Vista previa del material en texto
TRADUCCIÓN ÁRBOL DEL ARCO IRIS BY VENDULA MADERSKA Materiales -Lana turquesa, verde, fucsia, rosa, amarilla, naranja, marrón oscuro. -Aguja de ganchillo de 3 mm. -Un botón. -Algodón sintético. -Cuentas de madera, otras pequeñas y otras con forma de flor. -Un trocito de plástico. -Aguja de tapicería. -Un búho. Tamaño -Altura: 32 centímetros. -Anchura: 16 centímetros. Realización Tronco (lana fucsia): -Vuelta 1: hacemos dos cadenas. Después siete puntos bajos en la segunda cadena a partir del ganchillo (7 puntos). -Vuelta 2: un aumento en todos los puntos hasta el final de la vuelta (14 puntos). -Vuelta 3: un punto bajo y un aumento hasta el final de la vuelta (21 puntos). -Vuelta 4: dos puntos bajos y un aumento hasta el final de la vuelta (28 puntos). -Vuelta 5: tres puntos bajos y un aumento hasta el final de la vuelta (35 puntos). -Vuelta 6: cuatro puntos bajos y un aumento hasta el final de la vuelta (42 puntos). -Vuelta 7: cinco puntos bajo y un aumento hasta el final de la vuelta (49 puntos). -Vuelta 8: un punto bajo en todos los puntos pero cogiendo sólo la parte de atrás de la cadeneta (49 puntos). *Cortamos un círculo de plástico que coincida con la base del tronco que acabamos de tejer y lo colocamos dentro del tejido. -Vueltas 9 a 13: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (49 puntos). -Vuelta 14: seis puntos bajo y una disminución (repetimos esto 6 veces), un punto bajo (43 puntos). -Vuelta 15 y 16: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (43 puntos). -Vuelta 17: seis puntos bajos y una disminución (repetimos esto 5 veces), tres puntos bajos (38 puntos). -Vueltas 18 a 20: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (38 puntos). -Vuelta 21: seis puntos bajos y una disminución (repetimos esto 4 veces), seis puntos bajos (34 puntos). -Vueltas 22 a 35: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (34 puntos). -Vuelta 36: un aumento y tres puntos bajos (repetimos esto ocho veces), dos aumentos (44 puntos). *Rellenamos de algodón sintético. Primera rama (lana fucsia): -Vuelta 37: seguimos por el tronco, hacemos siete puntos bajos y un punto bajo cogiendo el séptimo punto contando para atrás desde el inicio de la vuelta. Hacemos siete puntos bajos más (14 puntos). -Vueltas 38 a 45: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (14 puntos). -Vuelta 37: quedarán 30 puntos en el resto del tronco. -Vuelta 38: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta Segunda rama (lana fucsia): -Vuelta 39: inserta el ganchillo en el punto trece y haz un punto bajo. -Vueltas 40 a 48: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (13 puntos). Tercera rama (lana fucsia): -Vueltas 39 a 56: en los diecisiete puntos restantes del árbol una vez hechas las dos primeras ramas, un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (17 puntos). *Un punto deslizado al terminar todas las ramas y rellenamos con algodón sintético. Bola multicolor (cada vuelta de un color: lana amarilla, naranja, roja, rosa, fucsia, turquesa y verde): -Vuelta 1: dos cadenetas. Seis puntos en la segunda cadeneta a partir del ganchillo (6 puntos). -Vuelta 2: un aumento en todos los puntos hasta el final de la vuelta (12 puntos). -Vuelta 3: un punto bajo, un aumento, dos puntos bajos, un aumento, un punto bajo, un aumento, dos puntos bajos, un aumento, un punto bajo, un aumento (17 puntos). -Vuelta 4: un punto bajo, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, dos puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, dos puntos bajos, un aumento, un punto bajo (22 puntos). -Vuelta 5: dos puntos bajos, un aumento, cinco puntos bajos, un aumento, cuatro puntos bajos, un aumento, cinco puntos bajos, un aumento, dos puntos bajos (26 puntos). -Vuelta 6: cuatro puntos bajos, un aumento, siete puntos bajos, un aumento, ocho puntos bajos, un aumento, cuatro puntos bajos (29 puntos). -Vuelta 7: siete puntos bajos, un aumento, nueve puntos bajos, un aumento, nueve puntos bajos, un aumento, un punto bajo (32 puntos). -Vuelta 8: trece puntos bajos, un aumento, dieciocho