o princípal objtivo da corte é julgar casos de violações dos direitos consagrados na convenção americana

Essa afirmação está incorreta. A Corte Interamericana de Direitos Humanos tem como objetivo principal a proteção e promoção dos direitos humanos na região das Américas, incluindo a interpretação e aplicação da Convenção Americana sobre Direitos Humanos. A Corte julga casos de violações de direitos humanos cometidas pelos Estados membros da Organização dos Estados Americanos (OEA) que tenham aceitado sua jurisdição. Além disso, a Corte emite pareceres consultivos sobre questões jurídicas relacionadas aos direitos humanos na região.