as forcas de volumes tambem chamadas de forcas de massa ou de campo sao forcas que por acao a distancia atuam no exterior de um volume de controle

A afirmação está incorreta. As forças de volume, também conhecidas como forças de massa ou de campo, atuam dentro de um volume de controle, não no exterior. Essas forças são responsáveis por alterações na quantidade de movimento e energia dentro do volume de controle.