Por que o nome “teorias” da tradução, e não “teoria” da tradução? a) Porque ainda não existe nenhuma teoria unificada da tradução no sentido técn...

Por que o nome “teorias” da tradução, e não “teoria” da tradução?


a) Porque ainda não existe nenhuma teoria unificada da tradução no sentido técnico de “um conjunto coerente de proposições gerais usadas como princípios para explicar uma classe de fenômenos”, mas existem algumas “teorias” no sentido lato de “um conjunto de princípios úteis para compreender a natureza da tradução ou para estabelecer critérios de avaliação de um texto traduzido”.
b) Porque a tradução é um campo de estudo complexo que envolve diferentes abordagens teóricas.
c) Porque as teorias da tradução são constantemente atualizadas e modificadas.
d) Porque as teorias da tradução são baseadas em evidências empíricas e experimentos científicos.