Buscar

4. Considerando-se o contexto, traduz-se corretamente o sentido de uma frase ou expressão do texto em: (A) Certos estavam os teólogos = os teólogos...

4. Considerando-se o contexto, traduz-se corretamente o sentido de uma frase ou expressão do texto em: (A) Certos estavam os teólogos = os teólogos estavam seguros. (B) tenha secretamente elegido a Terra = com desvelo foi escolhida a Terra. (C) onde o fogo crepita = aonde ardem as labaredas. (D) se riram da sua ingenuidade e presunção = fizeram glosa de sua inocência e premeditação. (E) era uma deformação do espírito = representava uma deturpação da alma.

Essa pergunta também está no material:

Prova TREPB - FCC - 2007 - para Analista Judiciário - Odontologia.pdf
10 pág.

Respostas

User badge image

Ed Verified user icon

A alternativa correta é a (A) "Certos estavam os teólogos = os teólogos estavam seguros." Esta tradução mantém o sentido original da frase.

0
Dislike0

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Responda

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Mais conteúdos dessa disciplina