puntos bajos (33 puntos). -Vuelta 9: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (33 puntos). -Vuelta 10: dieciocho puntos bajos, una disminución, trece puntos bajos (32 puntos). -Vuelta 11: un punto bajo, una disminución, nueve puntos bajos, una disminución, nueve puntos bajos, una disminución, siete puntos bajos (29 puntos). -Vuelta 12: cuatro puntos bajos, una disminución, ocho puntos bajos, una disminución, siete puntos bajos, una disminución, cuatro puntos bajos (26 puntos). -Vuelta 13: dos puntos bajos, una disminución, cinco puntos bajos, una disminución, cuatro puntos bajos, una disminución, cinco puntos bajos, una disminución, dos puntos bajos (22 puntos). *Empezamos a rellenar con algodón sintético. -Vuelta 14: un punto bajo, una disminución, dos puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, dos puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, un punto bajo (17 puntos). -Vuelta 15: una disminución, un punto bajo, una disminución, dos puntos bajos, una disminución, un punto bajo, una disminución, dos puntos bajos, una disminución, un punto bajo (12 puntos). -Vuelta 16: una disminución (repetimos esto cuatro veces). *Dejamos una hebra larga para coser al tronco. Bola mediana (lana verde): -Vuelta 1: dos cadenetas, hacemos seis puntos bajos en la segunda cadeneta a partir del ganchillo (6 puntos). -Vuelta 2: un aumento en todos los puntos hasta el final de la vuelta (12 puntos). -Vuelta 3: un punto bajo y un aumento hasta el final de la vuelta (18 puntos). -Vuelta 4: un punto bajo, un aumento, dos puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, dos puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, dos puntos bajos (23 puntos). -Vuelta 5: un aumento, cuatro puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, cuatro puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, cuatro puntos bajos (28 puntos). -Vuelta 6: tres puntos bajos, un aumento, seis puntos bajos, un aumento, seis puntos bajos, un aumento, seis puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos (32 puntos). -Vuelta 7: un punto bajo, un aumento, siete puntos bajos, un aumento, siete puntos bajos, un aumento, siete puntos bajos, un aumento, seis puntos bajos (36 puntos). -Vuelta 8: seis puntos bajos, un aumento, once puntos bajos, un aumento, once puntos bajos, un aumento, cinco puntos bajos (39 puntos). -Vuelta 9: ocho puntos bajos, un aumento, doce puntos bajos, un aumento, doce puntos bajos, un aumento, cuatro puntos bajos (42 puntos). -Vuelta 10: quince puntos bajos, un aumento, veintiséis puntos bajos (43 puntos). -Vuelta 11: un aumento y cuarenta y dos puntos bajos (44 puntos). -Vuelta 12: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (44 puntos). -Vuelta 13: cuarenta y dos puntos bajos y una disminución (43 puntos). -Vuelta 14: veintiséis puntos bajos, una disminución, quince puntos bajos (42 puntos). -Vuelta 15: cuatro puntos bajos, una disminución, doce puntos bajos, una disminución, doce puntos bajos, una disminución, ocho puntos bajos (39 puntos). -Vuelta 16: cinco puntos bajos, una disminución, once puntos bajos, una disminución, once puntos bajos, una disminución, seis puntos bajos (36 puntos). -Vuelta 17: seis puntos bajos, una disminución, siete puntos bajos, una disminución, siete puntos bajos, una disminución, siete puntos bajos, una disminución, un punto bajo (32 puntos). -Vuelta 18: tres puntos bajos, una disminución, seis puntos bajos, una disminución, seis puntos bajos, una disminución, seis puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos (28 puntos). *Comenzamos a rellenarcon algodón sintético. -Vuelta 19: cuatro puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, cuatro puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, cuatro puntos bajos, una disminución (23 puntos). -Vuelta 20: dos puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, dos puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, dos puntos bajos, una disminución, un punto bajo (18 puntos). -Vuelta 21: una disminución y un punto bajo hasta el final de la vuelta (12 