“Roma”, una película en español subtitulada en español A discussão sobre o uso de legendas em espanhol para um filme falado em espanhol. B a polêm...
“Roma”, una película en español subtitulada en español
A discussão sobre o uso de legendas em espanhol para um filme falado em espanhol.
B a polêmica em torno da tradução de expressões mexicanas para o espanhol da Espanha.
C a reação do diretor Alfonso Cuarón à decisão da Netflix de incluir legendas em espanhol.
D a análise da linguagem cinematográfica utilizada no filme “Roma”.
E a comparação entre o idioma mixteco e o espanhol utilizado no filme.
A discussão sobre o uso de legendas em espanhol para um filme falado em espanhol.
B a polêmica em torno da tradução de expressões mexicanas para o espanhol da Espanha.
C a reação do diretor Alfonso Cuarón à decisão da Netflix de incluir legendas em espanhol.
D a análise da linguagem cinematográfica utilizada no filme “Roma”.
E a comparação entre o idioma mixteco e o espanhol utilizado no filme.
Essa pergunta também está no material:
💡 1 Resposta
Ed 
A alternativa correta é a letra A: "A discussão sobre o uso de legendas em espanhol para um filme falado em espanhol." A questão levanta a discussão sobre a necessidade de legendas em um filme falado em espanhol, o que pode ser considerado redundante para alguns espectadores.
✏️ Responder
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Outros materiais
Perguntas relacionadas
Compartilhar