om base no texto acima e nos conteúdos abordados acerca da extinção dos contratos, pode-se associar o termo rescisão ao inadimplemento contratual. ...

Sim, pode-se associar o termo rescisão ao inadimplemento contratual. No caso de inadimplência, o contrato pode ser rescindido, o que significa o término do contrato devido ao descumprimento de alguma obrigação por uma das partes. A resolução contratual, por sua vez, refere-se à extinção do contrato devido a uma cláusula específica que prevê essa possibilidade em caso de descumprimento. Já a resilição é a extinção do contrato de forma consensual entre as partes. Portanto, a associação do termo rescisão ao inadimplemento contratual está correta, e o término do contrato nesse caso pode ocorrer por resolução ou resilição, não necessariamente por resolução contratual mercantil.