registro ideal, o cronista necessariamente produz sentido e, por decorrência, silêncios. Os corolários da distinção entre cronista e ...

registro ideal, o cronista necessariamente produz sentido e, por decorrência, silêncios. Os corolários da distinção entre cronista e narrador são bem conhecidos.47 O cronista oferece um relato de todo evento que testemunha, passo a passo, enquanto o narrador descreve a vida de uma entidade, pessoa, coisa ou instituição. O cronista lida com pequenas porções de tempo, unidas apenas por seu relato; o narrador lida com uma continuidade, oferecida pelo tempo em que se desdobra a vida da entidade descrita. O cronista descreve apenas eventos testemunhados; o narrador pode contar estórias tanto sobre o que viu quanto sobre o que soube ter ocorrido a partir do relato de outros. O cronista não conhece o 47 P. ex., Krzysztof Pomian, L’ordre du tempo (Paris: Gallimard, 1984); David Carr, Time, narrative and history (Bloomington: Indiana University Press, 1986).