Ora, Labão tinha duas filhas. A mais velha se chamava Lia e a mais nova Raquel. Lia tinha um olhar meigo mas Raquel era muito esbelta e formosa. Ja...

Ora, Labão tinha duas filhas. A mais velha se chamava Lia e a mais nova Raquel. Lia tinha um olhar meigo mas Raquel era muito esbelta e formosa. Jacó ficou enamorado de Raquel e disse a Labão: “eu te servirei sete anos por Raquel, tua filha mais nova”. Bíblia, Antigo testamento.

“Sete anos de pastor Jacob servia Labão,

pai de Raquel, serrana bela; 

Mas não servia ao pai, servia a ela, 

E a ela só por prêmio pretendia”. Camões

Compare os versos de Camões com o trecho bíblico. O texto bíblico serve de texto-fonte ou texto matriz para Camões construir seus versos. Qual nome é dado a esta relação entre os dois textos?