Quais as diferenças entre o curriculum vitae e o currículo Lattes?

Sendo assim, fica evidente a diferença entre Currículo Lattes e Vitae, visto que o CV é voltado para a atuação no mercado de trabalho, e o Lattes, para a carreira acadêmica. Existem oportunidades em que ambos os currículos precisam ser utilizados, principalmente as de atuação em instituições vinculadas à pesquisa.