puntos). -Vuelta 22: una disminución (repetimos esto cuatro veces). Bola grande (lana turquesa): -Vuelta 1: hacemos dos cadenas, seis puntos en la segunda cadeneta a partir del ganchillo. -Vuelta 2: un aumento en todos los puntos hasta el final de la vuelta (12 puntos). -Vuelta 3: un punto bajo y un aumento hasta el final de la vuelta (18 puntos). -Vuelta 4: un punto bajo, un aumento, dos puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, dos puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, dos puntos bajos (23 puntos). -Vuelta 5: un punto bajo, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos, un aumento, un punto bajo (29 puntos). -Vuelta 6: cuatro puntos bajos, un aumento, cinco puntos bajos, un aumento, cinco puntos bajos, un aumento, cinco puntos bajos, un aumento, cinco puntos bajos, un aumento (34 puntos). -Vuelta 7: cuatro puntos bajos, un aumento, cinco puntos bajos, un aumento, seis puntos bajos, un aumento, seis puntos bajos, un aumento, seis puntos bajos, un aumento, dos puntos bajos (39 puntos). -Vuelta 8: seis puntos bajos, un aumento, ocho puntos bajos, un aumento, nueve puntos bajos, un aumento, nueve puntos bajos, un aumento, tres puntos bajos (43 puntos). -Vuelta 9: tres puntos bajos, un aumento, nueve puntos bajos, un aumento, diez puntos bajos, un aumento, diez puntos bajos, un aumento, siete puntos bajos (47 puntos). -Vuelta 10: seis puntos bajos, un aumento, catorce puntos bajos, un aumento, quince puntos bajos, un aumento, nueve puntos bajos (50 puntos). -Vuelta 11: nueve puntos bajos, un aumento, quince puntos bajos, un aumento, dieciséis puntos bajos, un aumento, siete puntos bajos (53 puntos). -Vuelta 12: cinco puntos bajos, un aumento, dieciséis puntos bajos, un aumento, diecisiete puntos bajos, un aumento, doce puntos bajos (56 puntos). -Vuelta 13: doce puntos bajos, un aumento, veintisiete puntos bajos, un aumento, quince puntos bajos (58 puntos). -Vuelta 14: diecisiete puntos bajos, un aumento, cuarenta puntos bajos (59 puntos). -Vueltas 15 a 17: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (59 puntos). -Vuelta 18: cuarenta puntos bajos, una disminución, diecisiete puntos bajos (58 puntos). -Vuelta 19: quince puntos bajos, una disminución, veintisiete puntos bajos, una disminución, doce puntos bajos (56 puntos). -Vuelta 20: doce puntos bajos, una disminución, diecisiete puntos bajos, una disminución, dieciséis puntos bajos, una disminución, cinco puntos bajos (53 puntos). -Vuelta 21: siete puntos bajos, una disminución, dieciséis puntos bajos, una disminución, quince puntos bajos, una disminución, nueve puntos bajos (50 puntos). -Vuelta 22: nueve puntos bajos, una disminución, quince puntos bajos, una disminución, catorce puntos bajos, una disminución, seis puntos bajos (47 puntos). -Vuelta 23: siete puntos bajos, una disminución, diez puntos bajos, una disminución, diez puntos bajos, una disminución, nueve puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos (43 puntos). -Vuelta 24: tres puntos bajos, una disminución, nueve puntos bajos, una disminución, nueve puntos bajos, una disminución, ocho puntos bajos, una disminución, seis puntos bajos (39 puntos). -Vuelta 25: dos puntos bajos, una disminución, seis puntos bajos, una disminución, seis puntos bajos, una disminución, seis puntos bajos, una disminución, cinco puntos bajos, una disminución, cuatro puntos (34 puntos). *Comenzamos a rellenar con algodón sintético. -Vuelta 26: una disminución, cinco puntos bajos, una disminución, cinco puntos bajos, una disminución, cinco puntos bajos, una disminución, cinco puntos bajo, una disminución, cuatro puntos bajos (29 puntos). -Vuelta 27: un punto bajo, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, un punto bajo (23 puntos). -Vuelta 28: dos puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, dos puntos bajos, una disminución, tres puntos bajos, una disminución, dos puntos bajos, una disminución, un punto bajo (18 puntos). -Vuelta 29: una disminución y un punto bajo hasta el final de la vuelta (12 puntos). -Vuelta 30: una disminución (repetimos esto