As métricas dinâmicas são coletadas durante a execução do programa, enquanto as métricas estáticas são coletadas apenas na fase de projeto

A afirmação está correta. As métricas dinâmicas são coletadas durante a execução do programa, enquanto as métricas estáticas são coletadas apenas na fase de projeto. As métricas dinâmicas são obtidas através da análise do comportamento do programa em tempo de execução, como o tempo de execução de um trecho de código, a quantidade de memória utilizada, entre outros. Já as métricas estáticas são obtidas através da análise do código-fonte, sem a necessidade de executar o programa, como a complexidade ciclomática, o número de linhas de código, entre outros.