3.1. PERSONAL PRONOUNS Pronomes pessoais Pronomes são palavras usadas para substituir nomes. Você sabe, é o “ele” e o “ela”, que usamos o tempo tod...

3.1. PERSONAL PRONOUNS
Pronomes pessoais
Pronomes são palavras usadas para substituir nomes. Você sabe, é o “ele” e o “ela”, que usamos o tempo todo! No inglês, é um pouquinho diferente, porque temos alguns pronomes a mais e outros a menos. Veja só:
ELE
David é um homem, portanto a gente usaria a palavra ele para substituir seu nome no português:
• David é um produtor. / Ele é um produtor.
Em inglês, “ele” é traduzido como “he”. Para ouvir a frase, aces-se o AVA.
• David is a farmer. / He is a farmer.
ELA
Se a substituição for com nome de mulher, utilizamos ela. Por exemplo:
• Laura é uma produtora. / Ela é uma produtora.
Em inglês, “ela” é traduzido como “she”. Para ouvir a frase, acesse o AVA.
• Laura is a farmer. / She is a farmer.
COISAS OU ANIMAIS
No português, utilizamos ele e ela para pessoas, coisas ou animais. Por exemplo:
• O trator está no galpão de máquinas. / Ele está no galpão de máquinas.
Mas, no inglês, coisas ou animais utilizam exclusivamente o pronome “it”. Para ouvir a frase, acesse o AVA.
• The tractor is in the machine shed. / It is in the machine shed.
ELES E ELAS
No português, utilizamos eles e elas para o plural de pessoas, coisas ou animais. Por exemplo:
• David e Carlos estão visitando a fazenda. / Eles estão visitando a fazenda.
• As vacas estão no campo. / Elas estão no campo.
No inglês, é mais simples: usamos “they” para “elas” ou “eles”, inclusive para animais e coisas. Para ouvir as frases, acesse o AVA.
• David and Carlos are visiting the farm. / They are visiting the farm.
• The cows are in the field. / They are in the field.
VOCÊ E VOCÊS
No português, utilizamos você ou tu para substituir o nome da pessoa com quem conversamos.
• Como você está? / Como tu estás?
No inglês, é mais fácil, usamos apenas “you”. Para ouvir a frase, acesse o AVA.
• How are you?
Quando falamos com mais de uma pessoa, em português usamos vocês ou vós.
• Quais são as culturas que vocês cultivam aqui? / Quais culturas vós cultivais aqui?
Olha que coisa boa: “you” é usado tanto no singular como no plural, sempre com a mesma conjugação. Então, a tradução para qualquer uma dessas frases seria:
• What are the crops you grow here?
Em inglês, you é usado para conversas formais e informais. Para ouvir as frases anteriores, você já sabe: acesse o AVA!
EU!
No português, utilizamos eu para substituir o nosso nome.
• Eu estou aqui para trabalhar na sua fazenda.
Em inglês, “eu” é traduzido como “I”, sempre com letra maiúscula. Para ouvir a frase, acesse o AVA.
• I am here to work in your farm.
NÓS
Quando queremos substituir um conjunto de nomes de um grupo em que estamos incluídos, no português utilizamos nós.
• Minha equipe e eu cultivamos quatro grandes culturas aqui. / Nós cultivamos quatro grandes culturas aqui.
Em inglês, “nós” é traduzido como “we”. Para ouvir a frase, acesse o AVA.
• My team and I grow four big crops here. / We grow four big crops here.

O texto apresenta informações sobre pronomes pessoais em inglês.
No inglês, coisas ou animais utilizam exclusivamente o pronome “it”.
No inglês, “eu” é traduzido como “I”, sempre com letra maiúscula.
No inglês, “nós” é traduzido como “they”.
a) Apenas a afirmativa 1 está correta.
b) Apenas as afirmativas 1 e 2 estão corretas.
c) Apenas as afirmativas 1, 2 e 3 estão corretas.
d) Todas as afirmativas estão corretas.