cuatro veces). *Cosemos las bolas a las ramas del árbol. Volante parte inferior del árbol (lana roja): -Vuelta 1: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (49 puntos). -Vuelta 2: un punto bajo, dejamos el siguiente punto sin coser, en el siguiente cinco puntos altos, dejamos el siguiente punto sin coser, en el siguiente un punto deslizado, repetimos todo esto alrededor del tronco. *Acabamos con un punto deslizado en el primer punto bajo. Cosemos las cuentas de colores. Columpio (lana marrón oscuro): -Vuelta 1: hacemos once cadenetas. -Vuelta 2: a partir del cuarto punto desde el ganchillo, hacemos ocho puntos altos (8 puntos). -Vuelta 3: un punto bajo en todos los puntos menos en las esquinas que haremos dos puntos en el mismo punto. *Acabamos con un punto deslizado. Le cosemos las cuentas. *Para unir el columpio a la bola verde del árbol, seguir estas instrucciones: 1. Introducir con el ganchillo un trozo de cuerda a través de un punto de la bola verde. 2. Hacemos un nudo. 3. Pon una bola dentro de la cuerda. 4. Haz un nudo otra vez. 5. Enrollamos los hilos un poco. 6. Haz un nudo, añade una cuenta, haz un nudo, añade una cuenta pequeña, haz un nudo, añade una cuenta. 7. Introduce con el ganchillo un trozo de cuerda a través del columpio y haz un nudo por la parte de atrás. Corta el hilo sobrante. Casa del búho: *Haremos dos con lana roja: -Vuelta 1: hacemos siete cadenetas. -Vuelta 2: a partir del cuarto punto a partir del ganchillo hacemos cuatro puntos altos. -Vuelta 3: un punto bajo en todos los puntos, menos en las esquinas que haremos dos puntos bajos en el mismo punto. *Acabamos con un punto deslizado en cada pieza. Las unimos y tejemos cinco puntos bajos para que queden juntas. Alrededor de la pieza tejemos una vuelta con lana rosa utilizando el punto cangrejo. Le cosemos las bolas por la parte de arriba. *Lana naranja: -Vuelta 1: hacemos dos cadenetas y en la segunda cadena a partir del ganchillo siete puntos bajos. -Vuelta 2: un aumento en todos los puntos (14 puntos). -Vuelta 3: un punto bajo y un aumento hasta el final de la vuelta (21 puntos). -Vuelta 4: dos puntos bajos y un aumento hasta el final de la vuelta (28 puntos). -Vuelta 5: tres puntos bajos y un aumento hasta el final de la vuelta (35 puntos). -Vueltas 6 a 8: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (35 puntos). -Vuelta 9: una disminución y dos puntos bajos (repetimos esto siete veces), tres puntos bajos (27 puntos). -Vuelta 10: un punto bajo en todos los puntos hasta el final de la vuelta (27 puntos). -Vuelta 11: un punto deslizado, saltamos un punto, cinco puntos altos en el siguiente punto, saltamos un punto, un punto deslizado. *Cosemos el tejado en la casita del búho. En el centro del tejado ponemos una hebra con una bola, hacemos un nudo y tejemos una cadeneta larga. Cuando esté terminado lo atamos a la bola turquesa.Aplique de flor redonda: -Lana fucsia: -Vuelta 1: hacemos cinco cadenetas y las unimos con un punto deslizado. -Vuelta 2: hacemos tres cadenetas (forman el primer punto alto), nueve puntos altos, unimos el último con el primero con un punto deslizado (10 puntos altos). -Lana rosa: -Vuelta 3: hacemos tres cadenetas (forman el primer punto alto), una cadeneta, (un punto alto y una cadeneta ocho veces), unimos el último con el primero con un punto deslizado (10 agujeros). -Lana turquesa: -Vuelta 4: hacemos tres cadenetas (forman el primer punto alto), dos puntos altos en el primer agujero, dos puntos altos en el primer agujero y tres puntos altos en el resto de puntos, unimos el último con el primero con un punto deslizado (30 puntos altos). -Lana verde: -Vuelta 5: dos puntos bajos y un aumento hasta el final de la vuelta. Al final unimos el último con el primero con un punto deslizado (40 puntos). -Vuelta 6: hacemos tres cadenetas, nos saltamos un punto, un punto deslizado en el siguiente punto hasta el final de la vuelta. Unimos el último con el primero con un punto deslizado. *Cosemos un botón en el centro de la flor y las bolas en la parte verde. Dejamos una hebra larga y cosemos la flor al tronco.
