Em um razonete representativo de bens móveis, como um automóvel, por exemplo, a compra de mais um item gera um lançamento do lado direito, a crédito.

Não necessariamente. Depende do tipo de transação que está sendo realizada. Se a compra do novo item foi financiada, por exemplo, o lançamento a crédito será feito no lado esquerdo, a débito. O importante é sempre verificar qual é o tipo de transação e qual é a conta que está sendo afetada para fazer o lançamento correto no razonete.