Buscar

According to the Deaf Interpreter Institute, what is the definition of a deaf translator, interpreter, and guide-interpreter? A deaf translator, i...

According to the Deaf Interpreter Institute, what is the definition of a deaf translator, interpreter, and guide-interpreter?

A deaf translator, interpreter, and guide-interpreter is a specialist who offers interpretation, translation, and transliteration services in American Sign Language [or any other sign language] and other forms of visual and tactile communication used by individuals who are deaf, hard of hearing, or deafblind.
As a Deaf person, the Deaf interpreter has a distinct set of linguistic, cultural, and life-forming experiences that allow for varied understanding and interaction in a wide range of visual language and communication forms influenced by region, culture, age, literacy, education, class, and physical, cognitive, and mental health.
These experiences, together with professional training [only available outside Brazil], give the Deaf interpreter the ability to successfully communicate in all types of interpretation interactions, both common and high-risk.

Essa pergunta também está no material:

604-1836-1-PB
17 pág.

História da Educação I Universidade Estácio de SáUniversidade Estácio de Sá

💡 1 Resposta

User badge image

Ed Verified user icon

De acordo com o Instituto de Intérpretes Surdos, um tradutor surdo, intérprete e guia-intérprete é um especialista que oferece serviços de interpretação, tradução e transliteração em Língua de Sinais Americana (ou qualquer outra língua de sinais) e outras formas de comunicação visual e tátil utilizadas por pessoas surdas, com deficiência auditiva ou surdocegas. Como pessoa surda, o intérprete surdo possui um conjunto distinto de experiências linguísticas, culturais e formativas que permitem uma compreensão e interação variadas em uma ampla gama de formas de linguagem visual e comunicação influenciadas por região, cultura, idade, alfabetização, educação, classe social e saúde física, cognitiva e mental. Essas experiências, juntamente com o treinamento profissional (disponível apenas fora do Brasil), conferem ao intérprete surdo a capacidade de se comunicar com sucesso em todos os tipos de interações de interpretação, tanto comuns quanto de alto risco.

0
Dislike0

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

✏️ Responder

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Outros materiais