ~ � � u w � � ~ | � w | � � ¢ x w x � ~ w ut � s � t v � t � s � � � w x � t v ~ � � � � t x s � t u r ~ � v w s � ~ w u q r � � �£ x � t | � q � � p � � � ¤ � ¥ ¥ � � � � q� q � u w � � x � � � } � z � � � � w v w | � � ~ { z � � � x � t � ¦ z � w x � � �   � � s� z � w x � � � � � t � } § z � � � w x � � £ q � w � w � t | � t � ~ � � � � | � |t � � x | ~ � v t ~ � � � | � � s ~ t x � t � � ~ � � � s ~ � � u w � � ~ | � w | � � � t u u t � �� � w | | � | | v � x s t � s � � � w x � t v ~ � � � � t x s � t u r ~ � v w s � ~ w u qr � � � £ x � t | � q � � p � � � ¤ � p p � p � � q
¤ q r ~ � � ~ ¨ � ~ ¡ z r w © ~ � ¡ z � � w s � ~ � z � � � � } £ z � w ~ � ¡ q£ u � � s ~ � � t � � x � � � | � | u w � w � t | � t � ~ � | ~ � v t ~ � � t u � � s t v �� t � � ~ � � � s ~ � � u w � � ~ | � w | � � w v � s w � w x w u � | ~ | � ~ s � s � � r ~ � v ws � ~ w u q § t � u � � r � � � q � � p � � � � � � � � � � � � p q� q r ~ � � ~ ¨ � ~ ¡ z r w © ~ � ¡ z ª � � � | � ~ r z � � � � } £ z � w ~ � ¡ q£ u � � s ~ � � u w � w � t | � t � ~ � | ~ � v t ~ � � � | � � s ~ t x � t � � ~ � � � s ~ � � u w �� ~ | � w | � � w | � � � � � � t v � u ~ � w s ~ t x s � w x � t x � � x s ~ t x w u | � � �� � � � � w v � s w � w x w u � | ~ | q ¦ v � r � � � q � � p � � � � � � p � � � � p q¥ q ¦ u w v ~ u ~ ¡ z « t � � x � � ¬ z { t | � v � � � � � q ¦ � � s � � t v � u ~ � w s � �� ~ � � � s ~ � � u ~ s ~ | v w x w � � � � � u w � w � t | � t � ~ � u w � � � q � ~ | � t u t x{ � � s � v � � � � � ¤ � � p � � ¤ � � q� q § � ~ s � r z ­ � � x } ~ � u � z ¡ w � s ~ x   q ¦ s � x � � � w � w � � ~ s t � � � � � t �� w s � � | ~ � v t ~ � � ~ � � � s ~ � � u ~ s ~ | � � ~ � � u ~ � � s ~ x � s � � t � s � t v � |t � u w � w � t | � t � ~ � u w � w � � q � ~ | � t u t x { � � s � v � � p � � ¤ � �p ¤ � ¥ � � p q� q � w � u t � � z � w � w x ~ � z « � � | x ¡ z § � ~ s � r q   � � � t � w s � �� ~ � � � s ~ � � u ~ s ~ | v w x w � � � � � u w � w � t | � t � ~ � u w � w � � q ¦ y ® �r � � � q � � � � � ¥ � � � � � � ¤ qp � q ¯ ~ x � � � � £ z r � � w w u   z { ~ � � w � � | « q � � � w s v � x s t � � � � �� t � w s � � � ~ � � � s ~ � � u w � � ~ | � w | � t � s � � � t u t x q ¦ � � r � � � qp � ¥ � � p � � � ¤ � p � � qp p q ­ t � w � � � z ¦ � v ~ x s w � � y z r � � t ¢ � u � � z � t x � | ° q ¦ �   « � ¬  t | ~ s ~ t x r s w s � v � x s t x � u � � s ~ � � � � | � � s ~ t x � t � � ~ � � � s ~ � � �u ~ s ~ | q � t u t � � � s w u � ~ | q � � p p � p � r � � � u q � � p � p p q � t ~ � p � q p p p p ±© q p � � � � p � p � q � � p � q � � ¤ � p q ² qp � q ¦ � � w | r q { � | � � s ~ t x w x � � � ~ v w � � w x w | s t v t | ~ | ~ x w � � s �� t v � u ~ � w s � � � ~ � � � s ~ � � u ~ s ~ | z w | � | s � v w s ~ � � � � ~ � � t � s � �u ~ s � � w s � � � q ¬ x s � � t u t � � � s w u � ~ | q � � � � � � � � � ¤ p � ¥ qp � q ­ � w x } u ~ x ¡ z   t � s ~ u u t « z � � � � ~ x t � z « t x � ³ u � � � z « u w | | � q� w � w � t | � t � ~ � ~ x s � w u � v ~ x w u | � � � � � � � t � � w | s � t ~ x s � | s ~ x w uv w u ~ � x w x � ~ � | q § t � u � � r � � � q � � � � � � � � p ¥ � � � p � qp � q ¡ � � � | £ z ¯ � � u � � ¡ z ° ´ r � u u ~ � w x « z � w � w x w � � � � z § ~ u �| t x ¬ z § ~ x s � � � q � w � w � t | � t � ~ � u w � w � � � t � � � x � � w u ~ � � �� � � ~ s t x ~ s ~ | � � � s t � � � � t � w s � � � ~ � � � s ~ � � u ~ s ~ | q � � � r � � � q� � � � � � ¤ � � ¥ � p � p qp ¤ q ° ´ r � u u ~ � w x « z ¡ � � � � � � q ° ´ � � ~ � x ¡ z ¬ � � u w x � ¦ q� w � w � t | � t � ~ � v w x w � � v � x s t � � � x � � w u ~ � � � � � � ~ s t x ~ s ~ |� � � s t � � � � t � w s � � � t u t x ~ � � ~ � � � s ~ � � u w q ¦ v � r � � � qp � � � � p ¥ p � � � � � � qp � q ¡ � s � � ¡ q � t v � u ~ � w s � � � ~ � � � s ~ � � u ~ s ~ | � ¦ � � s � � � � ~ x � ~ � w �s ~ t x | � t � u w � w � t | � t � ~ � u w � w � � w x � � � w ~ x w � � µ � ~ | � t u t x{ � � s � v � � p � � ¤ � � p � � ¤ � � qp ¥ q r � w x } ¯ z � � � v � � u � x � z � w x � � � z ¡ � u � � � ¬ z � w x � � �¯ t � � � x � z r s w | | � x � q � � � � w � ~ � | � � ~ w u � � w � w �t | � t � ~ �� � � ~ s t x � w u u w � w � � t � � � | � � s ~ t x � t � � � � � u � x s � � � ~ s t x ~ s ~ |w x � ¯ w � s v w x x ´ | � � t � � � � � � t � � � | � � s ~ t x � ~ s � � � ~ v w � �w x w | s t v t | ~ | � t � � � � � u � x s t � � w � � w u � � � ~ s t x ~ s ~ | ~ x � � � � t �� w s � � � ~ � � � s ~ � � u ~ s ~ | q � ¡ � r � � � q � � p � � p � � � � q
Rev. Chilena de Cirugía. Vol 64 - Nº 4, Agosto 2012; pág. 368-372
¶ · ¸ ¹ º » ¼ ¼ ½ ¾ · ¿ À Á Â Ã ·
View publication statsView publication stats
https://www.researchgate.net/publication/262704561