Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente um segmento em: A declaração do prelado vem como crítica (1o parágrafo) = o pronunciamento do ...

Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente um segmento em:

A declaração do prelado vem como crítica (1o parágrafo) = o pronunciamento do dignitário eclesiástico surge como censura
Admitamos, para efeitos de argumentação (2o parágrafo) = Consignemos, a fim de especulação
sejam desde cedo expostos ao ensino religioso (2o parágrafo) = venham prematuramente a expor-se no ensino clerical
onipresentes em rádios (3o parágrafo) = discriminadas por emissoras de rádio
não poderia representar ônus (5o parágrafo) = implicaria que se acarretasse prejuízo
(A) A declaração do prelado vem como crítica (1o parágrafo) = o pronunciamento do dignitário eclesiástico surge como censura
(B) Admitamos, para efeitos de argumentação (2o parágrafo) = Consignemos, a fim de especulação
(C) sejam desde cedo expostos ao ensino religioso (2o parágrafo) = venham prematuramente a expor-se no ensino clerical
(D) onipresentes em rádios (3o parágrafo) = discriminadas por emissoras de rádio
(E) não poderia representar ônus (5o parágrafo) = implicaria que se acarretasse prejuízo