Questão 7: Observe um trecho do Auto da barca do inferno, de Gil Vicente e sua adaptação para História em Quadrinhos e assinale a alternativa INCOR...

Questão 7: Observe um trecho do Auto da barca do inferno, de Gil Vicente e sua adaptação para História em Quadrinhos e assinale a alternativa INCORRETA. (obs. As falas dos balões são idênticas ao texto vicentino) (Descrição da imagem: Um homem de cabelos longos, bigode e barba, com um longo manto vermelho e um leque nas mãos (vestido à moda do século XVI), chega a uma barco a velas onde encontra um anjo de amplas asas vestido de branco.) A) Ao adaptarem os versos de Gil Vicente para a arte sequencial, os cartunistas utilizaram balões para registrar as falas das personagens, no caso o Anjo e o Fidalgo. B) Para o palco, as falas das personagens seriam interpretadas por atores. O cartunista se fez valer das ilustrações que simulam as ações das personagens. C) Nesta adaptação, o cartunista atualizou as personagens, modernizou suas falas, colocandoas em um contexto contemporâneo do século XXI. D) Em uma adaptação de uma linguagem para outra, o cartunista teve a liberdade de caracterizar as personagens por meio de desenhos, formas e cores. E) Essa adaptação se aproxima bastante do original, já que as falas são praticamente as mesmas.