3. O processo judicial é iniciado com a manifestação de uma parte que, em face de outra, mas perante o Poder Judiciário, apresenta uma pretensão qu...

A alternativa que não pode ser afirmada é: E) O processo judicial pode ser iniciado mesmo que a pretensão tenha sido atendida extrajudicialmente. Isso porque, para que haja processo judicial, é necessário que a pretensão não tenha sido atendida extrajudicialmente, ou seja, que as partes não tenham chegado a um acordo antes de recorrer ao Poder Judiciário.